「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

At a final color gamut outline generation section 48, an extraction section 50 extracts a trend for a color gamut outline without any restriction of the total amount, and an extraction section 52 extracts a trend for a color gamut outline having the restriction of the total amount.例文帳に追加

最終色域外郭生成部４８では、総量制限なしの色域外郭についての傾向を抽出部５０で抽出しかつ、総量制限ありの色域外郭についての傾向を抽出部５２で抽出する。 - 特許庁

After then, the notary institution stores communication data that satisfy a previously registered extraction rule as communication records according to the extraction rule while transferring communication data between the contract server and client.例文帳に追加

以降、公証機関は、契約サーバ、クライアントの間でやりとりされる通信データを相互に転送すると同時に、事前に登録してある抽出ルールにしたがい、抽出ルールに合致する通信データを通信記録として格納する。 - 特許庁

The testing process of polyester taste is characterized in that a polyester molded article is heat-treated in ultrapure water to prepare an extraction water, and the extraction water is then measured by a taste testing device equipped with a taste sensor formed of an artificial lipid membrane.例文帳に追加

ポリエステルからなる成形体を超純水中で加熱処理をして得られた抽出水を人工脂質膜からなる味センサを備えた味検査装置で測定することを特徴とするポリエステルの味覚試験方法。 - 特許庁

The method for producing a packaged beverage includes a step for heating a mixed liquid of an extraction object and a liquid at an extraction part constituted of a section composed of at least one part of piping while continuously making the mixed liquid flow to a downstream side in the piping.例文帳に追加

抽出対象物と液体との混合液を配管内で下流側に連続的に流動させながら、配管の少なくとも一部の区間により構成される抽出部において混合液を加熱する工程を含む。 - 特許庁

The STB 300 extracts character information from a photographed video frame Rf corresponding to the frame extraction signal Fe (S34), and compares the character information with unit word telop data included in the frame extraction signal Fe (S35).例文帳に追加

フレーム抽出信号Ｆｅに応じて、ＳＴＢ３００は、撮影映像フレームＲｆから文字情報を抽出し（Ｓ３４）、当該文字情報と、フレーム抽出信号Ｆｅに含まれる単位歌詞テロップデータを比較する（Ｓ３５）。 - 特許庁

To improve the intensity for extraction to the outside of crystal in a parametric oscillation element for terahertz waves, and to eliminate the need for providing a terahertz wave extraction optical means, such as, prism and grating on the crystal surface.例文帳に追加

テラヘルツ波をパラメトリック発振させる素子において、結晶の外部へと取り出し得る強度を向上させるのと共に、結晶表面にプリズムやグレーティングなどのテラヘルツ波取り出し光学手段を設ける必要をなくすることである。 - 特許庁

The extraction processing part 104 sets the attention region corresponding to the light blocking region of the light distribution pattern on the image frame data by referring to the light blocking information and enhances extraction capacity of the attention object in the attention region.例文帳に追加

抽出処理部１０４は、遮光情報を参照して配光パターンの遮光領域に対応する注目領域を画像フレームデータ上に設定し、注目領域における注目物体の抽出能力を高める。 - 特許庁

To provide a liquid/liquid extraction system that can simultaneously carry out extraction and concentration using a small amount of an organic solvent, employs compact and easily transportable devices, and can be used in combination with commonly used tools.例文帳に追加

微少量の有機溶媒によって、抽出と濃縮とを同時に行うことができ、しかも使用される装置がコンパクトで可搬性に優れ、汎用の器具と組み合わせて使用することができる液−液抽出システムの提供。 - 特許庁

In the subcritical water extraction from plant bodies, the degree of methoxylation of obtained extracted pectin can be held at 40% or above by conducting extraction under conditions of 120-135°C temperature and ≥5.0 mL/min flow rate.例文帳に追加

植物体からの亜臨界水抽出において、温度を１２０〜１３５℃、流量を５．０ｍｌ／ｍｉｎ以上の条件で抽出を行うことで、得られる抽出ペクチンのメトキシル化度を４０％以上に保つことができる。 - 特許庁

