「extrusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The extrusion die 10 with which the nitriding treatment ends is then installed into a PVD system 810 where a hard film of CrN, etc., is deposited thereon as a coating layer (step S2), by which the surface treatment of the extrusion die 10 is completed (step S3).例文帳に追加

つぎに、窒化処理の終了した押出しダイス５１０をＰＶＤ装置８１０内に設置し、ここでコーティング層としてＣｒＮ等の硬質皮膜が成膜されて（ステップＳ２）、押出しダイス５１０の表面処理が完了する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer excellent in balance of extrusion load, high-speed drawability in extrusion molding and melt tension, excellent also in swelling ratio and mechanical strength and having a good appearance, and a molded article formed by extruding the copolymer.例文帳に追加

押出負荷、高速引き取り性とメルトテンションのバランス、スウェル比および機械的強度に優れ、かつ外観が良好であるエチレン−α−オレフィン共重合体、並びに、該共重合体を押出成形してなる成形体を提供すること。 - 特許庁

In performing the extrusion molding of the intermediate molded product of a molding being the extrusion molded product in which two metal wires are embedded as a core material, the tension of at least either one of the wires at every region in the longitudinal direction thereof is variably controlled.例文帳に追加

心材として二本の金属製のワイヤが埋設された押出成形品たるモールの中間成形品を押出成形するにあたり、少なくともいずれか一方のワイヤの長手方向での部位ごとの張力を可変制御する。 - 特許庁

The tool for hot extrusion has a dimensional tolerance which satisfies the tolerances so as to reduce the clearance between tools as an allowance for expansion for the purpose for alleviating the expansion of the die in the tool used in the method for hot extrusion.例文帳に追加

熱間押出法に用いる工具において、ダイスが膨張するのを緩和するため、膨張代である工具間の隙間を減少するために下記公差を満足するように工具の寸法交差を変更することを特徴とする熱間押出用工具。 - 特許庁

The laminated body 16 is stuck to an extrusion member bottom side 22B, and the position of the laminated body 16 is adjusted by turning a knob 20B provided on a side face of the main body part to move an extrusion member 22 in the vertical direction.例文帳に追加

積層体１６は押出部材底面２２Ｂに粘着されており、積層体１６の位置は、本体部側面に設けられたつまみ２０Ｂの回転操作により押出部材２２が上下方向に移動されることにより、調整される。 - 特許庁

The friction extrusion method is characterized in that a metal material is friction-agitated by rotating the tool 1, pressing a tip end section 2 of the tool 1 to the metal material (material plate S) and the metal material is passed through an extrusion hole 3 which is pierced and formed into the tool 1.例文帳に追加

ツール１の先端部２を金属素材（素材板Ｓ）に押圧しながらツール１を回転させることにより金属素材を摩擦攪拌し、これをツール１に貫通形成された押出孔３に通すことを特徴とする摩擦押出方法である。 - 特許庁

To provide a continuous cutting device for an extrusion molded product capable of cutting the molded product molded from an extrusion molding machine at a desired angle over a desired length by one cutter while reducing the deformation of the cross-sectional shape of the molded product, and a cutting method using it.例文帳に追加

押出し成形機から成形される成形品を、一つの切断装置で断面形状の変形が少なく、所望の長さ・切断角で切断する事ができる押出し成形品の連続切断装置および切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic molding composition for use in producing films, profiles and pipes by extrusion molding and in thermoplastic semi-finished products by thermoforming, which has high processability after extrusion molding and improved surface quality as the characteristic features.例文帳に追加

押出成形法におけるフィルム、断面材、パイプの製造や熱形成における熱可塑性半完成品に使用するための、押出成形後の高い加工性、および改良された表面品質を特徴とする熱可塑性成形用組成物の提供。 - 特許庁

Additionally, the corrugation generated on the way of extrusion can be eliminated by applying the sand blast treatment and a fluororesin coating treatment alternately to respective surfaces mutually opposed to a downstream part 47 and a conical part 54 toward the downstream side in the extrusion direction.例文帳に追加

そして、下流部４７と円錐部５４との互いに対向する各表面にサンドブラスト処理およびフッ素コーティング処理を押出方向下流側に向かって交互に施すことで、押出し途中で発生したコルゲートを解消することができる。 - 特許庁

In the extrusion molding apparatus, the centers of rotation of a patterning roll (4) and a delivery roll (5) are shifted (x) from each other to position the center of rotation of the patterning roll on the downstream side of the discharge outlet (2) of the extrusion molding die (1) from the center of rotation of the delivery roll.例文帳に追加

