「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phosphate glass suitable for manufacturing an aspherical mold press and its glass preform etc. since it has a low dispersibility and also has both of a low glass transition temperature (Tg) and an average line expansion coefficient (α).例文帳に追加

低分散性を有し、かつ低いガラス転移温度（Ｔｇ）と平均線膨張係数（α）を併せ持つ為、非球面モールドプレス及び、そのガラスプリフォーム等の製造に好適であるリン酸塩ガラスを提供する。 - 特許庁

The lead frame 2 is integrally fixed to the stress suppression member 1 by a molding resin 3, and the stress suppression member 1 is formed of a material smaller in linear expansion coefficient and higher in rigidity than the molding resin 3.例文帳に追加

リードフレーム２と応力抑制部材１とがモールド樹脂３により一体的に固定され、応力抑制部材１は、モールド樹脂３よりも線膨張係数が小さく、且つ、剛性が高い材料で形成されている。 - 特許庁

To obtain an automobile external plate member that has excellent mechanical properties, chemical resistance, low hygroscopicity, a low expansion coefficient of fiber and reduced anisotropy and is lightened and its material.例文帳に追加

本発明は、機械的特性、耐薬品性に優れ、吸湿性が少なく、低繊維膨張係数であり、異方性が低減された軽量化が可能な自動車外板部材およびその材料を提供することにある。 - 特許庁

A carbon fiber sheet 31 with a negative thermal expansion coefficient in a two dimensional planar direction is fixedly adhered on the front face side of a waveguide on an asymmetric type Mach-Zehnder interferometer with an epoxy resin by heating at 80°C for two hours.例文帳に追加

２次元平面方向に負の熱膨張係数を有する炭素繊維シート３１を、非対称型マッハツェンダ干渉計の導波路の表面側にエポキシ樹脂で８０℃、２時間の加熱により接着固定した。 - 特許庁

To provide a cushion for correcting pelvis, folding the pelvis deformed to a square form due to expansion of pubis or ischium to correct the pelvis, giving sitting comfortableness and having no pain in the buttock even in long-time use.例文帳に追加

恥骨や坐骨が押し広げられて四角形型に変形した骨盤をすぼめて矯正ができ、しかも座り心地がよく、長時間使用してもお尻が痛くならない骨盤クッションを提供することである。 - 特許庁

This polyoxymethylene resin expansion molded product is obtained by introducing a polyoxymethylene resin and a supercritical fluid into an injection molding machine to carry out injection molding, wherein the melt index of the polyoxymethylene resin is 2-30.例文帳に追加

ポリオキシメチレン樹脂と超臨界流体とを射出成形機に導入し、射出成形して得られるポリオキシメチレン樹脂発泡成形品であって、前記ポリオキシメチレン樹脂のメルトインデックスが２〜３０であることを特徴とする。 - 特許庁

Since silicon is stronger in reducing power and smaller in volumentric expansion by a reaction than those of tungsten, electron emission capacity and color tone can be more stabilized than when the alloy layer 2 is formed only with tungsten.例文帳に追加

シリコンはタングステンに比べて、還元力が強く、反応による体積膨張も小さいので、タングステンのみで合金層２を形成する場合よりも、電子放射能力や色調を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a stent for in vivo placement which is flexible in the direction vertical to the axial orientation and can retain the tubular form of an entire stent by resisting against expansion and contraction toward the axial orientation.例文帳に追加

軸方向に垂直な方向に対する柔軟性を持ち、かつ軸方向の伸縮に対抗しステント全体の筒状形状を保持することができる生体内留置用ステントを提供するものである。 - 特許庁

As a result, in an explosion stroke (an expansion stroke), flames are propagated from a plurality of places as starting points into the combustion chamber 13 and thus, a substantial combustion speed is increased, resulting in combustion completed before knocking occurs.例文帳に追加

この結果、爆発行程（膨張行程）において、燃焼室１３内の複数個所を起点として火炎が拡がるため、実質的な燃焼速度が上がり、ノッキングが発生する前に燃焼を完了することができる。 - 特許庁

