「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Changes from the previous concept of “overconcentration of consumption in the United States of America” to “multipolarization of consumption” were expected. But in 2010, it turned for expansion again.例文帳に追加

それまでの「米国への消費の一極集中」から「消費の多極化」への変化が期待されたが、2010年には再び拡大に転じた。 - 経済産業省

The EPA obliges submission of information on infringing goods for the improvement of procedures and in order that information contributes to the expansion of the scope of items subject to obligatory provisions.例文帳に追加

EPAでは義務規定の対象拡大や、手続面での改善に資する、権利侵害物品に関する情報通知の義務化を規定している。 - 経済産業省

Consequently, the effect of the thermal stress based on the difference of the coefficient of linear expansion between the second resin and the material of the terminal 3 can be mitigated.例文帳に追加

この結果、第２の樹脂と端子３の素材との線膨張係数の差異に基づく熱応力の影響を緩和することができる。 - 特許庁

To provide a multilayer tube container in which the peeling of the welding part of a skirt part by a hair dyeing agent etc. , or the opening of the skirt part by the expansion of a barrel part is prevented.例文帳に追加

染毛剤等によって、裾部の溶着部の剥離、又は胴部が膨れて裾部が開いてしまうのを防止した多層チューブ容器 - 特許庁

This reaffirms the government’s understanding of the significance of inward FDI and expresses, both domestically and abroad, the fervent will of the government to aim for the expansion of inward FDI.例文帳に追加

これは、対内直接投資の意義を政府として改めて確認し、その拡大に向けた強い意志を内外に表明するものである。 - 経済産業省

Accordingly, the quantity of the thermal expansion of the metallic frame 12 and the quantity of the thermal expansion of the flexible circuit board 14 can be equalized, and generation of the warp of the flexible circuit board 14 after the flexible circuit board 14 is bonded with the metallic frame 12 can be inhibited.例文帳に追加

これにより、金属フレーム１２の熱膨張量と、フレキシブル回路基板１４の熱膨張量を同一にすることができ、金属フレーム１２にフレキシブル回路基板１４を接着した後のフレキシブル回路基板１４の反りの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Further, the first layer 20a is formed of one having a difference of 6×10^-6/K or less of the thermal expansion coefficient against the solid electrolyte 16, and the n-th layer 20n is formed of one having a difference of 5×10^-6/K or less of the thermal expansion coefficient against the first layer 20a.例文帳に追加

また、第１層２０ａは、固体電解質１６との熱膨張係数の差が６×１０^-6／Ｋ以内であるもので形成され、且つ第ｎ層２０ｎは、第１層２０ａとの熱膨張係数の差が５×１０^-6／Ｋ以内であるもので形成される。 - 特許庁

Then, based on the allocation position set for the rubber ribbons, the position of lamination of the rubber ribbons on the expansion lamination surface is determined, while, based on the position of lamination of the rubber ribbons and the thickness of the rubber ribbons set in advance, the lamination thickness of the rubber ribbons on the expansion lamination surface is calculated.例文帳に追加

次に、ゴムリボンの設定された配置位置に基づき、展開積層面上のゴムリボンの積層位置を決定し、ゴムリボンの積層位置と予め設定されたゴムリボンの厚さに基づき、展開積層面上のゴムリボンの積層厚さを算出する。 - 特許庁

By this arrangement, coefficients of thermal expansion of the slider and the objective lens are coincident, and dimensional changes of them with respect to the temperature change of them are equal, then the change of contraction/expansion different in the slider and the objective lens does not occur even though the device is used in a long period of time under the environment with large temperature change.例文帳に追加

これによってスライダと対物レンズとは、熱膨張係数が一致し、温度変化に対する寸法変化が等しく、温度変化の大きい環境で長時間用いても、スライダと対物レンズとの間で異なる収縮膨張変化を生じない。 - 特許庁

