「explosion proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a battery case lid capable of being easily manufactured, and capable of protecting around an explosion-proof valve.例文帳に追加

製造が容易であるとともに、防爆弁の周囲を保護することができる電池ケース用蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal spray material made from a magnesium alloy, which has superior explosion proof in a thermal spraying period and imparts superior corrosion resistance to a thermal-sprayed portion.例文帳に追加

溶射部の耐食性に優れ、かつ溶射時の防爆性に優れたマグネシウム合金溶射材料を提供する。 - 特許庁

A gas detector 1 comprises: a support 2; lead wires 51, 52, and 53; a sensor element 6; and an explosion proof member 7 with holes.例文帳に追加

ガス検出装置１は、支持体２、リード線５１，５２，５３、センサ素子６、及び有孔の防曝部材７を備える。 - 特許庁

To provide a liquid sealing plug for storage battery that can make gas exhaust of the storage battery even if the explosion proof filter is clogged.例文帳に追加

防爆フィルタが目詰まりしても蓄電池内部のガスの排気を行なえる蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁

An electrolyte collection container 1 is fitted to the electrolytic capacitor 11 so as to cover the explosion-proof valve 14 of such a construction.例文帳に追加

このような電解コンデンサ１１の防爆弁１４を覆うように電解液捕集容器１を嵌合する。 - 特許庁

To provide a portable data storage device capable of receiving a measurement result from an explosion-proof measuring instrument.例文帳に追加

防爆式の測定機器から測定結果を受信することのできる携帯型データ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid mouth plug with an indicator for a storage battery having both a confirming function of a liquid level and an explosion-proof function.例文帳に追加

液面位置の確認機能と防爆機能とを兼ね備えた蓄電池用インジケータ付き液口栓を得る。 - 特許庁

To provide a compact explosion-proof detector having novel structure, having full explosion proofness, and being capable of facilitating manufacturing and maintenance work of the whole gas detector.例文帳に追加

十分な防爆性を有し、ガス検知器全体の製作および保守作業を容易に行うことのできる新規な構造を有する小型の防爆型ガス検知器を提供すること。 - 特許庁

This fuel tank includes: a plurality of tanks respectively storing fuel and communicated with each other through communication holes; an explosion-proof gas generating device supplying explosion-proof gas including a predetermined concentration or more of inactive gas; and a gas supply pipe provided to pass through the inside of the plurality of tanks through the through holes so that the explosion-proof gas flows therein.例文帳に追加

燃料タンクは、それぞれ燃料を蓄え、互いに連通孔を介して連通する複数のタンクと、不活性ガスを所定の濃度以上含んだ防爆気体を供給する防爆気体発生装置と、連通孔を介して複数のタンクの内部を貫通するように設けられ、防爆気体が流れる気体供給管とを備える。 - 特許庁

This fire alarm method uses explosion sound of gunpowder and is constituted by performing moisture-proof processing or moisture-proof packaging of a 20-40 barrage of firecracker, hanging a blasting fuse having inflammability and enclosing the firecracker in a container of wire net, etc. resistant to explosion impact.例文帳に追加

火薬の爆発音を利用するものであり、２０から４０連発の爆竹を防湿処理、又は防湿包装を為し、引火性を有する導火線を下げ、爆発衝撃に耐える金網などの容器に封入をなすものである - 特許庁

The strain generating part 12 and a tubular cover 40 covering the flange 42 are secured to the strain generator 10 and an explosion-proof gap d allowed for explosion-proof container in the regulation is defined by the outer circumferential surface of the flange 42 and the inner circumferential surface of the tubular cover 40.例文帳に追加

起歪部と鍔を覆う筒状カバー（４０）を起歪体に固定するとともに、鍔の外周面と筒状カバー内周面とで、耐圧防爆容器に規格上許容されている防爆用隙間（ｄ）を形成する。 - 特許庁

In the resistance band 2 that is incorporated in the battery pack of an explosion-proof specification, the resistance band is preferably twisted so that the twisting angle may be nearly 180 degrees and then incorporated in that state of twisting in the battery pack of explosion-proof type.例文帳に追加

防爆仕様の電池パックに組み込まれる抵抗帯２において、好ましくは抵抗帯の捩り角度が略１８０度で有るように抵抗帯を捩った状態にして防爆仕様電池パックに組み込む抵抗体の取り付け方法。 - 特許庁

Therefore, it becomes unnecessary for the indicator lamp to be housed in the case with the explosion-proof specification while the current flowing into the cable becomes within a specification range of the "explosion-proof guide" and the wiring work using the conduit pipe becomes unnecessary.例文帳に追加

このためケーブルを流れる電流も「工場電気設備防爆指針」の規格範囲内となり厚鋼電線管を使用しての配線工事とが不要となると同時に表示灯も防爆仕様のケースに入れる必要がなくなる。 - 特許庁

In this method for manufacturing an explosion-proof tire, it is possible to manufacture the tire with an annular protrusion hook provided in the inner ring part of the tire without modifying existing tire manufacturing equipment and save the manufacturing cost of the explosion-proof tire.例文帳に追加

