「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference code setting section 12 uses two codes set by extracting parts of the spread code from different parts by 1/4 length each as reference code and selectively sets them to the matched filter 11 during one detection period, and the matched filter 11 detects the correlation twice.例文帳に追加

１回の検出期間中に基準符号設定部１２により、拡散符号の異なる部分から１／４長ずつ抽出して設定された２つの符号を基準符号としてマッチドフィルタ１１に切替え設定し、マッチドフィルタ１１に２回の相関値検出を行わせる。 - 特許庁

The frame 40 is formed in an approximately rectangular shape in section by bending a sheet of a strip plate into an L-shape at four places in its longitudinal direction, and tip faces of both ends in a longitudinal direction of the plate are opposed with each other at a distance of a very small gap.例文帳に追加

フレーム４０は、一枚の帯状プレートをその長手方向の４箇所でＬ字形に折り曲げることにより断面がほぼ矩形状をなすように形成されており、プレートの長手方向両端部の先端面が僅かな間隙を隔てて互いと対面している。 - 特許庁

A consumer gives personal information such as its name and a purchase intended article having been recorded in its own personal information terminal PT to an information processing section of each enterprise such as a sales shop, a manufacturer and a service provider through a connection interface installed on a shop front and a network NT.例文帳に追加

消費者が、自己の個人用情報端末ＰＴ内に記録しておいた氏名や購入予定商品等の個人情報を、店頭に設けられた接続インタフェースやネットワークＮＴを介して、販売店やメーカー、サービス提供者等の各企業の情報処理部に与える。 - 特許庁

A controller 4 adjusts the voltage value supplied by the voltage supply means discretely by the each sub-pixel according to the result of the accepted video adjustment value setting, and performs display control of the liquid crystal display panel with respect to the video information entered in a video signal input section 1.例文帳に追加

コントローラ４は、受け付けた映像調整値設定結果に応じて、電圧供給手段で供給される電圧値を副画素個別に調整して、映像信号入力部１で入力の映像情報に対し液晶表示パネル８の表示制御を行う。 - 特許庁

The decorative molded article is constructed of the molded article 4 and the optical transmission colored layer 8 backed up with the metallic luster layer 7 on its rear surface, which are fixed with the optical transmission section 3 of the molded article 4 and the irregularities formed on the surface of the optical transmission colored layer 8 confronting to each other.例文帳に追加

成形品４と、その裏面に金属光沢層７を設けた光透過着色層８とで構成し、上記成形品４の光透過部３と、上記光透過着色層８表面に形成された凹凸とが互いに対峙した状態で固定するようにした。 - 特許庁

A control section 10 creates a preferred menu, wherein process the items denoting the processes selected by the user are listed up on the basis of each of item codes stored in the user registration information 12a by an instruction from the user and displays the menu on a monitor unit 27 of a liquid crystal television receiver 2.例文帳に追加

制御部１０は、ユーザからの指示により、ユーザ登録情報１２ａに記憶してある各項目コードに基づいて、ユーザにより選択された処理を示す処理項目を表記したお好みメニュー画像を作成し、液晶テレビ２のモニタ部２７に表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the vapor phase epitaxial growth device comprises a plurality of gas introduction tubes arranged sequentially in the height direction of the reaction tube at the gas introduction section of the reaction tube, and a switching device which switches the gas to be fed to each of the plurality of gas introduction tubes at the outside of the reaction tube.例文帳に追加

また、前記反応管の前記ガス導入部において、前記反応管の高さ方向において順次に配置されてなる複数のガス導入菅と、前記反応管の外部において、前記複数のガス導入管それぞれに供給すべきガスを切り替えるための切替装置とを具える。 - 特許庁

Then, tolerance is adjusted so that the tolerance is relaxed as importance relating to the frequency of use by the wearer and performance assumed corresponding to each of the segmented measurement areas when the lens to be inspected is put on as the finished spectacle article decreases (tolerance determination section 104).例文帳に追加

