「extension」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

For the extension itself, it specifies preprocessordefines, include directories, library directories, and libraries.Depending on the compiler, distutils passes this information indifferent ways to the compiler. 例文帳に追加

拡張モジュール自体については、プリプロセッサ定義、インクルードファイルのディレクトリ、ライブラリのディレクトリ、ライブラリといった指定があります。 distutils はこの情報をコンパイラに応じて異なるやり方で引渡します。 - Python

(Be sure to use appropriate extensions to distinguish C++ source files: .cc and .cpp seem to be recognized by both Unix and Windows compilers.)However, you can also include SWIG interface (.i) files in the list; the build_ext command knows how to deal with SWIGextensions: it will run SWIG on the interface file and compile the resulting C/C++ file into your extension.例文帳に追加

(C++ソースコードファイルを区別できるよう、正しいファイル拡張子を使ってください: .cc や.cpp にすれば、 Unix と Windows 用の双方のコンパイラで認識されるようです。 - Python

The one important task that only embedders (as opposed to extension writers) of the Python interpreter have to worry about is the initialization, and possibly the finalization, of the Python interpreter.例文帳に追加

Python インタプリタの埋め込みを行う人 (いわば拡張モジュールの書き手の対極) が気にかけなければならない重要なタスクは、Python インタプリタの初期化処理 (initialization)、そしておそらくは終了処理 (finalization) です。 - Python

Instead, consider the application to be a set of subroutines, and write some glue code that gives Python access to those routines, just like you would write a normal Python extension.例文帳に追加

その代わり、アプリケーションがサブルーチンの集まりで、あたかも普通の Python 拡張モジュールを書くかのように、Python から各ルーチンにアクセスできるようにするグルー(glue, 糊) コードを書くと考えてください。 - Python

When the type is already known the extension will be added to the list of known extensions.When strict is the mapping will added to the officialMIME types, otherwise to the non-standard ones.例文帳に追加

その型がすでに既知であれば、その拡張子が、既知の拡張子のリストに追加されます。 strictがある時は、そのマッピングは正式なMIME型に、そうでなければ、非標準のMIME型に追加されます。 - Python

If your extension uses other libraries (zlib,...) you have to convert them too. The converted files have to reside in the same directories as the normal libraries.How does Distutils manage to use these libraries with their changed names?例文帳に追加

拡張モジュールで他のライブラリ (zlib, ...)を使っている場合、それらのライブラリも変換しなければなりません。 変換されたファイルは、通常のライブラリと同じディレクトリに置かねばなりません。 - Python

X servers that support the SECURITY extension fare better because clients can be designated untrustedvia the authorization they use to connect; see the例文帳に追加

セキュリティ機能拡張をサポートしている X サーバの動作はこれよりもかなり良い。 なぜなら、接続に使用する認証を経由して、クライアントが信頼されていないと指定することができるからである。 - XFree86

The Akezunomon-dori Street, located along the southern extension of the Kurumayacho-dori Street, runs in the north from the gate of Byodo-ji Temple, Matsubara-dori Street agaru to Shiokoji-dori Street north of Kyoto Station in the south. 例文帳に追加

不明門通（あけずのもんどおり）は車屋町通を南へ延長した線上にあり、北は松原通上ルの平等寺門前から、南は京都駅北の塩小路通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hose for a vacuum cleaner maintaining a form thereof along all length thereof in both cases in extension and contraction and having less loss of pressure at a time of use.例文帳に追加

伸長時及び収縮時の両方においてホースの全長に亘ってその形態が維持でき、かつ使用時の圧力損失が少ない電気掃除機用ホースを提供する。 - 特許庁

A connecting member 7 is screwed to a lead screw 4a being an extension of a rotary shaft of the feed motor 4, and the connecting member 6 is fixed to the optical pickup 1 with a feed member 7.例文帳に追加

この移送モータ４の回転軸の延長部のリードスクリュウ４ａに連結部材６を螺合させて、この連結部材６を光ピックアップ１に送り用部材７とともに固定する。 - 特許庁

The base end 33A of the arm 33a is offset from the end 31A at the arm side of the adhesive surface 31a of the adhesive portion 31 in the opposite direction to the extension of the arm 33a.例文帳に追加