本発明は爆発防止タイヤの製造方法を提供し、それは、既存のタイヤ生産設備を改変せずに、タイヤ内環部分に環状凸フックを具えたタイヤを製造でき、爆発防止タイヤの製造コストを下げることができる。 - 特許庁

To provide a cable fixing metal with a water-proof mechanism, an explosion-proof mechanism and a slip off preventing mechanism, which is formed smaller and lighter and uncomplicated to in wiring maintainance and management.例文帳に追加

防水機構と防爆機能及び抜け止め防止機構を備えるケープル固定金具において、小型・軽量化と共に、施工性、保守・管理などの簡素化を図ること。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of taking an enclosed drip-proof structure or waterproof structure, or an explosion-proof structure having no danger of short circuit between terminals.例文帳に追加

密閉が可能で防滴構造又は防水構造を採ることができ、さらには、端子間のショートの危険性がない防爆構造を採ることができるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

The extracted air is compressed by a high-pressure air supplying device 5 before being supplied to the explosion-proof gas producing device 11.例文帳に追加

その抽出空気を防爆ガス生成装置１１への供給前に高圧空気供給装置５により圧縮する。 - 特許庁

THERMAL SPRAY MATERIAL MADE FROM MAGNESIUM ALLOY HAVING SUPERIOR EXPLOSION PROOF IN THERMAL SPRAYING AND IMPARTING SUPERIOR CORROSION RESISTANCE TO THERMAL-SPRAYED PORTION, AND THERMAL SPRAYING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

溶射時の防爆性及び溶射部の耐食性に優れたマグネシウム合金溶射材料およびこれを用いた溶射方法 - 特許庁

To provide pressure-resistant explosion-proof equipment whose structure can be simplified and which can realize HMI (human machine interface) of good operability.例文帳に追加

構造が簡潔にでき、操作性が良好なＨＭＩ（ヒューマン・マシン・インターフェイス）が出来る耐圧防爆機器を提供する。 - 特許庁

A top 2a of the metal case 2 has the explosion-proof valve 4 constituted of a thin-walled part approximately in a cross shape.例文帳に追加

そして、金属ケース２の天板部２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。 - 特許庁

To provide an optical switch system which has explosion proof, is dispensed with an optical fiber having a large core diameter, and capable of stabilizing switching action.例文帳に追加

防爆性を有し、コア径の太い光ファイバが不要で、スイッチ動作を安定化できる光スイッチシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, chemical reaction between the electrolyte and electrolytic paper can be suppressed to suppress expansion of an explosion-proof valve.例文帳に追加

これにより、電解液と電解紙との化学反応を抑制することができ、防爆弁の膨張を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a porous explosion-proof filter capable of promptly exhausting gas generated in a lead-acid battery to the outside.例文帳に追加

鉛蓄電池の内部で発生したガスを、すみやかに外部へ放出することができる多孔性防爆フィルタを提供する。 - 特許庁

The length of each stopper 5 is made longer than the width of each explosion-proof groove 4, and it is set to a length which is smaller than the radius of the capacitor case 1×(3)1/2.例文帳に追加

ストッパー５の長さは防爆溝３の幅より長く、コンデンサケース１の半径×（３）^1/2未満の長さとする。 - 特許庁

To provide a highly reliable explosion-proof secondary battery having a satisfactory current cut-off function over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたって良好な電流遮断機能を有する信頼性の高い防爆形二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a shield machine capable of safely advancing boring without using an expensive and large apparatus of explosion-proof specifications.例文帳に追加

高価で大型になる防爆仕様の機器を使用せずに安全に掘進することができる掘進装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp for downsizing, having sufficient explosion-proof effect, and easy to be manufactured.例文帳に追加

小形化が可能であるとともに十分な防爆効果を有するとともに製造の容易な高圧放電ランプを提供する。 - 特許庁

The explosion-proof type all-purpose tank has therein a porous filter made of ceramics to use the function thereof.例文帳に追加

防爆万能タンクは、その内部にセラミックス製の多孔質フィルターを内蔵することで、その機能を用途化したものである。 - 特許庁

The lamp unit 1 does not use a light transmissive window which is formed of a light transmissive material such as an explosion-proof glass.例文帳に追加

このランプユニット１においては、防爆ガラス等の光透過材料で構成される光透過窓は用いられていない。 - 特許庁

In a top plate portion 2a of the metal case 2, an explosion proof valve 4 composed of thinned portion of roughly cross shape is formed.例文帳に追加

そして、金属ケース２の天板部２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。 - 特許庁

The connecting elements of the coil are arranged in a part of the housing that is pressure-resistant in the case of an explosion and which prevents the explosion from being passed onto the surrounding area (pressure-proof encapsulation).例文帳に追加

コイルの接続部材が、内部での爆発時に所定の圧力に耐え、かつ爆発が周囲に伝播するのを妨げるハウジング部分内に配置されている（耐圧カプセル封じ）。 - 特許庁

Zener diodes ZD1-ZD3 and resistors R1-R3 are provided so that the intrinsically safe explosion-proof apparatus is separated from the safe maintaining device, by enabling inductance and capacitance inside the flowmeter to be of values that can be ignored in intrinsically safe explosion-proof, as seen from the safety-maintaining device.例文帳に追加

