Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > expansion ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

expansion ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20287



例文

The heat spreader 1 is20 ppm. in amount of oxygen that copper constituting a plurality of heat conductive members 5 contains, the plurality of heat conductive members 5 being provided penetrating a base 2 made of a low-thermal-expansion material in a nearly flat plate shape from a top surface 3 to a reverse surface 4 along the thickness and exposed on both the surfaces.例文帳に追加

ヒートスプレッダ1は、低熱膨張材料からなり略平板状の基材2の表面3から裏面4へ厚み方向に貫通させて設けられていると共に前記両面において露出された、銅からなる複数の伝熱部材5を構成する銅の含有酸素量を20ppm以下とした。 - 特許庁

The Peltier-electrode board is manufactured by forming an insulation layer 2 made of an epoxy-based resin, etc., having a thermal expansion coefficient close to the one of such a semiconductor material as Si on the surface of a metallic substance 1 made of Cu-W, etc., having a large heat conductivity, and by forming electrode layers 3 comprising metallic foils on the insulation layer 2.例文帳に追加

熱伝導率の大きいCu−Wなどからなる金属体1の表面にSiなどの半導体材料に熱膨張率が近いエポキシ系樹脂などからなる絶縁層2を形成し、該絶縁層2の上に金属箔からなる電極層3を形成してペルチェ電極基板を製作する。 - 特許庁

A fuel cell is equipped with: a plurality of unit cells generating electric power with supplied prescribed gas; a plurality of passages 20 for supplying the prescribed gas to the unit cells; and a high expansion material 22 installed so as to correspond to the plurality of passages, expanding by containing moisture in the passages 20, and controlling the opening area of the corresponding passage 20.例文帳に追加

所定ガスの供給を受けて発電を行う複数の単位セルと、単位セルに所定ガスを供給する複数の流路20と、複数の流路20に対応して設けられ、流路20内の水分を含水して膨張することで、対応する流路20の開口面積を制御する高膨張材22と、を備える。 - 特許庁

In this spool valve for an automatic transmission, a solid lubrication coating is formed on the front surface of a base material made of aluminum alloy containing no free-cutting component such as lead, the linear expansion coefficient of the base material in the operating temperature range is substantially constant, and the base material has the dimensional precision of 5 μm or less.例文帳に追加

オートマチックトランスミッション用スプール弁は、鉛のような快削成分を含有しないアルミニウム合金からなる基材の表面に固体潤滑膜が形成されており、作動温度領域において基材の線膨張係数が実質的に一定であり、かつ基材は5μm以下の寸法精度を有する。 - 特許庁

例文

Thickness of the coating layer formed by the μm-level deposition in the form of the vapor phase or the ion such as sputter or evaporation is several μm, so that adhesion and denseness shut off impurities floating from the inside of the alumina base material, and the deformation of the alumina container by thermal expansion difference thereof can be avoided.例文帳に追加

スパッター又は蒸着などの気相、イオンの形態でμmレベルの堆積により形成されるコーティング層は数μmの厚さであって、密着性と緻密性によりアルミナ基材内から浮上する不純物を遮断すると共にその熱膨張差などによるアルミナ容器の変形を回避できる。 - 特許庁


例文

The plurality of jackets having a lower frame and a plurality of upper frames installed on the lower frame and interconnected with an expansion joint are juxtaposed on the seabed, and for adjacent jackets, one upper frame of one jacket and the upper frame of the other jacket opposed to the former upper frame are coupled.例文帳に追加

下部架構と、該下部架構の上に設置されて相互に伸縮継手によって連結された複数の上部架構とを有する複数のジャケットを海底に並置し、隣接するジャケット同士において、一方のジャケットの上部架構と該上部架構に対峙する他方のジャケットの上部架構とを結合する構造とする。 - 特許庁

To provide a header preventing fracture of a pipe in freezing and expansion of a fluid in a header interior and capable of easily and quickly carrying out even reconnection of a component in regard to a header supplying fluid such as hot water, an antifreezing solution, a fluid heat medium, or steam supplied from the outside to optional piping.例文帳に追加

