「evaluation for」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The evaluation method for a compound to use the inducing method is useful as a tool for the development of preventing/treating agents for zoster-relating pain.例文帳に追加

従って、本発明方法を利用する化合物の評価方法は、帯状疱疹関連疼痛の予防薬・治療薬を開発するためのツールとして有用である。 - 特許庁

ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, EVALUATION METHOD OF DISPERSIBILITY OF ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, MANAGEMENT METHOD OF DISPERSIBILITY OF ACTIVE MATERIAL PASTE FOR BATTERIES, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRODE PLATE例文帳に追加

電池用活物質ペースト、電池用活物質ペーストの分散性評価方法、電池用活物質ペーストの分散性の管理方法、及び、電極板の製造方法 - 特許庁

To provide a system and a program for supporting business development capable of objectively grasping the degree of progress required for business management for evaluation and feedback to support the business.例文帳に追加

営業管理に必要な進捗度を客観的に把握して評価し、営業支援にフィードバックし得る営業開発支援システム及び営業開発支援プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an index for performance evaluation useful for fine catalyst designing on an electrode catalyst for a fuel cell consisting of a transition metal element and a chalcogen element.例文帳に追加

遷移金属元素とカルコゲン元素からなる燃料電池用電極触媒について良好な触媒設計に役立つ性能評価のための指標を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for an installation position of a fence for coping with muddy water for evaluating the installation position quantitatively even if required input data is restricted.例文帳に追加

必要とする入力データを絞っても設置位置の評価が定量的に行える濁水対策用のフェンスの設置位置の評価方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM FOR PHOTOGRAPHING PHOTO OF CATALOGUE, IMAGE SERVER FOR THE CATALOGUE PHOTO PHOTOGRAPHING SYSTEM, AND IMAGE EVALUATION DEVICE FOR THE CATALOGUE PHOTO PHOTOGRAPHING SYSTEM例文帳に追加

カタログ写真撮影方法、カタログ写真撮影システム、カタログ写真撮影プログラム、カタログ写真撮影システム用画像サーバ、カタログ写真撮影システム用画像評価装置 - 特許庁

Although the Community Bus Yawata Route was at first established for testing purpose to conduct a real-world evaluation for the period of one year, the operation period of the route was later extended for another year from the first expiration date of the test in 2006, and again another year from the second expiration date of the test in 2007. 例文帳に追加

この経路は、当初は1年間の試験運行とされていたが、現在はその期間を1年延長し、2007年に更に1年延長している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device is provided with a timepiece for clocking the date and time, a date-and-time setting means for setting the date and time in the timepiece, and a date-and-time reliability evaluation means for evaluating reliability of the date and time clocked by the timepiece.例文帳に追加

時計が狂ったり、ユーザーによって日付が変更されたりした場合には、これを検出して、誤った動作をしないように制御する必要がある。 - 特許庁

Means for achieving the pre-charging and evaluation of these chains, and for implementing dummy chains for the provision of timing information are also disclosed.例文帳に追加

これらチェーンのプリチャージおよび評価を達成するための手段、ならびに、タイミング情報を提供するためのダミーチェーンを実現するための手段もまた開示される。 - 特許庁

The solution search device 10 searches for the solution of an optimization problem of obtaining a series whose elements are direct products of binary finite fields, and includes: a histogram evaluation part 12 evaluating a plurality of previously calculated histograms by the use of an evaluation function decided by the histograms; and a solution search part 13 acquiring a conditional expression corresponding to the histogram in an evaluation order by the histogram evaluation part 12, and searching for the solution.例文帳に追加

解探索装置１０は、２元有限体の直積を要素とする系列を求める最適化問題の解を探索する解探索装置であり、予め算出された複数のヒストグラムを、ヒストグラムより定まる評価関数を用いて評価するヒストグラム評価部１２と、ヒストグラム評価部１２による評価順にヒストグラムに対応する条件式を取得して解を探索する解探索部１３とを備える。 - 特許庁

A singing evaluation unit 19 analyzes a formant data of singing voices at a voice quality evaluation 130 to generate a transparency degree data and a sounding degree data indicating voice quality of singing, and classifies voice quality parameters for each register through the whole karaoke music at evaluation information generation processing 150, and generates information indicating the comprehensive evaluation of the singing from the classification result of these voice quality parameters for each register.例文帳に追加