アーム部３３ａの基端部３３Ａを接着部３１の接着面３１ａのアーム部側の端部３１Ａに対しアーム部３３ａの反突出方向にオフセットさせる。 - 特許庁

The presence of these sub-steps 56 provides an extension of the width of the floor step including the main step 26 by the breadth corresponding to the widths of the sub-steps 56, thereby expanding the riding space within the cabin 38.例文帳に追加

このサブステップ５６により、メインステップ２６を含むフロアステップの横幅がサブステップ５６の横幅に相当する分だけ拡大し、キャビン３８内の居住空間が拡大する。 - 特許庁

The filter 4 can be cleaned by rotating the handle 9 to rotate the extension rod 10, thereby causing radial ends of the cleaning members 6 to rotatingly contact an inner circumferential surface of the filter 4.例文帳に追加

ハンドル９を回転して延長棒１０を回転することによって、掃除部材６の先端がフィルタ部４の内周面に接触してフィルタ部４を掃除することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fluorine-containing copolymer which has weather resistance and tensile strength of the same degree as those of ETFE, has preferable extension operability and is excellent in transparency, too.例文帳に追加

ＥＴＦＥと同程度の耐侯性および引張り強度を有するとともに、展張作業性が良好であり、透明性にも優れる含フッ素共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, extension circuits 82, 84 to pass the signal through the branching filter 30 are provided with a ground wave side button 22 or a CATV side button 23 to be switched from single circuits 81, 83.例文帳に追加

また、分岐器３０に信号を通過させるための増設回路８２，８４に単独回路８１，８３から切り替える地上波側ボタン２２あるいはＣＡＴＶ側ボタン２３をそれぞれ設ける。 - 特許庁

At this time, clearances a1 and a2 are formed in a radial direction, and clearances c1 and c2 are formed in an axial direction, respectively between the retainer 80 and extension portion 14 in holding portions 35 and 36 of the oil film damper 30.例文帳に追加

このとき、オイルフィルムダンパ３０の保持部３５、３６に対し、リテーナ８０、延出部１４との間で径方向に隙間ａ１、ａ２を設け、軸方向に隙間ｃ１、ｃ２が設ける。 - 特許庁

To provide a non-contact tag which facilitates extension of a display area of a display device when extending the display area and is capable of realizing reduction of entire power consumption.例文帳に追加

表示器の表示領域の拡張化を図る際に、その表示領域の拡張が容易な上に、全体の消費電力の低減化を実現できる非接触タグの提供。 - 特許庁

To provide a camera equipped with a flexible printed wiring board, which can cope with the extension of a lens barrel with a simple constitution without any bent part causing an adverse effect as in the conventional manner.例文帳に追加

従来技術の如き悪影響が出る曲折部を有することなく、簡単な構成でレンズ鏡胴の進退に対応できるフレキシブルプリント配線基板を備えたカメラ。 - 特許庁

By using a speaker of the extension as an earphone, normally providing a hearing aid function, and preventing leakage of a conversation to the outside, the howling and echo is prevented, and hearing can be assisted.例文帳に追加

子機のスピーカーをイヤフォンとし、通常は補聴機能を持たせ、音声通話時は、外部への濾話を防止することで、ハウリング、エコーを防止するとともに、聴力をアシストすることができる。 - 特許庁

The extension bands 34L, 34R are folded so that intermediate parts 34c are separated from the terminal 33 of the front panel 31 when the airbag 15 is folded and stored.例文帳に追加

延設帯部３４Ｌ，３４Ｒが、エアバッグ１５の折畳収納時において、中間部位３４ｃを、前側パネル部３１の端末部位３３から離すようにして折り畳まれている。 - 特許庁

To enhance a visual extension effect on the display screen of a pattern display device and to raise amusement devising a peripheral configuration in the display screen of the pattern display device to permit the screen to look larger.例文帳に追加

図柄表示装置の表示画面を大きく見せるよう画面の周辺構成を工夫することにより、表示画面の視覚的拡大効果を高め、遊技の興趣を高める。 - 特許庁

To provide the two-wave adaptive antenna for portable terminal which can send and receive radio waves of two mutually different frequency bands at the same time in various states such as an extension state and a storage stage.例文帳に追加

伸長状態と収納状態の各態様において夫々異なる二つの周波数帯域の電波を同時に送受信可能な携帯端末機用二波対応アンテナを提供。 - 特許庁

The wire support board 6 has its center supported on the pedestal 7, is extended right and left, that is, in the extension orthogonal direction of the wire, and supports a rigid body wire 41 under bilaterally-symmetric positions, respectively.例文帳に追加