模様付けロール（４）、搬出ロール（５）それぞれの回転中心を位置ずれ（ｘ）させ、模様付けロールの回転中心を搬出ロールの回転中心より押出成形用金型（１）の吐出口（２）の下流側に位置させる。 - 特許庁

The core wire part 2 has a twist wire structure wherein a plurality of strands are twisted and, in order to fill the gaps between the strands with the watertight material, the extrusion pressure of the watertight material extruder 8 at a time of the extrusion coating with the watertight material is set to 50-120 kg/cm2.例文帳に追加

芯線部２は複数の素線が撚られた撚り線構造とされ、素線間にも水密材料を充填すべく、水密材料を押出被覆する際の水密材押出機８の押出圧力が、５０〜１２０ｋｇ／ｃｍ^2 とされている。 - 特許庁

The extrusion molding machine 1 for the ceramic molded object has a mold for molding the ceramic molded object and a screw extruder 3 having an extrusion screw 4, which knead a ceramic material to guide the kneaded ceramic material to a mold, in its barrel 30.例文帳に追加

セラミック成形体の押出成形装置１は、セラミック成形体を成形するための成形型と、セラミック材料を混練すると共に成形型に向けて導く押出スクリュー４をバレル３０内に配設したスクリュー押出機３とを有する。 - 特許庁

A guide sleeve 22 linearly holding an extrusion pin 11 for a drilling process is fitted to the outer periphery of the forming part 21 of the extrusion pin 11 from the radial direction as a two-split state, and during the forming, the forming part 21 is kept straight.例文帳に追加

穴あけ加工用の押出しピン１１を直線状態に保持するガイドスリープ２２を、２つ割り状として押出し押出しピン１１の成形部２１の外周に径方向から取付け、形成中、成形部２１を直線状に保持するようにした。 - 特許庁

Two or more extrusion openings different in shape are formed, a change-over valve for changing over channels connected to the extrusion openings is installed, and different kinds of materials are made to be extruded continuously and alternately without stopping an apparatus.例文帳に追加

異なる形状の押出し口を複数設けるとともに、該押出し口に連結する流路の切換を行う切換弁を設け、設備を停止することなく連続的に交互に複数種の材料の押出しを可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

The granulated composition is a granulated product manufactured by extrusion-granulation at a bore diameter of 0.3-0.5 mm and drying by extrusion granulating method and comprises 40-80 wt.% talc and 5-20 wt.% crystalline cellulose or cellulose derivative.例文帳に追加

押出造粒法によって、口径０．３〜０．５ｍｍで押し出され、乾燥することによって造粒、製造される造粒物であって、タルク４０〜８０重量％、結晶セルロース又はセルロース誘導体５〜２０％を配合したことを特徴とする。 - 特許庁

The seal part at the portion of the extrusion mold part 14 corresponding to the corner part between the front side part and the lower part of the door frame is higher in height than the other portion because both side walls of the seal part is nearly uniformly thickened at extrusion molding.例文帳に追加

押出成形部１４のうちドアフレームの前側側部及び下部間のコーナー部に対応する部分は、押出成形に際しシール部の両側壁がほぼ均等に加肉されることにより、該シール部の高さが他の部位よりも高くなっている。 - 特許庁

The extrusion device has the extrusion unit 12 having a forwardly sending mechanism with at least one piston rod 13 and the accommodating unit 32 having the accommodating section 34 for a package 33 extrudable with at least one piston rod.例文帳に追加

押し出し装置が、少なくとも１つのピストンロッド１３を備えた前送り機構を有する押し出しユニット１２と、少なくとも１つのピストンロッドによって押し出し可能なパッケージ３３のための収容部３４を備えた収容ユニット３２とを有する。 - 特許庁

In manufacturing the wrapping film made of the polyvinylidene chloride resin, liquid paraffin added to the resin before molded by an extrusion die and the surface of the film molded by the extrusion die is coated with liquid paraffin.例文帳に追加

押出ダイで成形される前の樹脂に流動パラフィンを添加し、且つ、押出ダイで成形されたフィルム表面に流動パラフィンを塗布するポリ塩化ビニリデン樹脂ラップフィルムの製造方法とその方法により製造されたポリ塩化ビニリデン樹脂ラップフィルム。 - 特許庁

Extrusion parts 32 and 34 for protruding the vicinity of the stopping hole 22 into the inside of the plate 20 are so formed on each end plate that voids in the respective extrusion parts 32 and 34 of the adjacent end plates are mutually surrounded in connection arrangement.例文帳に追加