次に、被検レンズが眼鏡完成品として装用された場合に、細分化された測定領域ごとに対応して想定される、装用者による使用頻度、性能上の重要度が低下するのにつれて公差が緩くなるように公差が調整される（公差決定部１０４）。 - 特許庁

The imaging apparatus having a sample hold type APC function for keeping a constant quantity of light of a semiconductor laser comprises a writing unit section having a function for measuring the time required for the voltage of an APC hold capacitor to reach some reference level and determining an optimal APC sample hold timing for each machine.例文帳に追加

半導体レーザの一定光量を保持するサンプルホールド型ＡＰＣ機能を持つ画像形成装置において、ＡＰＣホールドコンデンサの電圧が、あるリファレンス電圧になるまでの時間を測定し、機械毎に最適なＡＰＣサンプルホールドタイミングを決定する機能を有する書き込みユニット部を備えた。 - 特許庁

A synchronization section S displays common screen contents on the whole or a part of the display screen of each display 13, 18, when the device performs a predetermined processing that includes at least any of the selections of alternatives, setting of a site or route, and change or deletion, among navigation processings.例文帳に追加

同期部Ｓは、前記ナビゲーション処理のうち、選択肢の選択、地点もしくは経路の設定、変更もしくは削除、の少なくともいずれかを含む予め決められた処理を実行するときに、各表示器１３，１８の表示画面の全部又は一部に共通の画面内容を表示する。 - 特許庁

When a plurality of diagonal reinforcing bars 6 are arranged to the circumference of the opening section 5 formed in the reinforced concrete construction beam l arranging upper end main bars 2, lower end main bars 3 and shear reinforcing bars 4 thereto, both diagonal reinforcing bars 6 and 6 are made as a set and are arranged by intersecting with each other.例文帳に追加

上端主筋２及び下端主筋３とせん断補強筋４が配筋された鉄筋コンクリート造の梁１に形成される開口部５の回りに複数本の斜め筋６を配筋する場合において、斜め筋６，６を２本で一組とし、互いに交差させて配筋する。 - 特許庁

An image feature value T10 and an evaluation value Q10 of an image quality element of the image output device 50 corresponding to an image quality adjusting parameter P10 for controlling the image quality of the image output device 50 are related to each other and stored in a storing section 46 of an output device image quality evaluation value.例文帳に追加

画像特徴量Ｔ１０と画像出力装置５０の画質を制御するための画質調整パラメータＰ１０に対応した画像出力装置５０の画質要素評価値Ｑ１０を対応付けて出力装置画質評価値記憶部４６に記憶しておく。 - 特許庁

A sequence data creation section 130 creates a sequence data for indicating a piece data which is reproduced as musical sound in each of a plurality of time slots into which a reproduction time period of specified time length is divided, on the basis of on an indicated position by a pointing device 4a, and writes them in a sequence data storage area 203.例文帳に追加

シーケンスデータ生成部１３０は、ポインティングデバイス４ａによる指示位置に基づき、ある時間長の再生期間を分割した複数のタイムスロットの各々において楽音として再生する素片データを示すシーケンスデータを生成してシーケンスデータ記憶エリア２０３に書き込む。 - 特許庁

A display control section 26 makes a display device 16 display a music information image 60 in which an indicator P whose vertical axis position is selected according to the pitch of the designated note, and whose horizontal axis position is selected according to the sounding point of time of the designated note is arranged for each designated note.例文帳に追加

表示制御部２６は、指定音の音高に応じて縦軸の位置が選定されるとともに指定音の発音の時点に応じて横軸の位置が選定された指示子Ｐを指定音毎に配置した音楽情報画像６０を表示装置１６に表示させる。 - 特許庁

To make service life of consumables longer by making the time for converting print data to image data and the time for forming an image of image data on recording paper 100 closer to each other to the utmost extent, thereby preventing idle rotation of, for example, the photoreceptor drum 23 of an image forming section 20 which is a consumable article.例文帳に追加

