evaluationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23737件
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING BUSINESS RESULTS EVALUATION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
業務実績評価支援方法、記録媒体および業務実績評価支援システム - 特許庁
Evaluation of voice recognition candidates is changed by temporal compensation at the input time, and this change is reflected on the final evaluation result to improve the recognition rate.例文帳に追加
入力時点の時間的な補償によって、音声認識候補の評価を変更し、最終的な評価結果に反映さて、認識率を向上さることができる。 - 特許庁
To provide a new stress evaluation method for simply evaluating a level of the stress.例文帳に追加
ストレスの程度を簡便に評価する新規なストレス評価方法を提供する。 - 特許庁
To perform evaluation of bondability easily and accurately at the time of bonding.例文帳に追加
ボンディング実施時においてボンディング性の評価を容易に且つ正確に実施すること。 - 特許庁
Furthermore, the wireless communication terminal 1 calculates an evaluation value Y of the whole wireless communication path by using the local evaluation value calculated for each path between adjacent wireless communication terminals.例文帳に追加
さらに、無線通信端末1は、隣接する無線通信端末間毎に算出した局所評価値を用いて、この無線通信経路全体の評価値Yを算出する。 - 特許庁
To provide a resistance evaluation wafer and a resistance evaluation method for precisely evaluating withstand pressure of an insulating film by load from outside in a short time.例文帳に追加
外部からの荷重による絶縁膜の耐圧力を短時間かつ正確に評価することができる耐性評価用ウェハ及び耐性評価方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an information recommending device which uses collaborative filtering for instructing the user on the level of influence expected from the evaluation of a user, and increasing motivation to the evaluation of the user.例文帳に追加
協調フィルタリングを用いる情報推薦装置において、ユーザの評価から予測される影響度をユーザに指示して、ユーザの評価に対する動機づけを増加させる。 - 特許庁
An anti-reflection layer 20 having a refraction index closer to the refraction index of the evaluation target is arranged on a rear surface 3b of the evaluation target 3 so as to contact the rear surface 3b.例文帳に追加
また、被評価物体3の裏面3bには、屈折率が被評価物体3の屈折率に近い反射抑制層20が、裏面3bに接するように配置されている。 - 特許庁
A table creation part 13 creates a table 17 for estimating the evaluation frequency of a user to be predicted to each target by weighting the evaluation frequency in the table 16 by the similarity.例文帳に追加
テーブル作成部13は、テーブル16の評価頻度を前記類似度で重み付けて、予測するユーザの各対象に対する評価頻度を見積もるテーブル17を作成する。 - 特許庁
By the evaluation method, the amount of carrier density is evaluated, and the amount of a hydrogen concentration is also evaluated.例文帳に追加
キャリア密度の量を評価するとともに水素濃度の量も評価する。 - 特許庁
An evaluation value for each pixel is obtained, a pixel which has the minimum evaluation value is specified, and a mask pattern to change the pixel value of the specified pixel to 1 is updated.例文帳に追加
それぞれの画素についての評価値を求め、評価値が最小である画素を特定し、特定した画素の画素値を1に変更することのマスクパターンを更新する。 - 特許庁
EVALUATION SYSTEM OF DEGREE OF ARTERIOSCLEROSIS BY DETERMINATION OF BLOOD VESSEL SOUND UNDER LOADING WITH EXERCISE例文帳に追加
運動負荷下における血管音の定量による動脈硬化度の評価システム - 特許庁
An output evaluation value gaining means 4 gains the data before passing the sigmoid function of the unit of the output layer of the neural network 3 as an output evaluation value.例文帳に追加
出力評価値取得手段4は、ニューラルネットワーク3の出力層のユニットのシグモイド関数を通過する前のデータを出力評価値として取得する。 - 特許庁
To provide a dwelling unit environment evaluation system which can optimally evaluate a dwelling unit environment, and to provide a dwelling unit environment evaluating method and a dwelling unit environment evaluation program.例文帳に追加
住戸環境を最適に評価することができる住戸環境評価システム、住戸環境評価方法及び住戸環境評価プログラムを提供する。 - 特許庁
An output of the evaluation unit controls changeover from the first mode to the second mode.例文帳に追加
評価装置の出力は第一のモードから第二のモードへの切換を制御する。 - 特許庁