The movable electrode 11a is electrically connected to an extraction electrode 14a via a connection member 13a, and the fixed electrode 11b is electrically connected to an extraction electrode 14b via a connection member 13b.例文帳に追加

可動電極１１ａは、接続部材１３ａを介して引き出し電極１４ａと電気的に接続されており、固定電極１１ｂは、接続部材１３ｂを介して引き出し電極１４ｂと電気的に接続されている。 - 特許庁

A graphic display information extraction unit 5 acquires, from a circuit element database 4, logic information corresponding to graphic display information on development connection drawing data, and a connection information extraction unit 6 extracts connection information from the development connection drawing data.例文帳に追加

図示情報抽出部５が、展開接続図データの図示情報に対応する論理情報を回路素子データベース４から取得し、接続情報抽出部６が、展開接続図データから接続情報を抽出する。 - 特許庁

This method for producing the Rubus suavissimus extract includes extracting Rubus suavissimus with a pretreatment agent of ethanol or ethanol aqueous solution, and further extracting the extraction residue with an extraction agent of ethanol aqueous solution or water and having an ethanol concentration lower than that of the pretreatment agent.例文帳に追加

甜茶（Rubus suavissimus）を、エタノール又はエタノール水溶液からなる前処理剤で抽出し、その抽出残渣をさらに前記前処理剤のエタノール濃度より低いエタノール濃度のエタノール水溶液又は水からなる抽出剤で抽出する。 - 特許庁

Ginseng fractions PQ2 and PQ223 are produced by isolating precipitates obtained from North American ginseng by repeating extraction and separation, which extraction is performed by using a solvent such as an alcohol or water at a certain temperature for a few hours.例文帳に追加

アメリカ薬用人参につき、アルコール、水等の溶媒により一定温度における数時間の抽出と、分離を繰り返すことによって得られた沈殿物を単離して薬用人参分留物ＰＱ２、ＰＱ２２３を生成する。 - 特許庁

A noun pair extraction part 2 extracts a noun pair from text data, and a feature extraction part 3 extracts features of a syntactic structure of text data including the noun pair and features of an attribute of the noun pair to generate a three-item set.例文帳に追加

名詞ペア抽出部２がテキストデータから名詞ペアを抽出し、特徴抽出部３が、その名詞ペアを含むテキストデータの構文構造の特徴及び名詞ペアの属性の特徴を抽出して３項組を生成する。 - 特許庁

The antioxidant composition containing an extract obtained through solvent extraction of rambutan pericarp with an extraction solvent chosen from the group consisting of water, a water-soluble organic solvent and a mixed solvent thereof exerts a high antioxidant effect and can be prepared at a low cost.例文帳に追加

ランブータン果皮から、水、水溶性有機溶媒又はこれらの混合溶媒から選ばれる抽出溶媒にて溶媒抽出された抽出物を含有する抗酸化組成物は、抗酸化力が高く、かつ安価に製造できる。 - 特許庁

The problem extraction means is provided with a level registration part 18 for registering the game level of the player and a problem extraction part 20 for extracting a specified problem from the problem registration means on the basis of the registered game level.例文帳に追加

問題抽出手段には、遊技者の遊技レベルを登録するレベル登録部１８と、登録した遊技レベルに基づいて、問題登録手段から特定の問題を抽出する問題抽出部２０とが設けられている。 - 特許庁

The front substrate 30 has an electrode extraction part 35 at one of both ends 31 along the length and the back substrate 40 has an electrode extraction part 45 at one of both sides 41 along the length of the back substrate 40.例文帳に追加

前面基板３０は、長手方向に関してその両端部３１の一方に電極取出し部３５を有し、背面基板４０は、背面基板４０の長手方向に関して両側部４１の一方に電極取出し部４５を有する。 - 特許庁

To provide a scene extraction system and a scene extraction method for extracting a scene of a particular object taking a particular posture from image data for a plurality of photographing scenes or image data of the scene of the object in particular operation timing.例文帳に追加

