「exhibition of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assembly structure of a paper panel capable of easily building a structure such as a booth at an exhibition.例文帳に追加

展示会のブース等の構造物を簡単に構築することができる紙製パネルの組立構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a package of a commodity or a service and an exhibition system, which allow contents of the commodity or the service to be sufficiently represented.例文帳に追加

商品またはサービスの内容を十分に表示することができる商品またはサービスのパッケージおよび陳列システムを提供する。 - 特許庁

In residence experience facilities A having an exhibition space, various kinds of facilities permitting to experience durability and comfortableness of residence are arranged.例文帳に追加

展示空間を有する住宅体験施設Ａ内に、住宅の耐久性及び快適性を体験可能にした各種設備を配設する。 - 特許庁

2002: At the 24th Nihon Kyoiku Shodo Geijutuin Dojinkai ten (Japan Educational Calligraphy Art Institute Club Exhibition), she received the President's prize (She was promoted from exemption of examination to a member of the examining meeting, jumping two ranks). 例文帳に追加

2002年　第24回日本教育書道藝術院同人会展　会長賞（無鑑査から審査会員へ３階級特進） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Office shall issue the trademark a certificate of provisional protection for a period not exceeding six months from the opening date of said exhibition.例文帳に追加

商標局は， 当該博覧会の開会日から 6 月を超えない期間について当該商標に仮保護証明書を交付する。 - 特許庁

The producer gets the knowledge of the contents of the booth exhibition, examines the registered part desired to participate and has the rejected music part data deleted.例文帳に追加

プロデューサーはブース展示内容を知得し、登録された参画希望パートを審査し、不採用とした音楽パートデータは削除してもらう。 - 特許庁

Planned exhibition in the autumn of the fiscal year 2001, 'Painting of Kansai MORI and his followers: Kansai, Sosen MORI, Shuho MORI, Tetsuzan MORI and Ippo MORI' (October 9 to December 1, 2001) 例文帳に追加

2001年度秋期企画展「森寛斎と森派の絵画―寛斎・森狙仙・森周峯・森徹山・森一鳳―」（2001年10月9日〜12月1日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The price of a work of art, even if it itself does not change, can increase depending on how the artist's identity is portrayed at exhibition.例文帳に追加

芸術作品の価値は、作品それ自体が変わらなくとも、作者によって提示されるアイデンティティーによって大きく変わり得る。 - Tatoeba例文

An information exhibition display function 203 exhibits the collected commodity information on a computer screen of the terminal 100.例文帳に追加

情報陳列表示機能２０３が、収集した商品情報を端末１００のコンピュータ画面上に陳列させる。 - 特許庁

To provide an information exhibition device capable of browsing easily electronic information from a schedule table, by a simple operation.例文帳に追加

スケジュール表から容易に電子情報の閲覧することが容易な操作で可能な情報提示装置を実現する。 - 特許庁

To provide an exhibit anti-theft system capable of securing high reliability without requiring fine adjustment complying with an exhibition environment.例文帳に追加

展示環境に応じた微調整などが不要で、高い信頼性を確保することのできる、展示品の盗難防止システム。 - 特許庁

By placing the print medium 1 in the state of being bent on a placing base B, the print medium 1 is exhibited as an exhibition object.例文帳に追加

そして、折り曲げた状態で載置台Ｂに載置することによって、印刷媒体１は展示物として展示される。 - 特許庁

An exhibition object and a decorative object such as the painting are constituted with the array itself of the small pieces, by this constitution.例文帳に追加

当該構成により、小片の配列自体によって絵画のような展示物や装飾物を構成することができる。 - 特許庁

Accordingly, the selling company 1 pays the exhibiting company 2 the price of exhibition consignment which corresponds to the commodity confirmation information (9).例文帳に追加

これに応じて、販売会社１は、展示会社２に商品確認情報に応じた展示委託代金を支払う（ ）。 - 特許庁

An exhibition marking the 200th anniversary of Jakuchu's death at the Kyoto National Museum in 2000 triggered a booming interest in him and his work. 例文帳に追加

2000年に京都国立博物館にて「没後200年」を記念して行われた展覧会により、爆発的ブームが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent commodities composed mainly of blister package commodities hung from hooks for exhibition from being robbed.例文帳に追加