外部から供給される温水、不凍液、流体熱媒または蒸気等の流体を分岐して、任意の配管に供給するヘッダーに関し、ヘッダー内部にある流体の凍結膨張時に管が破損することを防ぎ、なおかつ部品の再接続も簡単に短時間で行うことが出来るヘッダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a controller for a high lift work vehicle capable of preventing contact of a deck of the vehicle with a target face by certainly impressing a worker with deviation of an expansion boom from an initial line later in the case that drive means reach operation limits in linear control for the deck.例文帳に追加

高所作業車のデッキの直線制御において、駆動手段が作動限界に達した場合、その後の伸縮ブームが当初の直線から逸脱することを作業者に確実に認識させてデッキが対象面に接触することを防止することができる高所作業車の制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a bearing member 8 and rotary bodies 18 and 20 are formed of a material with almost the same heat expansion coefficient, the relative position of the fixing parts of the bearing member and the rotary bodies are hardly changed even in a high temperature atmosphere, so as to suppress the whirling vibration of the bearing member and the rotary bodies.例文帳に追加

また、軸受部材8と回転体18、20とを熱膨張係数がほぼ等しい材料により形成したので、高温雰囲気中であっても、軸受部材及び回転体の固定部分の相対位置が変化しにくく、軸受部材及び回転体の振れ回り振動を抑制することができる。 - 特許庁

例文

To provide a hermetically sealed motor-driven compressor for minimizing strain exerted on the whole compression mechanism part due to stress transmitted to a support member of a compression mechanism part by deformation of a sealed vessel body part in the expansion and contraction of the support member of the compression mechanism part and the sealed vessel body part at spot welding time.例文帳に追加

スポット溶接時における圧縮機構部の支持部材および密閉容器胴部の膨張、収縮における密閉容器胴部の変形より、圧縮機構部の支持部材に伝わる応力から圧縮機構部全体に及ぼす歪みをできるだけ少なくした密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

例文

Here, the sub-fluid chamber is formed as a fluid chamber, partitioned the inside space of a fluid case 20B to two chambers by a diaphragm 46 consisting of a film shape elastic body, for enclosing the fluid by communicating oneside of these chambers with a fluid pipe and whose volume is varied by the expansion direction spring of the diaphragm.例文帳に追加

ここで、前記副流体室を、流体ケース20Bの内部空間を膜状弾性体からなるダイアフラム46で2つの部屋に仕切り、これら部屋の一方を、前記流体管と連通させて流体を封入し、且つ、前記ダイアフラムの拡張方向ばねにより容積が可変となる流体室として形成した。 - 特許庁

A control device 20 controls a flow rate of each of expansion devices 5a, 5b such that refrigerant superheat degrees SHa, SHb at an outlet side of each of internal heat exchangers 4a, 4b at present, which are calculated by a superheat degree calculation unit 22, may become a target superheat degree calculated by a target superheat degree calculation unit 23.例文帳に追加

制御装置20は、過熱度演算部22によって演算された現在の各内部熱交換器4a,4bの出口側の冷媒過熱度SHa,SHbが、目標過熱度演算部23によって演算された目標過熱度になるように各膨張装置5a,5bの流量調整を実施する。 - 特許庁

A first moment generated at a base end of the boom 6 by the weight of the front work machine 9 is calculated based on the orientation angles (A30), a second moment generated by expansion and contraction of the boom cylinder 6a is calculated from the hydraulic oil pressure (A40), and the lifting load is calculated from balancing conditions of the moments (A60).例文帳に追加

また、フロント作業機9の自重によってブーム6の基端部に生じる第一モーメントを該配向角度から算出し(A30)、ブームシリンダ6aの伸縮によって生じる第二モーメントを該作動油圧から算出し(A40)、吊り上げ荷重をモーメントの釣り合い条件から算出する(A60)。 - 特許庁

When the start conditions of the engine 11 which has stopped are established during the traveling of a vehicle, a controller 2 of a vehicle drive device CR supplies fuel to a cylinder in at least the expansion step of the engine 11, and executes combustion start to start the engine 11 by performing ignition and combustion.例文帳に追加

車両用駆動装置CRのコントローラ2は、車両の走行中に、停止しているエンジン11の始動条件が成立したときには、エンジン11の少なくとも膨張行程にある気筒に対して燃料を供給し、点火及び燃焼を行うことでエンジン11を始動させる燃焼始動を実行する。 - 特許庁