To prevent distortion of a plate in processes having different temperature environment by providing a mechanism capable of absorbing difference of coefficient of thermal expansion between clips gripping a conveyer bar and the plate and absorbing difference of linear expansion of the conveyer bar and the plate due to temperature change.例文帳に追加

搬送バーとプレートを掴んでいるクリップの間に熱膨張率の差を吸収出来る機構を具備して、温度変化による搬送バーとプレートの線膨張率の差を吸収し、環境温度の異なる工程中でプレートに歪みを発生させないようにする。 - 特許庁

To provide a micro-displacement controller capable of obtaining precisely a micro displacement, using an expansion controller for a supermagnetostrictive element, by constituting the expansion controller for the supermagnetostrictive element capable of controlling extremely precisely an expansion amount and the displacement accompanied thereto, without providing basically the supermagnetostrictive element in a coil.例文帳に追加

基本的にコイルの中に超磁歪素子を設置せず、極めて高精度に伸縮量、それに伴う変位を制御可能な超磁歪素子の伸縮制御装置を構成し、それを用いて微小変位を高精度で得ることができる微小変位制御装置を提供する。 - 特許庁

The game machine is configured to temporarily store an expansion history detected by an expansion amount detector after driving a pseudo impact generator and to change error notification conditions based on the temporarily stored expansion history in the case of fulfilling update conditions of the error notification conditions.例文帳に追加

擬似衝撃発生装置を駆動させた後、伸縮量検出装置によって検出された伸縮履歴を一時記憶すると共に、エラー報知条件の更新条件を充足した場合には当該一時記憶されている伸縮履歴に基づき、エラー報知条件を変更できるよう構成する。 - 特許庁

In a first expansion and contraction gap covering structure, the cover plate 10 formed to be conformable to the sectional shape of the wall balustrade is constructed to cover the expansion and contraction gap on the wall balustrades 7, 8 opposite to each other with the expansion and contraction gap 9 interposed between them, and the cover plate is fixed to one wall balustrade of the wall balustrades.例文帳に追加

本発明にかかる第一の伸縮間隙被覆構造では、伸縮間隙(9)を挟んで相対する壁高欄(7,8)に、該壁高欄の断面形状に適合するように成形したカバープレート(10)を、該伸縮間隙を覆って架設し、該カバープレートを該壁高欄の一方の壁高欄に固定する。 - 特許庁

The polyimidebenzoxazole film comprises a polyimidebenzoxazole obtained by reacting aromatic diamines having a benzoxazole structure with anhydrides of aromatic tetracarboxylic acids, and has 12-20 ppm/°C coefficient of linear expansion in face-expansion direction, and 5-12 GPa tensile modulus in the face-expansion direction.例文帳に追加

ベンゾオキサゾール構造を有する芳香族ジアミン類と、芳香族テトラカルボン酸無水物類とを反応させて得られるポリイミドベンゾオキサゾールを含むフィルムであって、面拡張方向の線膨張係数が１２〜２０ｐｐｍ／℃であり、面拡張方向の引張弾性率が５〜１２ＧＰａであるポリイミドベンゾオキサゾールフィルム。 - 特許庁

The difference in expansion/contraction behavior due to the difference of the thermal coefficient of expansion between a glass ceramic sintering layer 3 and a ceramic powder sticking layer 4 can be generated for each region that is divided by the cutting groove 9, thus relieving stress due to the difference in expansion/contraction behavior.例文帳に追加

ガラスセラミック焼結層３とセラミック粉末固着層４との熱膨張率の差による膨張・収縮挙動差は、切り込み溝９によって区画された領域毎に生じさせることができ、それによって膨張・収縮挙動差による応力を緩和できる。 - 特許庁

To provide an expansion valve with reduced refrigerant passing noise by atomizing bubbles in a gas-liquid two phase refrigerant flowing into the expansion valve without narrowing an adjusting range of an opening adjusting function of a variable opening throttle part, and to provide a refrigerating device using the expansion valve.例文帳に追加

