「execution of」に関連した英語例文の一覧と使い方(302ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-function machine 14 does not execute all of a series of processes included in instructions data but applies only processes whose execution is permitted to document data, the multi-function machine 14 being compatible with identification information identifiable of the instructions data among a series of the processes included in the instructions data.例文帳に追加

指示書データに含まれる一連の処理の全てを実行するのではなく、指示書データに含まれる一連の処理の内の、この指示書データを識別可能な識別情報に対応する複合機１４において実行を許可された処理のみを文書データに施す。 - 特許庁

38.(1) A warrant or writ of execution or an attachment order in respect of a design application or registration shall be served on the applicant or the registered proprietor, as the case may be, and a copy of such writ or order, together with proof of service, shall be lodged with the registrar on Form D7 for recording in the register.例文帳に追加

規則38 (1) 意匠の出願又は登録に係る執行令状又は差押命令は，出願人又は場合に応じて登録所有者に送達し，かつ，当該令状又は命令の写しを，送達の証拠と共に，登録簿への記録のために様式D7により登録官に提出する。 - 特許庁

In the case that the execution of double side recording of the received information of a different size is selected by the 2nd selection button 30, any of the received information is magnified so as to arrange each received information to have the same size and the double side recording is executed.例文帳に追加

そして、第２の選択ボタン３０により、サイズの異なる受信情報について両面記録を実行することが選択されている場合には、いずれかの受信情報を変倍することにより、各受信情報を同一サイズの情報に揃えて両面記録を実行する。 - 特許庁

To prevent dilution of the meaning of repeated execution of a character performance, wherein a new character performance can be executed when the result of the first character performance is not a specific result, and to sustain a player's expectation until all the character performances are finished.例文帳に追加

最初のキャラクタ演出の結果が特定の結果とならなかった場合に新たなキャラクタ演出を行い得るキャラクタ演出について、重ねて行われることの意味を希薄なものとせず、また、全てのキャラクタ演出が終了するまでの遊技者の期待感を継続させる。 - 特許庁

Further, the time reduction notification periods are different with the selected player character images 178A to 178D, the time reduction is notified by various performances such as the presence or absence of interference of the player, the presence or absence of help, execution number of times, thereby the expecting feeling to the player is enhanced and the amusement can be enhanced.例文帳に追加

さらに、その時短報知時期も、選択されているプレイヤーキャラ画像１７８Ａ〜１７８Ｄによって異なり、遊技者の介入の有無、救済の有無、実行回数等、様々な演出で時短を報知することで、遊技者への期待感を高め、趣向性を向上することができる。 - 特許庁

Specifically, it is judged that the scavenging operation has finished in the vicinity of the air-fuel ratio sensors 56a, 56b when the accumulation value of the intake air amount ΣGAr is same as or more than the scavenging operation finish judging value ΣGAt after execution of the fuel cut during deceleration, that is, from stoppage of fuel injection.例文帳に追加

具体的には、減速時燃料カットが実行されてから、すなわち燃料噴射が停止されてからの吸入空気量の積算値ΣＧＡｒが掃気完了判定値ΣＧＡｔ以上となることをもって当該空燃比センサ５６ａ，５６ｂ近傍において掃気が完了したと判定する。 - 特許庁

To display a temporary image complying with an image size acquired in advance of creation even if a display objective image is not created displayably yet in execution of index display for a plurality of images for allowing view of an accurate layout as a whole in an early stage.例文帳に追加

複数画像のインデックス表示を実行する際、表示対象画像が未だ表示可能な状態に生成されていない場合でも、生成に先立って取得する画像サイズに従った仮イメージを表示させることにより、全体の正確なレイアウトを早期に確認可能とする。 - 特許庁

To provide a communication system capable of autonomously starting a specific communication event by a user's operation on a peripheral device side in spite of the fact that the issuing direction of commands conducting execution of communication events is regulated to one direction from a PC side to the peripheral device side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

