「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The displacement meter stores an expansion/contraction amount equivalent amount of the contact 12 in a temperature equilibrium state corresponding to each relative position to the casing 11 of the contact 12, and information on a change with time of the expansion/contraction amount equivalent amount.例文帳に追加

接触子１２の筐体１１に対する各相対位置に対応する温度平衡状態における接触子１２の伸縮量相当量と、伸縮量相当量の時間変化に関する情報とを記憶しておく。 - 特許庁

To provide a structure of a tile expansion joint, which has excellent dimensional accuracy and positional accuracy without depending upon the skill of a plasterer and a tiling craftmanship, which can be used as the tile expansion joint surely and the construction of which is managed easily, and its building method.例文帳に追加

左官、タイル職人の技量に因ることなく、寸法精度および位置精度に優れ、確実にタイル伸縮目地とすることができ、施工管理が容易であるタイル伸縮目地の構造とその施工方法を提供するものである。 - 特許庁

The pistons 41 are operated by the expansion of the high-pressure steam to rotate the rotor 31 via the vanes 42, and the rotor 31 is rotated via the vanes 42 through the expansion of low-pressure gas generated by the drop in pressure of high-pressure gas.例文帳に追加

高圧蒸気の膨脹によりピストン４１を作動させてベーン４２を介しロータ３１を回転させると共に高圧ガスの圧力降下による低圧ガスの膨脹によりベーン４２を介しロータ３１を回転させる。 - 特許庁

A flow control member 34 formed of a material with a coefficient of thermal expansion larger than that of the plunger 14 and opening and closing a second communication passage 32 by its expansion/retraction due to a change in temperature is installed in the second communication passage 32.例文帳に追加

第２の連通路３２内には、プランジャ１４より熱膨張係数が大きい材質で構成され、温度変化に伴う膨張収縮により第２の連通路３２を開閉させる流量調整部材３４を設ける。 - 特許庁

The degree of expansion and contraction and the inclination of an intermediate scanning line are obtained on an assumption that the degree of expansion and contraction, and the inclination in a subscanning (X) direction are linearly changed, so that the base plate 20 is positioned by an X-table 14 and an θ-table 16.例文帳に追加

副走査（Ｘ）方向について伸縮率および傾きが線形変化するとみなし、中間の走査ラインの伸縮率および傾きを求め、Ｘテーブル１４およびθテーブル１６により基板２０を位置決めする。 - 特許庁

To provide a data compression device and a data expansion device capable of reducing the number of arithmetic processing times in a compression processing and an expansion processing by preventing a DCT processing in the specified direction according to the state of data.例文帳に追加

データの状態に応じて特定方向のＤＣＴ処理を行わないようにして、圧縮処理及び伸長処理における演算処理回数を少なくできる、データ圧縮装置及びデータ伸長装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a space for sealing a periphery of an expansion valve, and to improve assembling workability for a packing, in an air conditioner of which the expansion valve is arranged outside a sideway side with respect to a vehicle advancing direction of a case 11.例文帳に追加

ケース１１の車両進行方向に対して側方側の外側に膨張弁１が配置された空調装置において、膨張弁１周りのシールのためのスペースを小さくし、且つパッキン４の組付け作業性を改善する。 - 特許庁

To solve the problem wherein expansion of each gas is limited and efficiency of a gas generating system is reduced due to storage and expansion of the expansive gas at a relatively low temperature in an existing gas generating system for inflating an air bag.例文帳に追加

エアバッグを膨張させるための既存のガス生成システムにおいて、比較的低温で膨張ガスが貯蔵され展開されるため、各ガスの膨張が制限され、ガス生成システムの効率が減じられることを防止する。 - 特許庁