複数の撮影シーンの画像データのなかから、特定被写体の特定姿勢のシーン、またはこの被写体の特定の動作タイミングのシーンの画像データを抽出するシーン抽出システムおよびシーン抽出方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the multifunctional (meth)acrylate includes performing extraction by bringing a composition including a multifunctional (meth)acrylate into contact with an organic solvent to obtain a composition including the multifunctional (meth)acrylate at a (meth)acryloyl group density higher than the density before extraction.例文帳に追加

多官能（メタ）アクリレートを含む組成物を有機溶剤に接触させて抽出を行い、抽出前より（メタ）アクリロイル基密度の高い多官能（メタ）アクリレートを含む組成物とする多官能（メタ）アクリレートの製造方法。 - 特許庁

This information detecting device is provided with an extraction means for extracting data containing specific information from a high speed data stream, and a detection means for detection-processing at a low speed the specific information extracted from the extraction means.例文帳に追加

高速データストリームの中から特定の情報を含むデータを抽出する抽出手段と、その抽出手段によって抽出されたデータから特定の情報を低速で検出処理する検出手段とを備えた。 - 特許庁

An insulator 4 having height in which the position in the direction almost perpendicularly crossing to a substrate 1 is present on an anode side than a cathode 3 and an extraction electrode 2 is installed between the cathode 3 and the extraction electrode 2, on a substrate 1.例文帳に追加

基板１上であって、陰極３と引き出し電極２との間に、基板１に略直交する方向の位置が陰極３及び引き出し電極２よりも陽極側に位置する高さを有する絶縁体４を備える。 - 特許庁

Each of the plurality of image signal line driving circuits includes: a timing controller 310, an image data extraction circuit 350, and a data latch circuit 360 for latching image data extracted by the image data extraction circuit 350.例文帳に追加

複数の画像信号線駆動回路のそれぞれは、タイミングコントローラ３１０と、画像データ抽出回路３５０と、画像データ抽出回路３５０によって抽出された画像データをラッチするデータラッチ回路３６０とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a high frequency signal processing circuit that can obtain a high-frequency-range separated frequency received signal extraction waveform suitable for quality improvement of an in-use frequency band extraction signal.例文帳に追加

使用周波数帯抽出信号の高品質化に好都合な高域側分波受信信号抽出波形を得ることができ、ひいては無線電話通信装置の通信品質の向上に寄与する高周波信号処理回路を提供する。 - 特許庁

A retrieval key extraction range recognition part 11 receives the input of the position data for specifying the range of the retrieval by a user on a displayed electronic document and specifies a prescribed retrieval key extraction range based on the position data.例文帳に追加

検索キー抽出範囲認識部11は, 表示した電子化された文章上でユーザによる検索の範囲を指定するための位置情報の入力を受け付け，位置情報から所定の検索キー抽出範囲を特定する。 - 特許庁

The facsimile device 1 compares the identification data with extraction conditions arbitrarily set by a user (S22, S23, S42) to extract a target set original 75 corresponding to the user's desired extraction conditions from the target original 70.例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、当該識別データと、ユーザにより任意に設定された抽出条件（Ｓ２２、Ｓ２３、Ｓ４２）と比較することで、対象原稿７０から、ユーザ所望の抽出条件に対応する対象セット原稿７５を抽出する。 - 特許庁

A comparison section 32 compares a character string condition extracted by the extraction section 30 regarding one character string condition with a character string condition extracted by the extraction section 30 regarding another character string condition for each pair of character string conditions.例文帳に追加

比較部３２は、文字列条件のペアごとに、一方の文字列条件につき抽出部３０が抽出した文字列条件と、他方の文字列条件につき抽出部３０が抽出した文字列条件と、を比較する。 - 特許庁

A server 5 acquires the entry information from the electronic pen 10, and performs extraction of a drawing stroke and specification of a drawing check mark, and extraction of an erasure stroke and specification of an erasure check mark on the basis of a coordinate table 103.例文帳に追加