To provide a brazing tool capable of preventing the dislocation of a brazing member caused by an influence of a linear expansion difference between a brazing tool and a brazing object and holding a brazing position of the brazing member in the brazing object when the brazing member is brazed to the brazing object.例文帳に追加

ろう付け対象物にろう付け部材をろう付けする際に、ろう付け用治具とろう付け対象物との線膨張差の影響による、ろう付け部材の位置ズレを防止し、前記ろう付け対象物における前記ろう付け部材のろう付け位置を保持することが可能なろう付け用治具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The expansion in international use of the renminbi is not an easy task, as it relates to such issues as greater exchange rate flexibility and liberalization of interest rates and financial products in domestic financial markets, although the Chinese authorities are gradually implementing the liberalization of the capital account following on from the liberalization of the current account. 例文帳に追加

人民元の国際的な使用の拡大については、中国自身が経常取引に続いて資本取引における人民元取引の段階的な自由化を進めつつあるが、人民元レートの柔軟性拡大や中国国内の金利や金融商品などの自由化とも関連するので、そう簡単な話ではない。 - 財務省

(Note) In the case of utilizing information pertaining to those subject to economic sanctions such as asset freeze, which is transmitted or sent from an external system, etc. in updating the “List of Those Subject to Sanctions,” it is necessary to confirm that expansion and change of those subject to regulations are correctly reflected in the updatedList of Those Subject to Sanctions.” 例文帳に追加

「制裁対象者リスト」の更新にあたって、外部のシステム等から送信又は送付される資産凍結等経済制裁対象者に係る情報を活用する場合には、更新後の「制裁対象者リスト」に拡大、変更された規制の対象が正しく反映されていることを確認する必要がある。 - 財務省

Both the cited invention 1 and the cited invention 2 are common in respect of pressing cloth for washing cylinders of the printing machines and have no difference between the cam mechanism of the cited invention 1 and the expansion member of the cited invention 2 in respect that the cloth is placed for attaching to or detaching from the cylinder. 例文帳に追加

引用発明1のものと引用発明2のものとは、印刷装置のシリンダ洗浄を布帛を押圧して行うものである点で共通し、引用発明1のカム機構も引用発明2の膨張部材も布帛をシリンダに接触・離反させる作用のために設けられている点で異なるところはない。 - 特許庁

(2) For the time being, the national government may, within the scope of the budget, provide loans without interest to a prefectural or municipal government for part of the funds appropriated to the expenses spent for such new construction, repair, renovation, expansion or improvement of child and family support centers as falling under Article 2 paragraph (1) item (ii) of the Act on Special Measures concerning Infrastructure Development. 例文帳に追加

2 国は、当分の間、都道府県又は市町村に対し、児童家庭支援センターの新設、修理、改造、拡張又は整備で社会資本整備特別措置法第二条第一項第二号に該当するものに要する費用に充てる資金の一部を、予算の範囲内において、無利子で貸し付けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The tire reinforcing sheet material Wx is constituted in such a manner that its surface Wz is smoothed when the expansion of the material Wx brings about an increase in the thickness tx of a rubber-like elastic material 4 between reinforcing cords 1 at the vulcanization or the molding of the tire, in the molding of the material Wx.例文帳に追加

タイヤ補強シート材料Wxは、その成形時に補強コード1間のゴム状弾性材料4の肉厚txをタイヤ加硫時またはタイヤ成形時にタイヤ補強シート材料Wxが膨張した際、タイヤ補強シート材料Wxの表面Wzが平滑となるように構成してある。 - 特許庁

Conversion information expressing the height relation to the expansion of the brightness distribution of the saturated spot is preliminarily stored in a memory 111 and a feature value acquiring means 112 refers to the conversion information to acquire the feature value, which is the information related to the height of the brightness distribution of the saturated spot, from the calculated index value.例文帳に追加

メモリ111には、飽和スポットの輝度分布の拡がりに対する高さの関係を表す変換情報が予め記憶されており、特徴値取得手段112はその変換情報を参照して、算出された指標値から、飽和スポットの輝度分布の高さに関する情報である特徴値を取得する。 - 特許庁

