「execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

(vii) "Person sentenced to misdemeanor imprisonment without work" means a person who is detained for the execution of the punishment of misdemeanor imprisonment without work; 例文帳に追加

七　拘留受刑者　拘留の刑の執行のため拘置されている者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who has been sentenced to the death penalty shall be detained in a jail until its execution. 例文帳に追加

２　死刑の言渡しを受けた者は、その執行に至るまで刑事施設に拘置する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Commutation of the sentence granted to a specific person shall reduce the sentence or execution of the sentence. 例文帳に追加

２　特定の者に対する減刑は、刑を減軽し、又は刑の執行を減軽する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The number of days for which there has been no imprisonment shall not be included in the periods set forth under items (iii) and (iv) of the preceding paragraph, except for the number of days subsequent to the completion of execution of the sentence or to the granting of remission of execution of the sentence, and the number of days while under parole or stay of execution of sentence. 例文帳に追加

２　拘禁されない日数は、刑の執行を終わり又は刑の執行の免除を受けた後の日数及び仮釈放中又は刑の執行停止中の日数を除くほか、前項第三号及び第四号の期間にこれを算入しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) It is feared that irrevocable harm will be caused due to execution of the sentence. 例文帳に追加

五　刑の執行によつて回復することのできない不利益を生ずる虞があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 506 The costs for the execution of the decision prescribed in Article 490, paragraph (1) shall be borne by the person whose sentence is executed, and shall be collected at the same time as the execution in accordance with the provisions of the Civil Enforcement Act and other laws and regulations with regard to the procedures of compulsory execution. 例文帳に追加

第五百六条　第四百九十条第一項の裁判の執行の費用は、執行を受ける者の負担とし、民事執行法その他強制執行の手続に関する法令の規定に従い、執行と同時にこれを取り立てなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A normal execution command is delivered from an OS program to the current application and executed.例文帳に追加

通常の実行コマンドは、ＯＳプログラムからカレントアプリケーションに引き渡され実行される。 - 特許庁

The creation device receives the transmitted content, copyright information and execution information.例文帳に追加

作成装置は、送信されたコンテンツ、著作権情報及び実行情報を受信する。 - 特許庁

This mobile communication terminal includes an application program execution means and a detection means.例文帳に追加

本移動体通信端末は、アプリケーションプログラム実行手段及び検知手段を有する。 - 特許庁

BLOCK FLOATING POINT EXECUTION METHOD FOR RECURSIVE CALCULATION IN DUAL DATA PATH DSP例文帳に追加

複式データパスＤＳＰにおける再帰的計算のブロック浮動小数点実施方法 - 特許庁

Then, execution of the variable length instruction from the fix up storage area is triggered.例文帳に追加

それから、フィックス・アップ記憶領域からのこの可変長命令の実行がトリガされる。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT, METHOD FOR CONTROLLING POWER OF ELECTRONIC EQUIPMENT, AND PROGRAM FOR EXECUTION BY COMPUTER例文帳に追加

電子機器、電子機器の電力制御方法、およびコンピュータが実行するためのプログラム - 特許庁

An imaging section 11 is disposed near an execution button 13a as a specific operating section.例文帳に追加

特定の操作部である実行ボタン１３ａの近傍に撮像部１１が配置される。 - 特許庁

To more properly respond to job execution based on user's operation.例文帳に追加

ユーザ操作に基づくジョブの実行に対してより適切に応答することを目的とする。 - 特許庁

A selection execution instruction unit 184 gives instructions to execute a function corresponding to the object.例文帳に追加

選択実行指令部１８４は、当該オブジェクトに対応する機能の実行を指令する。 - 特許庁

The panel control program comprises an execution program 41 and data 42 for an external device.例文帳に追加

パネル制御プログラムは、実行プログラム４１と外部デバイス用データ４２から構成されている。 - 特許庁

This medical image diagnosis apparatus includes a storage part and an execution control part.例文帳に追加

実施形態に係る医用画像診断装置は、記憶部と、実行制御部とを備える。 - 特許庁

A selection processing execution processor 10 of a radio exchange 01 discriminates operations of radio resources managed by each of call processing execution processors 21-2N and the congestion of the processors to decide the number of calls allocated to each of processing execution processors 21-2N.例文帳に追加

無線交換機０１において、選択処理実行プロセッサ１０は、各呼処理実行プロセッサ２１〜２Ｎで管理されている無線リソースの使用状況、およびプロセッサの輻輳状況を判断し、各呼処理実行プロセッサ２１〜２Ｎへの振り分け個数を決定する。 - 特許庁

The window 241 is displayed only during the execution of voice recognition.例文帳に追加

また、小型表示ウィンドウ２４１は、音声認識が実行されている間だけ表示される。 - 特許庁

GAME CONTROLLER, ENTERTAINMENT SYSTEM AND GAME EXECUTION METHOD AS WELL AS METHOD FOR DOWNLOADING GAME SOFTWARE PROGRAM例文帳に追加

ゲームコントローラ、エンタテインメントシステム及びゲーム実行方法、並びにゲームソフトプログラムダウンロード方法 - 特許庁

To support conditional execution in each of processing elements (PE) of a Single Instruction Multiple Data stream (SIMD) array processor.例文帳に追加

