evaluationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 23737件
Regarding the changing solution diagram data 5631, an evaluation value is calculated based on the claim file.例文帳に追加
更に変更解ダイヤデータ5631についてクレームファイルに基づいて評価値を算出する。 - 特許庁
SYSTEM FOR EVALUATION AND OUTPUT CONTROL OF A PLURALITY OF STREAMS, MULTIMEDIA COMMUNICATION SYSTEM, AND MONITOR SYSTEM例文帳に追加
複数ストリームの評価・出力制御方式、マルチメディアコミュニケーションシステムおよび監視システム - 特許庁
The score evaluation part 56 calculates a score of the questionnaire file based on a score of the reply file.例文帳に追加
さらに、スコア評価部56は、回答ファイルのスコアから質問ファイルのスコアを算出する。 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR PLASMA COATING OF WORKPIECE USING SPECTRAL EVALUATION OF PROCESS PARAMETER例文帳に追加
プロセス・パラメータの分光評価を用いた加工品のプラズマ・コーティングのための方法および装置 - 特許庁
STABILITY EVALUATION SYSTEM, CONTROL SYSTEM, STABILITY EVALUATING METHOD, CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
安定性評価システム、制御システム、安定性評価方法、制御方法および記録媒体 - 特許庁
PRIOR EVALUATION METHOD WHEN VARIOUS SOILS ARE APPLIED AS BANKING MATERIALS, AND IMPROVING METHOD例文帳に追加
多種多様な土を盛土材として適用する時の事前評価方法及び改良方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF SPIN VALVE RESISTIVE EFFECT ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF MAGNETIC HEAD, AND MAGNETIC STORAGE DEVICE例文帳に追加
スピンバルブ抵抗効果素子の評価方法、磁気ヘッドの製造方法、および磁気記憶装置 - 特許庁
On the basis of this evaluation, pass set groups of the next generation are formed from the pass set groups.例文帳に追加
この評価に基づいて前記パスセット群から次世代のパスセット群を作成する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF ANTITUMOR EFFECT AND SCREENING METHOD OF ANTITUMOR SUBSTANCE USING THE SAME例文帳に追加
抗腫瘍作用の評価方法、およびこれを用いた抗腫瘍物質のスクリーニング方法 - 特許庁
an evaluation by a rating company of the probability that a particular bond issue will default 例文帳に追加
ある特定の社債が不履行になる可能性についての、格付け機関による評価 - 日本語WordNet
After the war, his evaluation was turned back, and there is a small park on the site of Masuda's birthplace now. 例文帳に追加
戦後、評価は元に戻り、現在、増田の生家跡地は小さな公園になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 265-20 (1) The Corporation shall have an evaluation examination board (hereinafter referred to as "Examination Board"). 例文帳に追加
第二百六十五条の二十 機構に、評価審査会(以下「審査会」という。)を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Necessary matters relating to other assessments by the Evaluation Committee as specified in the preceding paragraph shall be specified by Cabinet Order. 例文帳に追加
4 前項の評価委員その他評価に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The handling of other matters that are subject to the authority of the Evaluation Commission based on this Act 例文帳に追加
二 その他この法律によりその権限に属させられた事項を処理すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
As in most languages, parentheses may be used to change the order of evaluation. 例文帳に追加
他のプログラミング言語と同様、括弧によって評価順序を変更することができます。 - JM
To simplify the debut and/or evaluation of an event from system firmware and software.例文帳に追加
システム・ファームウェア及びソフトウェアからのイベントのデバッグ及び/または評価を簡素化する。 - 特許庁
A camera microcomputer 114 transmits the obtained evaluation value information to the lens microcomputer in the lens unit.例文帳に追加
カメラマイコン114は、得られた評価値情報をレンズユニット内のレンズマイコンに送信する。 - 特許庁
EVALUATION METHOD FOR ELECTRODE BODY, LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
電極体の評価方法、並びにそれを用いたリチウム二次電池およびその製造方法 - 特許庁
The earthquake evaluation device 1 includes a seismoscope 2, an operation part 34A and a control part 30A.例文帳に追加
地震評価装置1は、感震器2、演算部34Aおよび制御部30Aとを含む。 - 特許庁
To obtain a software evaluation device capable of exactly and easily evaluating software.例文帳に追加
ソフトウェアを正確かつ容易に評価することができるソフトウェア評価装置を得ること。 - 特許庁
Cases and problems regarding risk evaluation at the time of renewing audit contracts are mentioned. 例文帳に追加
監査契約の更新時におけるリスク評価に係る指摘事例及び問題点等を記載。 - 金融庁
(1) Evaluation Items Concerning Due Diligence Control Environment for Purchase and Sales of Real Estate 例文帳に追加
(1)不動産の取得及び売却の際のデューディリジェンス態勢に係る評価項目 - 金融庁
The server 12 registers evaluation information in the case database 20 and the person database 22 (9).例文帳に追加
サーバ12は、事例データベース20及び人物データベース22に評価情報を登録する( )。 - 特許庁
HYDROGEN ENBLITTLEMENT SENSITIVITY EVALUATION METHOD OF STEEL PRODUCT AND STEEL PRODUCT HAVING EXCELLENT HYDROGEN ENBLITTLEMENT RESISTANCE例文帳に追加
鋼材の水素脆化感受性評価方法および耐水素脆性に優れた鋼材 - 特許庁
