「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The RAID controller uses the primitive polynomial of Galois extension field for generating the redundancy data and the same polynomial as the generation polynomial of a redundancy code.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラは、冗長データを生成するためのガロア拡大体の原始多項式と、冗長符号の生成多項式に同一の多項式を用いる。 - 特許庁

A risk determination part 36 determines, depending on whether the file extension and the magic number represent the same type or not, the existence of risks of the file.例文帳に追加

危険性判定部３６は、そのファイルの拡張子とマジックナンバーとが同じ種別を表すか否かに応じて、ファイルの危険性の有無を判定する。 - 特許庁

At least a part of each of the diffusion preventing regions PA1 is disposed between the memory extension region ET1 and the memory channel region CH1.例文帳に追加

また、拡散防止領域ＰＡ１は、少なくともその一部が、メモリ用エクステンション領域ＥＴ１とメモリ用チャネル領域ＣＨ１との間に配置されている。 - 特許庁

A cavity is arranged on a position of a spacer 4, which is inserted between an extension 13 of a glass substrate 11A and a backlight unit 2, facing a driver chip 5.例文帳に追加

ガラス基板１１Ａの延設部１３と、バックライトユニット２との間に挿入されたスペーサ４では、ドライバチップ５に対向する位置に空隙が設けられている。 - 特許庁

To improve a damper function of a lock-up device by stabilizing extension and contraction movements of an elastic member in regard to a lock-up device for a fluid type torque transmission device.例文帳に追加

流体式トルク伝達装置のロックアップ装置において、弾性部材の伸縮動作を安定させることで、ロックアップ装置のダンパー機能を向上させる。 - 特許庁

At least one end region of a screw spindle 7 is furnished with an extension part 63 having an outside diameter smaller than the inside diameter of an associated threaded region 17.例文帳に追加

ねじスピンドル（７）の少なくとも１つの端部領域は、関連のねじ領域（１７）の内径よりも小さい外径を有する延長部（６３）を具備する。 - 特許庁

The whole length of the extension wand 20 in the contraction is shortened by shortening the respective lengths of a first pipe 21, a second pipe 30 and a third pipe 40.例文帳に追加

第一パイプ２１、第二パイプ３０および第三パイプ４０のそれぞれの長さを短くすることにより延長管２０の収縮時の全長を短くする。 - 特許庁

The minus contact 11 decides the contact position with the minus electrode 14 by compression and extension of a compressed coil spring 10 according to the mounting position of each battery.例文帳に追加

マイナス接点１１は、各電池の装着位置に応じて圧縮コイルばね１０の圧縮と伸張によりマイナス電極１４との接触位置が決まる。 - 特許庁

The measuring process successively measures the suspending distances D_1 and D_2 of the extension part 24 on the sides of a plaster layer 22 and a support 21.例文帳に追加

この測定手順は、延出部２４が垂れ下がる距離Ｄ_１、Ｄ_２を、膏体層２２側及び支持体２１側の各々について順次測定する手順である。 - 特許庁

On a reflector bottom face of this light guide plate 2, a plurality of V-grooves 2g are formed so as to set its extension direction parallel with a light incident surface.例文帳に追加

導光板２のリフレクター底面には、延設方向が光入射面に対して平行に設けられた複数のＶ溝２ｇが形成されている。 - 特許庁

To provide a dwelling house with a dry area furnished with extension of a visual space and a functional merit without exposing clothes to dry from the inside and outside of the housing.例文帳に追加

干した衣類が住宅内外から露呈することなく、かつ、視覚的空間の拡がりと機能的なメリットを備えたドライエリアのある住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device equipped with a fixing roller making the extension of fixing nip width compatible with the securement of prescribed pressuring force required for fixing.例文帳に追加

定着ニップ幅の拡大と、定着に必要な所定の加圧力の確保とを両立する定着ローラを具備した定着装置を提供すること。 - 特許庁

The supporting wire 6 is longitudinally arranged in extension within a portal section of the back frame 2F so that a back portion of the seating person P can be received in a longitudinally wide region.例文帳に追加

支持ワイヤ６は、着座者Ｐの背部を縦方向の広い範囲で受け止められるように、バックフレーム２Ｆの門形内部に縦方向に延設されている。 - 特許庁

The distribution upper end angle graduations 11, 13 are so written by subtracting each gradient extension of the distribution upper end corresponding to each gradient of the distribution rafter from 45°.例文帳に追加

該配付上端角度目盛１１，１３は、４５°から配付垂木のそれぞれの勾配に対応する配付上端の勾配伸びの分を差し引いて書き込む。 - 特許庁

To provide a ground plane antenna having a directive characteristic with less variations over a wide angle in a region close to the direction of the extension of a monopole element at a low cost.例文帳に追加