ＳＩＭＤアレイプロセッサの各処理要素（ＰＥ）中で条件付き実行をサポートさせる。 - 特許庁

To circulate image processing execution information without being restricted to a specified image processing resource.例文帳に追加

特定の画像処理資源に限られることなく画像処理実行情報を流通させる。 - 特許庁

TACKY TAPE AND EXECUTION AND REPAIR OF OUTER WALL MATERIAL USING THE SAME TACKY TAPE例文帳に追加

粘着テープ並びに該粘着テープを用いた外壁材の施工方法及び補修方法 - 特許庁

CHARACTER RECOGNITION DEVICE, CHARACTER RECOGNITION METHOD, ITS EXECUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING IT例文帳に追加

文字認識装置、文字認識方法、その実行プログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method and device for performing prediction execution in an out-of-order processor.例文帳に追加

アウト・オブ・オーダ・プロセッサにおいて予測実行するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC APPARATUS, APPLICATION AUTHENTICATING METHOD, APPLICATION PERFORMANCE SYSTEM AND APPLICATION EXECUTION PROGRAM例文帳に追加

電子機器、アプリケーション認証方法、アプリケーション実行システムおよびアプリケーション実行プログラム - 特許庁

An association part 78 associates the nursing-care plan with the execution information by a unit of an operation.例文帳に追加

関連部７８は、手術を単位にして、看護計画と実施情報を関連付ける。 - 特許庁

APPLICATION EXECUTION ENVIRONMENT CONSTRUCTION SYSTEM, DEVICE AND METHOD USED FOR IT, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

アプリケーション実行環境構築システム、装置及びそれに用いる方法並びにそのプログラム - 特許庁

To provide a water barrier sheet excellent in cushioning properties, water barrier properties, execution properties and economical efficiency.例文帳に追加

緩衝性、遮水性、施工性および経済性に優れた遮水シートを提供する。 - 特許庁

Thus, an execution unit that can perform lock succession is limited to one.例文帳に追加

このように、ロックの継承を行うことのできる実行単位は１つに制限される。 - 特許庁

To provide an IC medium which outputs internal execution information while assuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ内部の実行情報を出力するＩＣ媒体を提供する。 - 特許庁

BRIDGE FLOOR SLAB SUPPORTING FORM AND WORK EXECUTION METHOD FOR BRIDGE FLOOR SLAB USING THIS FORM例文帳に追加

橋梁床版支持用型枠及びこれを使用した橋梁床版の施工方法 - 特許庁

To enable continuous execution of job processing in a client at the time of server failure.例文帳に追加

サーバのダウン時においてもクライアントにおいて業務処理の継続した実行を可能とする。 - 特許庁

To measure a load acting on a bearing without performing any execution to the bearing part.例文帳に追加

軸受け部に何ら加工を施すことなく、軸受けに作用する荷重を測定すること。 - 特許庁

BRIDGE FLOOR SLAB, FORM USED FOR IT AND BRIDGE FLOOR SLAB WORK EXECUTION METHOD例文帳に追加

橋梁の床版及びそれに用いる型枠並びに橋梁における床版施工方法 - 特許庁

A process execution part 120 sequentially executes the set processes MP.例文帳に追加

設定された複数の処理プロセスＭＰをプロセス実行部１２０が順番に実行する。 - 特許庁

Concrete execution traces are generated for remaining warnings using model checking.例文帳に追加

具体的な実行トレースが、モデル検査を用いて残存する警告のために生成される。 - 特許庁

The CPU 91a prevents a game history from being viewed during the execution of a continuous performance.例文帳に追加

また、ＣＰＵ９１ａは、連続演出の実行中は遊技履歴の閲覧を禁止する。 - 特許庁

To reduce cost caused by adding an execution system server in a stand-by system server.例文帳に追加

待機系サーバにおいて、実行系サーバの追加によって生じるコストを低減する。 - 特許庁

At execution work, a wall panel 40 is butted and executed on both end surfaces of the corner panel 42.例文帳に追加

施工の際はコーナーパネル４２の両端面に壁パネル４０を突き合わせて施工する。 - 特許庁

Thereby, the data can be made to promptly migrate, in time of execution of data migration, for example.例文帳に追加

これにより、データマイグレーションの実行時等に、データを速やかに移動させることができる。 - 特許庁

To provide an eaves gutter support construction capable of offering good arrangement and appearance by a simple execution of work.例文帳に追加

簡単な施工で良好な納まり外観となる軒先樋支持構造を提供する。 - 特許庁

PROGRAM EXECUTION MANAGEMENT DEVICE AND COMPUTER- READABLE STORAGE MEDIA WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

プログラム実行管理装置及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To prevent execution of an image stabilizing operation at timing which is against user's will.例文帳に追加

ユーザの意思に沿わないタイミングで画像安定化動作を実行してしまうことを防止する。 - 特許庁

ELASTIC PAVEMENT BODY, EXECUTION METHOD OF ELASTIC PAVEMENT FACE, AND REPAIR METHOD OF THE FACE例文帳に追加

弾性舗装体、弾性舗装面の施工方法、及び弾性舗装面の補修方法 - 特許庁