The steels involve no latent defects and have excellent rust-proof performance and an average thermal linear expansion coefficient comparable with that of the ALC raw cake, producing no cracks in ALC in the autoclave curing process.例文帳に追加

これらのステンレス鋼は、潜在欠陥が無く、優れた耐錆性能を有すると共に、平均熱線膨張係数がＡＬＣ生ケーキと同程度であるから、オートクレーブ養生の過程でＡＬＣに亀裂が発生しない。 - 特許庁

To obtain a honeycomb structure in which its properties including the coefficient of thermal expansion in each direction inside and outside the surface can be made uniform, and a method for manufacturing the honeycomb structure.例文帳に追加

本発明は、ハニカム構造の面内、及び面外の各方向での熱膨張係数を含む特性を均一にすることができるハニカム構造体及びその製造方法を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a polycarbonate composition having industrial advantages and excellent moldability and giving a molding having transparency inherent in a polycarbonate, a sufficiently low coefficient of linear thermal expansion, and excellent impact resistance, mechanical properties, and heat resistance.例文帳に追加

ポリカーボネートの透明性を確保しながら、十分に低い線膨張率を有するとともに高い耐衝撃性を有し、工業的に有利な、力学特性、耐熱性、成形性を持つポリカーボネート組成物を提供する。 - 特許庁

The organic solvent soluble polysiloxane fine particles are prepared by dissolving a non-linear chain polysiloxane having a glass transition temperature of 30°C or over in a supercritical carbon dioxide or a liquefied carbon dioxide followed by expansion under reduced pressure.例文帳に追加

ガラス転移温度が３０℃以上の非直鎖状ポリシロキサンを超臨界二酸化炭素又は液化二酸化炭素に溶解した後、減圧膨張して得られた、有機溶媒可溶性のポリシロキサン微粒子 - 特許庁

To provide a stent being flexibly bendable and flexibly following the deformation and the expansion of stent bodies in the stent covering the outer circumferential surface and the inner circumferential surface with polymer films and reducing thrombus formation property.例文帳に追加

外周面及び内周面をポリマーフィルムで被覆して血栓発生性を低減したステントであって、柔軟に屈曲可能で、更にステント本体の変形、拡張にも柔軟に追随し得るステントを提供する。 - 特許庁

A debugger 44 displays the numerical information recorded in the macro expansion history numeric information 101 in displaying a macro call status, by use of the word/phrase information converted based on the macro numeric information 102.例文帳に追加

デバッガ４４は、マクロ呼出し状況の表示において、マクロ展開履歴数値化情報１０１に記録された数値情報を、マクロ数値化情報１０２に基づいて変換した字句情報を用いて表示する。 - 特許庁

Thus, even during the calcination for forming the upper layer, the base material is not softened nor deformed and stress due to the difference of the thermal expansion coefficients to deform the base material is not generated.例文帳に追加

そのため、上層を形成するための焼成時にも、その基材が軟化し延いては変形することもなく、また、熱膨張係数の相違に起因する応力が生じ延いては基材が変形させられることもない。 - 特許庁

Stress can be relieved which is generated due to the difference in the thermal expansion coefficients between the side of the silicon substrate 4 and the insulating layer 21 covering the side.例文帳に追加

したがって、樹脂のみからなる絶縁層を設ける場合と比較して、シリコン基板４の側面と該側面を覆っている絶縁層２１との間にその熱膨張係数差に起因して生じる応力を緩和することができる。 - 特許庁

The motor cooling channel 41 is placed in the refrigerant channel of a refrigeration cycle device where a compressor 6 having the compressor impeller 6a and an expansion turbine 7 having the turbine impeller 7a are placed.例文帳に追加

このモータ冷却流路４１は、前記コンプレッサ翼車６ａを有するコンプレッサ６、および前記タービン翼車７ａを有する膨張タービン７が介在する冷凍サイクル装置の冷媒流路に介在させる。 - 特許庁