In execution of the ordered tree, the counts of the elements memorized in each partial tree namely, bases of each partial tree, are memorized respectively in a higher level node indicating the partial tree or in a higher level node existing in or correlated with a head node of the partial tree, or correlated therewith.例文帳に追加

本発明の順序の付いた木の実施において、各部分木に記憶された要素のカウントすなわち各部分木の基数は、部分木を指す高次のノード、または部分木の頭ノードにあるか対応付けられた高次のノードにそれぞれ記憶されるか、または対応付けられる。 - 特許庁

To provide an execution structure of floorings capable of easily separating the floorings from a floor substrate if necessary while making sure of spreading the floorings in a stable state, facilitating the work for recovering the floorings and, at the same time, easily making segregated disposal even in the case of demolition work or the like.例文帳に追加

床材の施工構造において、安定した敷き詰め状態が確保されながら、必要なときには床下地から容易に床材を分離することができ、床材の貼り替え作業を容易化するとともに、解体時などでも容易に分別処理することができるようにする。 - 特許庁

In the method, the processor tasks are copied into the local memory of the sub-processing units from the shared memory in order to execute the processor tasks, execution of the processor tasks from the shared memory is prohibited and at least one processor task is migrated from one of the sub-processing units to another of sub-processing units.例文帳に追加

本方法は、プロセッサタスクを実行するために、プロセッサタスクを共有メモリからサブ処理ユニットのローカルメモリにコピーし、共有メモリからのプロセッサタスクの実行を禁止し、少なくともひとつのプロセッサタスクを、サブ処理ユニットのひとつから別のサブ処理ユニットに移動する。 - 特許庁

To provide an extended anchor and its execution work method preventing a feature of an extended anchor from deteriorating, to eliminate generation of looseness and chatter by a vibration of a building, mounted equipment machine, etc., and prevent corrosion by infiltration of water or the like in a clearance between a mounting hole inner wall and an anchor main unit.例文帳に追加

拡張アンカーの特徴を損うことなく、建造物、取付られた設備機械などの振動による緩み、がたつきを生ぜず、取付孔内壁とアンカー本体間の空隙に水などが進入し腐触することのない拡張アンカーおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

When the re-variation is carried out responding to the execution of the variable display of performance figures based on a re-variable display pattern, a control is made to cause changes in the display color in the display of a reservation display mark 183 according to the frequency of executing the re-variation during the variable display.例文帳に追加

再変動表示パターンに基づいて演出図柄の変動表示を実行することに対応して再変動が行なわれるときに、当該変動表示中における再変動の実行回数に応じて、保留表示マーク１８３の表示の表示色を変化させる制御を行なう。 - 特許庁

The launch board initiates the performance of a launch stop control with the input of the launch stop signal and finishes the launch stop control at the time when the symbol combination game ends and stops the launch of a game ball during the execution of the launch stop control.例文帳に追加

発射基板は、前記発射停止信号の入力を契機に発射停止制御の実行を開始すると共に該発射停止制御の実行を前記図柄組み合わせゲームの終了時に終了し、発射停止制御の実行中、遊技球の発射を停止させた。 - 特許庁

A refreshing control part raises a flag to a memory and reserves the execution of the refreshing process (step 4) when the number of sheets of paper with the toner transferred reaches a number which is specified beforehand (YES in step 2) and when an average value D of printing ratio at this time is smaller than a value which is specified beforehand (YES in step 3).例文帳に追加

リフレッシュ制御部は、トナーが転写された用紙の枚数が、予め定める数になり（ステップＳ２でＹＥＳ）、このときの印字率の平均値Ｄが、予め定める値よりも小さい場合（ステップＳ３でＹＥＳ）、メモリーにフラッグを立てて、リフレッシュ工程の実行を予約する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In a plurality of displacement characteristics predetermined by using the inner pressure value exhibited by the suspension, as a parameter, a displacement characteristic corresponding to the measured inner pressure average value of the right and left suspensions is selected as a common displacement characteristic of the right and the left suspensions in non-execution of vehicle height adjustment.例文帳に追加