To improve usability by automatically setting the opening of an electric expansion valve after starting a refrigerating cycle to a starting opening point in a control device for a cooling system for controlling the opening of the electric expansion valve of the refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの電動式膨張弁の開度を制御する冷却システム用制御装置において、冷凍サイクルの起動後の電動式膨張弁の開度を起動開度点に自動的に設定し、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The rotating motion of a driving roller 2 for feeding the expansion tape T is transmitted to a driven roller 47, and a moving amount of the expansion tape T between the driven roller 47 and a measuring roller 48 is converted into the rotating motion of the measuring roller 48.例文帳に追加

伸縮テープＴを送給する駆動ローラ２の回転動作を受動ローラ４７に伝え、受動ローラ４７と計測ローラ４８との間の伸縮テープＴの移動量を計測ローラ４８の回転動作に変換する。 - 特許庁

When the rotation of the motor is stopped by power failure or the like during the expansion operation of the movable rail 2, and the manual rotating tool such as wrench is loaded to the square shaft 14a of the intermediate sprocket 11 to continue the expansion operation.例文帳に追加

可動レール２の伸縮動作の途中で停電事故等によりモータの回転が停止したような場合、中間スプロケット１１の角軸１４ａにレンチのような手動回転用工具を装着して、伸縮動作を継続する。 - 特許庁

In the method for manufacturing an ink jet head by bonding two members for the ink jet head having different coefficients of thermal expansion through thermosetting adhesive, they are heated from the side of a member having a lower coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

熱膨張率の異なる２つのインクジェットヘッド用部材を熱硬化性型接着剤で接合して製造するインクジェットヘッドの製造方法において、前記熱膨張率の低い方のインクジェットヘッド用部材の側から加熱する。 - 特許庁

The thermal expansion coefficient is adjusted to the level of 75 to 90×10^-7/°C which is the thermal expansion coefficient of the conventional soda-lime based glass substrate, by adjusting the weight ratio of alkali metal oxide excluding Na_2O or alkaline-earth metal oxide.例文帳に追加

熱膨張係数は、Ｎａ_2Ｏ以外のアルカリ金属酸化物やアルカリ土類金属酸化物の重量比を調整することにより、従来のソーダライム系のガラス基板の熱膨張係数７５〜９０×１０—^7／℃程度の範囲に合せる。 - 特許庁

At the time of expanding the data outputted from the USB interface logic 22, when there are advantages in terms of a processing speed or the like at the time of using the expansion unit 11, the selector 25 is switched and the expansion unit 11 is made usable.例文帳に追加

ＵＳＢインタフェースロジック２２から出力されるデータを伸張する際に、伸張ユニット１１を用いた方が処理速度などの面にデメリットがあるときは、セレクタ２５を切り替えて伸張ユニット１１が使用できるようにする。 - 特許庁

Machi-bugyo adopted a policy to restrain the expansion of the town but it was in fact the case that until then end of the Edo period, a situation continued in which the city's expansion preceded any ratification by the machi-bugyo or the yoriki (police sergeants) who were responsible for assessing the propriety of new town planning. 例文帳に追加

町奉行は町の拡大を抑制する方針を採ったが、実際には都市の拡大が先行して町奉行及び新しい町割の是非を審査する新地掛の与力がこれを追認する状況が幕末まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a head part protection air bag device to partially expedite development expansion of an air bag contained in a state to be folded in a long state or enable approximately equal development expansion of the respec tive parts of a folded air bag.例文帳に追加

長尺状に折り畳まれて収納されるエアバッグの展開膨張を部分的に早めたり、あるいは、折り畳まれたエアバッグの各部を略均等に展開膨張させることも可能な頭部保護エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, an expansion limit is set by a limit expansion suspension washer 6 to limit the maximum volume of the tank and, by means of a selectable movable pin 7, the tank's shrinking position is limited, thereby regulating the amount of water that can be used from the faucet 9.例文帳に追加

又最大伸張停止ワッシャー６で伸張限度を設定しタンク最大量を制限し、選択可能移動ピン７でタンク縮小位置を制限することで使用栓９から使用できる水量を制御する。 - 特許庁

The surface layer 2 is formed of a non-foamed or low-foamed biodegradable plastic (plastic having an expansion ratio of 5 times or less), while the intermediate layer 3 is formed a high-foamed biodegradable plastic (plastic having an expansion ratio of 5 to 20 times).例文帳に追加