印刷データを画像データに変換する時間と、画像データを記録用紙１００に画像形成する時間とを可能な限り近づけることによって、消耗品である画像形成部２０の感光ドラム２３等の空転を防ぎ、よって消耗品の寿命を延長させる。 - 特許庁

Before the communication body, a training part, based on a short code diffusion for repeating the same pattern in each symbol length is formed, and propagation of a transmission line is measured by the training part, while setting the length of the short code as a measuring section and setting the N periods of a carrier as the time resolution of measurement.例文帳に追加

通信本体に先立ち、シンボル長毎に同一パターンを繰り返すショートコード拡散によるトレーニング部を設け、トレーニング部を用いて前記ショートコードの長さを測定区間とし搬送波のＮ周期分を測定の時間分解能にして伝送路の伝播測定を行なう。 - 特許庁

The hooking piece 3 can be taken in and out of the storage concave section 4 by rotating a shaft provided at the toilet body 1 as the axis, and the external surface of the hooking piece 3 and the front 2 of the toilet body 1 can be continued to be approximately flush with each other in a storage state.例文帳に追加

又、引掛かり片３は、便器本体１に設けられた軸部を軸にして回動させることで、収納凹部４に対し出し入れされるようになっており、収納した状態では、引掛かり片３の外表面と便器本体１の前面２とが略面一に連続するようになっている。 - 特許庁

A control section 30 of each printer 3 functions as a creating means 300 for creating set sheet information based on a frequency table 312, and an updating means 301 for updating the frequency table 312 based on change designating information in which a change of a set value is designated for the set sheet.例文帳に追加

プリンタ３の制御部３０は、頻度テーブル３１２に基づいて設定シート情報を作成する作成手段３００、設定シートに対して設定値の変更が指定された変更指定情報に基づいて頻度テーブル３１２を更新する更新手段３０１等として機能する。 - 特許庁

When the impeller member 35 rotates in an A direction, cleaning water (fluid) in the housing 29 is thereby not positively guided to a second discharge port 40 side by each impeller section 48 and the cleaning water is prevented from being discharged to the outside of the pump P through the second discharge port 40.例文帳に追加

そのため、前記羽根部材３５がＡ方向に回転した場合、ハウジング２９内の洗浄水（流体）は各羽根部４８により積極的に第２吐出口４０側に誘導されないため、当該洗浄水が第２吐出口４０からポンプＰの外部に吐水されることを防止できる。 - 特許庁

Using a dynamic signal MP for designating for each pixel the color of a screen S having a plurality of pixels composed of a plurality of light emitting elements EL, the representative value calculating section 52 calculates a representative luminance value that represents the luminance of the plurality of pixels and a representative chroma value that represents the chroma of the plurality of pixels.例文帳に追加

代表値算出部５２は、複数の発光素子ＥＬで構成された画素を複数有する画面Ｓの色を画素毎に指定する動画像信号ＭＰを用いて、複数の画素の輝度を代表する輝度代表値と、複数の画素の彩度を代表する彩度代表値を算出する。 - 特許庁

In the wireless controller for controlling wireless communication utilizing a common channel between a wireless base station and a plurality of mobile stations, a multiplexing section buffers data addressed the plurality of mobile stations, and schedules transmission of data transmitted to each mobile station on the common channel.例文帳に追加

無線基地局と複数の移動局との間における共通チャネルを利用した無線通信を制御する無線制御装置において、多重部で、複数の移動局に宛てられるデータをバッファリングし、共通チャネルで前記移動局の各々に送信されるデータの送信をスケジューリングする。 - 特許庁

Characteristics of each link formed by connecting adjacent nodes of the plurality of nodes and the type of track section are determined by a link characteristic determination means 5, and road shape data modeled by connecting the plurality of nodes by interpolation processing by a road linear shape generation means 6.例文帳に追加

そして、複数のノードのうち隣り合うノード同士を繋いで形成される各リンクの特性及び走路区間の種別をリンク特性判別手段５で判別するとともに、複数のノードを補間処理で繋ぐことによりモデル化された道路形状データを道路線形生成手段６により生成する。 - 特許庁