各エンドプレート２０に止め孔２２の付近がプレート２０内側へ迫り出す態様の押し出部３２・３４を形成し、前記連結配置の際にエンドプレート２０同士の各押し出し部３２・３４内の空所が相互に囲まれる形態とする。 - 特許庁

A graph 1401 which shows the relationship between an extrusion load actually caused in a plurality of carbonizing chambers 11 in a plurality of coke ovens 100 and a resistance index k introduced with respect to the carbonizing chambers 11 is found beforehand with the use of the extrusion load and the resistance index k.例文帳に追加

複数のコークス炉１００の複数の炭化室１１で実際に生じた押出負荷と、その炭化室１１について導出した抵抗指数ｋとを用いて、押出負荷と抵抗指数ｋとの関係を示すグラフ１４０１を求めておく。 - 特許庁

To provide a polyolefinic resin composition for profile extrusion and a profile extrusion molded product obtained by molding the above composition for producing the molded product having an excellent surface form with no rough surface, wrinkle, or recess on its surface, hardly causing a warp, and exhibiting excellent heat resistance.例文帳に追加

成形品表面に肌荒れ、シワ、凹み等のない優れた表面形状を有し、反りの少ない、耐熱性の優れた、異形押出用ポリオレフィン系樹脂組成物及びそれを成形して得られる異形押出成形品を提供する。 - 特許庁

In this optical cable, yarn consisting of material which is melted by the heat at the time of extrusion coating of the sheath 3 is used as the yarn 2 and the yarn 2 and the sheath 3 are joined and adhered by melting the yarn 2 and thermally melt-sticking the same to the sheath 3 at the time of the extrusion coating of the sheath 3.例文帳に追加

ヤーン２として、シース３の押出被覆時の熱で溶融する材料からなるものを使用し、シース３の押出被覆時にヤーン２を溶融してシース３に熱融着するなどしてヤーン２とシース３とを接合，固着する。 - 特許庁

By moving the extrusion rod 16 from the proximal end to the distal end of the inserter body 15, the cloth 11 is extruded from the cloth extrusion hole 22, and the cloth 11 is smoothly inserted into the abdominal cavity of the person to be operated without clogging the cloth 11 inside the trocar.例文帳に追加

挿入器本体15の基端から先端へと押出し棒16を移動させることにより布帛11を布帛押出し孔22から押出しでき、トロカール内で布帛11を詰まらせることなく布帛11を円滑に被手術者の腹腔内に挿入できる。 - 特許庁

In this glass lubricant for making tubes by hot extrusion, it is desired to be composed of the silicate glass lubricant including B_2O_3 of ≤25 mass% and it is suitable to use as the external lubricant of the metallic material which is worked by the hot extrusion.例文帳に追加

この熱間押出製管用ガラス潤滑剤は、さらに２５質量％以下のＢ_2Ｏ_3を含むケイ酸ガラス潤滑剤で構成するのが望ましく、熱間押出で加工される金属材料の外面潤滑剤として用いるのが好適である。 - 特許庁

Thereafter, the resin from which the volatile components have been removed is extrusion-molded into a strand shape using a die provided with a hole having a diameter of 3 to 8 mmμm, and the extrusion-molded resin is air-cooled or wind-cooled until the temperature reaches 45°C or lower (step S4).例文帳に追加

その後、揮発成分を除去した樹脂を、直径が３〜８ｍｍμｍの孔を備える金型を使用して押出成形してストランド形状とし、押出成形後の樹脂を４５℃以下の温度になるまで空冷又は風冷する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic polyester resin good in thermal stability, and having a high melt viscosity in a level usable for extrusion foam molding, extrusion blow molding and the like by which gels, foreign matters and the like are hardly generated and left.例文帳に追加

ゲルや異物等の発生や残留が少なく、熱安定性が良好であり、押出発泡成形や押出ブロー成形等に使用可能な程度に高い溶融粘度を有する熱可塑性ポリエステル樹脂を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The extrusion molded product can be mounted on the front panel by a claw structure so that the design face of the extrusion molded product on which the vapor deposition process (for example, metal-effect, grain pattern and the like) is performed, can be seen at a front face of the front panel, the front panel can be decorated by the integral extrusion molded product having surface finish free from a cut line, and a mold is inexpensive.例文帳に追加