On the other hand, Mexico can now reduce excessive dependence on the United States, as well as expect further expansion of trade and investment, serving as a trade hub, by entering into FTAs with two large markets (the United States and the EU).例文帳に追加

一方、メキシコは、米国とEUという二大市場とFTAを締結することによって米国への過度の依存を緩和させるとともに、ハブ機能を持つことによって、さらなる貿易・投資の拡大を期待できるようになった。 - 経済産業省

Furthermore, the longer the period without having the opportunity to acquire skills after completing an educational program, the more difficult it becomes to get a regular job, and expansion of the gap in employability becomes a concern.例文帳に追加

また、教育段階を終えた後、技能を身に付ける機会を持たない期間が長いほど、正規社員としての就業が困難になる可能性があり、就業能力の格差が拡大することも危惧される。 - 経済産業省

OPTOELECTRONICS manufactures and sells bar code readers. In 1984, eight years from its foundation, the company established a local subsidiary in the United States, the home of bar code technology, and commenced overseas business expansion in earnest. 例文帳に追加

株式会社オプトエレクトロニクスは、バーコード読み取り機器を製造・販売する企業で、創業から8年後の1984年にバーコード技術の本場である米国に現地子会社を設立し、本格的な海外展開を開始。 - 経済産業省

Examining the trend for the most recent five-year period, the growth rate for the non-manufacturing industry exceeded that for the manufacturing industry, indicating the growing weight of the non-manufacturing industry in SMEs' overseas expansion.例文帳に追加

直近5年間の動向を見ると、非製造業の伸び率が製造業の伸び率よりも高くなっており、中小企業の海外展開における非製造業のウェートが大きくなっていることを示している。 - 経済産業省

However, if the domestic business environment continues worsening for a medium and long term, it cannot be denied that the expansion of overseas production may be accelerated and domestic production likely to be decreasing, but adequate attention should be paid.例文帳に追加

但し、中長期的に国内事業環境の悪化が続く場合には、海外での生産の拡大が加速し、国内生産が減少していく可能性は否定できないと言え、十分な注意が必要である。 - 経済産業省

These active movements also lead globalization of customers for various service sector such as distribution, finance, communications, and services to individuals, as service sector are being pulled into global expansion by demand.例文帳に追加

これらの動きが活発になることで、物流、金融、通信、個人向けサービスなど様々なサービス産業において顧客のグローバル化が進み、サービス産業のグローバル展開を需要面からけん引しているものと見られる。 - 経済産業省

Distributor H began its overseas expansion long ago, for example by establishing a U.S. subsidiary in 1962. Since the end of September, 2006, it has been carrying out business activities globally in 193 cities in 37 countries.例文帳に追加

物流業 H 社は、1962 年に米国に子会社を設立するなど以前から海外展開を行っており、2006 年 9月末時点で、世界37か国、193 都市に拠点を有するなどグローバルな事業活動を実現している。 - 経済産業省

In order for Japanese companies to continue with their global business expansion with the growth in Asia as the pillar, it is important to improve the investment and business environment in overseas markets so as to increase the foreseeability of their business strategies.例文帳に追加

今後、我が国企業が、成長するアジアを中心に国際展開を進めていく上で、事業戦略上の予見可能性を高める意味でも海外市場の投資・ビジネス環境の整備が必要である。 - 経済産業省

Also, those copies were produced with Bizen yaki (Bizen ware) and Shigaraki-yaki (Shigaraki ware) as demands increased along with the expansion of tea ceremony, and in the Edo period, Ninsei NONOMURA created a chatsubo colored with various hues and gold specifically for the shitsurai (putting decorations suitable for a season or ritual onto an appropriate indoor places). 例文帳に追加

また茶道の拡大に伴って需要が増えると備前焼や信楽焼で倣製品が作られるようになり、江戸時代には野々村仁清が室礼専用の色絵金彩の茶壺を制作している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The expansion/contraction arm 11 has a tilting gear 18 coaxially arranged with a connection point O to the driving unit 12 at its base end part, and the driving unit 12 has an arm driving gear 23 to connect the rotation of a motor 21 to the tilting gear 18.例文帳に追加