To provide an electrode material obtaining high capacity through restraint of various problems caused by expansion and contraction of active materials at charging and discharging by use of a material composed of Si and carbon with fine pores as an anode active material in a lithium ion secondary battery, and to provide a manufacturing method for the material same.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池において、Siと、空隙を有する炭素とから構成される材料を負極活物質として用いることで、充放電時における活物質の膨張収縮に起因する種々の問題の発生を抑制し、かつ高容量を得る電極材料および電極材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present SH of intake refrigerant is detected based on the detected value of an intake temperature sensor 8 and an intake pressure sensor 9 provided on an intake pipe of the screw compressor 2, and the drive quantity of the expansion valve 4 is calculated by PI operation based on the difference between the present SH and the target SH.例文帳に追加

制御装置11は、スクリュー圧縮機2の吸入管に設けた吸入温度センサ8および吸入圧力センサ9の検出値に基いて、吸入冷媒の現SHを検出し、目標SHに対する現SHの偏差に基いて、PI演算によって膨張弁4の駆動量を算出する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to sufficiently restrain sounding by the expansion of a roof covering material, by using a packing material for fixing the roof covering material in-between by a panel presser, in a vertically laying roof structure arranged so that a side end part of the roof covering material overlaps with an end part of a backing material.例文帳に追加

屋根被覆材の側端部が下地材の端部と重合するように設ける縦葺き屋根構造において、屋根被覆材をパネル押さえで間に固定のためのパッキン材を使用しているが、屋根被覆材の伸縮による発音を抑制することが十分にできていないという欠点を解決する。 - 特許庁

The bridge expansion coupling device 1 has a supporting metal plate 2 and an expandable curved portion 20C, respectively attached to the surface of a structural frame 201 positioned at both the sides of a joint opening in a connecting portion 200 of the bridge and also has a high strength fiber sheet 20, jointed to part of both the supporting metal plates 2.例文帳に追加

橋梁伸縮連結装置1は、橋梁の接続部200において遊間部の両側に位置した躯体201の表面にそれぞれ取付けられる支持金属板2と、伸縮可能の湾曲部20Cを有し、両支持金属板2の一部に接合された高強度繊維シート20とを有する。 - 特許庁

To provide a screw type fluid machine capable of regulating or inhibiting a load involved by displacement of inner and outer rings of a bearing in a thrust direction by thermal expansion while cooling the bearing, rotary shafts and shaft retainers even when all the inner and outer rings of the bearing for rotatably supporting the rotary shafts are fixed to objects.例文帳に追加

回転軸を軸支する軸受の内外輪が全て対象物に固定される場合であっても、潤滑油により軸受、回転軸及び軸保持体を冷却しつつ、熱膨張による両者のスラスト方向への位置ずれに伴う荷重負荷を規制又は防止することができるスクリュー式流体機械の提供にある。 - 特許庁

The minor diameter portion 10 of the green compact 1A partially having a thin portion liable to deform by thermal expansion is inserted into a cylindrical tool 20, the outer periphery 10a of the minor diameter portion 10 is closely fitted to and constrained by the inner periphery 20a of the tool 20 during sintering to suppress the outward deformation of the minor diameter portion 10.例文帳に追加

熱膨張で変形しやすい薄肉部を部分的に有する圧粉体1Aの小径部10を円筒状の治具20内に挿入し、焼結中においては小径部10の外周面10aを治具20の内周面20aに密着させて拘束し、小径部10の外側への変形を抑える。 - 特許庁

To provide a cooling duct for pouring emergency core-cooling water of a vertical division type having structural safety during thermal expansion and shrinkage, including a side face support for preventing flow-induced vibrations of an annular downcomer unit, in a direct water injection method of safe injected water of a pressurized light-water reactor type nuclear reactor.例文帳に追加

本発明は、加圧軽水炉型原子炉の安全注入水の直接注入方式において、環形降水部の流動誘発振動を防ぐ側面支持台を備え、熱膨脹および収縮時に構造的安全性を有する垂直分割型の非常用用炉心冷却水注入用冷却ダクトに関する。 - 特許庁

On at least one of the top and reverse surfaces of a waveguide core 4 provided on a lower clad layer 3, a stress adjusting film 6 or 7 which has a small coefficient of thermal expansion is provided and thus the strain of the waveguide core 4 is suppressed to prevent double refraction from being caused, thereby obtaining the optical waveguide having no polarization dependency.例文帳に追加

下部クラッド層3の上に設けられた導波路コア4の上面もしくは下面の少なくとも一方に熱膨張係数の低い応力調整膜6、7を設け、導波路コア4の歪みを抑制することにより、複屈折の発現を防止し、偏光依存性のない光導波路を得る。 - 特許庁