安価に、モノポール素子の延長方向に近い領域で、広角にわたり変動が少ない指向特性を有するグランドプレーンアンテナを提供する。 - 特許庁

To attain the extension of a transmission distance by relaxing the deterioration of main signal light caused by a nonlinear optical effect and improving a Raman gain in an optical transmission line.例文帳に追加

非線形光学効果による主信号光の劣化を緩和し、また光伝送路でのラマン利得を向上させて伝送距離の長距離化を図る。 - 特許庁

It is taken into consideration that the heating resistor 5 and the power distributor electrodes 3, 3' penetrate in the direction of the layer height extension 9 through a large number of recessed parts.例文帳に追加

加熱抵抗５および配電器電極３、３’が多数の凹所によって層高延長９の方向へ貫通していることが考慮されている。 - 特許庁

A loop current detector 14 provided to an analog extension interface 10 detects an ON/OFF of a loop current at a secondary side of a hybrid circuit 11.例文帳に追加

アナログ内線インターフェイス１０に設けられたループ電流検出器１４は、ハイブリッド回路１１の２次側でループ電流のオン／オフを検出する。 - 特許庁

A paper discharge rib 52 protruding toward the paper X is provided to a position corresponding to an extension line of the platen rib in the lower end section of the paper discharge guide 51.例文帳に追加

前記排紙ガイド５１の下端部には、前記プラテンリブの延長線に対応する位置に、用紙Ｘに向って突出する排紙リブ５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a carrier device elongating the length of a carrier arm in its extension without enlarging the dimension of the carrier arm in its contraction.例文帳に追加

搬送アームの収縮時の大きさを大きくすることなく搬送アームの伸長時の長さを長くすることができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

The pair of extension pars 12, 13 are arranged at an open angle so as to wind the electric wire 9w extending to both sides of the insulator 9.例文帳に追加

一対の延設部１２・１３を開角して、これらの延設部１２・１３が碍子９の両側に延びる電線９ｗを巻回するように配置される。 - 特許庁

To prevent the insufficiency of a refrigerant caused by the collection of the refrigerant in a gas side extension pipe for connecting a heat storage tank with an indoor machine when performing heat storage operation.例文帳に追加

蓄熱運転時に、蓄熱槽と室内機を接続するガス側延長配管に冷媒が溜まり込んで冷媒不足となることを解消する。 - 特許庁

An extension case 7 and a gear case 10 are fastened in front of a trim tab 42 by a hexagon bolt 51 screwed from a bottom of the gear case 10.例文帳に追加

エクステンションケース７とギヤケース１０とは、ギヤケース１０の下方からねじ込まれた６角ボルト５１により、トリムタブ４２の前方で締結されている。 - 特許庁

An identification mark showing the setting position of the small-sized paper is displayed on the surface side of the extension tray 44 in such a state that the auxiliary tray 43 is opened.例文帳に追加

補助トレイ４３を開いた状態では延長トレイ４４の表面側に小サイズの用紙のセット位置を示す識別マークが表示されている。 - 特許庁

The upper connection end 33c is connected to an upper extension frame member 41 extended upward from a rear end of a member forming a seat of the childcare appliance.例文帳に追加

上部接続端３３ｃは、育児器具の座部を形成する部材の後方端から上方に延びている上方延長フレーム部材４１に接続される。 - 特許庁

To provide a means for detecting and determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin by utilizing an identifying marker which is specific to the tendency.例文帳に追加

アスピリン服用による出血時間延長傾向を、これに対する特異的識別マーカーを利用して、検出、決定する手段を提供する。 - 特許庁

The radial distance (H) between the two contact points is at least equal to 1/3 of the extension (h) between the virtual circumference and the outer end of the second sprocket.例文帳に追加

２接触点間の半径方向の距離（Ｈ）が、仮想円周と第２スプロケットの外側端部との間の拡がり（ｈ）の１／３に、少なくとも等しい。 - 特許庁

When the extension and retraction of the refill 11 are performed by repeatedly depressing an operational member 14, a rotor 13 reciprocates on the longer axis of the applicator 1.例文帳に追加

操作部材１４を繰り返して押圧して、レフィル１１の突出及び収納を行うと、回転子１３が塗布具１の長軸を軸として往復運動する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus with a configuration capable of easily extending functions almost without the need for revising existing applications in the case of extension.例文帳に追加

機能を容易に拡張でき、その場合に現存のアプリケーションの変更をほとんど必要としない構成の画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An extension RID code composed of information, etc., for restricting copyright information and the number of reproducing times is recorded on run-in blocks and run-out blocks forming a packet.例文帳に追加