A load evaluation program 2 similarly operated on the computer 1 properly refers to the load quantity of each component converted to the common unit for the evaluation of environmental loads.例文帳に追加
同様にコンピュータ1上で動作する負荷評価プログラム2は、共通の単位に変換された各構成部分の負荷量を、環境負荷の評価のために、適宜、参照する。 - 特許庁
A two-dimensional map is created as a bit map by calculating an eigenvector of TCC (transmission cross coefficient) and distributing first numerical values different from each other in a first evaluation region and in a second evaluation region.例文帳に追加
TCCの固有ベクトルを算出し、第1の評価領域と第2の評価領域とで異なる第1の数値を配して、ビットマップで2次元マップを作成する。 - 特許庁
EXPOSURE METHOD, EXPOSURE DEVICE, DEVICE MANUFACTURING METHOD, AND EVALUATION METHOD OF EXPOSURE DEVICE例文帳に追加
露光方法及び露光装置、デバイス製造方法、並びに露光装置の評価方法 - 特許庁
A learning device according to one embodiment comprises a selection part, a learning part and an evaluation part.例文帳に追加
実施形態の学習装置は、選択部と、学習部と、評価部と、を備える。 - 特許庁
To provide a corrosion resistance evaluation method which enables an absolute and quick evaluation of the corrosion resistance of a steel member that is used in the contact state with concrete or the like.例文帳に追加
コンクリート等と接触した状態で使用される鋼材の耐食性を短期間にしかも絶対評価することができる耐食性評価方法を提供する。 - 特許庁
The CPU 12 obtains a focal point evaluation value in each frequency band by using these integrated values.例文帳に追加
CPU12は、これら積算値を用いて帯域ごとに焦点評価値を得る。 - 特許庁
The evaluation rule 2a is applied to the distribution target information 3 assigned to the information group 1a, and an evaluation value 4 of the information group 1a is calculated (a step S3).例文帳に追加
情報グループ1aに振り分けられた配信対象情報3に関して評価ルール2aを適用し、情報グループ1aの評価値4を計算する(ステップS3)。 - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING GROWTH OF ORGANISM, AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME FOR EVALUATION OF ENVIRONMENT例文帳に追加
生物発育の推定方法およびこれを環境評価に利用する方法 - 特許庁
A real vehicle evaluation is performed by traveling the vehicle 12 mounted with an ECU 10.例文帳に追加
ECU10が搭載された車両12を走行させて実車評価を行う。 - 特許庁
To provide a sound-proof chamber for product evaluation capable of enhancing detection ability of a sound-proof chamber for sound evaluation in a production line, and capable of automating an inspection process.例文帳に追加
製品生産ラインでの音評価用の防音室の検出力向上、並びに検査工程の自動化を図った、製品評価用防音室を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING INSULATING FILM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE EVALUATION APPARATUS例文帳に追加
絶縁膜の評価方法、その評価装置及びその評価装置の製造方法 - 特許庁
To provide a rail surface characteristic evaluation method, an evaluation device, etc. for minutely evaluating the conditions of a rail surface, that is, the existence of deposit, its kind, etc.例文帳に追加
鉄道レール表面の状態すなわち付着物の有無や種類等をより詳細に評価することのできるレール表面特性評価方法・装置等を提供する。 - 特許庁
To provide an advertisement effect evaluation system capable of accurately executing the evaluation of an advertisement, an apparatus applied to the system, a program and an advertisement appeal degree measuring apparatus.例文帳に追加
宣伝広告の評価を的確に実施できる宣伝効果評価システムおよびシステムに適用される装置、プログラム、広告訴求度測定装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATION OF CHARACTERISTIC OF FREQUENCY MULTIPLICATION ELEMENT例文帳に追加
周波数逓倍素子特性評価方法及び周波数逓倍素子特性評価装置 - 特許庁
At evaluation, the count of the frequency counter is output by an output circuit.例文帳に追加
評価時に出力回路により上記周波数カウンタの計数出力をさせる。 - 特許庁
To shorten design and evaluation TAT by removing an analog circuit which is hard to design with a power-ON detecting circuit of a low-voltage operating LSI and eliminating the need for special evaluation.例文帳に追加
低電圧動作LSIのパワーオン検出回路にて設計の困難なアナログ回路を除去して特殊な評価を不要とし、設計・評価TATを短縮する。 - 特許庁
HUMIDIFYING DEVICE, FUEL CELL SYSTEM HAVING THE SAME, AND FUEL CELL EVALUATION DEVICE例文帳に追加
加湿装置とこれを有する燃料電池システムおよび燃料電池評価装置 - 特許庁