開度可変絞り部の開度調整機能の調整範囲を狭めることなく、膨張弁に流入する気液二相冷媒中の気泡を細分化することにより、冷媒通過音を低減した膨張弁及びこの膨張弁を用いた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

In the initial stage of expansion, the expansion is regulated by the seamed part of a sheet member 15 to temporarily promote the expansion in lateral directions, and the linear directional expanding speed directing to an occupant is reduced by the expanding energy absorbed by breaking the seamed part.例文帳に追加

展開当初は、シート部材１５の縫い合わせ部１５ｂによって展開が規制され、一時的に展開が左右方向に促進すると共に、縫い合わせ部１５ｂを破断することによって吸収される展開エネルギーによって、乗員に直接向かう直線的な方向の展開速度が減少する。 - 特許庁

To provide an expansion valve and a method for controlling the expansion valve which is cost-effective in manufacturing and assembling, and also enables simple activation for the operation of a cooling medium circuit which is in the highest level as far as optimum pressure exists in front of the expansion valve.例文帳に追加

製造および組立てのためのコスト効果があり、および最適な高圧力が膨脹バルブの前に存在する限り最大の程度である、冷媒回路の操作のための簡単な活動化を可能にする膨脹バルブ、および膨脹バルブを制御するための方法を提案すること。 - 特許庁

Then the body side region of a lateral expansion part 10a and the folded-up vertical expansion part are folded back toward the center side of the vehicle body along one folding line F stretching in the fore-and-aft direction, and these folded-up lateral and longitudinal expansion parts 10a, 10b are pushed into a case 20.例文帳に追加

次に、横膨張部１０ａのうちの車体サイド側領域と、この縦膨張部折り畳み体とを、前後方向の一本の折り線Ｆに沿って車体中央側へ折り返し、この横膨張部１０ａ及び縦膨張部１０ｂの折り畳み体をケース２０内に押し込む。 - 特許庁

To attain suppression of expansion of circuit scale, reduction of a test time, and reduction of the number of pin terminals when testing the propriety of a connection between semiconductor chips including through-electrodes.例文帳に追加

貫通電極を備える半導体チップ間の接続の良否をテストするにあたり、回路規模の拡大の抑制、テスト時間の短縮、および、ピン端子数の削減を図る。 - 特許庁

The surface of an optical fiber 10 is coated with a liquid crystal polymer 13 having a coefficient of expansion of a code reverse from the code of quartz of the optical fiber 10, by which the physical expansion and contraction by a temperature change are suppressed and the stabilization of the propagation time of signals is thereby realized.例文帳に追加

光ファイバ１０の石英とは逆符号の膨張係数を有する液晶ポリマー１３で光ファイバ１０の表面のコーティングを行い、これにより温度変化による物理的な伸縮を抑制することにより、信号の伝搬時間の安定化を実現する。 - 特許庁

To provide a road bridge beam expansion device capable of not only preventing rain water from falling to the underside of a girder but also reducing the propagation of impact noise to the underside of the girder produced when a vehicle passes the upper side of the expansion device to reduce the level of a propagation sound (noise) affecting the underside of the girder.例文帳に追加

桁下への雨水の落下を防止するだけでなく、伸縮装置上を車両が通過する際に発生する桁下への衝撃音の伝播が軽減され、桁下に及ぼす伝播音（騒音）のレベルを低減化することができる道路橋梁の伸縮装置を提供すること。 - 特許庁

The sleeve 3 is made of copper alloy, and the shaft 1 is a material having the coefficient of thermal expansion which is equal to or grater than the coefficient of thermal expansion of copper alloy, and the shaft is made of material having Vickers hardness of 300 or less before heat treatment and Vickers hardness of 300 or more after heat treatment.例文帳に追加