パケットを形成するランインブロックとランアウトブロックに、著作権情報や再生回数を制限する情報などからなる拡張ＲＩＤコードを記録する。 - 特許庁

The lower inclined plane 14 forms a concave curved plane and the angle between each tangential plane of the lower inclined plane 14 and an extension plane of a mesa basal plane 18 exceeds 150°.例文帳に追加

下部傾斜面１４は凹湾曲面をなし、下部傾斜面１４の各接平面とメサ底面１８の延長面とがなす角度が１５０°を超えている。 - 特許庁

To reduce an influence of noise by leak current resulting from phase difference of AC power sources in a master machine and extension units constituting a signal transmitter.例文帳に追加

信号伝送装置を構成する親機と増設器とにおける交流電源の位相の違いに起因したリーク電流によるノイズの影響を低減させる。 - 特許庁

(3) Notwithstanding subsection (1) or subsection (2) of this section, the Commissioner shall refuse to grant an extension of time under that subsection if in his opinion--例文帳に追加

(3) (1)又は(2)の規定に拘らず，局長は，次の見解を有するときは，同項の規定に基づく期間延長許可を拒絶しなければならない。 - 特許庁

Should the applicant require additional time to comply with the requirements, a final extension of fifteen days will be granted upon payment of the required fee.例文帳に追加

申請人が要件を満たすために更なる期間を要求する場合は，所定の手数料の納付により，最終の延長である15日の期間が認められる。 - 特許庁

(8) The extension of a time limit granted by OSIM pursuant to Art. 27 paragraph (2) of the Law shall be accepted provided that the following conditions are fulfilled cumulatively:例文帳に追加

(8) 本法第27条第2段落に従ってOSIMによって認められる期限についての延期は，次の条件が累積的に満たされる場合は受理される。 - 特許庁

b) pay a fee for extension of the time limit for the proceedings; and c) file with OSIM certified copies of all documents justifying the request for suspension.例文帳に追加

(b) 手続期限を延期するための手数料を納付すること，及び(c) 中止請求を正当化するすべての書類の認証謄本を OSIMに提出すること - 特許庁

Any person may within such time as may be prescribed and on payment of the prescribed fee give notice to the Registrar of objection to the extension. 例文帳に追加

何人も、所定の手数料を納付することにより、その延長に対する異義申立てを所定の期間内に登録官に通知することができる。 - 特許庁

(q) any extension or alteration of any period to do any thing that is granted by the Registrar or the court at the request or on the application of the applicant.例文帳に追加

(q) 何れかの事柄を行う期間であって出願人の請求又は申請に基づいて登録官又は裁判所が延長又は変更を認めたもの - 特許庁

(c) any extension of any period to do any thing that is granted by the relevant authority at the request or on the application of the applicant for marketing approval.例文帳に追加

(c) 何れかの事項を行う期間であって販売承認の申請人の請求又は申請に基づいて関係当局が延長又は変更を認めたもの - 特許庁

In particular, he successfully accomplished to realize the capital increase of the EBRD, to respond to the crisis, and set a direction to the extension of the EBRD's geographic mandate to the Southern and Eastern Mediterranean Region. 例文帳に追加

特に、増資を成功させ、危機に的確に対応するとともに、南・東地中海への地理的業務拡大への道筋をつけられました。 - 財務省

If the request for an extension of time is granted, the legal consequences of the failure to observe the time limit specified by the Controller shall be deemed not to have ensued. 例文帳に追加

期限延期の請求が認容されたときは，長官が特定した期限の不遵守の法的結果についての帰結であるとはみなさない。 - 特許庁

In the case of a jointly owned patent, if only some of the joint patentees file an application to register a patent term extension, the application will be refused. 例文帳に追加

共有に係る特許権の存続期間の延長登録の出願を共有者のうちの一部の者のみで行った場合、その出願は拒絶される。 - 特許庁

In this invention, the meter head can optionally rotate by 360 degrees by the extension of the rotary part, and the meter head is released from restriction of a display angle.例文帳に追加

本発明は回転部品の増設により、該メーターヘッドは３６０度自由任意回転が可能となり、該メーターヘッドは表示角度の制限から解放される。 - 特許庁

An extension part 50 of approximately laterally lengthy rectangular shape (hatching area) extending to a front side is provided at a front side than a shaft member 12 of a trunk board 5.例文帳に追加

トランクボード５の軸部材１２より前方には、前方側に延びる略横長長方形形状の延設部５０を設けている（ハッチング領域）。 - 特許庁

To enable the extension of the lifetime of a member which is used in the state that at least a part is exposed in a reaction vessel in which a halogen plasma is generated.例文帳に追加

ハロゲンプラズマが生成される反応容器内に少なくとも一部が露出する状態で使用されるセラミックス部材の寿命を延長する。 - 特許庁