The spacer 3 is composed of a material with a coefficient of linear expansion larger than that of the spool 1, and has such an axial directional thickness that, while cooling off the temperature of the excitation operation, it has an adequate heat shrinkage amount resulting from the cooling to generate the axial directional peel-off between the spacer 3 and the flange 12.例文帳に追加

スペーサ3は、巻枠1の線膨張率よりも大きい線膨張率の材料からなり、励磁運転温度への冷却中に当該スペーサ3とフランジ部12との間に軸方向の剥離が発生するだけの前記冷却による熱収縮量を有するような軸方向の厚みをもつ。 - 特許庁

A video controller 108 reads correction data stored in a memory 112, on the basis of the detection time difference, and drives and controls an engine controller 110 so as to drive an LD (laser diode) with a timing for cancellation of shift in the start time of scanning and the scanning width due to the expansion of the first scanning lens 83.例文帳に追加

ビデオコントローラ108は、検出時間差に基づいてメモリ112に記憶された補正データを読み込み、第一の走査レンズ83の膨張による走査開始タイミングおよび走査幅のずれ量を相殺するタイミングでLD(レーザダイオード)を駆動するようにエンジンコントローラ110を駆動制御する。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has a sea-island structure composed of at least a polyethylene naphthalate (resin A) and a resin B, wherein the average dispersion diameter of the island portion is 30 to 500 nm, and the thermal expansion coefficient (50 to 150°C) at least in one direction of the longitudinal direction and the width direction of the film is 0 to 20 ppm/°C.例文帳に追加

本発明の二軸配向ポリエステルフィルムは、少なくともポリエチレンナフタレート(樹脂A)と樹脂Bからなる海島構造を有し、島部分の平均分散径が30〜500nmであり、フィルムの長手方向または幅方向の少なくとも一方向の熱膨張係数(50〜150℃)が0〜20ppm/℃のフィルムである。 - 特許庁

The shock absorbing element receiving part 13, the annular groove part 14, and the plate part 15 are integrally formed in a manner that the outer panel 2 is arranged flush with the opposed surface 19 and that thickness S of the interior expansion layer 16 of the shock absorbing element receiving part 13 is thicker than thickness T of a bottom 18 of the annular groove part 14.例文帳に追加

衝撃吸収体受部13と環状溝部14とプレート部15とは、アウタパネル2と対向する表面19が面一になるように配置し、衝撃吸収体受部13の内部膨張層16の厚さSが環状溝部14の底部18の肉厚Tよりも厚くなるように一体形成される。 - 特許庁

To provide a compressor free from a check valve by covering a crank chamber pressure rise preventing function in stopping the compressor and a refrigerant circulation preventing function in operating the compressor with the minimum capacity, out of functions of the check valve normally disposed in the variable capacity compressor, by operation of an expansion valve of a refrigerating circuit.例文帳に追加

可変容量圧縮機内に通常備えられている逆止弁の機能のうち、圧縮機停止時におけるクランク室圧力上昇防止機能と、圧縮機を最小容量で運転しているときの冷媒循環防止機能を、冷凍回路の膨張弁の動作で補うようにし、逆止弁無し圧縮機を実現する。 - 特許庁

A refrigerating cycle is constituted by connecting the compressor 1, a condenser 3, an expansion valve 5 and an evaporator 6 by refrigerant pipes, and the oil is supplied to the compressor 1 according to differential pressure of pressure (Po) of oil separated from a discharged refrigerant of the compressor 1 and an intermediate pressure (Pm) of the compressor.例文帳に追加

圧縮機1と、凝縮器3と、膨張弁5と、蒸発器6とを冷媒配管で連結して冷凍サイクルを形成し、圧縮機1の吐出冷媒から分離された油の圧力(Po)と、圧縮機の中間圧力(Pm)との差圧に応じて圧縮機1に油を供給する構成とする。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board, and an electric/electronic apparatus comprising it, in which defective mounting due to shift of a mounting terminal from the wiring pattern of the board is suppressed by reducing thermal expansion of the flexible wiring board when it is connected directly with the wiring pattern of a printed board by thermocompression bonding.例文帳に追加