該サスペンションが示し得る内圧値をパラメータとして予め求めた複数個の変位特性の内、該左右サスペンションの測定内圧平均値に対応する変位特性を、該自動車高調整非実行時の該左右サスペンションに共通の変位特性として選択する。 - 特許庁

A work flow system 14 prepares one time instruction for instructing input of image data and transmits it to a complex machine 12 when the turn of image data input comes in execution of a plurality of treatments including the image data input in the prescribed order.例文帳に追加

ワークフローシステム１２は、画像データの入力を含む複数の処理各々を予め定められた順番に実行する際に、画像データの入力の順番に到達したとき、画像データの入力を指示する１回限りの指示書を作成して複合機１２に送信する。 - 特許庁

The condition codes generated by the computations in four computation units of an execution unit group 500 is written in a condition code setting register rF of a register file 310 by a flag writing part 330, according to a value of a mode register (Reg_WRMODE) of a setting register 320.例文帳に追加

実行ユニット群５００の４つの演算ユニットにおける演算により生成された条件コードは、設定レジスタ３２０の書込みモードレジスタ（Ｒｅｇ＿ＷＲＭＯＤＥ）の値に従って、フラグ書込み部３３０によりレジスタファイル３１０の条件コードセットレジスタｒＦに書き込まれる。 - 特許庁

At a laying execution work site, a stamp frame material 3 for displaying an area pattern 6 of the deformed polygons and individual slate contour patterns 7 according to a contour shape of the respective slats 1A, 1B, 1C, etc., on the inside of the area pattern 6, is provided on the laying surface of the slates 1A, 1B, 1C, etc.例文帳に追加

敷設施工現場にて石板１Ａ，１Ｂ，１Ｃ…の敷設面に変形多角形の領域パターン６と、領域パターン６の内部にそれぞれの石板１Ａ，１Ｂ，１Ｃ…の外郭形状に応じた個々の石板外郭パターン７とを表示するスタンプ枠材３を備える。 - 特許庁

To provide a joint material and its execution method, by which the deterioration of the sealing properties of the joint material due to the thermal expansion of air in a hollow hole by solar rays is inhibited while a site not subjected to the effect of solar rays and wind and rain or the like can be filled simply with a sealing material and excellent sealing properties can be ensured.例文帳に追加

太陽光による中空孔内の空気の熱膨張で目地材のシール性が低下するのを抑止すると共に、シーリング材を太陽光や風雨等の影響を受けない部位に簡易に充填でき、良好なシール性を確保できる目地材及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

When an interruption/restart button is depressed in the measurement period (S210: Yes), the ecological driving learning device temporarily interrupts the collection of the measurement values of the vehicle states in the interruption period till the button is depressed again, and measures the degree of the ecological driving of the entire measurement execution period obtained by subtracting the interruption period from the measurement period.例文帳に追加

また、計測期間中に中断／再開ボタンが押されると（Ｓ２１０：Ｙｅｓ）、該ボタンが再度押されるまでの中断期間は車両状態の測定値の収集を一時的に中断し、計測期間から中断期間を除いた計測実施期間全体のエコ運転度を計測する。 - 特許庁

To provide a drying method for a quartz substrate capable of preventing generation of an aging stain on a substrate surface when storing the dried quartz substrate after the washing to reduce a frequency of execution of the rewashing before sending the stored quartz substrate to the following process.例文帳に追加

洗浄後の乾燥した石英基板を保管した場合に、基板表面に経時的なしみが発生するのを防ぎ、保管していた石英基板を次工程に送る前に、再洗浄を行う頻度を低減することができる石英基板の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a driving force generated by execution of feedback control of a motor generator for making actual engine speed close to a target engine speed, prevent battery overcharge occurring in a parking range, and prevent over speed of a motor generator.例文帳に追加