商品陳列用のフックに吊り下げられた主にブリスターパッケージ商品の盗難を防止する盗難警報器を提供する。 - 特許庁

In this exhibition proxy terminal 200, a photographing device 202 photographs a picture of an exhibited article mounted on a mounting base 201.例文帳に追加

出品代行端末２００において、撮影装置２０２は、載置台２０１に載置された出品物の写真を撮影する。 - 特許庁

Convention, exhibition and internal priority shall be claimed within two months after the filing of the application. 例文帳に追加

条約優先権，博覧会優先権及び国内優先権は出願日から2月以内に主張しなければならない。 - 特許庁

The exhibition priority pursuant to subsection (1) does not extend the period of priority laid down in Section 34. 例文帳に追加

[1]の規定に基づく博覧会による優先権は，第34条に規定する優先権の期間を延長するものではない。 - 特許庁

To provide a turntable suitable for exhibition of a very heavy vehicle in a museum or the like at low cost.例文帳に追加

低コストでかつ博物館等における大重量車両の展示用にも適した転車台を提供することにある。 - 特許庁

If the image available for browsing is an immoral one, the image management part stops exhibition of the image or deletes the image.例文帳に追加

画像管理部は閲覧可能な画像が公序良俗に反する場合、画像の公開を停止または削除する。 - 特許庁

The second identification means identifies the exhibition location of the designated products by the product designation means from the storage means.例文帳に追加

第２特定手段は商品指定手段によって指定された商品の陳列位置を記憶手段から特定する。 - 特許庁

One group who had finished at the conference moved on to Vienna on September 28 to take part in the International Health Exhibition as representatives of the Japanese Government. 例文帳に追加

会議を終えた一行は、9月28日ウイーンに移動し、万国衛生会に日本政府代表として参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before moving to the United States, he held a farewell exhibition at Shinjuku Mitsukoshi Department Store and other locations, and then left for the mainland of the U. S. via Honolulu. 例文帳に追加

渡米告別展を新宿三越他で開催の後、5月7日に横浜市を出航しホノルルを経由して渡米。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the fourth National Industrial Exhibition held in Kyoto in April 1895, he again became the chief of audition. 例文帳に追加

明治28年（1895年）4月に京都で開かれた第4回内国勧業博覧会では前回に続いて審査総長となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the area on the north side of the canal was used for the venue for The National Exhibition and regained prosperity. 例文帳に追加

こうして、疏水の北側の地域を会場として、内国博覧会が開催されるようなり、賑わいを取り戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from this "Machiwo hoka soronari" (name of an exhibition?; literally, setting fire to town), it was explained as 'Nobunaga decided to switch to a long drawn-out battle.' 例文帳に追加

この事より『町を放火候なり』によると「信長は一旦持久戦に持ち込むことにした」と解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently perform auxiliary cooling corresponding to the change of cooling spots in a large space such as an exhibition hall.例文帳に追加

展示場等の大空間において、冷房個所の変更に対応して補助冷房を効率よく行うことである。 - 特許庁

To obtain a gold color powder for print dyeing that shows good screen printing properties in the gold color print dyeing with exhibition of excellent gold gloss.例文帳に追加

金色捺染に於いて、スクリーン印刷性が良く、しかも優れた金色光沢を発揮する捺染用金粉を得る。 - 特許庁

At the First Gymnastics Exhibition in May 1922, which was hosted by the Ministry of Education, Funakoshi gave a karate demonstration. 例文帳に追加

大正11年（1922年）5月、文部省主催の第一回体育展覧会において、富名腰は唐手の演武を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) when the applicant wants to benefit from a temporary protection, asaresultofexhibitingthetrademarkinanexhibition,adocumentattestingthat the trademarks are applied to goods and services presented in the exhibition, said document mentioning the date of introducing them in an exhibition, issued by the organizer of the exhibition and attended by the translation thereof into Romanian;例文帳に追加

(b) 出願人が博覧会における商標の展示から発生する一定期間の保護の享受を望む場合は，商標が博覧会に展示された商品及びサービスに適用された旨を証明する文書であって，博覧会主催者により発行され，ローマ字翻訳を伴い，博覧会における商品及びサービスの披露日を述べるもの - 特許庁