BOLTZMANN MODEL CALCULATION ENGINE FOR REINSURANCE PREMIUM, PREMIUM EVALUATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
再保険料用ボルツマンモデル計算エンジン、保険料評価システム及び保険料評価プログラム - 特許庁
DESIGN / MANUFACTURING CAPACITY EVALUATION SERVER OF SEMICONDUCTOR PRODUCT AND SERVICE METHOD USING THE SAME例文帳に追加
半導体製品の設計・製造能力評価サーバー及びそれを用いたサービス方法 - 特許庁
BROWSER EVALUATION TYPE CONTENTS PUBLIC OPENING METHOD, AND ITS EMBODIMENT SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
閲覧者評価型コンテンツ公開方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
EVALUATION APPARATUS, CALCULATION APPARATUS AND CALCULATION PROGRAM FOR DEGREE OF VASCULAR SCLEROSIS例文帳に追加
血管硬化度評価装置、血管硬化度算出装置、および血管硬化度算出プログラム - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CROSSLINKED SILICONE RUBBER DECOMPOSED COMPOSITION AND DECOMPOSITION METHOD OF CROSSLINKED SILICONE RUBBER例文帳に追加
架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法及び架橋シリコーンゴムの分解方法 - 特許庁
PRECISION CALIBRATION METHOD FOR COORDINATE MEASUREMENT, EVALUATION METHOD FOR COORDINATE MEASUREMENT PRECISION, AND PROGRAM AND MASK例文帳に追加
座標測定精度較正方法、座標測定精度評価方法、プログラムおよびマスク - 特許庁
SEMICONDUCTOR ELEMENT HAVING PATTERN FOR MEASURING RESISTANCE OF CONDUCTIVE PLUG AND PROCESS EVALUATION METHOD例文帳に追加
導電性プラグ抵抗測定用パターンを有する半導体素子およびプロセス評価方法 - 特許庁
PEARL QUALITY EVALUATION METHOD, ITS DEVICE, AND PEARL LAYER THICKNESS FINDING METHOD例文帳に追加
真珠の品質評価方法及びその装置並びに真珠の巻の厚さを求める方法 - 特許庁
In one embodiment, an apparatus includes virtual machine entry logic, recognition logic, and evaluation logic.例文帳に追加
一実施例による装置は、仮想マシンエントリロジックと、認識ロジックと、評価ロジックとを有する。 - 特許庁
CHANNEL STATE EVALUATION METHOD AND CHANNEL STATE GENERATING CIRCUIT IN DIGITAL TELEVISION RECEIVER例文帳に追加
デジタルテレビ受信機でのチャンネル状態の評価方法及びチャンネル状態の生成回路 - 特許庁
GLASS PREFORM FOR SINGLE MODE OPTICAL FIBER, SINGLE MODE OPTICAL FIBER AND ITS EVALUATION METHOD例文帳に追加
シングルモード光ファイバ用ガラス母材及びシングルモード光ファイバ並びにその評価方法 - 特許庁
To perform seek evaluation with accelerating speed using an actual hard disk drive.例文帳に追加
実機のハードディスクドライブを用いたシーク評価を、加速度的に行うことができるようにする。 - 特許庁
PRICE RISK EVALUATION SYSTEM FOR FINANCIAL COMMODITIES OR ITS DERIVATIVES, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
金融商品あるいはその派生商品の価格リスク評価システムおよび記憶媒体 - 特許庁
To certainly detect the combustion state, based on the evaluation value obtained by a small quantity of operation.例文帳に追加
少ない演算量で得た評価値に基づいて確実に燃焼状況を検知する。 - 特許庁
FRESHNESS EVALUATION DEVICE OF EDIBLE MEAT, AND FRESHNESS-MAINTAINING DEVICE FOR EDIBLE MEAT USING THE SAME例文帳に追加
食用肉の鮮度評価装置及びこれを用いた食用肉の鮮度維持装置 - 特許庁
PIGMENT INK FOR INKJET PRINTING AND EVALUATION METHOD OF PIGMENT INK FOR INKJET PRINTING例文帳に追加
インクジェット記録用顔料インクおよびインクジェット記録用顔料インクの評価方法 - 特許庁
By using the theoretical patient group, the initial evaluation of a gene searching plan is performed.例文帳に追加
この理論的患者集団を用いて、遺伝子探索計画の初期評価をする。 - 特許庁
Present good/bad evaluation values of respective items are stored as a database.例文帳に追加
また各項目について、良い・悪いの現在の評価値がデータベースとして記憶されている。 - 特許庁
GALLIUM NITRIDE SUBSTRATE, AND ITS EVALUATION METHOD AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
窒化ガリウム系基板、窒化ガリウム系基板の評価方法及び窒化ガリウム系基板の製造方法。 - 特許庁
DESIGNING METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, PROGRAM, AND SUPPORTING METHOD FOR MEASUREMENT EVALUATION例文帳に追加
半導体集積回路装置の設計方法、プログラムおよび計測評価の支援方法 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING THERMAL STRESS RESISTANCE OF SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR WAFER HAVING EVALUATION ELEMENT例文帳に追加
半導体装置の耐熱応力評価方法、及び評価素子を有する半導体ウエハ - 特許庁
TEST RIG AND PARTICULATE DEPOSIT AND CLEANING EVALUATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加
試験リグ及び同装置を用いて微粒子堆積及び清浄化を評価する方法 - 特許庁
Based on the determined deterioration evaluation parameter, a deterioration state of the catalyst device 3 is evaluated.例文帳に追加
求めた劣化評価パラメータに基づき触媒装置3の劣化状態を評価する。 - 特許庁
(2) Evaluation processing is performed by using the K pieces of positive example data and the K pieces of negative example data.例文帳に追加
(2)K個の正例データとK個の負例データとを用いて評価処理を実行する。 - 特許庁
BROADCAST PROGRAM PROCESSING EQUIPMENT, COMPUTER SYSTEM, BROADCAST PROGRAM EVALUATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
放送プログラム処理装置、コンピュータシステム、放送プログラムの評価処理システムおよびコンピュータプログラム - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|