「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect multiple agents and environment wherein the agents operate at the same time by controlling the execution of the agents according to history information of threads.例文帳に追加

複数エージェントが同時に動作する環境において、スレッドの履歴情報を基にエージェントの実行を制御し、エージェント自体およびその環境を保護する。 - 特許庁

Before execution of image forming processing, a positional relation between the image area and the punch position is displayed as a preview on a liquid crystal display 21 of a control panel 20.例文帳に追加

画像形成処理の実行前に、画像領域と穿孔位置との位置関係をコントロールパネル２０の液晶ディスプレイ２１にプレビューとして表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a reserving operation can be carried out for shifting to a saving energy mode after completion of a job even during execution of the job.例文帳に追加

ジョブの実行中であっても、ジョブの終了後に省エネルギーモードに移行するための予約操作を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When receiving notification of a change of the context information, at least one executable program changes the execution environment, for examples, reconfigures system setting.例文帳に追加

コンテキスト情報の変更の通知を受信すると、１つまたは複数の実行可能プログラムは、システム設定を再構成するなど、実行環境を変える。 - 特許庁

To reduce an execution man-hour and a cost in executing a perpendicular light duct at a building-site, and enable easy securing of parallelism of an opposed light duct face easily.例文帳に追加

垂直光ダクトを現場で施工する際の施工工数、コストを低減化し、また、対向する光ダクト面の平行を容易に確保できるようにすること。 - 特許庁

The memory area to be refreshed without lowering the execution efficiency of the access cycle can be changed since insertion of an excessive operation cycle is unnecessary.例文帳に追加

余分な動作サイクルを挿入する必要がないため、アクセスサイクルの実行効率を低下させることなくリフレッシュするメモリ領域を変更できる。 - 特許庁

The copying machine 120 is controlled such that the printing condition of the image data is changed based on the instruction received by an operation part after the execution of the printout.例文帳に追加

更に、複写機１２０は、印刷出力の実行後に操作部が受け付けた指示に基づいて画像データの印刷条件を変更するよう制御する。 - 特許庁

The execution of the driver's manual shift demand is controlled according to the progress degree of automatic shift computed by the shift progress degree computing means.例文帳に追加

変速進行度演算手段により演算される自動変速の進行度合いに応じて、運転者のマニュアル変速要求の実行を制御する。 - 特許庁

(i) a person punished pursuant to a provision of this Act and two years have not elapsed from the date said execution of punishment is completed or expired; 例文帳に追加

一　この法律の規定により刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなった日から起算して二年を経過しない者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provision of the preceding paragraph shall not apply if members of the patent professional corporation have proven that the patent professional corporation has financial resources to pay and that the execution can be effected at ease. 例文帳に追加

３　前項の規定は、社員が特許業務法人に資力があり、かつ、執行が容易であることを証明したときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A business operator having received a sentence pursuant to the provisions of this Act with not exceeding two years after the business operator served out the sentence or was exempted from the execution of the sentence 例文帳に追加

一　この法律の規定により刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなった日から二年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although there are occasions when the new process is intended to be a copy of the parent, the loading and execution of a different program is a more useful and typical action. 例文帳に追加

親のコピーとして生成された新しいプロセスであっても、別のプログラムをロードし実行することでより便利で特有の動作をすることもできます。 - FreeBSD

One parameter is the name of a file whose contents are in a format recognized by the system -- either a binary-executable file or a file that causes the execution of a specified interpreter program to process its contents. 例文帳に追加

引数の一つは、システムで認識されるフォーマット(バイナリ実行ファイルや指定されたインタプリタプログラムの起動を促すファイル)をしたファイルの名前です。 - FreeBSD

On April 18, 1771, Genpaku SUGITA, Ryotaku MAENO, Junan NAKAGAWA and other ranpoi (persons who studied Western medicine by means of the Dutch language) observed fuwake (dissection) of executed criminals at Kozukappara execution grounds. 例文帳に追加

明和8年（1771年）3月4日、蘭方医の杉田玄白・前野良沢・中川淳庵らは、小塚原刑場において罪人の腑分け（解剖）を見学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to a series of articles on this topic, Aritomo YAMAGATA resented Shusui KOTOKU, and this led to the severe measures of KOTOKU's execution. 例文帳に追加

この一連の記事によって、幸徳秋水らは山縣有朋の恨みを買い、それが幸徳自身に処刑という厳しい処置が課される原因となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This scheduler periodically performs scheduling and optimizes the dynamically allocated bandwidth according to the communication type of the data and the execution state of data transmission.例文帳に追加