A gradation voltage adjustment section for increasing a positive gradation voltage VHX of an X-th gradation and a negative gradation voltage of the X-th gradation so that the increment corresponds to a charge pull-in amount ΔV is provided in a gradation voltage generation circuit 16 of each source driver 3.例文帳に追加

各ソースドライバ３内の階調電圧生成回路１６に、第Ｘ階調の正極性階調電圧ＶＨＸおよび第Ｘ階調の負極性階調電圧ＶＬＸを電荷引き込み量Δだけ増加させる階調電圧調整部１６ａを設ける。 - 特許庁

In the end stopper used for the fabricated scaffolding, a pair of stopper bodies are mutually installed relatively movably so as to be expanded and contracted, and engaging means detachably engaged with the section to be engaged on the scaffolding side from upper sections are mounted on each stopper body.例文帳に追加

枠組足場に使用されるエンドストッパー具であって、一対のストッパー具本体が伸縮するように互いに相対移動自在に設けられ、各ストッパー具本体には、枠組足場側の被係止部に着脱自在に上方から係止する係止手段が設けられていることにある。 - 特許庁

At least part of concaves or convexes are arrayed under a given rule on the surface of a substrate so that a concavo-convex shape on any linear cross section form an irregular concavo-convex, on which an EL element each is formed to make up the EL display device.例文帳に追加

本発明では上記課題を解決するために、基板表面に凹部又は凸部の少なくとも一部が所定の規則に従って配置され、任意の直線状断面における凹凸形状が不規則となる凹凸を形成し、その上にＥＬ素子を形成したＥＬ表示装置を作製した。 - 特許庁

A feature character string determination section 36, whenever the feature character string candidates are calculated from each page and page information related to the feature character string candidates are calculated, determines the feature character string of the entire document based on the page information related to the feature character string candidates.例文帳に追加

特徴文字列決定部３６は、各頁から特徴文字列候補が算出されその特徴文字列候補に関する頁情報が算出されるごとに、その特徴文字列候補に関する頁情報に基づいて、原稿全体の特徴文字列を決定する。 - 特許庁

The lens characteristics measuring section 162 successively generates offset set value so that the position of a converging lens 22 is moved by an actuator 23 at predetermined spatial intervals, and counts the number of times both the first address and the second address are acquired at each position to which the converging lens 22 is moved.例文帳に追加

レンズ位置特性測定部１６２は、所定の距離間隔で収束レンズ２２の位置をアクチュエータ２３により移動させるためのオフセット設定値を逐次生成し、収束レンズ２２が移動したそれぞれの位置において、第１のアドレスおよび第２のアドレスを共に取得した回数をカウントする。 - 特許庁

A communication system includes a message routing section 22A that receives requests to server computers 2A and 2B provided for each project, together with identification information for identifying the server computers from a client, and a routing table 23A that associates identification information with addresses of the server computers 2A and 2B.例文帳に追加

プロジェクトごとに設けられたサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂに対する要求を、そのサーバコンピュータを特定する特定情報とともにクライアントから受けるメッセージルーティング部２２Ａと、特定情報とサーバコンピュータ２Ａ，２Ｂのアドレスとを対応付けるルーティングテーブル２３Ａと、を備える。 - 特許庁

A division processing section 17 judges in which region display pixels are included from preset regions to a display screen before division processing is made, and changes the storage position of the display pixels according to an offset value for each region to store the display pixels in a frame buffer 18.例文帳に追加

分割処理部１７は、分割処理を行う前の表示画面に対して、予め設定されている領域の中から表示画素がどの領域に含まれるかを判定し、表示画素をフレームバッファ１８に格納する際に、領域ごとのオフセット値に従って、表示画素の格納位置を変更する。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner has one coloring section including first components and second components which exist in a mutually isolated state and develop color when making reaction with each other and a photocurable composition including either of the first components and the second components.例文帳に追加