歌唱評価ユニット１９において、声質評価１３０では、歌唱音声のフォルマントデータを解析し、歌唱音声の声質を示す透明度データおよび響き度データを生成し、評価情報生成処理１５０では、カラオケ曲全体を通じて声質パラメータを音域別に分類し、この声質パラメータの音域別分類結果から歌唱の総合的評価を示す情報を生成する。 - 特許庁

This selecting device calculates and displays various information regarding rice most suitable to purchase conditions by a means 4 for inputting the conditions and other information when rice is purchased, basic evaluation data regarding various rice, correction condition data for correcting the basic evaluation data, a correction rule, actual evaluation data on various rice obtained by correcting the basic evaluation data, etc.例文帳に追加

米穀の購買に際しての条件その他の情報を入力する手段と、あらかじめ各種米穀に係る基本評価デ−タと、前記基本評価デ−タを補正するための補正条件デ−タと、補正ル−ルと、基本評価デ−タの前記補正により得られた各種米穀の実評価デ−タと等により仕入条件に最適の米穀に関する諸情報を演算して表示する装置である。 - 特許庁

By shortening an AF evaluation cycle for acquiring the AF evaluated value, the speed-up of autofocus operation is realized.例文帳に追加

ＡＦ評価値を取得するＡＦ評価サイクルを短縮することにより、オートフォーカス動作の高速化を図ることができる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING CHARACTER QUALITY AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED CHARACTER QUALITY EVALUATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

文字品質評価方法及び文字品質評価装置並びに文字品質評価処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a circuit and a method for evaluating an insulation film which enable to make a very precise evaluation at a low cost.例文帳に追加

精度の高い評価を低いコストで行うことができる絶縁膜の評価回路及び評価方法を提供する。 - 特許庁

Provided are a method and a device for automatic learning of a group of items by the user and ability evaluation.例文帳に追加

本発明は、ユーザによるアイテムのグループの自動学習及び能力評価のための方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a technology capable of evaluating objective feeling of use not requiring a panelist, in evaluation of an external preparation for skin.例文帳に追加

皮膚外用剤の評価において、パネラーを介しない客観的な使用感を評価できる技術を提供する。 - 特許庁

For the light-emitting elements 1 of three colors to be mounted on the mounting substrate 2, ones having the same evaluation rank are selected.例文帳に追加

実装基板２に実装される３色の発光素子１は、同じ評価ランクを有するものが選択されている。 - 特許庁

To provide an evaluation device and a program for evaluating a meeting and a region to hold the meeting in a building.例文帳に追加

建物内の会合が行われる領域や、会合を評価することができる評価装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a real estate development evaluation system for appropriately evaluating the value of a project related with a real estate.例文帳に追加

不動産に関するプロジェクトの価値を適正に評価することができる不動産開発評価システムを提供する。 - 特許庁

The graphic for evaluation is preferable to adopt simple graphics, such as graphic indicating a cross interior portion of a circle and the like.例文帳に追加

評価用図形は、円形の内部に十字形を表した図形等の単純図形を採用することが好ましい。 - 特許庁

To provide an art using a third party's evaluation for an advertisement when a store sells a commodity to a customer.例文帳に追加

第３者の評価を店舗が商品を顧客に販売するうえでの宣伝用に利用するための技術を提供する。 - 特許庁

When comfortable or uncomfortable sensory stimulation contents are produced, vital reaction measurement is used for evaluation of the teaching effect.例文帳に追加

快もしくは不快な感覚刺激コンテンツを制作する際、及び、教育効果の評価に生体反応計測を用いる。 - 特許庁

For the decision of the number of clocks, it is applied only to an intra-loop instruction string, and a setup instruction string is made to be outside an evaluation object.例文帳に追加

クロック数の判定には、ループ内命令列にのみ適用し、セットアップ命令列を評価対象外とした。 - 特許庁

According to this vibration characteristics evaluation method for a tire, first, a load F is applied to the tire 10 to roll it on a road surface 40.例文帳に追加

このタイヤの振動特性評価方法は、まずタイヤ１０に荷重Ｆを負荷して、路面４０上を転動させる。 - 特許庁

To provide a thesis content evaluation device dispensing with data regulation for giving marks even when changing a problem sentence.例文帳に追加

出題文を変えても採点のためのデータ調整を行う必要がない論文内容評価装置を提供する。 - 特許庁

In the evaluation method, an object 1 to be measured is evaluated by the operation of providing a tensile force for the object 1 to be measured.例文帳に追加