架線支持板６は、中央部を台座７上に支持され、架線の延線直交方向である左右に延び、左右対称位置の下部にそれぞれ剛体架線４１を支持する。 - 特許庁

The partition plates are provided with a sound emitting device 271, a light emitting device 272 or a display device 273 as an extension performance means for performing the performance toward the sectioned area.例文帳に追加

この仕切り板は、区画された領域へ向かって演出を実行する拡張演出手段として、放音装置２７１や発光装置２７２、又は表示装置２７３を備えている。 - 特許庁

The protuberant pieces are provided respectively at the peripheral edge 14a of the disk- shaped plate body constituting the rotating body, so that they are protuberant in the direction intersecting perpendicularly the direction of extension of the fixed shaft.例文帳に追加

突出片は、固定軸の延在する方向と直交する方向に突出するように、回転体を構成する円盤状の板体の周縁１４ａにそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Subsequently, when a sheet of recorded paper is discharged out of an image forming device 11, the extension tray 40 is delivered out of the paper matching tray 30, whereby the discharged paper is successively stacked on these trays 30 and 40.例文帳に追加

そして、画像形成装置１１から記録済用紙が排出されると、用紙整合トレイ３０から延長トレイ４０を繰り出し、それらトレイの上に排出用紙をスタックする。 - 特許庁

The runtime operation of the serialization engine is altered by one or more extension routines that implement the desired customizations or extensions, without requiring replacement of other existing routines.例文帳に追加

直列化エンジンのランタイム動作は、他の既存ルーチンを置き換える必要なしに、所望のカスタマイズまたは拡張を実施する１つまたは複数の拡張ルーチンによって改変される。 - 特許庁

An air leakage determination part determines whether or not air leakage occurs in a tire by determining whether or not the detected extension amount of the tire valve 30 is a prescribed value or lower.例文帳に追加

空気漏れ判定部は、検出されたタイヤバルブ３０の伸び量が所定の値以下か否かを判定することにより、タイヤに空気漏れが発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

A reinforcing frame section 18 formed of a plurality of extension arms 18A is provided between a connecting flange 15 and a valve setting section 17 on a casing 14 of the liquid kind sensing and monitoring discharge valve 13.例文帳に追加

液種検視式排出弁１３のケーシング１４には連結フランジ１５と弁体取付部１７との間に複数の延設アーム１８Ａからなる補強枠部１８を設ける。 - 特許庁

The connection pin 10 is provided with a clip part 12, connected to the terminal part 32 of the display panel 30 and an extension part 16, extend from the clip part 12 and connected to the circuit board 50 through soldering.例文帳に追加

コネクトピン１０は、表示パネル３０の端子部３２に接続されるクリップ部１２と、クリップ部１２から延在し回路基板５０にはんだ接続される延在部１６とを備えている。 - 特許庁

To prevent the upsizing in a horizontal direction of a camera or the like which occurs if the horizontal outer side of an optically effective segment of a lens is provided with an extension segment for positioning of a lens to its holding member.例文帳に追加

レンズの光学有効部分の水平方向外側にレンズ保持部材に対する位置決めを行うための延長部分を設けると、カメラ等の水平方向への大型化を招く。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus for reproducing a video information signal that realizes smooth analog extension of only a particular position in a displayed video image in response to the designation by a user and smooth as the slow reproduction.例文帳に追加

映像情報信号の再生において、表示映像中の特定箇所のみをユーザの指定に応じてアナログ的に滑らかに拡大したり、滑らかなスロー再生を実現する。 - 特許庁

Reference degrees to position relations are predefined, the definition is used to acquire reference degrees from the acquired position relations, and the reference degrees are displayed for standard titles and for extension titles.例文帳に追加

位置関係に対する参考度を予め定義しておき、この定義を利用して、取得した位置関係から参考度を取得して、標準科目別・拡張科目別に参考度を表示する。 - 特許庁

The suction tool is constituted such that the direction of a brush 104 of a brush part of the auxiliary suction tool 100 used by being connected to a handle grip part 203 or the end of an extension pipe 206 can be changed.例文帳に追加