表面層２には非発泡または低発泡（発泡倍率が５倍未満のもの）の生分解性プラスチックが用いられ、中間層３には高発泡（発泡倍率が５〜２０倍のもの）の生分解性プラスチックが用いられている。 - 特許庁

The scanning mirror comprises a scanning mirror main body 3 made of a ceramic material, and a metallic film 6 having a linear expansion coefficient in the range of 0.7β to 1.5β with respect to a linear expansion coefficient β of the ceramic material on the scanning mirror main body 3.例文帳に追加

セラミックス材料からなるスキャンミラー本体３と、スキャンミラー本体３の上に、セラミック材料の線膨張係数βに対して０．７β〜１．５βの範囲内の線膨張係数を有する金属による膜６とを備える。 - 特許庁

The piezo-electric substrate 1 is obtained by forming the film 12 made from a material with a coefficient of linear expansion smaller than the coefficient of linear expansion of the base material 11 on the roughened main surface 11a using a thermal spraying method.例文帳に追加

この圧電基板１は、基材１１の線膨張係数よりも小さい線膨張係数を有する材料で構成された膜１２を、粗面化された主面１１ａ上に溶射法により形成することにより得られる。 - 特許庁

Undoubtedly, it is important to increase domestic consumption. However, great expansion of the market is no longer expected since decline of the population has started in Japan. Thus, it is unavoidable to take in foreign vitality for expansion of domestic consumption.例文帳に追加

内需を伸ばしていくことが重要であることは間違いないが、人口減少が始まり、今後、市場の飛躍的な拡大が期待できない我が国にとって、内需拡大のためにも海外活力を取り込むことは不可避である。 - 経済産業省

To provide an air conditioner for a vehicle capable of preventing leakage of condensed water from a coolant piping and an expansion valve and water from a through part even when the coolant piping and the expansion valve connected to a heat exchanger for cooling are provided out of a case.例文帳に追加

冷却用熱交換器に接続される冷媒配管、膨張弁がケース外に設けられる場合でも、冷媒配管、膨張弁による凝縮水や貫通部からの水が、車室内へ漏れ出すのを防止する。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb carrier deposited with a high-specific surface area material which is lessened in the deterioration of a low thermal impact characteristic by deposition of active alumina which improves the adhesiveness of the high-specific surface area material, such as active alumina, and has the coefficient of thermal expansion larger than the coefficient of thermal expansion of a honeycomb structure.例文帳に追加

活性アルミナ等の高比表面積材料の付着性を改善し、かつハニカム構造体よりも熱膨張係数の大きな活性アルミナの担持により低熱衝撃性劣化の少ない高比表面積材料が担持されたセラミックハニカム担体を提供するものである。 - 特許庁

When the temperature of the casing 2 rises to T1 during operation and the temperature T2 of the rotating shaft 21 goes up to approximately twice to the temperature T1, ΔL1 of the thermal expansion amount of the casing 2 and ΔL2 of the thermal expansion amount of the rotating shaft 21 are made to become an almost equivalent.例文帳に追加

これにより、運転時にケーシング本体２の温度がＴ1まで上昇し、旋回軸２１の温度が温度Ｔ1の約２倍の温度Ｔ2まで上昇したときに、ケーシング本体２の熱膨張量ΔＬ1と旋回軸２１の熱膨張量ΔＬ2とをほぼ同等の大きさとなるようにする。 - 特許庁

In the supporting member 1, a receiver 2 with which an engine to be supported is directly brought into contact is formed of a material of high strength, more specifically, resin foam of low expansion ratio, and a base 10 for supporting the receiver 2 is formed of a material of low strength, more specifically, resin foam of high expansion ratio, respectively.例文帳に追加

支持部材1は、支持すべきエンジンが直接接する受け体2を強度の高い材料、具体的には発泡倍率の低い発泡樹脂で、受け体2を支持する基台10を強度の低い材料で、具体的には発泡倍率の高い発泡樹脂で夫々形成している。 - 特許庁