サーバ５は、電子ペン１０から記入情報を取得し、座標テーブル１０３に基づいて、描画チェックマークの特定及び描画ストロークの抽出と、消去チェックマークの特定及び消去ストロークの抽出とを行う。 - 特許庁

This method for producing the meat extract comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and extracting the component of the raw material in the extraction medium under aerated conditions.例文帳に追加

家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させ、通気条件下で該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出することを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

The tractor is provided with am extraction pipe 80 over the transmission case 30, and inside the transmission case 31 and a sealed space structured in a step 13 are communicated with each other through the extraction pipe 80 and a hose 81.例文帳に追加

トラクタにおいて、ミッションケース３１上方に取出管８０を設け、該取出管８０及びホース８１を介してミッションケース３１内と機体上に設けたステップ１３に構成した密閉空間とを連通するように構成した。 - 特許庁

To provide a joint structure of a foundation pile and an upper foundation capable of surely transmitting an extraction force from an upper foundation side acting on an extraction resistant member to a foundation pile side at the joint part of the foundation pile and the upper foundation.例文帳に追加

基礎杭と上部基礎との接合部において、引抜き抵抗部材に作用する上部基礎側からの引抜き力を基礎杭側に確実に伝達できるようにした基礎杭と上部基礎との接合構造を提供する。 - 特許庁

To prevent that if pixel segment insertion/extraction control by random number control which is uniform irrespective of a type of image data is performed, in the case of a character or line drawing, main scanning positions where the pixel-segment insertion/extraction is executed become discontinuous in a sub-scanning direction, and image quality deteriorates.例文帳に追加

画像データの種別によらず一律で乱数制御による画素片挿抜制御を行うと、文字、線画の場合、画素片挿抜が行われる主走査位置が副走査方向に非連続となり、画像品質が劣化する。 - 特許庁

The substrate support has a central part and a peripheral part, the peripheral part includes an extraction duct for extracting a liquid from an upper surface of the substrate support, and extraction duct is connected to an exit duct for duct the liquid away from the substrate support.例文帳に追加

基板支持体は中心部および周囲部を有し、周囲部は基板支持体の上面から液体を抜き取る抜取りダクトを含み、抜取りダクトは液体を基板支持体から導き取る排出ダクトに接続される。 - 特許庁

The covering layer 6a is formed so as to cover the current collecting part 3a and the extraction conductor part 4a of the conductor layer 3, and the covering layer 6b is formed so as to cover the current collecting part 3b and the extraction conductor part 4b of the conductor 3.例文帳に追加

被覆層６ａは導体層３の集電部３ａおよび引き出し導体部４ａを覆うように形成され、被覆層６ｂは導体層３の集電部３ｂおよび引き出し導体部４ｂを覆うように形成される。 - 特許庁

The method comprises the extraction step of treating a lignocellulose substance with a concentrated acid in the presence of a phenol derivative and the purification step of heat-treating the product with a dilute acid after the extraction step in the presence of a phenol derivative.例文帳に追加

フェノール誘導体の存在下でリグノセルロース物質を濃酸処理する抽出工程と、該抽出工程の後にフェノール誘導体の存在下で希酸溶液で熱処理する精製工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A cylindrical reinforcing collar 10 is fitted to the gas extraction port 5 of a tank body 2, and the reinforcing collar 10 is fitted by shrink fit to the whole outside periphery from the gas extraction port 5 for taking out gas in the tank body 2 to an end plate 4.例文帳に追加

タンク本体２のガス取出筒部５に筒状補強カラー１０を外嵌合し、補強カラー１０を焼ばめによりタンク本体２のガス取出筒部５から鏡部４にかけての外周に一体に嵌着する。 - 特許庁

A relay device 1 comprises: a first switch 151 inserted between a first extraction unit 111 and a second superposition unit 132; and a second switch 152 inserted between a second extraction unit 112 and a first superposition unit 131.例文帳に追加

中継装置１は、第１抽出部１１１と第２重畳部１３２との間に挿入された第１スイッチ１５１と、第２抽出部１１２と第１重畳部１３１との間に挿入された第２スイッチ１５２とを備えている。 - 特許庁