互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分および第２成分と、前記第１成分および前記第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物とを含む発色部を１つ有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

When the fingerprint data of the user are read by a fingerprint sensor section 24, the service providing apparatus 20 compares the fingerprint data with the fingerprint data sent from the radio communication apparatus 10, extracts the liquidation information from the relevant radio communication apparatus 10 if they coincide with each other, and provides a service.例文帳に追加

サービス提供機器２０は、使用者の指紋データを指紋センサ部２４により読取った場合に、その指紋データと無線通信機器１０から送られてくる指紋データを比較し、一致した場合に該当する無線通信機器１０から決済用情報を引き出してサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a design support apparatus and a design support method which can detect a plurality of places of proximal sections between components with each other, and to provide a design support apparatus and a design support method which can output a margin for every section on the components.例文帳に追加

部品相互間の近接部分を複数箇所検出することができる設計支援装置および設計支援方法を提供し、部品相互間のクリアランス量によって、部品上の各部分に余裕度を出力することができる設計支援装置および設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To enable a solid-state imaging device adaptable to various photographing situations with a simple configuration, the solid-state imaging device used for an imaging apparatus such as a color imaging device and including a photoelectric converting section in each of a plurality of pixel regions arrayed on a substrate in a two-dimensional manner.例文帳に追加

カラーイメージセンサなどとして実現される撮像装置に用いられ、基板上に二次元に配列された複数の各画素領域に、それぞれ光電変換部を有して成る固体撮像素子において、簡便な構成で種々の撮影状況に適応可能とする。 - 特許庁

The management section determines a processing plan including the number of analysis objects to be created from the parent analysis object and the type of analysis processing to be executed to each analysis object so that the number of analysis object becomes small as much as possible based on the type of analysis processing and the priority.例文帳に追加

管理部は、分析処理の種類と優先度とに基づいて、親分析対象から作成される分析対象の数と各分析対象に対して実行される分析処理の種類を含む処理計画を、分析対象の数がなるべく小さくなるよう決定する。 - 特許庁

A state probability ratio calculator 60 calculates ratios of speech probabilities to non-speech state probabilities by the frames and a speech signal section estimating unit 70 compares the calculated probability ratios with a threshold to decide a speech state or a non-speech state for each frame.例文帳に追加

状態確率比算出部６０にてフレーム毎に非音声状態確率に対する音声確率の比を算出し、音声信号区間推定部７０にて算出された確率比と閾値を比較して、フレームごとに音声状態であるか非音声状態であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a sprayer hose connecter capable of being simply and easily connected to a water service hose at one touch operation, having a hose insertion section with a firmly detachable structure and, at the same time, combining a plurality of nozzle bodies having different forms with each other to use.例文帳に追加

水道用ホースとの接続をワンタッチ操作で簡単容易に行うことができ、且つ強固に係着可能な構造のホース挿入部を具備するとともに、形状の異なる複数のノズル本体を、適宜に組み合わせて使用することができるような散水器用ホース接続具を提供する。 - 特許庁

A packet monitor section 1 of each radio base station monitors a packet that is transferred on a tree transfer path in a direction of approaching its own station, and a radio terminal denoted by a sender address of the packet and the radio base station denoting a transmission station address are registered in a table 2 in cross-reference.例文帳に追加

各無線基地局では、パケットモニタ部１により、ツリー状の転送経路上を自局に近づく方向に転送されるパケットをモニタして、当該パケットの送信元アドレスが示す無線端末と送信局アドレスが示す無線基地局とを対応づけてテーブル２に登録する。 - 特許庁

When a decision is made that print job uses the inserter, the numerical value N indicated on the operating section is compared with the inserter reservation number in the job data and only when they match each other, the job is printed and the sheet set in the inserter is discharged as the cover of the printed job.例文帳に追加

そして、印刷ジョブがインサータを使うジョブと判定した場合は、操作部の表示数値Ｎとジョブデータの中のインサータ予約番号とを比較して両者が等しい場合のみ、ジョブを印刷後、インサータにセットされた用紙を印刷したジョブの表紙として排出する。 - 特許庁