A certificate issued by the authority mentioned in sub-paragraph with the indication of the date of filing of the application and, when appropriate, of the date of displaying the invention or the utility model on the exhibition, referred to in Article 16 of the Law.例文帳に追加

出願日及び，該当する場合は，法第 16条にいう発明又は実用新案の博覧会展示日の表示があり，(i)にいう当局によって発行された証明書 - 特許庁

To provide a writing utensil which does not cause a pocket clip to disturb the operation of the writing utensil, the exhibition of the utensil, and the expression of characters or the like, and is excellent in design.例文帳に追加

ポケットクリップが、筆記動作時や陳列時や文字等の表現時に邪魔になったりすることなく、また、デザイン的にも優れた筆記具を提供する。 - 特許庁

The grant of the privilege of priority protection shall be published in "Amtsblatt zur Wiener Zeitung" and in "Osterreichisches Patentblatt"at the expense of the exhibition management. 例文帳に追加

優先権保護に係わる特権の承認については，博覧会主催者の費用負担において，「ウィーン新聞紙上の公報」及び特許公報に公告する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that is excellently compatible with the skin, gives an excellent feeling of use with less stickiness and allows sufficient exhibition of performances of a moisturizer.例文帳に追加

肌なじみに優れ、ベタツキの少ない優れた使用感触が得られ、保湿剤の性能を十分に発揮させることができる化粧品組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device for exhibiting merchandise samples of a vending machine, which is capable of properly maintaining an exhibition attitude of merchandise samples by a simple structure.例文帳に追加

商品見本の展示姿勢を簡単な構成により適正に維持することが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a partition made of a resin which can be melt-processed and permits highly efficient exhibition of characteristics of an employed filler and its manufacturing method.例文帳に追加

溶融加工が可能で用いるフィラーの特性を高効率に発揮することを可能とした樹脂製パーティションおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The document establishing convention priority and the certification of exhibition shall be filed within four months after the date of filing of the application. 例文帳に追加

条約優先権を設定する書類又は博覧会における展示を証明する書類は出願日から4月以内に提出されなければならない。 - 特許庁

The document establishing convention priority and the certification of exhibition shall be filed within four months after the date of filing of the application. 例文帳に追加

条約による優先権を設定する書類及び博覧会の証明書は，当該出願の出願日から4月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

that a representation of the design, or any article to which the design has been applied, has been displayed, with the consent of the owner of the design, at an official international exhibition; 例文帳に追加

意匠の表示，又は当該意匠が適用された物品を，当該意匠の所有者の同意を得て公式国際博覧会で展示したこと - 特許庁

To make a dummy easy to look at by enabling changes in the angle of the front surface of a support body, by merely attaching the dummy for exhibition to a display stand of a vending machine or the like.例文帳に追加

展示用ダミーを自動販売機等の陳列台に取付けるだけで、支持体の前面の角度を変化できるようにして、ダミーを見やすくする。 - 特許庁

To solve the problem that a staff of an exhibiting company is required a lot of labor and load in work to operate a bar code reader and read out bar codes from tags of every visitor in an exhibition.例文帳に追加

展示会において、出展企業のスタッフがバーコードリーダーを操作して来場者の札からバーコードを一々読み取る作業に手間と負荷がかかる。 - 特許庁

In September of the same year, he was appointed as art examiner, and assumed office as chief examiner of the Western Historical Painting Department of the 1st Kanten (the Japan Fine Arts Exhibition, originally called Bunten). 例文帳に追加

なお同年9月、美術審査員に任じられ、第一回日本美術展覧会官展の歴史（初期文展）西洋画部門審査の主任になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To revitalize Kyoto, which was on the brink of decline due to the Tokyo-tento (designation of Tokyo as capital), Masanao MAKIMURA had Miyako Odori (Dance of the Capital) performed in the Kyoto Exhibition as an entertainment in 1872. 例文帳に追加

明治5年、東京奠都で寂れかけた京都を立て直そうと槇村正直が博覧会の余興として都をどりが上演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, even when the number of playback devices 40 is large, supply of data of contents or the like is automatically performed to each playback device 40 prior to exhibition.例文帳に追加

再生装置４０の数が多くとも、上映前に各再生装置４０に対してコンテンツのデータ等の供給を自動的に行うことができるようになる。 - 特許庁