ハンドルグリップ部２０３や延長管２０５の先に接続して使用する補助吸込具１００の刷毛部の刷毛１０４の向きを変えることができるように構成する。 - 特許庁

Both the sectors (51) are arranged on the substrate (52) so as to be placed at a side opposite to the guide shaft (55), One sector is positioned on the extension of the guide shaft (55), when the aperture (52a) is made in an open state.例文帳に追加

セクタ(51)はいずれも基板(52)に関してガイド軸(55)の反対側に設けられており、一方のセクタは、開口(52a)を開いた状態とするときに、ガイド軸(55)の延長上に位置する。 - 特許庁

The movable object driving control means is configured to increase the quantity of extension of the movable object 220 by driving the movable object moving mechanism in response to the increase of the value stored in the put-out quantity storing means.例文帳に追加

可動物駆動制御手段は、払出量記憶手段の記憶値の増加に応じて、可動物可動機構を駆動させることで、可動物220の伸長量を増加させるようにしている。 - 特許庁

To provide an extension system, an add-in card and an external device capable of preventing a link error from being generated even when the external device is connected to a host computer via the add-in card.例文帳に追加

ホストコンピュータにアドインカードを介して外部装置を接続した場合でもリンクエラーの発生を防止できるようにした拡張システム、アドインカード及び外部装置を提供する。 - 特許庁

The scanning head (220) is extended after the decision of positioning so that the imaging elements are closely adhered to the esophageal wall (205) of the patient, and an extension unit, or the like, is used for extending the scanning head (220) until the inner structure is accurately imaged.例文帳に追加

位置決め後、スキャンヘッド（２２０）は、伸展器等を用いて、イメージング素子が患者の食道壁（２０５）に密着し、内部構造が正確に画像化できるまで拡張させられる。 - 特許庁

Furthermore, the exchange 1 provides services in matching with customers by using the extension number management table 120, customer data 302, and statistic data 301 including a visit history to the specific call area 8.例文帳に追加

また、交換機１は、内線番号管理表１２０と顧客データ３０２と特定呼び出しエリア８への来訪履歴を含む統計データ３０１により、顧客に合ったサービスを提供する。 - 特許庁

The disk driver has a fixed part with a disk driving part placed thereon and an extension/contraction part which extends to the fixed part by inserting a disk 23 into the disk insertion slot.例文帳に追加

ディスクドライブ装置は、ディスク駆動部が載置された固定部と、ディスク挿入口にディスク２３を挿入することにより固定部に対して伸長動作する伸縮部とを有している。 - 特許庁

A radiator 111 for cooling the lubricating oil lubricating the inside of the reducing gear for the mill is disposed at an extension part 118 to the cooling fan and the input shaft side of the reducing gear body for the mill.例文帳に追加

そして、冷却ファンとミル用減速機本体の入力軸側への延在部１１８に、このミル用減速機内を潤滑した潤滑油を冷却するラジエータ１１１を配設する。 - 特許庁

To provide the arrangement structure of a hot water supply pipe, which allows the replacement, branching, and extension of the hot water supply pipe to be easily performed without disfigurement or risk of breakage.例文帳に追加

美観を損ねることや破損の虞がなく、しかも給湯管の交換、分岐、延長等の作業が行いやすい給湯管の配設構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

While enhancing the extension of the close contact area and close contact force by the fastening adjustment, the sealed space S is press-fitted, hardened and repaired by an adhesive injected from the injection port 22.例文帳に追加

その締付けの調整により、密着面積の拡大と密着力を高めつつ、注入口２２から注入された接着剤による密閉空間Ｓの圧着硬化補修を行う。 - 特許庁

To provide a radio telephone system which allows a mobile telephone set to use an extension number of a fixed telephone set in a private telephone system having the fixed telephone set and the mobile telephone set.例文帳に追加

固定電話機と移動電話機を有する構内用電話システムにおいて、固定電話機の内線番号を移動電話機で使用することが可能な無線電話システムを提供する。 - 特許庁

When no extension unit 200 is connected to the facsimile machine 100, the facsimile machine 100 uses bit map fonts stored in a bit map font storage section 114 to print out a list.例文帳に追加

拡張ユニット２００がファクシミリ装置１００に接続されていない場合、ファクシミリ装置１００はビットマップフォント格納部１１４に保持されたビットマップフォントによりリストを印刷する。 - 特許庁