この発明は、実エンジン回転速度を目標エンジン回転速度に近づけるためのモータジェネレータのフィードバック制御の実施により起こる駆動力の発生を防止し、駐車レンジにおいて発生するバッテリの過充電を防止し、モータジェネレータの過回転を防止することを目的とする。 - 特許庁

Execution of a program (task, subroutine) of a new version and utilization of updated data of a new version can be performed by adding version information to a mask ROM 2 and an external EPROM 5 which are built in a one-chip microcomputer 6 respectively and comparing those version numbers.例文帳に追加

ワンチップマイクロコンピュータ６に内蔵されたマスクＲＯＭ２と外部ＥＰＲＯＭ５に夫々バージョン情報を付加し、それらのバージョン番号を比較することにより、常に新しいバージョンのプログラム（ＴＡＳＫ，サブルーチン）を実行することや、新しいバージョンの更新データを利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a clinical examination kit capable of performing a process from collection of blood to separation of plasma or serum from the blood, and to execution of clinical examination by using the separated plasma or serum, completely, safely and efficiently in a single container,.例文帳に追加

血液の採取から、血漿もしくは血清を血液から分離し、かつ分離された血漿もしくは血清を用いて臨床検査を行う工程までを単一の容器内で完全にかつ安全に、さらに能率よく行うことを可能とする臨床検査キットを提供する。 - 特許庁

To prevent contaminated air contaminated by asbestos or alternative fibers to asbestos, or fibrous dust of asbestos etc. , from scattering to the outside of a removal work area during execution of removal work of a spraying material or a material containing asbestos or alternative fibers to asbestos.例文帳に追加

石綿または石綿代替繊維含有吹付け材、もしくは石綿または石綿代替繊維含有材の除去作業において、石綿または石綿代替繊維により汚染された汚染空気や石綿等繊維粉塵が、除去作業エリア外部へ飛散するのを防止する。 - 特許庁

When an interrupt request is notified, an interrupt controller 8 notifies the CPU of execution of the interrupt processing and outputs a priority processing request signal PPR for requesting priority acceptance of the access request of the CPU to the bus access arbitration circuit 7.例文帳に追加

割り込みコントローラ８は、割り込み要求が通知されると、ＣＰＵに対して割り込み処理の実行を通知するとともに、当該ＣＰＵのアクセス要求を優先して受け付けることを要求する優先処理要求信号ＰＰＲをバスアクセス調停回路７に出力する。 - 特許庁

2. The writ of execution shall be notified to the owner of the patent application or patent and to the Service, of which the head or the person replacing the head shall sign the original and proceed immediately ex-officio and without costs to entry of the seizure in the Register.例文帳に追加

(2) 差押令状については，特許出願人若しくは特許権者，及び庁に対して通知しなければならず，特許庁長官又はその代理は，当該正本に署名し，直ちに職権を以て無償で差押の登録簿への登録手続を取らなければならない。 - 特許庁

(10) Upon request by one of the parties, the licenses, sub-licenses, the setting up of a guarantee as well as the measures for compulsory execution, as the case may be, shall be entered in the National Register of Filed Patent Applications or in the National Register of Patents and shall be published in BOPI in the month immediately following to the month when the registration was made.例文帳に追加

(10) 当事者の 1からの請求に基づき，ライセンス，サブライセンス，担保権設定及び，該当する場合は，強制執行措置は，国家特許出願登録簿又は国家特許登録簿に記入され，かつ，登録が行われた月の直後の月に BOPIにおいて公告される。 - 特許庁

assistance with search on the state of art and the preparation of expert opinions on the patentability of inventions for countries or international governmental or nongovernmental organisations engaged in tasks in the field of the protection in industrial property, in particular mediation, distribution, preparation, and execution, 例文帳に追加