本発明によれば、蒸着処理（例えば金属調や木目柄など）された押出成形品の意匠面が前面パネル正面に見えるように、爪構造により、押出成形品を前面パネルに取り付けることが可能となり、切れ目の無い表面仕上げの一体押出成形品を前面パネルに装飾することができ、金型代も安価となる。 - 特許庁

An extrusion mold is used as a conventional single mold and, in order to ensure strength in the direction vertical to an extrusion direction by mutually bonding ribs parallel in the extrusion direction under pressure by putting the characteristics of a thermoplastic synthetic resin to practical use, the parallel ribs are partially bonded under pressure using an aluminum roller or plate also used as an air or water cooling device to be molded into a reticulated surface.例文帳に追加

押し出し金型は従来の単一金型とし、押し出し方向に平行なリブどおしを熱可塑性合成樹脂の特性を生かして、圧着させることによって押し出し方向に対して垂直方向への強度を確保するために、空冷あるいは水冷装置を兼ね備えたアルミローラー又はアルミプレートを用いて一部圧着する事によりネット状面に成型した。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an extrusion molded article, capable of uniformly cooling the extrusion molded article, even if a material showing high surface stickness at a high temperature and extremely high in the dynamic friction resistance with the wall surface of a cooling apparatus is used and extrusion molding is performed at a high speed, and capable of obtaining the molded article high in dimensional stability or accuracy and free from deformation.例文帳に追加

高温における表面粘着性が高く、且つ、冷却装置壁面との動摩擦抵抗が極めて高い材料であっても、また、高速で押出成形を行うときでも、成形品をむらなく冷却することができ、寸法安定性や寸法精度が高く、そり、変形のない成形品を得ることができる押出成形品の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

A resistance welding current path is created through the tube 32 and the member 18 proximate the end portion 34 and the partial extrusion 26, and the end portion 34 is relatively moved into and deformingly against the partial extrusion 26, creating a weld zone which includes at least some of the end portion 34 and at least some of the partial extrusion 26.例文帳に追加

抵抗溶接電流経路が端部３４及び部分押し出し部２６に近接したところに管３２及び部材１８を通して形成され、端部３４は部分押し出し部２６内へと相対的に移動されて該部分押し出し部に抗してこれを変形させ、溶接領域を形成し、溶接領域は、端部３４の少なくとも一部と部分押し出し部２６の少なくとも一部とを備える。 - 特許庁

In the extruding method using the die shift, two dies 5, 6 are arranged on an extrusion port 12 formed in a container in a parallel manner to each other in the front view from the extrusion port, two dies are mounted in a longitudinally shifted manner in the extruding direction in the plan view, and the bend is generated in a material by extruding the material from the extrusion port.例文帳に追加

コンテナに形成した押し出し口１２に、押し出し口正面からみて平行に二つのダイス５、６を配置し、前記二つのダイスを平面視において押し出し出し方向に対して前後にずらして取り付け、材料を出口から押し出すことにより、材料に曲がりを発生させるようにしたことを特徴とするダイスシフトを使用した押し出し加工法。 - 特許庁

When this ribbon stack type optical fiber drop cable 1 is manufactured by extrusion molding, two or more coated optical fiber ribbons 3 are arrayed while sandwiched between a plurality of guide bodies 33 so as to come into contact with each other and sent out to an extrusion head, so that the laminated coated optical fiber ribbons 3 are smoothly run through a passage hole of a nipple for extrusion molding.例文帳に追加

このテープ積層型光ファイバドロップケーブル１を押出成形にて製造する際に、予め前記２枚以上のテープ心線３を互いに密着せしめるべく複数のガイド体３３により挟み込んで整列してから前記押出ヘッドへ送り出すことにより、上記の積層テープ心線３が押出成形のニップルの通り穴にスムーズに通線される。 - 特許庁

In extruding a metallic product having a hollow cross section by a bridge die 3, defective welding of an extruded product is prevented by keeping the temperature of a beam part 12 of a bridge of the bridge die 3 by a heater 30 etc., after the bridge die is fitted in an extrusion press or waiting for the fitting in the extrusion press, and before the extrusion is started.例文帳に追加

ブリッジダイス３により中空断面金属製品を押出す際に、ブリッジダイスが、押出プレスに装填されるかまたは押出プレスへの装填待機後、押出が開始されるまで、当該ブリッジダイス３のブリッジの梁部１２の温度を、加熱ヒーター３０等により保持することにより、押出製品の圧着不良を防止する中空断面金属製品の押出加工方法である。 - 特許庁