フレキシブル配線基板をプリント基板などの配線パターンに直接熱圧着接続する際、フレキシブル配線基板の熱膨張を低減させる事によって、基板配線パターンと実装端子のズレによる実装不良を低減したフレキシブル配線基板及びそれを用いた電気・電子機器を提供する。 - 特許庁

In the processing of expanding the storage capacity of a disk array 2 by adding a disk device 24, a control device 1 searches valid logical address in response to a copy 35 of an address translation table 32 at the start time of the storage capacity expansion and accumulates the searched valid logical address data by packing into a write buffer 31 following a restructuring.例文帳に追加

制御装置1は、ディスク装置24を追加してディスクアレイ2の記憶容量を拡張する処理で、記憶容量拡張開始時点のアドレス変換テーブル32のコピー35に従って有効な論理アドレスを検索し、その検索した有効な論理アドレスのデータを再構築後の書き込みバッファ31に詰めて蓄積する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the alignment of a photolithographic step capable of correcting the error range of a pattern image to be transferred to the contraction and the expansion of the image, by measuring the aligning state to each short region on a wafer so as to be more effective and reliable.例文帳に追加

ウェハ上の各ショート領域に対するアライン状態を計測し、これをもとにアラインを補正することにより、転写されるパターンイメージの収縮膨張に対する誤差範囲をより効果的且つ信頼性のあるように補正することができるフォトリソグラフィー工程のアライン計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for promoting efficient assembly operations and stabilization of product quality in product development design operations and production processes for responding to production by each display screen size since diversification of the display screen size progresses in accordance with expansion of a base of demand for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の需要の裾野の広がりに伴い表示画面サイズの多様化が進展し、各表示画面サイズ別の製品化に対応するための製品開発設計業務や生産工程における組み立て作業の効率化および生産品質の安定化を促進する手段の提供。 - 特許庁

To provide a copper- or a copper alloy-made stave cooler used for cooling the wall of a blast furnace, etc., which has no welded portion on the cooling water passage and in which pressure loss of the cooling water is low, no stagnation of the cooling water exists, an expansion pipe can be omitted and the length of cooling water piping can be shortened.例文帳に追加

高炉炉壁等の冷却に使用されるステーブクーラーにおいて、冷却水経路上に溶接箇所がなく、漏水の危険性がきわめて低く、冷却水の圧損も低く、滞留もなく、伸縮管を省略できて、冷却水配管の長さを短縮できる銅又は銅合金製ステーブクーラーを提供する。 - 特許庁

The variable expansion device (49) is installed in the inflator and movable toward the exhaust opening such that the exhaust opening is opened or closed at a predetermined time during the operation of the inflator for controlling the amount of the inflator gas to be discharged into the air bag and the amount of the inflator gas which is discharged through the exhaust opening of the housing.例文帳に追加

可変膨張装置(49)は、インフレータに取り付けられ、エアーバッグに吐出されるインフレータガスの量及びハウジングの排気開口を通って追い出されるインフレータガスの量を制御するためインフレータ作動中の所定の時刻に排気開口を開閉するため排気開口に対して移動可能である。 - 特許庁

By this constitution, even when two kinds of materials perfectly different in the coefficient of linear expansion from each other like the metal rod 1 and the resin material 2 are laminated to be molded, the generation of a crack in the resin layer 2 can be suppressed by the so-called cushioning effect of the cushioning layer 3 interposed at the molding interface X.例文帳に追加

このように構成することで、金属棒1と樹脂材料2のように、線膨張率が全く異なる二種類の材料を積層させて成形する場合にも、成形界面Xに介在させる緩衝層3の所謂クッション効果により樹脂材料2のクラックの発生を抑えることが出来るものである。 - 特許庁

To provide a resist pattern which realizes expansion of an area, wherein the incidence quantity of film forming particles is made uniform, in an aperture part of the resist pattern and realizes reduction of an area wherein the incidence quantity is changed, to provide an electrode forming method using the resist pattern, and to provide electronic parts having an electrode formed by using them.例文帳に追加

レジストパターンの開口部内において成膜粒子入射量が均一になる領域を広げ、入射量が変化する領域を少なくすることが可能なレジストパターン、該レジストパターンを用いた電極形成方法、及びそれらを用いて形成された電極を有する電子部品を提供する。 - 特許庁

