「extension of」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when the position of the front surface frame 5 is displaced with respect to the main body frame 3, it is compensated by the extension/contraction of the coil spring 21b in a switch 20 depressing direction.例文帳に追加

前面枠５の位置が本体枠３に対して変位しても、コイルバネ２１ｂが押ボタンスイッチ２０を押下する方向へ伸縮することでこれを補う。 - 特許庁

Two passages, an inhaling pipe 41 leading to an inhaling mouth of an electric air blower and an exhausting pipe leading to an exhausting outlet of the electric air blower, are attached to an extension pipe.例文帳に追加

延長管に電動送風機の吸込側に連通する吸込管部41と電動送風機の排気口に連通する排気管部の２つの風路を設ける。 - 特許庁

The tailstock spindle connecting part 22 is provided with a tailstock spindle retreating mechanism 23 for retreating the tailstock spindle 13 in a direction different from the extension line of the axis of the main spindle.例文帳に追加

心押軸連結部２２には、心押軸１３を主軸軸心の延長線とは異なる方向に退避させる心押軸退避機構２３を設ける。 - 特許庁

However, the second mayor of Kobe City, Heitaro TSUBONO brought drastic personnel changes and fired him for taking part in the extension work of water pipe line in 1904. 例文帳に追加

しかし水道拡張工事に携わっていたため、二代目神戸市長・坪野平太郎が断行した人事の大ナタで1904年解職させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gokenin awarding himself a rank of his own accord without obtaining the permission of the Kanto bugyo (and, by extension, the Kamakura bakufu) was called "jiyu-ninkan" (literally "appointment without consent"), and this was subject to punishment. 例文帳に追加

この官途奉行（ひいては鎌倉幕府）の許しを得ず、御家人が勝手に任官することを自由任官といい、処罰の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's economic exchange with Southern Sung affected the Mongolian invasion attempts against Japan, and the trade between Japan and Yuan Dynasty was done even after the fall of Southern Dynasty as the extension of the trade. 例文帳に追加

南宋との経済交流は蒙古襲来（元寇）へも影響し、南宋の滅亡後も延長として日元貿易が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the ports, including the extension socket port and connected to the packet router, preferably exist in a common address space of the integrated circuit.例文帳に追加

拡張ソケットポートを包含してパケットルーターへ接続されている全てのポートは、好適には、集積回路の共通アドレス空間内に存在している。 - 特許庁

An electric blower 12 is arranged on the downstream side of the cylinder and on the axial extension of the separation cylinder 11 with an air inlet 41 faced to the airflow outlet 33 side.例文帳に追加

この筒体の下流側でかつ分離筒体11の軸方向延長上に、電動送風機12を、その吸気口41を気流出口33側に向けて配置する。 - 特許庁

A threshold set section 51 sets a stop threshold S2 expressing standard density in the replenishment of toner on the basis of the printing rate, and a replenishment extension time.例文帳に追加

しきい値設定部５１は、印字率に基づいてトナーの補給の基準濃度を表す停止しきい値Ｓ２と、補給延長時間とを設定する。 - 特許庁

Since the auxiliary tray is placed on the extension line of the line connecting the feed mechanism to the retard mechanism, the dimension of the medium supply device can be reduced.例文帳に追加

補助トレイ部が、フィード機構とリタード機構とを結ぶ線の延長線上に置かれるので、媒体供給装置の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

Further, the client control IC 12 acquires the extension of the file name of the audio data and supplies it to the audio DSP 14 through a system microcomputer 11.例文帳に追加

また、クライアント制御ＩＣ１２は、オーディオデータのファイル名の拡張子を取得し、システムマイコン１１を介してオーディオＤＳＰ１４に供給する。 - 特許庁

The negative pressure caused in the photographic lens unit 1 by the extension of the straight forwarding cylinder 7 is reduced by the movement of the rotating plate 11 and the elastic film 10.例文帳に追加

この直進筒７の繰り出しによって撮影レンズユニット１内に生じる負圧は、回転板１１と弾性膜１０の動きで緩和される。 - 特許庁

The data for generating the musical sound waveform data corresponding to the partial time section of the musical sound are preserved in the forms of a basic file (a) or an extension file (b).例文帳に追加

楽音の部分的時間区分に対応する楽音波形データを生成するためのデータは基本ファイル（ａ）あるいは拡張ファイル（ｂ）の形で保存される。 - 特許庁

To prevent hole extension when forming a mask, and to prevent occurrence of color mismatching on a diagonal end of a shadow mask color cathode ray tube.例文帳に追加

マスク成形時における孔伸びを未然に防ぐことができ、シャドウマスク型カラー陰極線管の対角端部の色ずれの発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cellular phone extension device which expands a dynamic range of an image taken by an imaging element of a cellular phone and can be attached to the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の撮像素子により撮像される画像のダイナミックレンジを広げる携帯電話に装着可能な携帯電話用拡張機器を提供する。 - 特許庁