スリーブ３は銅合金からなり、軸１は、銅合金の熱膨張係数と同等またはそれ以上の熱膨張係数を有する材料であり、かつ、熱処理を行う前のビッカース硬度が３００より小さく、熱処理後のビッカース硬度が３００よりより大きい材料からなる。 - 特許庁

Then, the outdoor unit control part 20a performs storage of operation conditions of the rotation speed of the compressor 24a and an opening and the like of the outdoor expansion valve 27a on the occurrence of the electric power shutoff and performs operation and stop control of the outdoor unit 2a such as stopping and the like of the outdoor expansion valve 27a.例文帳に追加

そして、室外機制御部２０ａは、電力遮断が発生した時の圧縮機２４ａの回転数や室外膨張弁２７ａの開度等といった運転状態の記憶や、室外膨張弁２７ａの閉止等といった室外機２ａの運転停止処理を行う。 - 特許庁

When the air bag 12 is expanded toward a side of the occupant 24 in the front passenger seat on receival of supply of gas at the time of a frontal collision of a vehicle, at an initial stage of the expansion, an expansion pressure of the air bag 12 is distributed to vehicle width direction both sides by an inner bag 52 and applied to side air bag doors 16.例文帳に追加

車両の前面衝突時に、エアバッグ１２がガスの供給を受けて助手席の乗員２４側へ向けて膨張展開する際、その膨張展開初期に、該エアバッグ１２の膨張圧がインナバッグ５２により車幅方向両側に分配されて横エアバッグドア１６に作用する。 - 特許庁

To combine the lowering of concentration of blue-white smoke generated in exhaust gas at the cold start of an engine, and the suppression of degradation of combustion performance following the fall of a compression ratio caused by expansion deformation by suppressing the expansion deformation of a swirl chamber under explosion pressure.例文帳に追加

エンジンの冷機始動時に、排気ガス中に発生する青白煙の濃度を低下させる事と、渦流室が爆発圧力で膨張変形するのを抑制して、この膨張変形による圧縮比の低下に伴う燃焼性能の低下を抑制する事とを、両立させる。 - 特許庁

The behavior of a resin at a time of molding is estimated on the basis of the model by an operation part 60 and a molding shrinkage factor is calculated and estimated on the basis of the estimated behavior according to formula: molding shrinkage factor = (dimension of model + thermal expansion quantity - dimension of molded article)/(dimension of model + thermal expansion quantity).例文帳に追加

このモデルに基づいて、演算部６０により成形時の樹脂の挙動が予測され、予測された挙動に基づいて、成形収縮率が、成形収縮率＝（モデルの寸法＋熱膨張量−成形品寸法）／（モデルの寸法＋熱膨張量）により算出、予測される。 - 特許庁

This pressing device is provided with actuators 4 having electrodes 2 of conductive expansion material provided on both surfaces of an expansion part 1 comprising a sheet of insulation expansion material, a voltage applying part 3 to apply a voltage to the electrodes 2, an outer circumference regulating part 5 to regulate expansion action when the voltage is applied to the actuators 4, and fixing installation parts 6 to fix ends of the actuator 4.例文帳に追加

シート状の絶縁伸縮材料からなる伸縮部１の両面に導電性伸縮材料からなる電極２とを設けたアクチュエータ４と、前記電極２に電圧を印加するための電圧印可部３と、前記アクチュエータ４の電圧印可時における伸縮動作を規制するための外周規制部５と、前記アクチュエータ４の末端を固定するための固定設置部６を備える圧迫装置である。 - 特許庁

A valve element 83 capable of blocking a flow out opening part 75 of the auxiliary suction path 70 is provided in the first expansion mechanism 41.例文帳に追加

第１膨張機構（41）の内部には、補助吸入路（70）の流出開口部（75）を閉塞可能な弁体（83）が設けられる。 - 特許庁

A first energy converting part 207 of a capacity type expanding machine 4 converts expansion energy of the first steam into mechanical energy.例文帳に追加