A container is formed of a three-layer structure constituted of a two-throw type Tofu packaging container 2 with a connecting section 6 formed of two unit containers 4 with edges arranged facing each other and connected together, an intermediate polystyrene resin layer 14 and polypropylene resin layers 16 and 18 laminated respectively on both upper and lower faces of the polystyrene resin layer.例文帳に追加

２個の単位容器４を並べて、対向する縁を繋げて連結部６とした２連型豆腐包装容器２を、中間のポリスチレン樹脂層１４と、その上下両面にそれぞれ積層されたポリプロピレン樹脂層１６、１８とからなる３層構造で構成する。 - 特許庁

An optical SW 33 of a SW section 14 receives each of optical signals from WDM apparatus reception sections 13-1 and 13-2 in the active system and the standby system, and at that point, a pilot light whose wavelength band differs from that of a main signal is inserted to the optical signal of the standby system.例文帳に追加

現用系と予備系のＷＤＭ装置受信部１３−１、１３−２からのぞれぞれの光信号は、ＳＷ部１４の光ＳＷ３３にそれぞれ入力されるが、そのとき、予備系の光信号には、主信号とは波長帯域を異にするパイロット光を挿入する。 - 特許庁

A circular array excitation weighting calculating section 310 calculates a circular array excitation weighting 311 forming a desired antenna pattern defined by arbitrary beam direction and beam width and determines the excitation weighting of a signal received by each receiving antenna element 302.例文帳に追加

円形アレー励振重み付け算出部３１０は、任意のビーム方向とビーム幅によって定義される所望のアンテナパターンを形成する円形アレー励振重み付け３１１を算出し、各前記受信アンテナ素子３０２で受信される信号の励振重み付けを決定する。 - 特許庁

An accumulation difference arithmetic section 3 sums differences pixels of a target block BT and pixels of a reference block BR to obtain a difference accumulated value DA by each reference block BR within a range of detection of a motion vector before two fields with respect to the target block BT from an input terminal 1.例文帳に追加

累積差分演算部３は、入力端子１からのターゲットブロックＢＴに対する２フィールド前の動きベクトル検出範囲内の参照ブロックＢＲ毎に、ターゲットブロックＢＴと参照ブロックＢＲとの画素毎の差分を加算して差分累積値ＤＡを求める。 - 特許庁

A contraction processing section 43 of an image processing apparatus 50 replaces values of each pixel of multi-value data 21 including dots in a document image and its background, with values toward background pixels from a median of a plurality of pixel values comprising a concerned pixel and its surrounding pixels and outputs contraction image data 23.例文帳に追加

画像処理装置５０では、収縮処理部４３は文書画像とその背景においてドットとを含む多値画像データ２１の各画素の値を、当該画素および周囲の画素からなる複数画素の値の中央値よりも背景画素側の値で置換して、収縮画像データ２３を出力する。 - 特許庁

After initial processing is performed at each section of the apparatus when power is turned on (step 100), job information received from the PC side is analyzed to create print data and image forming operation is performed based on the print data thus created (steps 104-108).例文帳に追加

電源投入時の装置各部における初期処理（ステップ１００）実行後、ＰＣ側からジョブ情報を受信すると、受信したジョブ情報を解析して印刷データを生成し、生成した印刷データに基づいて画像形成動作を実行する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

An inconvenience degree information generation processing section 16 substitutes attribute data indicative of the participation status in a predetermined calculation formula to calculate an inconvenience degree indicating a degree of whether each participant is in a situation disadvantageous for participation in the conference and ranks the participation statuses of the participants according to the inconvenience degrees.例文帳に追加

不利さ度情報生成処理部１６は、参加状態を示す属性データを所定の計算式に代入し、各参加者が会議に参加する上で不利な状況にあるか否かの度合いを示す不利さ度を算出し、その不利さ度に従い各参加者の参加状況にランク付けをする。 - 特許庁