In the two rows of seams 14a, 14b of the double stitch sewn part 14d, the sewing pitch of absorption stitch 14b to which tension is applied first at the expansion of the air bag is made larger than the sewing pitch of lock stitch 14a to which tension is not applied first at the expansion of the air bag.例文帳に追加

ダブルステッチ縫製部１４ｓの２列の縫い目１４ａ、１４ｂのうち、エアバッグ展開時に最初に張力がかかる方の吸収縫い１４ｂの縫製ピッチを、エアバッグ展開時に最初に張力がかからない方の本縫い１４ａの縫製ピッチより大きくしてある。 - 特許庁

The graphite crucible for pulling up a silicon single crystal has a thermal expansion coefficient at 293-673 K of 3.0-4.0×10^-6/K, a thermal conductivity at 293 K of ≥120 W/(m×K), a coefficient of thermal shock resistance of ≥80 kW/m and an anisotropy ratio of thermal expansion coefficient of ≤1.1.例文帳に追加

２９３〜６７３Ｋの熱膨張係数が３．０〜４．０×１０^−６／Ｋ、２９３Ｋでの熱伝導率が１２０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上、耐熱衝撃係数が８０ｋＷ／ｍ以上、熱膨張係数の異方比が１．１以下であるシリコン単結晶引上用黒鉛ルツボである。 - 特許庁

To provide a fan shroud installing structure for excellently cooling a heat exchanger by sufficiently exhibiting the air introducing function of a fan shroud, by preventing influence of the thermal expansion of a large part of the thermal expansion of the fan shroud, in the fan shroud installing structure of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器のファンシュラウドの取付構造に関し、ファンシュラウドの熱膨張が大きい部位の熱膨張の影響を防止し、ファンシュラウドの導風機能が十分に発揮され熱交換器の冷却が良好に行えるファンシュラウドの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A ratio of a coefficient α0/α of linear expansion α0 of a rolling body 9 to coefficients of linear expansion α of an inner ring 5 and an outer ring 6 is set at 0.2 to 0.45 inclusive, thus minimizing the variance in the effective clearance of the anti-friction bearing due to temperature over a wide temperature range.例文帳に追加

転動体９の線膨張係数α０と、外輪５および内輪６の線膨張係数αとの比α０／αを０．２以上、かつ０．４５以下として、広い温度範囲にわたって温度に起因する転がり軸受４の有効隙間の変化量を少なくした。 - 特許庁

Furthermore, the device is formed so that an end face of a optical element 3 side in the internal terminal 11a is covered, and includes a coating member 6 making from a material of which the thermal expansion coefficient is greater than a value of a of thermal expansion coefficient of a box 2 and less than that of the sealing resin material 7.例文帳に追加

さらに、内部端子１１ａにおける光学素子３側の端面を覆うように形成され、熱膨張係数が函体２の熱膨張係数の値以上で且つ封止樹脂材７の熱膨張係数の値未満の材料からなる被覆部材６を有している。 - 特許庁

By setting the expansion coefficient and the size of the adjusting plate so that the movement of the scanning line by the above deflection and the movement of the scanning line by the difference of expansion amount between the housings 10 and 20 and a drum supporting base 30 are negated each other, the position of a scanning line is arranged to be constant regardless of temperature change.例文帳に追加

この偏向による走査線の移動と、筐体１０，２０とドラム支持台３０との膨張量の差による走査線の移動とが打ち消し合うよう調整板の膨張率、サイズを設定することにより、温度変化に関わらず走査線の位置を一定に揃えることができる。 - 特許庁

To manufacture a metal foil clad laminated sheet lowered in the elastic modulus of an epoxy resin by the addition of a plasticizer, suppressed in the coefficient of thermal expansion in a surface direction, low in the coefficient of thermal expansion and reduced in the falling-off of a resin powder at a time of punching processing.例文帳に追加