伸縮アーム１１は、その基端部に駆動部１２との連結点Ｏと同軸配置された傾動ギア１８を備え、駆動部１２は、モータ２１の回転を傾動ギア１８に連結されるアーム駆動ギア２３を備える。 - 特許庁

To provide a composite sheet which is inexpensive, reduced in the coefficient of linear expansion, has good surface smoothness and can be suitably utilized as an optical sheet, a plastic substrate for a display element or a substrate for an active matrix display element.例文帳に追加

安価で線膨張係数が小さく、表面平滑性が良好な、光学シート、表示素子用プラスチック基板又はアクティブマトリックス表示素子用基板として好適に利用できる複合シートを提供する。 - 特許庁

A cylindrical peripheral portion 16 covering at least the periphery of the second portion 11b is provided, and a thermal expansion refractory material 15 having sound absorbency is filled between the peripheral portion 16 and the second portion 11b.例文帳に追加

少なくとも第２部分１１ｂの外周を覆う円筒状の外周部１６が設けられ、外周部１６と第２部分１１ｂとの間には吸音性を有する熱膨張耐火材１５が充填される。 - 特許庁

The expansion joint cover laid over a ditch 93 between an external wall 90 of a base-isolated structure and the ground 92 comprises the floor member 1 and a fitting 2 for fixing the floor member 1 to the external wall 90.例文帳に追加

免震構造物の外壁９０と地盤９２の間の溝９３に架設されるエキスパンションジョイントカバーであって、床部材１と、床部材１を外壁９０に固定する取付金具２とを備えている。 - 特許庁

The glass layer has a first glass layer 4 comprising a first glaze and a second glass layer 5 which comprises a second glaze, is formed on the outer face side of the first glass layer 4, and has a linear thermal expansion coefficient smaller than the first glass layer 4.例文帳に追加

ガラス層は、第１釉薬からなる第１ガラス層４と、第１ガラス層４より外面側に形成され、第１ガラス層４より線熱膨張係数が小さい第２釉薬からなる第２ガラス層５とを有する。 - 特許庁

This ceramic material is characterized by having less than 50×10^-7/°C thermal expansion coefficient, 0.2 or below absolute value of specific refractive index difference with silica glass and 0.3 dB/cm or above optical attenuation rate at 1,550 nm wave length.例文帳に追加

熱膨張係数が５０×１０^-7／℃より小さく、波長１５５０ｎｍにおいて、シリカガラスとの比屈折率差の絶対値が０．２以下、光減衰率が０．３ｄＢ／ｃｍ以上であることを特徴とするセラミック材料。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition capable of suppressing battery expansion, enhancing the first charge discharge efficiency, keeping the discharge capacity in repeating charge discharge; and to provide a nonaqueous electrolyte secondary battery using the same.例文帳に追加

電池膨張を抑制しつつ、初回充放電効率を向上でき、かつ繰り返し充放電時の放電容量を維持できる電解液組成物およびそれを用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The supports in the longitudinal direction are equipped with bending means for substantially and mutually compensating a pair of supports in the longitudinal direction facing in the diameter direction for expansion and contraction when the stent is loosened.例文帳に追加

前記各長軸方向の支柱は、ステントが撓んだ際に、直径方向に対面する一対の前記長軸方向の支柱を実質的に補完し合って伸長及び圧縮させるための撓み手段を備えている。 - 特許庁

This mixture is a combination of αCaSO_4×1/2H_2O, CaSO_4×2H_2 O, a hardening accelerator, a hardening decelerator, and a setting expansion inhibitor, and contains an interfacial active agent when desired.例文帳に追加

本発明は、αＣａＳＯ_4×１/２Ｈ_2Ｏ、ＣａＳＯ_4×２Ｈ_2Ｏ、硬化促進剤、硬化遅延剤および凝結膨張抑制剤の組合せ、ならびに所望により界面活性剤を含む混合物に言及する。 - 特許庁