Dimension relation in which the extension part of the lens holder upper surface gets between the upper surface of a lens unit and an exterior 113 in a finder housed state is attained.例文帳に追加

ファインダー収納状態では、レンズホルダー上面の延長部が、レンズユニットの上面と外装１１３の間に潜り込む寸法関係になっている。 - 特許庁

In the turnbuckle structure, the cable end 4b of the first cable 4 is provided while giving an angle θ relative to a cable extension direction of the first cable 4.例文帳に追加

このターンバックル構造では、第１ケーブル４のケーブル端部４ｂを、該第１ケーブル４のケーブル延長方向に対して角度θを付けて設けられる。 - 特許庁

At the beginning of the extension of the piezo actuator 14, the nozzle needle 13 is driven in the valve opening direction by a drive force transmitted thereto mainly through the lever 24.例文帳に追加

そして、ピエゾアクチュエータ１４の伸長初期には、主としてレバー２４を介して伝達される駆動力によりノズルニードル１３が開弁向きに駆動される。 - 特許庁

While the user interface is activated, an extension is activated that takes the snapshots of the user interface output at the selected intervals of automation execution.例文帳に追加

ユーザインタフェースが作動している間に、オートメーション実行の選択された間隔でユーザインタフェース出力のスナップショットをとる拡張機能が起動される。 - 特許庁

The knee implant system includes a group of adapters so that the surgeon can select suitable anterior-posterior position and valgus angle of the stem extension part.例文帳に追加

この膝インプラントシステムは、外科医がステム延長部の好適な前後位置及び外反角を選択できるように一群のアダプターを含むことができる。 - 特許庁

To provide technology for executing moving vector retrieval in the compression of moving images and post filtering in the extension of the moving images with less hardware resources.例文帳に追加

動画像の圧縮における動きベクトル探索と，伸長におけるポストフィルタリングとをより少ないハードウェア資源で実行するための技術を提供する。 - 特許庁

An extension part 301a protruded from the opening end side of the drum 41 and having a diameter smaller than the outer diameter of the drum 41 is formed at the retaining plate 301.例文帳に追加

リテーニングプレート３０１に、ドラム部４１の開口側端から突き出ると共にドラム部４１の外径よりも小径とされた延設部３０１ａが形成される。 - 特許庁

The piping L3a is provided with a plurality of outlets 10 in its passage and is constituted so as to render a piping extension S1 variable by means of the outlets.例文帳に追加

さらに配管Ｌ３ａ途中には複数の流出口１０が設けられており、これにより配管延長Ｓ１を可変とするように構成されている。 - 特許庁

To provide a television interphone system of which a function extension or a grading-up of a whole system is performed easily, and also a monitoring television interphone is performed easily.例文帳に追加

システムの全体の機能拡張や、グレードアップ化が容易に行え、またモニタテレビインターホンの増設拡張が容易なテレビインターホンシステムを提供することにある。 - 特許庁

By the arrangement of the several overlapped distribution blocks, the extension of the spray crosspiece can be done hierarchically at a different distance in relation to each distribution block.例文帳に追加

重なり合った数個の分配ブロックの配置により、スプレー枠桟の継ぎ足しもそれぞれの分配ブロックに対して異なる距離で階層的に行うことができる。 - 特許庁

In the side electrodes 29 and 30, width W1 of the adjacent surface extension section 32 is made wider than width W1 of the main section 31.例文帳に追加

側面電極２９および３０において、その主要部３１の幅Ｗ１に比べて、隣接面延長部３２の幅Ｗ２の幅をより広くする。 - 特許庁

To provide a motion assisting device assisting motions of a user such as bending, stretching, twisting, constriction and extension of the body, and more complex motions.例文帳に追加

使用者の身体の屈曲や伸展、ねじれ、収縮や伸長等の動作、およびより複雑な動作を補助することが可能な動作補助装置を提供する。 - 特許庁

The gate insulation film 7a comprises extension parts 39a, 39b having side walls 23a, 23b positioned in an outside of a side wall of the gate electrode 8a.例文帳に追加

ゲート絶縁膜７ａは、ゲート電極８ａの側壁より外側に位置する側壁２３ａ、２３ｂを有する延在部３９ａ、３９ｂを含む。 - 特許庁

MBGP (Multicast Border Gateway Protocol), an extension of BGP, is a mechanism for the propagation of multicast routing information amongst different AS (Autonomous Systems). 例文帳に追加

BGPの拡張の一つであるMBGP（マルチキャスト境界ゲートウェイ・プロトコル）は、異なるAS（自律システム）間でマルチキャスト・ルーティング情報を伝播させるためのメカニズムである。 - コンピューター用語辞典

In the case that the server supports the XKB extension, the delay is the number of milliseconds before autorepeat starts, and the rate is the number of repeats per second.例文帳に追加