可とう化剤の添加によってエポキシ樹脂の弾性率を低下させ、面方向の熱膨張率を抑えた金属箔張り積層板を製造する方法において、熱膨張率が小さく、かつ打ち抜き加工時の樹脂粉等の脱落が少ない金属箔張り積層板を製造する。 - 特許庁

To provide a rotary reel device which enhances the winding work effect of a reel tape around the reel body, enables sure winding of the reel tape without gaps even though there is the longitudinal expansion and contraction of the reel tape caused by linear expansion and prevents the invasion of the reel tape to a pattern area due to overlapping of both the ends of the reel tape.例文帳に追加

リールテープのリール本体への巻き付け作業効率を向上し、線膨張に起因するリールテープの長手方向の伸縮があっても確実に隙間なく巻き付けることができ、かつリールテープ両端部同士の重なりによる図柄領域への侵食を防止する。 - 特許庁

The design part 10 and the core part 20 are integrally molded so as to make the core part 20 cylindrical, the strength of the core part 20 larger than the strength of the design part 10 and the coefficient of linear expansion of the core part 20 smaller than the coefficient of linear expansion of the design part 10.例文帳に追加

このうち芯部２０を筒状にし、芯部２０の強度が意匠部１０の強度よりも大きくなるようにし、芯部２０の線膨張係数が意匠部１０の線膨張係数よりも小さくなるようにし、意匠部１０と芯部２０とを一体成形する。 - 特許庁

The two end parts and the two side parts of the bag 1 are held by a body frame 2, the body frame 2 and an expansion regulation material 8 contained in the frame prevent the occurrence of local expansion of the bag 1 and cause average introduction of water to the whole area of the bag 1 and the execution of high efficient heat exchange.例文帳に追加

その袋１の両端部と両側部を本体枠２で保持し、その本体枠２とこの枠に含めた膨らみ規制材８で袋１の局部的な膨らみを防止し、水が袋１の全域に平均的に導入されて効率の良い熱交換がなされるようにした。 - 特許庁

A suppressing member 31 having a coefficient of thermal expansion lower than that of the protective film 111A and suppressing expansion of the protective film 111A is disposed at a position adjacent to at least an end face of the polarizing plate 110, 112 having the joined polarizer 112, the end face opposing to the joined face 112A, of the end faces of the polarizing plate.例文帳に追加

接合偏光子１１２を有する偏光板１１０，１１１の端面のうち、少なくとも、接合面１１２Ａと対向する端面と隣接する位置に、保護膜１１１Ａよりも熱膨張率が低く保護膜１１１Ａの膨張を抑制する抑制部材３１を設けた。 - 特許庁

As mentioned above, the sustained strength of the European economy in recent years has been supported by a number of factors that are as a consequence of the expansion of the EU: (a) greater intra-European trade and direct investment; (b) the inflow of labor from outside the region; (c) expansion of the intra-regional consumer market; and (d) increased exports to China and Russia.例文帳に追加

以上のように、近年、欧州経済が好調さを維持している背景には、EU拡大に伴う、①欧州域内の貿易及び直接投資の拡大、②域外からの労働力の流入、③域内消費市場の拡大、④中国、ロシア向け輸出の拡大が挙げられる。 - 経済産業省

A direction of flow of a part of the expansion gas G is regulated by an outside passage 47 opposed to the communication port 58 so that the flow of the expansion gas G supplied into the airbag body through the communication port 58 is reduced toward a direction of intersecting the longitudinal direction of the airbag body.例文帳に追加

連通口58に対向する外側通路部47により膨張ガスＧの一部の流れ方向を規制することで、連通口58を介してエアバッグ本体部内に供給する膨張ガスＧのエアバッグ本体部の長手方向と交差する方向への流れを低減する。 - 特許庁

The interpolation position calculation part 5 determines an interpolating pixel position after interpolation by use of the stored inverse numbers of horizontal expansion rate and vertical expansion rate, selects the position of an interpolating pixel requiring the interpolation, and performs the selection of the original pixel data which is the base for the calculation of the value of interpolating pixel.例文帳に追加