技術水準についての調査及び発明の特許性についての鑑定書作成に関し，産業財産に係わる法的保護の分野の業務，特に仲介，販売，評価及び処理に携わっている諸国の機関又は国際的な政府間若しくは非政府間の機関に対して行う協力 - 特許庁

(i) a decision by the organ of the Listed Company, etc. which is responsible for making decisions on the execution of the operations of the Listed Company, etc. to carry out any of the following matters, or a decision by said organ not to carry out the matter which is decided to be carried out in such a decision (limited to acts that have already been Publicized): 例文帳に追加

一　当該上場会社等の業務執行を決定する機関が次に掲げる事項を行うことについての決定をしたこと又は当該機関が当該決定（公表がされたものに限る。）に係る事項を行わないことを決定したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A federation of cooperatives engaged in the activities set forth in paragraph (1), item (i) may conduct the following activities. In this case, the activities set forth in items (ii) to (v) shall be conducted within a limit of not obstructing the execution of the activities set forth in item (i) and item (ii) of the same paragraph. 例文帳に追加

６　第一項第一号の事業を行う協同組合連合会は、次の事業を行うことができる。この場合において、第二号から第五号までの事業については、同項第一号及び第二号の事業の遂行を妨げない限度において行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the end of the first instruction execution stage of the interrupt instruction, the pipeline control part 300 provides the control of setting the vector address in a first pipeline register (60), setting the value of a stack pointer 50 in a second pipeline register (70) and setting a predetermined constant value in a third pipeline register (80).例文帳に追加

パイプライン制御部３００は、割り込み命令の第１の命令実行ステージの終了時に、パイプラインレジスタ１（６０）にベクタアドレスが設定され、パイプラインレジスタ２（７０）にスタックポインタ５０の値が設定され、パイプラインレジスタ３（８０）に所定の定数値が設定されるように制御する。 - 特許庁

To provide a plate ridge accessary having a high degree of freedom in response to a large change of the pitch of a roof and to be easily fitted to a corner part formed between a lowering ridge and a horizontal ridge without manufacturing the ridge accessary in field, and to provide a work execution method of a roof.例文帳に追加

屋根勾配の大きな変化に対しても高い自由度を有し、降り棟と水平棟との間で形成されるコーナー部へ、わざわざ現場で棟役物を作製しなくても容易に取り付けることが可能な板金棟役物および屋根の施工方法を提供すること。 - 特許庁

A deletion variable update executing part 13 calculates a value after the update of the deletion variable on the basis of the deletion variable update information in the case of execution at the position shown by the deletion variable update information and updates the value of the deletion variable stored in a memory 17 for deletion variable.例文帳に追加

削除変数更新実行部１３は、削除変数更新情報が示す位置が実行されるとき、削除変数の更新後の値を削除変数更新情報に基づいて計算して、削除変数用メモリ１７に記憶された削除変数の値を更新する。 - 特許庁

Although the IY register is updated by two different kinds of processing, that is, the main processing and the INT interrupt processing, the updating is performed in response to one instruction, so that updating result can be effectively utilized without making the updating meaningless regardless of execution timing of both kinds of processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

Hereby, since the measured value of an inspection item is not input by an operator in concrete inspection, the authenticity of the inspection results or the reliability of execution using the inspected concrete can be improved by preventing the clerical error or the erroneous input of the inspection results or the false act.例文帳に追加

このため、コンクリート検査において、検査項目の測定値をオペレータが入力することがないことから、検査結果の誤記や誤入力または虚偽の行為を防いで、検査結果の信憑性や検査したコンクリートを用いた施工の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The current consumption value of the target microcomputer 11 is set to an event detection circuit 23 as a trace condition, and as one of execution information of the target microcomputer 11, current consumption value information of the target microcomputer 11 is stored in a trace circuit 24 with the address, the data, and the status.例文帳に追加