サーバが XKB 機能拡張に対応している場合は、待ち時間はオートリピートが始まるまでのミリ秒単位の時間であり、速さは秒あたりのリピート回数である。 - XFree86

To provide a fish preserve which can suppress, in the case a portion of the net has ruptured for some cause, any further extension of an opening formed by the rupture.例文帳に追加

網の一部が何らかの原因で破断した場合において、その破断により生じた開口の更なる拡大を抑制できる生簀を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of extension/contraction of an image that may occur in a separation paper feeding mode/non-separation paper feeding mode or U-turn path paper ejection/straight path paper ejection without increasing cost.例文帳に追加

コストアップせずに、分離給紙モード・非分離給紙モードやＵターンパス排紙・ストレートパス排紙で起こりうる画像の伸縮の問題を解決する。 - 特許庁

The apparatus is in a form of a test strip having a biosensor and at least one skin piercing element which is a planer extension of the biosensor.例文帳に追加

当該装置は、バイオセンサとこのバイオセンサの平面拡張部である少なくとも１つの皮膚穿刺要素とを含む検査細片の形態を採っている。 - 特許庁

Each release hole 71 has a shape of the passage cross section made in a long hole in such a shape as a circular shape is extended in the extension direction of the discharge tube 70.例文帳に追加

各放出孔７１は、その流路断面の形状が、円形を放出管７０の延長方向に延ばしたような形状の長孔になっている。 - 特許庁

This blower shields and suppresses a flow F2 reversely flowing from the air outlet side on the main place 3 side of an impeller 2 by the extension part 9a in a counterclockwise direction of a tongue part 9.例文帳に追加

舌部９の反回転方向に延出部９で羽根車２の主板３側の吹出口８側から逆流してきた流れＦ２を遮り、抑制する。 - 特許庁

An extension part 46 extending to the frontside so as to cover this corner 45 is provided on the corner part 45 near the gas spouting port of the front part of the lid 31b.例文帳に追加

リッド３１ｂの前部のガス噴出口に近い側の角部４５に、この角部４５を覆うようにして前方に延びる延出部４６が設けられている。 - 特許庁

To provide a multi-channel access radio communication system that can extend a service area while minimizing the extension of the scale of a controller.例文帳に追加

マルチチャンネルアクセス無線通信システムにおいて、制御装置の規模の拡大を最小限としつつ、サービスエリアを拡大することが可能であるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wear resistant hose which does not cause the deterioration of workability while attaining lifetime extension and cost reduction by the improvement of wear resistance.例文帳に追加

耐摩耗性の向上による長寿命化および低コスト化が図られるとともに、作業性の低下を招くことのない耐摩耗性ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a head end for a CATV system compatible with digital broadcasting that can enhance service to subscribers of the CATV system without the need for an extension of its facility.例文帳に追加

デジタル放送対応のＣＡＴＶシステムのヘッドエンドにおいて、設備を増設せずに、ＣＡＴＶシステムの加入者に対するサービスを向上させる。 - 特許庁

Thus, stress at both of a compression side and an extension side is reduced so that a plurality of ridges at the compression side are prevented from overlapping at one place.例文帳に追加

圧縮側で複数の山部が一ヶ所に重なるのが防止できるので、圧縮側及び伸長側の応力を低減することができる。 - 特許庁

This glove with the sleeve is obtained by winding an opened end of the glove body part 1 and an opened end of the extension sleeve part 2 in a superimposed state around a second annular fastener 15.例文帳に追加

手袋本体部１の開口端部と延長袖部２の開口端部とが重ね合わされた状態で、第２環状留具１５に巻かれている。 - 特許庁

To provide a capless stick-type extensible cosmetic container to be used in a manner that the tip of a stick-type cosmetic material extension unit is raised up from the opening of the front cylinder.例文帳に追加

棒状化粧材繰出ユニットの先筒を前部筒体開口孔より突出させて使用可能とするキャップレス容器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a gel-formed makeup cosmetic excellent in use feeling which is a characteristic of an aqueous makeup cosmetic, having good extension and inhibiting the unevenness of the makeup.例文帳に追加

水性のメークアップ化粧品の特徴である使用感に優れて、伸びが良く化粧のムラを抑えたゲル状のメークアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 8 and a pointer of the pavement thickness display device 19 are connected by a push-pull cable, and the pointer is vertically moved according to the extension-contraction of the hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

油圧シリンダ８と舗装厚表示装置１９の指針とをプッシュプルケーブルにて接続し、油圧シリンダ８の伸縮に伴って指針を上下動させる。 - 特許庁

An extension part of a crank shaft 41 is covered with a guide pipe 453, and a hub 453 of a movable pulley part 452 is slidably provided in relation to the guide pipe 44.例文帳に追加

クランク軸４１の延長部分にガイドパイプ４５３を被せ、このガイドパイプ４４に対して可動プーリ部分４５２のハブ４５３を摺動自在に設ける。 - 特許庁