このスケジューラは、定期的にスケジューリングを行い、データの通信タイプ及びデータ伝送の実行状態に応じて、動的に割り当てる伝送帯域を最適化する。 - 特許庁

To enable an easy execution of sales promotion planning by shop which distributes commodity coupons for discount sales to mobile phones of consumers using Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して消費者の携帯電話等に値引販売する商品のクーポンを配信する店舗単位の販促企画を容易に実施可能とする。 - 特許庁

Each step of a workflow is modeled as an activity having metadata describing modes of the workflow in designing, at compilation, and at execution.例文帳に追加

ワークフローの各ステップは、ワークフローステップの設計時の態様、コンパイル時の態様、および実行時の態様を記述するメタデータを持つアクティビティとしてモデル化される。 - 特許庁

To provide a semiconductor test system that does not affect the accuracy of measurement under execution while shortening the switching period of a test program.例文帳に追加

試験プログラムの切り替え時間の短縮化を達成しつつ、実行中の測定精度に影響を及ぼさない半導体試験システムを提供する。 - 特許庁

To provide a program execution method capable of simultaneously starting a plurality of programs fixedly using a specific memory area in incorporated equipment.例文帳に追加

組込み機器において、特定のメモリ領域を固定的に使用するプログラムを同時に複数起動することができるプログラム実行方法を提供すること。 - 特許庁

External force is added by walking and the like of a man after execution of the flooring, the microcapsule 7 is broken and the formaldehyde scavenger developes the decomposing or adsorbing function.例文帳に追加

フローリング施工後に人が歩くなどにより外力が加わり、マイクロカプセル７が破壊してホルムアルデヒド捕捉剤が分解又は吸着機能を発揮する。 - 特許庁

When a shared memory access request is generated during execution of an optional task on the microcomputer side, access is requested to the access channel according to the level of this task.例文帳に追加

マイコン側で任意のタスク実行中に共有メモリアクセス要求が発生すると、当該タスクのレベルに応じたアクセスチャネルにアクセスを依頼する。 - 特許庁

A user registers the processing time information of respective plural schedule items and the end date/time of these plural schedule items on a schedule execution list 16B.例文帳に追加

ユーザは、複数のスケジュール項目個々の各処理時間情報とそれら複数のスケジュール項目の終了日時とをスケジュール実行リスト１６Ｂに登録する。 - 特許庁

A resize setting unit 108a sets the use of the image, and a resize execution unit 108b resizes the image according to the set use of the image.例文帳に追加

リサイズ設定部１０８ａは、画像の用途を設定し、リサイズ実行部１０８ｂは、画像を設定した画像の用途に応じた画像サイズに変更する。 - 特許庁

An event detection section 162 detects the generation of an event triggering an interruption task which should preferentially be executed during the execution of the main process.例文帳に追加

イベント検出部１６２は、メインプロセスの実行中において優先的に実行されるべき割込タスクの実行契機となるイベントの発生を検出する。 - 特許庁

Portions of the application program that rely on specific features of the multi-core GPU are converted by a translator for execution by the general purpose CPU.例文帳に追加

マルチコアＧＰＵの特定の特徴に依存するアプリケーションプログラムの部分は、トランスレータにより、汎用ＣＰＵにより実行するように変換される。 - 特許庁

The editor searches the element components with execution sequence set from the definition information in that sequence and creates a code of a method according to each category of the components.例文帳に追加

エディタは、この定義情報から実行順が設定された要素部品をその順番に検索し、その部品のカテゴリに応じたメソッドのコードを生成する。 - 特許庁

Reprinting data for execution of reprinting are selected out of the reprinting data stored in the database 11 by operation by an operator, and the slip is reprinted.例文帳に追加

データベース１１に格納された再印刷データの中から、オペレータの操作により再印刷を行う再印刷データが選択されて、帳票が再印刷される。 - 特許庁

The constitution description information 117 indicates an input and output relation between the plurality of programs 111-116, and costs required for execution of the programs 111-116.例文帳に追加

構成記述情報１１７は、複数のプログラム１１１〜１１６間の入出力関係および各プログラム１１１〜１１６の実行に要するコストを示す。 - 特許庁

Depending on the time taken for the execution of the test data 14 and the size of the processing target data 17, the predicted time for the job processing is obtained.例文帳に追加