この場合、本質安全防爆上、安全保持器側から見て流量計の内部インダクタンス及びキャパシタンスを無視出来る値となるように分離するために、ツェナーダイオードＺＤ１〜ＺＤ３と抵抗器Ｒ１〜Ｒ３が挿入されている。 - 特許庁

A radiating member made of a metal is so arranged on the outer periphery of a secondary battery as closely contacts at least partially, thereby to constitute the power source unit explosion-proof structure in the explosion-proof type device using the secondary battery as a driving power source.例文帳に追加

二次電池の外周面において、金属よりなる放熱部材が、少なくとも一部が密着した状態で、配置されることにより、駆動用電源として二次電池が用いられる防爆型機器における電源部の防爆構造が構成される。 - 特許庁

The secondary-battery module has secondary batteries 1, a storage casing 7 for storing the secondary batteries 1, each explosion-proof valve 6 arranged in each secondary battery 1 and having a rupture structure, and each protrusion 8 facing each explosion-proof valve 6 and internally provided onto the storage casing 7.例文帳に追加

二次電池１と、二次電池１を収容する収容筐体７と、二次電池１に配設されラプチャー構造を有する防爆弁６と、防爆弁６に対向し収納筐体７に内接された突起８とを有する二次電池モジュール。 - 特許庁

a) Explosion-proof robots or end effectors as specified by Japan Industrial Standard C0930 (general provisions of explosion-proof structure of electrical apparatus) based on the Industrial Standardization Act (Act No. 185, 1949) (hereinafter referred to as "Japan Industrial Standard") (excluding those used for painting 例文帳に追加

イ　工業標準化法（昭和二十四年法律第百八十五号）に基づく日本工業規格（以下単に「日本工業規格」という。）Ｃ〇九三〇号（電気機器の防爆構造総則）で定める防爆構造のもの（塗装用のものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an explosion-proof network camera capable of transmitting image data taken in a dangerous area in an oil refinery and a photochemical plant, etc. by a wireless LAN, and an image transmission system in the dangerous area utilizing such an explosion-proof network camera.例文帳に追加

製油所や石油化学工場などにおける危険地区において撮影した画像データを無線ＬＡＮによって伝送可能な防爆型ネットワークカメラ、及びそのような防爆型ネットワークカメラを利用した危険地区における画像伝送システムを提供する。 - 特許庁

Then, by affixing both ends of the conductive tape 8 on the function film 7 and an explosion-proof band, respectively, via the conductive adhesive layer, the conductive film is electrically connected (grounded) with the explosion-proof band as a structure through the conductive tape 8.例文帳に追加

そして、導電テープ８の一端側と他端側を、それぞれ導電性粘着層を介して機能フィルム７と防爆バンド６とに貼着することにより、導電テープ８を介して導電膜を防爆バンド６に電気接続（接地）した構成を得る。 - 特許庁

To easily obtain a pressure-resistant explosion-proof structure in an electric device at low cost in the case of performing wiring to the outside of the electric device.例文帳に追加

電気機器の外部に配線を行なう場合において、安価で簡易に電気機器の耐圧防爆構造を実現する。 - 特許庁

Furthermore, by welding along the dovetail joint then, the both ends are fixed to produce on explosion-proof reinforcing band.例文帳に追加

尚、その後、そのありつぎによる接合部に沿って溶接をすることによりその両端部を固定して防爆補強バンドをつくる。 - 特許庁

An explosion-proof fan 9 is installed in a case body 8 of the exhaust system 1 for sucking the gas in the hold by this fan 9.例文帳に追加

排気装置１のケース本体８内に、防爆型のファン９を設置し、船艙内のガスを、このファン９で吸引する。 - 特許庁

The holder 1 is axially inserted in a hole part 104 of an explosion-proof vessel 100, and joined to an inside surface of the hole part 104.例文帳に追加

ホルダ１は防爆容器１００の孔部１０４に軸方向に挿入され、孔部１０４の内周面に接合される。 - 特許庁

To provide an explosion-proof acoustic sensor having excellent weatherability and environmental resistance even when a sensor main part is placed in a dangerous material handling area.例文帳に追加

危険物取扱エリアにセンサ本体を設置しても、耐候性、耐環境性が優れた防爆型音響センサを提供すること。 - 特許庁

To provide an explosion proof container which can improve workability with a simple structure when a lid is detached from a container body.例文帳に追加

蓋を容器本体から脱着する際の作業性を簡易な構造で向上させることが可能な防爆容器を提供する。 - 特許庁

To make simultaneously transmittable and receivable a signal between either a programmable logic controller or a computer and an explosion-proof operation display device.例文帳に追加

同時にプログラマブル・ロジックコントローラまたはコンピュータのいずれかと防爆型操作表示装置との間で信号の送受信を行なう。 - 特許庁

An explosion-proof valve 14 consisting of a substantially cross shaped thin-wall part is formed on the top plate part 12a of the metal case.例文帳に追加

この金属ケース１２の天板部１２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁１４が形成されている。 - 特許庁