The retainer 40 is movably mounted in oblique in the insertion and extraction direction of the male terminal fittings 10 between a temporary locking position in which the insertion and extraction of the male fittings 10 is allowed and the final locking position in which the retainer is locked to the male terminal fittings 10.例文帳に追加

リテーナ４０は、雄端子金具１０の挿抜を許容する仮係止位置と、雄端子金具１０に係止する本係止位置との間を、雄端子金具１０の挿抜方向に対して斜めに移動可能に装着されている。 - 特許庁

This system has an extraction means for extracting a character string from an image picked up by a camera and an interpretation means for interpreting whether the character string extracted by the extraction means is the URL or not.例文帳に追加

カメラによって撮像された画像から文字列を抽出する抽出手段と、前記抽出手段によって抽出された文字列がＵＲＬであるかどうか解釈する解釈手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for centrifugal extraction, which enable a countercurrent contact between a continuous phase and a dispersion phase and can perform high-resolution multi-stage extraction conveniently and stably.例文帳に追加

連続相と分散相のとの間における向流接触を可能とし、高度な多段抽出を簡便かつ安定的に行うことが可能な遠心抽出方法及び遠心抽出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of extraction algorithms A-D different in the number of analysis parts set on an analysis surface of a sample, an initial position, an avoiding method when a defective part is present, and the like are previously stored in an extraction information storage part 22.例文帳に追加

試料の分析面上に設定する分析個所の数、初期的な位置、欠陥部が存在した場合の回避方法などが相違する複数の抽出アルゴリズムＡ〜Ｄを抽出情報記憶部２２に記憶させておく。 - 特許庁

Then, features are extracted by any of the feature extraction parts A, B, ... preliminarily selected in the feature extraction means 106 and the extracted features are encoded by a feature data encoding means 107.例文帳に追加

そして、特徴抽出手段１０６において予め選択されている特徴抽出部Ａ、Ｂ、・・・のいずれかにより、特徴が抽出され、この抽出された特徴は特徴データ符号化手段１０７で符号化される。 - 特許庁

A video information production unit 124 applies the extraction image data to a template comprising arrangement region information inside a screen and produces video information in which the extraction image data are arranged within a predetermined arrangement region indicated by the template.例文帳に追加

映像情報生成部１２４は、抽出画像データを画面内の配置領域情報を備えるテンプレートに適用し、テンプレートが示す所定の配置領域に抽出画像データが配置された映像情報を生成する。 - 特許庁

To provide an organic light-emitting element with excellent light-extraction efficiency and reduced in the variation of an extraction wavelength, even in the case that an emission area is changed in a light-emitting layer and an optical distance from an emission face to a reflecting metal is also changed.例文帳に追加

発光層中で発光領域が変化し、発光面から反射メタルまでの光学距離も変化するような場合でも、取り出し波長の変化を少なくし、かつ光取り出し効率の良い有機発光素子を提供する。 - 特許庁

The image processing program comprises: the step of dividing an extraction object area in each of two or more pieces of three-dimensional image data obtained in a time sequential manner; and the step of obtaining the displacement amount of the plurality of divided extraction object areas.例文帳に追加

時系列的に得られた複数の３次元画像データのそれぞれにおいて抽出対象領域を分割するステップ、その分割された複数の抽出対象領域の変位量を求めるステップと、を有する。 - 特許庁

An extraction pipe 7 connecting a non-condensation tank 2 and a gas-liquid separation box 8 is branched on the downstream side of solenoid opening and closing valves 4A, 4B to provide an extraction pipe 7b, the end part of which is opened to the air and which is provided with a solenoid opening and closing valve 4C.例文帳に追加

不凝縮タンク２と気液分離ボックス８とを接続する抽気管７の電磁開閉弁４Ａ、４Ｂの下流側を分岐させて、端部が大気へと開放され、電磁開閉弁４Ｃを備える抽気管７Ｂを設ける。 - 特許庁