Thereby, an amount of increased diameter/decreased diameter of the split bearing 3 can be controlled by a linear expansion coefficient of the ring 2 regardless of the material, thus enabling design so that the split bearing 3 is formed from a material excellent in heat resistance, and a proper radial gap is formed at any temperature within a use temperature range.例文帳に追加

これにより、分割軸受3の拡径縮径量を材質に関わらずリング2の線膨張係数で制御することができるため、分割軸受3を耐熱性に優れた材質で形成し、且つ、使用温度範囲の何れの温度においても適正なラジアル隙間が形成されるような設計が可能となる。 - 特許庁

Since the presence of the Olpidioid fungus can simply, quickly, surely and highly sensitively be detected and determined by the method for detecting and determining the laver Olpidioid fungus disease pathogenic fungus, measures for stopping the expansion of the infection can be taken before the outbreak of Olpidioid fungus infection or at the outbreak early stage of the Olpidioid fungus infection.例文帳に追加

本発明の海苔壷状菌病病原菌検出・定量方法を用いれば、簡便、迅速、確実且つ高感度に壷状菌の存在を検出・定量することができるので、壷状菌感染の発生前あるいは発生初期の段階で感染拡大阻止のための対策を講じることができる。 - 特許庁

To provide a structure for installing a transponder on a tire which is capable of driving the transponder from all directions, free from any effect on expansion or the like in the radial direction generated in a manufacturing process of a tire, and capable of sufficiently withstanding repetitive deformation of the tire generated during the use, and easily performing a change or repair.例文帳に追加

全方向からトランスポンダを駆動することができ、タイヤの製造過程で生じる径方向の膨張等に影響を受けることがなく、また、使用中に生じるタイヤの反復的な変形にも十分耐えることができ、その上、交換や修理がきわめて容易なタイヤへのトランスポンダの設置構造を提供する。 - 特許庁

An electronic expansion valve EXV for use in the refrigeration cycle 10 of a heat pump or a refrigerating machine is controlled to sustain the degree of pinch at a minimum level so that appropriate heat exchanging performance of a flooded cooler are ensured by monitoring the difference between the fluid temperature CFT and the saturated suction temperature SST of a cooler.例文帳に追加

ヒートポンプや冷凍機のための冷凍サイクル10に使用する電子式膨張弁EXVは、冷却器の流体温度CFTと飽和吸入温度SSTとの温度差をモニタすることにより、適切な満液式冷却器の熱交換性能が確保されるようにピンチ度を最小限に維持するために制御される。 - 特許庁

To provide a production method of a belt substrate for mounting a vulcanized rubber belt on a cylindrical support, polishing and cleaning the belt, the production method enabling uniform cleaning and prevention of a reduction in polishing precision due to expansion of the cylindrical support, and a cleaning apparatus of a belt substrate used in the production method.例文帳に追加

加硫ゴムベルトを円筒状支持体に装着して研磨し、洗浄するベルト基材の製造方法において、均一に洗浄でき、円筒状支持体の膨張による研磨精度の低下を防止可能なベルト基材の製造方法と該製造方法において使用するベルト基材の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The expansion circuit 83 performs the operation to generate horizontal/vertical synchronizing signals (Hs and Vs) necessary for the driving of a deflection circuit 27 of a display 2F from the control data and to rewrite the set value of a LUT 24 in order to vary the display color and video signal level of the display video by the control data.例文帳に追加

伸長回路83は制御データからはディスプレイ2Fの偏向回路27を駆動するために必要な水平・垂直同期信号(Hs、Vs)を作成したり、制御データで表示映像の表示色や映像信号レベルを可変するためにLUT24の設定値を書き換える動作を行う。 - 特許庁

例文

The temperature type expansion valve 100 comprises a prismatic valve element 110 having a first bottomed passage 120 for introducing refrigerant, a valve chamber 122 formed in the vicinity of the bottom part of the passage, a second channel 126 of refrigerant flowing toward an evaporator, and a third passage 128 of refrigerant returning from the evaporator.例文帳に追加

温度式膨張弁100は、角柱形状の弁本体110を有し、弁本体110には冷媒が導入される有底の第1の通路120と、通路の底部近傍に形成される弁室122と、蒸発器へ向かう冷媒の第2の通路126と、蒸発器から戻る冷媒の第3の通路128が形成される。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS