「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The light extraction part 17a is attracted to the side of the lower substrate 21 by the electrostatic attractive force between the transparent electrode on the lower substrate 21 and the transparent electrode on the light extraction part 17a.例文帳に追加

下部基板２１の透明電極と光抽出部１７ａ上の透明電極との間の静電引力により、光抽出部１７ａが下部基板２１側に引き付けられる。 - 特許庁

Then, a composite image CP is generated by positioning and combining the high luminance extraction image H1 and the low luminance extraction image L1 so as to correspond to positions in the slice image.例文帳に追加

そして、高輝度抽出画像Ｈ１と低輝度抽出画像Ｌ１とをスライス画像における位置に対応するように位置合わせして合成し合成画像ＣＰを生成する。 - 特許庁

An optical extraction part 17a is brought into close contact with an upper substrate 11 electrostatic attractive force between a transparent electrode of the optical extraction part 17a and a transparent substrate of the upper substrate 11.例文帳に追加

光抽出部１７ａの透明電極と上部基板１１の透明電極との間の静電引力により光抽出部１７ａが上部基板１１に密着される。 - 特許庁

Word image extraction means 22 extracts a temporal change for a lip image extracted by lip image area extraction means 21 as a word image of one unit.例文帳に追加

単語画像抽出手段２２は、唇画像領域抽出手段２１によって抽出した唇画像についての経時的変化を１単位の単語画像として抽出する。 - 特許庁

A measures policy extraction part 321 extracts a plurality of measures policies to the security target characteristics indicated by the input security target characteristics information from extraction data.例文帳に追加

対策方針抽出部３２１は、入力されたセキュリティ目標特性情報によって示されるセキュリティ目標特性に対する複数の対策方針を抽出用データから抽出する。 - 特許庁

To realize stable operation by controlling the phase of an extraction clock signal VCOUT so that an input data signal DIN and the extraction clock signal VCOUT become allowable phases.例文帳に追加

入力データ信号ＤＩＮと抽出クロック信号ＶＣＯＵＴが許容される位相になるように抽出クロック信号ＶＣＯＵＴの位相を制御し、安定した動作を実現する。 - 特許庁

(p) For frozen fruit drinks (meaning frozen fruit juice extraction or frozen concentrated fruit juice extraction, excluding raw fruit juice): the letters "冷凍果実飲料(frozen fruit drink)," 例文帳に追加

タ　冷凍果実飲料（果実の搾汁又は果実の搾汁を濃縮したものを冷凍したものであつて、原料用果汁以外のものをいう。）にあつては、「冷凍果実飲料」の文字 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The analysis result is extracted as an analysis result extraction file by extraction processing (S4) carried out on the analysis result to be fed to the input/output device 1 via the communication line 3 and the like.例文帳に追加

解析結果は、解析結果の抽出処理（Ｓ４）により解析結果抽出ファイルとして抽出され、通信回線３等を介して入出力装置１に送られる。 - 特許庁

To provide a cell protrusion extraction apparatus and a cell protrusion extraction method for accurately and efficiently extracting only a protrusion from a picked-up image of a cell body.例文帳に追加

細胞体を撮像した画像から突起部のみを精度良く効率的に抽出することができる細胞突起検出装置および細胞突起検出方法を提供すること。 - 特許庁

This hook 4 holds the neighborhood of the center in the up and down direction of the extraction bag body 2 under a condition that the upper part region A of the extraction bag body 2 is separable from recesses 9a and 9b.例文帳に追加

このフック４は、抽出バッグ本体２の上部領域Ａが凹部９ａ、９ｂから離反可能な状態で、抽出バッグ本体２の上下方向中央近傍を保持する。 - 特許庁

Information required for changing the degree of disclosure used at the time of embedding is transferred to a specifiable information extraction device and the specifiable information is extracted in the extraction device.例文帳に追加

埋め込み時に用いられた開示の度合いを変更するために必要な情報は、特定可能な情報取り出し装置に転送され、取り出し装置において、特定可能な情報を取り出す。 - 特許庁

Consequently, when the pattern is extracted on an extraction side by using an L-ch signal, it becomes easy to judge intensities of the front part and rear part, and the precision of extraction of the pattern increases.例文帳に追加

これにより、抽出側において、Ｌ-ch信号を利用してパターンを抽出する場合に、前部と後部の強度が判断し易くなり、パターンの抽出の精度が高まる。 - 特許庁

The extracting unit allows the execution packet EP3 to span the two or more extraction packets 702 and 703 so that it is possible to completely fill the string of the extraction packets without any invalid NOP instruction.例文帳に追加

取出しユニットは、例えば、実行パケットＥＰ３に２以上の取出しパケット７０２、７０３をスパンさせるので、無効なＮＯＰ命令なしで、取出しパケットの列を完全に埋めることができる。 - 特許庁

To provide a defective factor extraction method capable of maintaining reliability of defective factor extraction results even if the number of manufacturing devices assumed as the defective factor is large.例文帳に追加

不良要因として推定される製造装置の数が多い場合であっても、不良要因抽出結果の信頼性を維持することができる不良要因抽出方法を提供すること。 - 特許庁

A timing setting part 30 sets an extraction timing of a still image representing the moving image, on the basis of the structure information and a preset image extraction parameter.例文帳に追加

タイミング設定部３０が、構造情報およびあらかじめ設定された画像抽出画像抽出パラメータに基づいて、動画像を代表する静止画像抽出のタイミングを設定する。 - 特許庁

Further, emission light h generated at the light-emitting element EL resonates between the light extraction electrode 29 and the reflecting patterns 13a and is taken out of the side of the light extraction electrode 29.例文帳に追加

そして、発光素子ＥＬで発生した発光光ｈが、光取り出し電極２９と反射パターン１３ａとの間で共振して光取り出し電極２９側から取り出される。 - 特許庁

This device has a storage part 11, a base month extraction means 21, a base demand value extraction means 22, a base electric energy calculation means 23, and a total air-conditioning power consumption calculation means 31.例文帳に追加

記憶部１１、ベース月抽出手段２１、ベースデマンド値抽出手段２２、ベース電力量算出手段２３、及び全空調消費電力量算出手段３１を備える。 - 特許庁

An information extraction part 17 performs the information extraction by use of a set of an initial rule stored in the initial rule holding part 13 and the expansion rule held in an expansion rule holding part 16.例文帳に追加

情報抽出部１７は、初期ルール保持部１３に格納されている初期ルールと拡張ルール保持部１６に保持されている拡張ルールの組を用いて、情報抽出を行う。 - 特許庁

Next, the closure of the extraction plumbing is released and the nuts 11a are loosened so that the lower end of the expansion joint 3 is matched to the weld groove of the extraction plumbing 4 and is soldered and joined.例文帳に追加

次に抽気配管４の閉止を解除し、続いてナット１１ａを緩めることで伸縮継手３の下端を抽気配管４の溶接開先８ａに合わせて溶接接合する。 - 特許庁

To provide a specified substance extraction apparatus which is capable of efficiently separating and extracting a rare substance even if the concentration of the rare sunstance to be targeted is extremely low in a solution, and to provide a specified substance extraction method.例文帳に追加

目的とする稀少物質の濃度が極めて低い溶液中であっても、当該稀少物質を効率的に分離抽出することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a device for extracting test sample, having a simple extraction work of the test sample, a high extraction rate of the test sample, and a small dispersion of measured values of the test sample.例文帳に追加

被検試料の抽出作業が簡単で、被検試料の抽出率が高く、しかも被検試料の測定値のバラツキが少ない被検試料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup beverage vending machine which is provided with an extraction machine and in which the taste of an extract that changes with an extraction condition can be selected.例文帳に追加

抽出機を備えるカップ飲料自動販売機であって、抽出条件によって変化する抽出液自体の味覚を選択できるカップ飲料自動販売機を提供する。 - 特許庁

Seal chambers 4 are arranged adjacently to both the wall surfaces 2a, and second introduction and extraction openings 5 are formed at outside surfaces of the seal chambers 4 facing the first introduction and extraction openings 3.例文帳に追加

更に前記両壁面(2a)に隣接してシール室(4) が設けられ、同シール室(4) の前記第１導出入口（３）に対向する外側の壁面には第２導出入口(5) が設けられている。 - 特許庁

The RC extraction technology file automatic controller is provided with a layout verification part 1, a network name file generation part 2, a technology file control part 3, and an RC extraction part 4.例文帳に追加

本発明のＲＣ抽出用テクノロジファイル自動制御装置は、レイアウト検証部１と、ネット名ファイル生成部２と、テクノロジファイル制御部３と、ＲＣ抽出部４とを備える。 - 特許庁

To provide an image processor allowing confirmation of an image from which an information extraction result having an error is obtained from information extraction results from a plurality of images.例文帳に追加

複数枚の画像からの情報抽出結果に対して、その中からどの画像の情報抽出結果に誤りがあるかの確認ができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The sealing plate 19 is jointed to a surface of the element substrate 11, the first electrode extraction wiring 17, and the second electrode extraction wiring 18 at the bank part 11a.例文帳に追加

そして、封止基板１９が、土手部１１ａにおいて、素子基板１１、上記第１の電極取り出し配線１７および第２の電極取り出し配線１８の表面に接合する。 - 特許庁

To provide an extraction device that adequately extracts a dispersant to a dispersoid which is not uniform in concentration, and to provide an image forming apparatus in which the extraction device is formed.例文帳に追加

濃度が一定でない分散質に対して、好適に分散媒の抽出を行なうことが可能な抽出装置及びこの抽出装置が形成された画像形成装置の提供。 - 特許庁

To obtain a light extraction device with a high extraction efficiency of light using an optical fiber as a light guide body, and a color display device with high light utilization efficiency and high color purity.例文帳に追加

光ファイバを導光体として用いた、光の取り出し効率が高い光取り出し装置を得るとともに、光の利用効率および色純度が高いカラー表示装置を得る。 - 特許庁

When it is determined that the attributes of one user are matched with the conditions showing the attributes requested by the extraction user to his or her partner, a Web server function 51 notifies the extraction user of the attributes of one user.例文帳に追加

Webサーバ機能５１は、抽出ユーザが相手に求める属性を示す条件に一のユーザの属性が合致すると判定された場合、抽出ユーザに一のユーザの属性を通知する。 - 特許庁

The feeding of electricity to the counter electrodes 23 and the concave mirror 28 is effected by an extraction electrode pad 29 for the counter electrodes existing in a pad segment 31 and an extraction electrode pad 30 for the concave mirror 28.例文帳に追加

対向電極２３と凹面鏡２８への給電はパッド部分３１にある対向電極用引出し電極パッド２９と凹面鏡用引出し電極パッド３０により行う。 - 特許庁

To provide a device and a method for tempo extraction that can accurately extract a tempo from musical piece data and has high tempo extraction precision.例文帳に追加

本発明は、楽曲データから正確にテンポを抽出することができ、テンポ抽出の精度が高いテンポ抽出装置およびテンポ抽出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To correctly acquire component records matched with extraction conditions even when inputting constant codes in which a resistance value or an electrostatic capacitive value or the like is outlined as the extraction conditions.例文帳に追加

抵抗値や静電容量値などを略記した定数コードを抽出条件として入力した場合でも、その抽出条件に合致した部品レコードを正しく取得する。 - 特許庁

To provide a component extraction system which is capable of carrying out a component extraction cycle of a plurality of airtight containers in a short time by using one booster pump and one circulation pump.例文帳に追加

１台の昇圧ポンプと１台の循環ポンプとを利用して複数の気密容器の成分抽出サイクルを短時間に行うことができる成分抽出システムを提供する。 - 特許庁

An extraction roller 4 rotating by contacting a paper sheet P supplied at an extraction position has an outer layer 42 contacting the paper sheet P, and an inner layer 44 in its inside.例文帳に追加

取り出し位置に供給された紙葉類Ｐに接触して回転する取り出しローラ４は、紙葉類Ｐに接触する外層４２、およびその内側の内層４４を有する。 - 特許庁

A standard phrase extraction unit 16 extracts the standard phrases to be described in the MSDS from the standard phrase table 12f based on the 'Regulation ID' extracted by the physical property regulation extraction unit 15.例文帳に追加

標準語句抽出部１６は、物性法令抽出部１５が抽出した“法令ＩＤ”を基に、標準語句テーブル１２ｆよりＭＳＤＳに記載する標準語句を抽出する。 - 特許庁

The association source part extraction section 31 extracts a part meeting an association source part extraction condition of the rules R, as an association source part t1 from sentences of the association source document d1.例文帳に追加

関連元箇所抽出部３１は、関連元文書ｄ１の文中からルールｒの関連元箇所抽出条件に合致する箇所を関連元箇所ｔ１として抽出する。 - 特許庁

By providing such the optical element 10, external light extraction efficiency at the time of extraction of the light generated in the luminous layer 3 from the transparent substrate 1 side can be improved.例文帳に追加

このような光学素子１０を設けることにより、発光層３で発生した光が、透明基板１側から取り出される際の、外部取り出し効率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method for electrolytic extraction of a nonferrous metal, which enables the electrolytic extraction of the nonferrous metal having an extremely poor grade of lead, such as zinc and copper, steadily for a long period and at low cost.例文帳に追加

鉛の品位が極めて低い亜鉛や銅などの非鉄金属を安価に且つ長時間安定して電解採取することができる、非鉄金属の電解採取方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR OUTLINE EXTRACTION, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING OUTLINE EXTRACTION PROGRAM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING OUTLINE DATA例文帳に追加

輪郭線抽出装置、輪郭線抽出方法、輪郭線抽出プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び輪郭線データを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A text block extracting means 2 extracts text blocks from a document image 4 according to respective text block extraction conditions stored in an extraction condition storing means 1.例文帳に追加

テキストブロック抽出手段２により、抽出条件記憶手段１に記憶されたテキストブロック抽出条件それぞれに従って、文書画像４からテキストブロックが抽出される。 - 特許庁

A metadata extraction part 52 extracts extraction metadata from the content, and a metadata list 23a to store representative metadata and similar metadata in association with each other is stored in a storage part 23.例文帳に追加

メタデータ抽出部５２は、コンテンツから抽出メタデータを抽出し、記憶部２３は、代表メタデータと類似メタデータとを関連付けて格納しているメタデータリスト２３ａを記憶する。 - 特許庁

In this method for stripping titanium from a titanium-containing acidic extraction agent, titanium is stripped from a titanium-containing acidic extraction agent by using hydrogen peroxide-added oxalic acid.例文帳に追加

チタンを含有する酸性抽出剤からチタンを逆抽出する方法であって、過酸化水素を添加したシュウ酸を用いてチタン含有酸性抽出剤からチタンを逆抽出する。 - 特許庁

An entire jog definition element extraction means 21 performs conversion processing of data format of job information extracted from an entire job storage part 31 to generate an entire job extraction result table TB32.例文帳に追加

全ジョブ定義要素抽出手段２１は、全ジョブ記憶部３１から抽出したジョブ情報のデータ形式の変換処理を行って全ジョブ抽出結果テーブルＴＢ３２を生成する。 - 特許庁

Further, the transmission line interface panels are provided with a clock extraction circuit 5, an extraction reference clock generation circuit 6, a clock control circuit 7 and a state signal detection circuit 15.例文帳に追加

更に、伝送路インターフェース盤については、クロック抽出回路５と、抽出基準クロック生成回路６と、クロック制御回路７と、状態信号検出回路１５とを備えている。 - 特許庁

TEROP AREA EXTRACTION CIRCUIT, TEROP AREA EXTRACTION METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, COMPUTER- READABLE MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM, AND CIRCUIT FOR PROCESSING IMAGE SIGNAL例文帳に追加

テロップ領域抽出回路、テロップ領域抽出方法、その方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体、並びに画像信号処理回路 - 特許庁