In the method for manufacturing the plastic board having a composite-layered structure, which has center layer having the foamed structure and the non-foamable surface layer provided at least on one side of the center layer, by extrusion molding, the center layer is subjected to extrusion molding before the surface layer is subjected to extrusion molding on the surface of the center layer.例文帳に追加

発泡構造を有する中心層と、該中心層の少なくとも片面側に設けられる非発泡性の表面層とを有する複層構造のプラスチックボードを押出成形により製造する方法であって、前記中心層を押出し成形した後、前記表面層を前記中心層表面上に押出し成形することを特徴とするプラスチックボードの製造方法を用いる。 - 特許庁

Since the unevenness is formed in the right angle direction to the extrusion direction Y, namely not only in the width direction X of the antislipping member 10 but also in the extrusion direction, on the surface of the antislipping member 10, with the antislipping function in the width direction X of the antislipping member 10 secured, the antislipping function in the extrusion direction Y can be improved.例文帳に追加

このように、滑り止め部材１０の表面には、押出方向Ｙに対して直角方向、即ち、滑り止め部材１０の幅方向Ｘのみならず押出方向Ｙにも凹凸が形成されているため、滑り止め部材１０の幅方向Ｘにおける滑り止め機能を確保した状態で、押出方向Ｙにおける滑り止め性能を向上させることができる。 - 特許庁

On a packing table 52, a packing valve 61 which supplies/discharges the coating to/from the chamber 36, an extrusion thinner supply/discharge valve 86 which supplies/discharges extrusion thinner to extrude the coating to an extrusion thinner housing chamber 37, and a cleaning fluid supply valve 101 which supplies cleaning fluid to the chamber 36 through the passage 43 are provided.例文帳に追加

充填台５２には、カートリッジ３１の塗料収容室３６に塗料を供給，排出する充填弁６１と、押出しシンナ収容室３７に塗料を押出すための押出しシンナを供給，排出する押出しシンナ給排弁８６と、洗浄流体通路４３を介して塗料収容室３６に洗浄流体を供給する洗浄流体供給弁１０１とを設ける。 - 特許庁

These cycloolefin polymer pellets are molded by a molding process such as extrusion molding, injection molding and the like to obtain an optical molding.例文帳に追加

この環状オレフィンポリマーペレットを押出成形、射出成形などの成形法によって成形し、光学用成形体を得る。 - 特許庁

Besides, hand push work by a die is performed after extrusion molding and thermal press molding work so that the inexpensive and easy production method is established.例文帳に追加

また押出成型や熱プレス成型加工後、型による押し切り加工により安価で簡便な製造方法を確立する。 - 特許庁

An extrusion member 12 is inserted into the blades 11 and cut bio-tissue slices are extruded from among the blades 11.例文帳に追加

押し出し部材１２を刃物１１の間に挿入して、切断された生物組織薄片を刃物１１の間から押し出す。 - 特許庁

The leaf spring bracket 3 is mounted on the side frame 1 in such a manner that an extrusion direction becomes the vertical direction of a vehicle body.例文帳に追加

そして、このリーフスプリングブランケット３は、押出方向が車体上下方向となるようサイドフレーム１に取り付けられている。 - 特許庁

To produce expanded extrusion molded products without troubles from using a recycled polyester resin as a raw material.例文帳に追加

本発明の課題は、特に再生ポリエステル樹脂を材料とした発泡押出成形品を支障なく大量生産することにある。 - 特許庁

The sensor device 1 can prevent extrusion to the window of the filter 6 by shielding the adhesive 11 by the projection 13.例文帳に追加

本センサ装置１は、突起部１３にて接着剤１１を遮断することにより、フィルタ６の窓部へのはみ出しを防止できる。 - 特許庁

As the extrusion tool 18 is pressed, the boring tool 12 is drawn out, whereby the bone piece is embedded back into its original position in the femur A.例文帳に追加

そして、押出し具18を押圧しつつ穿孔具12を引き抜くことにより骨片は大腿骨Aにおける元の位置に埋め戻される。 - 特許庁

A metal core aggregate 2, from which a plurality of metal core substrates can be extracted, is formed by extrusion molding of Mg alloy- based metal.例文帳に追加

まず、Ｍｇ合金系の金属の射出成形によりメタルコア基板を多数個取りできるメタルコア集合体２を形成する。 - 特許庁

To prevent a lateral broken flaw developed on the outer surface of a billet when the billet for pipe-making is hot-pierced by a hot-extrusion.例文帳に追加

熱間押出による製管用ビレットを熱間穿孔するに際し、ビレット外面に発生する横切れ疵を防止する。 - 特許庁