To provide an evaluation system for a used vehicle that can make a more precise evaluation by accurately detecting a state of a used vehicle itself including a past maintenance status.例文帳に追加
過去の整備状況等を含めた「中古車両自身の状態」を正確に検知して、より精度の高い評価のできる中古車両の評価装置を提供する。 - 特許庁
The evaluation value searching range is decided as an AF evaluation value range probably to attain a focused state in accordance with each of combinations of magnification, brightness and shape.例文帳に追加
評価値サーチ範囲は、倍率,明るさ,形状に組み合わせに対して、ピントの合致が予想されるAF評価値の範囲として、各組み合わせについて決められている。 - 特許庁
BREAKDOWN LIFE SIMULATION METHOD, AND QUALITY EVALUATION METHOD FOR SILICON WAFER SURFACE例文帳に追加
絶縁破壊寿命シミュレーション方法及びシリコンウェーハ表面の品質評価方法 - 特許庁
A total decision part 36 while individually evaluating the evaluation values adds the two evaluation values according to the state and makes a total decision on the basis of the addition value.例文帳に追加
総合判定部36は、各評価値を個別的に評価しつつ、状況に応じて2つの評価値を加算し、その加算値に基づいて総合判定を行なう。 - 特許庁
To provide an institute operation evaluation system for carrying out institute operation evaluation by preparing an operation model following the actual situations of the institute where there are many users and purposes of use.例文帳に追加
利用者、用途共に多く存在する施設の現実に即した運用モデルを作成して、施設の運用評価を行う施設運用評価システムを提供する。 - 特許庁
An evaluation point is increased by +1 about the community acquired for a plurality of the attributes.例文帳に追加
複数の属性で取得されたコミュニティについては評価点を+1増やす。 - 特許庁
With this novel, the re-evaluation of Ieyasu started and still continues. 例文帳に追加
この小説によって家康への再評価が始まり、それは現在も続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was a surprisingly high evaluation considering the western view of Japan at that time. 例文帳に追加
これは当時のヨーロッパ人の日本観から考えると驚くべき高評価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter IV Evaluation of Policy by the Ministry of Internal Affairs and Communications (Article 12 - Article 18) 例文帳に追加
第四章 総務省が行う政策の評価(第十二条—第十八条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 5 (1) The Government shall establish Basic Guidelines for implementing Policy Evaluation (hereinafter referred to as "Basic Guidelines") for the systematic and steady implementation of Policy Evaluation. 例文帳に追加
第五条 政府は、政策評価の計画的かつ着実な推進を図るため、政策評価に関する基本方針(以下「基本方針」という。)を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) When the juridical person is engaged in any business other than the training evaluation business, the implementation of the other business shall not be likely to make the management of the training evaluation business unfair. 例文帳に追加
五 研修評価事業以外の業務を行つているときは、その業務を行うことによつて研修評価事業の運営が不公正になるおそれがないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
test expr 0 [ expr ] Return a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional expression expr . 例文帳に追加
0test expr[ expr ]条件式exprを評価した結果に基づいて、ステータス 0 または 1 を返します。 - JM
They do short-circuit evaluation, also as in C, and are used for combining 例文帳に追加
C 言語と同様に、評価値が確定した時点で以降の評価を打ち切ります。 - JM
The evaluation pattern uses a shortest mark and a space for several kinds of lengths.例文帳に追加
評価パターンは最短マーク及び数種の長さのスペースの組み合わせを用いる。 - 特許庁
FLUORIDE SINGLE CRYSTAL, LENS MADE THEREOF AND EVALUATION METHOD OF FLUORIDE SINGLE CRYSTAL例文帳に追加
フッ化物単結晶、これからなるレンズ及びフッ化物単結晶の評価方法 - 特許庁
Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Businesses Specially Permitted for Qualified Institutional Investors) 例文帳に追加
監督上の評価項目と諸手続(適格機関投資家等特例業務等) - 金融庁
IX. Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Businesses Specially Permitted for Qualified Institutional Investors) 例文帳に追加
Ⅸ.監督上の評価項目と諸手続(適格機関投資家等特例業務等) - 金融庁
EPOXY RESIN COMPOSITION FOR SEALING SEMICONDUCTOR AND SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR EVALUATION例文帳に追加
半導体封止用エポキシ樹脂組成物及び半導体装置並びに評価方法 - 特許庁
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|