容積型膨脹機４の第１エネルギ変換部２０７は第１の蒸気の膨脹エネルギを機械エネルギに変換する。 - 特許庁

The via includes scattering particles formed of a material having a line expansion coefficient which is smaller than that of the conductive material.例文帳に追加

そして、ビアには、前記導電材料よりも線膨張係数の小さい材料からなる粒子が散在している。 - 特許庁

The end effector or the link comprises a material, having a coefficient of thermal expansion of less than about 5×10^-6K^-1.例文帳に追加

エンドエフェクタ及び／又はリンクは、約５×１０^−６Ｋ^−１未満の熱膨張係数を持つ材料から構成される。 - 特許庁

The straightening layer 23 is for straightening warpage of the glass substrate 21 by offsetting the stress by the thermal expansion of the heat radiating layer 22.例文帳に追加

矯正層２３は、放熱層２２の熱膨張による応力を打ち消してガラス基板２１の反りを矯正する。 - 特許庁

To provide an article supplying device for simultaneously performing a plurality of works and suppressing expansion of a production line.例文帳に追加

複数作業を同時に行い、生産ラインの長大化を抑制する物品供給装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a ball screw which prevents deformation or the like of a seal unit due to thermal expansion of a ball guide member.例文帳に追加

ボール案内部材の熱膨張によるシールユニットの変形等を防止することのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

Difference of thermal expansion/ contraction between the power supply pin 20 and a dielectric board 14 is absorbed by elastic deformation of the elastic thin plate 32.例文帳に追加

給電ピン20と誘電体基板14の熱膨張収縮の差を弾性薄板32の弾性変形で吸収する。 - 特許庁

Thus, the compression and expansion of the image data can be executed by the DSP 5i and 6i, and the number of components can be reduced.例文帳に追加

これで、画像データの通信と圧縮・伸張の双方をＤＳＰ５ｉ、６ｉによって実行でき、部品点数が減る。 - 特許庁

The restricting members 40a-40d are formed out of material having thermal expansion coefficient smaller than that of the cylinder head 12.例文帳に追加

制限部材４０ａ〜４０ｄはシリンダヘッド１２よりも熱膨張係数の小さい材料によって形成される。 - 特許庁

Since the cured product absorbs stress due to thermal expansion of the solder, invasion of the solder into unnecessary sites is prevented.例文帳に追加

硬化物が、熱膨張した半田の応力を緩衝することで、半田が不要な箇所へ浸入するのを防止する。 - 特許庁

Further, the control of an electric expansion valve 50 is optimized in respective operation modes of heating operation and cooling operation.例文帳に追加

また、暖房運転時と冷房運転時とで電気式膨張弁５０の制御を各運転モードにおいて最適化を図る。 - 特許庁

To provide a bearing structure capable of reducing deformation caused by thermal expansion of a bearing itself.例文帳に追加

軸受自体の熱膨張による変形を低減させることができる軸受構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is used as the expanded graphite one that has an expansion volume of 100 cc/g or larger, e.g. of 200 cc/g.例文帳に追加

このとき、前記膨張黒鉛は、膨張容積が１００ｃｃ／ｇ以上例えば２００ｃｃ／ｇのものが使用される。 - 特許庁

Accordingly, generation of stress-strain of the soldered portion 2, based on the difference in the thermal expansion resulting from the difference in materials, can be reduced.例文帳に追加

これにより、材料の差異による熱膨張差に基づくはんだ部２の応力ひずみの発生を低減できる。 - 特許庁

The inward expansion part 4 is removable from the inner peripheral surface of the butt rod end part 2A of the second rod 2.例文帳に追加

筒状の内向き膨出部４を二番竿２の竿元端部２Ａの内周面より取り外し可能に構成してある。 - 特許庁

To provide a controller capable of carrying out tube expansion work of with a minimum space and high efficiency and accuracy.例文帳に追加

省スペースで効率的且つ良好な精度でチューブの拡管作業を行うことができるコントローラを提供すること。 - 特許庁