被測定物１に対して引張力を与える操作によって被測定物１を評価する評価方法である。 - 特許庁

A main emission guide number for obtaining a correct exposure value is acquired by calculating a photometric evaluation value through a pre-emission processing.例文帳に追加

プリ発光処理による測光評価値を演算して適正露出値を得るための本発光ガイドナンバーを取得する。 - 特許庁

An acoustic physical quantity of the sample sound is measured to draw out a prescribed tone quality evaluation expression for predicting a discomfort level of the sound.例文帳に追加

その供試音の音響物理量を測定し、音の不快さを予測する所定の音質評価式を導出する。 - 特許庁

The motor drive controller is constituted of an inverter 12, a microphone 52 for evaluation, an MCU 30, and an additional sound source 51.例文帳に追加

インバータ１２、評価用マイクロフォン５２、ＭＣＵ３０、および付加音源５１によりモータ駆動制御装置を構成している。 - 特許庁

The test specimen for skill evaluation (1) includes a first and a second steel plates (2, 3), which are connected using a backing plate (8).例文帳に追加

技能評価用試験片（１）を、第１、２の鋼板（２、３）から構成し、裏当て金（８）によってこれらを接続する。 - 特許庁

To easily and rapidly acquire, in a store, evaluation of a customer for the store or a related store.例文帳に追加

店舗において、自店舗や関連する店舗に対する顧客の評価を簡単かつ迅速に取得することを可能とする。 - 特許庁

To provide a more ideal standard sample for resolution evaluation of a charged particle beam device.例文帳に追加

本発明は、より理想的な荷電粒子線装置の分解能評価用の標準試料を提供することを目的とする。 - 特許庁

For example, the evaluation value measured at a varying elapsed time is corrected in accordance with the length of the elapsed time.例文帳に追加

例えば、不定の経過時間の状況において測定される評価値を、その際の経過時間に応じて補正する。 - 特許庁

An utterance determination part 15 determines upper ranks of the evaluation frequencies of the table 17 as utterance contents for predictive targets.例文帳に追加

発話決定部１５は、テーブル１７の評価頻度のランキング上位を予測対象に対する発話内容と決定する。 - 特許庁

To provide a lens evaluation method for evaluating the characteristics, such as linearity and a focus shift amount, of a long lens as a lens unit.例文帳に追加

レンズ単体で直線性、フォーカスずれ量等の長尺レンズの特性を評価するレンズの評価方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and program for preparing an evaluation pattern, which can appropriately evaluate pattern transfer fidelity.例文帳に追加

パタン転写忠実度を適切に評価することのできる評価パタンの作成方法および作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide technology for supporting evaluation on walking and running motion in consideration of walker or runner's stepping way.例文帳に追加

歩行者又は走者のステップの仕方に配慮して、歩行や走行動作の評価を支援する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for evaluating a physical property of a fatty acid ester of a polyhydric alcohol, and an evaluation method using the composition.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルの物性評価用組成物、およびその組成物を用いた評価法を提供する。 - 特許庁

In case of a circuit for a plurality of inductive port or source pan detection coils, control and evaluation circuits are provided.例文帳に追加

複数の誘導性ポットまたはソースパン検出コイル用の回路の場合に、制御および評価回路を提供する。 - 特許庁

SALES PROMOTION TOOL, AND SYSTEM AND PROGRAM FOR ORDER RECEIVING/SHIPPING MANAGEMENT AND ITS EVALUATION例文帳に追加

販促ツール、その受注／出荷管理システム及び受注／出荷管理用プログラム並びにその評価システム及び評価用プログラム - 特許庁

To provide a method for a cultured tissue of an evaluation target by a nondestructive, noncontact and nondyeing method.例文帳に追加

評価の対象である培養組織を、非破壊、非接触、非染色的な方法により評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing eggplant pickles keeping the skin of eggplant bright indigo blue and having an excellent sensory evaluation.例文帳に追加

茄子の表皮を明るい藍色に保ち、かつ、官能評価も良好な茄子漬物の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for evaluating and supporting a game machine and capable of easily performing an evaluation between game machines or machine models.例文帳に追加

遊技機間あるいは機種間の評価を容易に行うことができる遊技機評価支援装置を提供する。 - 特許庁

To lessen burden of a user and secure objectivity in a cardiac wall movement evaluation apparatus used for a stress echo method.例文帳に追加

ストレスエコー法に用いる心臓壁運動評価装置において、ユーザの負担軽減及び客観性の確保を図る。 - 特許庁