ターゲットマイコン１１の消費電流値をトレース条件としてイベント検出回路２３に設定し、ターゲットマイコン１１の実行情報の１つとしてアドレス、データ、ステータスと共にターゲットマイコン１１の消費電流値情報をトレース回路２４に格納するようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor devices, which prevents warpage of a wafer by forming an adhesive layer on the back surface of the wafer, after polishing the wafer back surface and allows the direct execution of a semiconductor chip attachment process, without executing a separate resin paste adhesive coating process.例文帳に追加

ウエハ裏面研磨工程後にウエハ裏面に接着層を形成することでウエハ反りを防止するとともに、別途の樹脂ペースト接着剤の塗布工程を経ずそのまま半導体チップ貼り付け工程を行なうことのできる半導体素子製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The workflow controller holds sequence information indicating an execution sequence for a plurality of kinds of steps, and operation information indicating a content of each step, as the business procedure to be executed by the user, and screen-displays sequentially the content of each step, according to the sequence information.例文帳に追加

ワークフロー制御装置は、ユーザが実行すべき業務手順として、複数種類の手続きの実行順序を示す順序情報と、各手続きの内容を示すオペレーション情報を保持し、順序情報にしたがって、各手続きの内容を順次画面表示させる。 - 特許庁

Region information controlling yes or no of execution of reproduction processing for recording information being the object of at least either of reproduction processing or recording processing for each region previously set is superimposed on the recording information itself as a watermark WM.例文帳に追加

再生処理又は記録処理の少なくともいずれか一方の対象となる記録情報を対象とした再生処理等の実行の許否を予め設定された地域毎に制御するリージョン情報を、当該記録情報自体に対してウオーターマークＷＭとして重畳する。 - 特許庁

To suppress deterioration in exhaust emission during execution of warming up control to an exhaust emission catalyst in an exhaust emission control system of an internal combustion engine which is applied to a hybrid vehicle traveling by power sources of two kinds of an internal combustion engine and an electric motor, and is provided with the catalyst.例文帳に追加

内燃機関と電動機との２種類の動力源で走行するハイブリッド車両に適用され、排気浄化触媒を備える内燃機関の排気浄化システムにおいて、排気浄化触媒に対する暖機制御の実行時に排気エミッションが悪化することを抑制する。 - 特許庁

To provide a device which allows for execution of precision measurement of an optical system for image formation when the limit of resolution depends on the position and orientation of an image formation structure in an obscuration optical system, and to provide a projection exposure device having this method, its method and a sensor unit.例文帳に追加

掩蔽（obscurated：オブスキュレーション）光学系において、分解能の限界が結像構造の位置及び配向に応じて変わる場合、結像光学系の精密測定の実行を可能にするデバイス、このデバイスを有する投影露光装置、その方法、センサユニットとを提供する。 - 特許庁

Next, step (c) is executed, wherein (i) all of the plurality of execution units except the subset corresponding to the unexecuted sequence is stalled, and (ii) the sequence of the instruction is executed by the corresponding subset, to each the unexecuted sequence among the plurality of sequences.例文帳に追加

次にステップｃ）が実行され、ここでは複数のシーケンスのうち実行されていないシーケンス各々に対してｉ）実行されていないシーケンスに対応するサブセット以外の複数の実行ユニット全てがストールされ、またｉｉ）命令のシーケンスが対応するサブセットにより実行される。 - 特許庁

To judge the necessity of a repainting operation and to apply a different repair treatment to the surface of a decorative cement hardened body according to its judged result by evaluating the cause of the discoloration on the surface of a paint film layer in a short term and easily with reference to the decorative cement hardened body which has been discolored after its execution.例文帳に追加

施行後に変色した化粧セメント硬化体に対して、塗膜層の表面の変色要因を、短期かつ容易に評価することにより再塗装の必要性を判定し、その判別結果に応じて前記セメント硬化体の表面に異なる修繕処理を適用する。 - 特許庁