When the turn is stopped before a lock arm 54 reaches a lock position where it is locked in a lock projecting part 52, the operation ring 30 is turned in the reverse direction due to restoration elastic expansion force of the coil spring 50, and both housings leave from each other.例文帳に追加

ロックアーム５４がロック突部５２に係止するロック位置に至る前に回動が停止されると、コイルバネ５０の復元弾拡力で操作リング３０が逆方向に回動し、両ハウジングも離反される。 - 特許庁

This airbag device is furnished with a case 14 to store and hold the airbag 36 and a cover 28 arranged to block an opening 14a for projection below the case 14 and free to open in expansion of the airbag 36.例文帳に追加

エアバッグ装置は、エアバッグ３６を収納保持するケース１４と、ケース１４の下方の突出用開口１４ａを塞ぐように配設されてエアバッグ３６の膨張時に開き可能とされるカバー２８と、を備えている。 - 特許庁

A valve or an air opening, opened in a bottom dead center in a compression process and closed before an air-fuel mixture or air is excessively expanded because of an explosion to resist the rotation (the atmospheric pressure becomes ≤1) in an expansion process, is provided.例文帳に追加

圧縮工程の時、下死点で開き、膨張工程の時に、混合気、又は、空気が、爆発に因って膨張し過ぎて回転の抵抗になる（気圧が、１以下、になる。）前に閉じる弁、気口を設ける。 - 特許庁

To provide a heating peeling off type adhesive sheet capable of suppressing or preventing expansion at a temperature lower than a peeling off starting temperature by 10°C or more even if it has a heating peeling off type adhesion layer containing a thermally expandable fine ball.例文帳に追加

熱膨張性微小球を含む加熱剥離型粘着層を有していても、剥離開始温度よりも１０℃以上低い温度での膨張が抑制又は防止されている加熱剥離型粘着シートを得る。 - 特許庁

An amount of heat generated before fuel injection is calculated based on a pressure inside a cylinder within an adiabatic compression/expansion period detected by an in-cylinder pressure sensor, and a volume inside a cylinder when the pressure is detected.例文帳に追加

燃料噴射前のクランキング時に、筒内圧センサにより検出される断熱圧縮膨張区間の筒内圧と、その検出時の筒内容積とに基づいて、燃料噴射前の熱発生量を算出する。 - 特許庁

The holes 19 are decreased, in number, in a region of the low thermal expansion material 18 corresponding to an insulating substrate 11 and increased, in number, in the peripheral region thereof, thus increasing the cross-sectional area.例文帳に追加

孔１９は、低熱膨張材１８において、絶縁基板１１と対応領域に穿設される数が少なく、その対応領域の周辺領域に穿設される数を多くして、断面積が大きくなっている。 - 特許庁

To facilitate the removal of a test piece by preventing a test piece gripped taper bush from being stuck in a chucking rod due to thermal expansion, baking, etc., in a high-temperature high-speed rotary bend fatigue test at medium/high temperatures.例文帳に追加

中・高温の高温高速回転曲げ疲れ試験において、熱膨張、焼き付けなどにより試験片を把持したテーパーブッシュがチャッキングロッドから外れなくなることを防止して試験片の取り外しを容易にする。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell in which no member other than a sealing material is used in the sealing part to seal an electrolyte layer, and which has a large durability against a thermal expansion or the like of a substrate due to temperature changes.例文帳に追加

電解質層を封止する封止部において、封止材以外の部材を用いず、また温度変化による基板の熱膨張などに対する耐久性の大きな色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁

The inflow port portion comprises an insertion port portion 42 into which a tip end portion of an inflator supplying expansion gas is inserted and connected to the inflator, and a communicating portion 43 extending from the insertion port portion so as to bend.例文帳に追加

流入口部は、膨張用ガスを供給するインフレーターの先端部を挿入させて、インフレーターと接続させる挿入口部４２と、挿入口部から屈曲するように延びる連通部４３と、を備える。 - 特許庁