補間位置算出部５は記憶された水平拡大率および垂直拡大率の逆数を用いて補間後の補間画素位置を求め補間を行う必要がある補間画素の位置を選択し補間画素の値を算出する基となる元画素データの選択を行う。 - 特許庁

When the internal shape of the die 1 is non-uniform, the imbalance of the local expansion ratio determined by the contact condition of an inner surface of the die with tube stock 2 in a seamed condition is mitigated by moving a split surface 8 of the die 1 to the side of the higher local expansion ratio.例文帳に追加

金型１の内面形状が不均等である場合、金型１の分割面８を型中央から局所拡管率の高い側に移動させることにより、型締めしたときの金型内面と素材管２との接触状況により決定される局所拡管率のアンバランスを緩和する。 - 特許庁

A value of the thermal expansion of the object to be measured T and a value of the thermal characteristic of the FBG that are contained in the variation of wavelength of reflecting light in the first FBG 6 are corrected using the variation of wavelength of reflecting light in the second FBG 16.例文帳に追加

第一ＦＢＧ６の反射波長変化に含まれる被計測物Ｔの熱膨張分とＦＢＧの温度特性分とを第二ＦＢＧ１６の反射波長変化で補正する。 - 特許庁

Tension is energized to the terminal of a wire rope 18 of an expansion drive mechanism 16 in an expansion arm 11 of a multistage expansion type working machine by a spring 36, and when the spring detects a quantity of deflection different from an initial setting by detection devices 31 and 32, an alarm issuing a warning coping with an abnormal condition to an operator is provided.例文帳に追加

多段伸縮式作業機の伸縮アーム１１における伸縮駆動機構１６のワイヤロープ１８の端末部にスプリング３６による緊張力を付勢し、そのスプリング３６が初期設定値を外れる撓み量を検知手段３１，３２により検知すると、オペレータに異常の状況に対応する警報を発する警報手段を備えている。 - 特許庁

In a plurality of knitting threads in the gland packing, knitting threads 10A are provided in the knitting threads wherein the expansion graphite tape 30 of a predetermined width is bent so as to contract in a width direction, and reinforcement wire 41 is embedded in an interior of the bent expansion graphite tape 30 in a longitudinal direction of the expansion graphite tape 30.例文帳に追加

本発明のグランドパッキン中の複数本の編み糸において、それらの編み糸の中には、所定幅の膨張黒鉛テープ３０が幅方向に縮まるように折り曲げられており、この折り曲げられた膨張黒鉛テープ３０の内部に膨張黒鉛テープ３０の長手方向に向け補強線材４１が埋設された編み糸１０Ａが備えられている。 - 特許庁

While a slice base 46 is formed of a low heat conductive material, and a material with the linear expansion coefficient almost same as an ingot 32, the thickness of the slice base 46 is made in the thickness to absorb the heat expansion difference of a work plate 42 to the ingot 32, and the expansion of the ingot 32 side is made within the allowable scope.例文帳に追加

本発明は、スライスベース４６を低熱伝導材料で且つインゴット３２と略同一の線膨張係数を有する材料で形成するとともに、該スライスベース４６の厚さをワークプレート４２のインゴット３２に対する熱膨張の差を吸収してインゴット３２側の伸長を許容範囲内ですることのできる厚さにした。 - 特許庁

On the basis of the result calculating the degree of similarity between words comprising each of plural documents to become a retrieval target, a relative word is extracted from that document and when the extracted relative word is not registered on the relevant retrieval word expansion dictionary, that relative word is registered as a new expansion word of the retrieval word expansion dictionary.例文帳に追加

検索対象となる複数の文書から、その文書を構成する語と語との関連性の度合を算出した結果に基づいて、関連語を抽出し、抽出された関連語が当該検索語展開辞書に登録されていないときには、その関連語を、検索語展開辞書の新たな展開語として登録する。 - 特許庁