テスト用データ１４の実行にかかった時間とテスト用データ１４及び処理対象データ１７の大きさからそのＪＯＢ処理の予測時間を求める。 - 特許庁

To provide a data processing device which can realize simultaneous execution of a plurality of data processing with high transfer rate use efficiency, and a data processing method.例文帳に追加

複数のデータ処理の同時実行を高い転送レート利用効率で実現することができるデータ処理装置及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To specify an abnormality cause by obtaining a software execution record in case that auto-restart occurs in a CPU of an SSU 19 constituted of a computer controller.例文帳に追加

コンピュータ制御装置で構成するＳＳＵ１９のＣＰＵにオートリスタートが発生したときのソフトウェア実行記録を得て異常原因特定を可能にする。 - 特許庁

To evaluate the execution of a handwritten figure inputted by handwriting with the use of a touch panel from various viewpoints such as its creation process and creation sequence.例文帳に追加

タッチパネルを用いて手書き入力された手書き図形の出来を、その作成過程、作成順序といった種々の観点から評価すること。 - 特許庁

To improve the throughput of data read while reducing hardware resources in an information processor adapting a register window and an out-of-order execution system.例文帳に追加

レジスタウィンドウ及びアウトオブオーダ実行方式を採用する情報処理装置において、ハードウェア資源を低減させるとともにデータリードのスループットを向上する。 - 特許庁

To provide an image processor that places no processing load on an arithmetic processor during execution of encryption processing and does not affect processing capabilities of other functions.例文帳に追加

暗号化処理の実行時に演算処理装置に処理負荷かかからず他の機能の処理能力に影響を与えない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new integrated circuit design technology allowing efficient execution of wiring design of a shield-equipped clock wiring line.例文帳に追加

本発明は、シールド付きクロック配線の配線設計を効率的に実行できるようにする新たな集積回路設計技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a multiple cable capable of facilitating multiple laying of cables and enhancing its execution efficiency and appearance.例文帳に追加

ケーブルの多条布設を容易にするとともに、施工効率及び美観性の向上を図ることのできる多条化ケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A descriptor table or page attribute information is referred to judge whether or not a memory state of the execution code of the object program is writable (S202).例文帳に追加

次に、ディスクリプタテーブルまたはページ属性情報を参照して、対象プログラムの実行コードのメモリ状態が書き込み可能か否かを判断する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To make effectively restrictable a data access by informing a disk device of access limitation at the time of outputting a function execution request to the disk device.例文帳に追加

ディスク装置に対する機能実行要求時にアクセス制限を通知することで効果的にデータアクセスの制限を行うことを可能とすることにある。 - 特許庁

To measure the effect of an improvement item in ahead and objectively determine the propriety of improvement execution based on a clear standard for deciding the effect.例文帳に追加

事前に改善項目の効果を測定し、その効果を判定するための明確な基準に基づいて改善実施の可否を客観的に決定する。 - 特許庁

During execution of such lift countermeasure control, ECU operates the estimated vehicle body speed VS based on a wheel speed VWR of the rear wheel.例文帳に追加

このようにリフト対策制御の実行中において、ＥＣＵは、後輪の車輪速度ＶＷＲに基づき推定車体速度ＶＳを演算する。 - 特許庁

To output a high quality image without any misalignment without incurring toner consumption due to creation of an unnecessary pattern and execution of an unnecessary aligning action.例文帳に追加

不必要なパターン作成によるトナー消費、及び不必要な位置合わせ動作を実行することなく、位置ずれのない高品質な画像を出力する。 - 特許庁

To provide a debugger which immediately discriminates that a debug result is the execution result of which overlay module in debug of a program in an overlay system.例文帳に追加

オーバーレイ方式のプログラムのデバッグにおいて、どのオーバーレイモジュールを実行したときのデバッグ結果であるかを直ちに判別できるデバッガを提供する。 - 特許庁

An application system 3 having received the transmission obtains the character string from the clipboard 4, and pastes it onto a position of a cursor of the application window during execution.例文帳に追加

この送信を受け付けたアプリケーションシステム３は、クリップボード４から文字列を取得し、実行中のアプリケーションウィンドウのカーソルの位置に貼り付ける。 - 特許庁

Execution of Retinex processing applied to the image data subjected to the denoise processing can enhance the lightness and the contrast of the rear light image part.例文帳に追加

デノイズ処理を行った画像データに対しレティネックス処理が実行されると、逆光画像部分の明度やコントラストを向上させることができる。 - 特許庁