「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A comparison section 17 compares each value of the assigned random number data with a value of output threshold value data for each color plate stored in advance in an output threshold value storage section 16, and a dot image data rewrite section 18 rewrites output numeral data of the pixels to which the random number data are assigned on the basis of a result of the comparison.例文帳に追加

比較部１７は、割り振られた乱数データの各々の値と出力閾値記憶部１６に予め記憶された色版別の出力閾値データの値とを比較し、網点画像データ書替部１８は、その比較結果に基づいて当該乱数データが割り振られた画素の出力数値データを書き替える。 - 特許庁

A traffic control device includes: a flow classifying section 12 for classifying input packets into flows based on their header information; a rate determination section 15 for determining a token rate for controlling an output of the input packet for each flow; and a flow control section 13 for controlling an output of the input packet for each flow according to the determined token rate.例文帳に追加

入力されたパケットをそのヘッダ情報に基づいてフローに分類するフロー分類部１２と、フロー毎に入力パケットの出力を制御するためのトークンレートを決定するレート決定部１５と、決定されたトークンレートに従ってフロー毎に入力パケットの出力を制御するフロー制御部１３と、を備える。 - 特許庁

Accordingly, after each flat plate 22a has been moved to the right direction until it stops by abutting on each rod 33a, a course of the concrete block can be changed only by moving in the direction of the clockwise rotation with the end section 42 of a straight line section 40a as a fulcrum until the flat plate 22b stops by abutting it on the straight line section 40b.例文帳に追加

したがって、平板２２ａが丸棒３３ａに当接して停止するまで右方向に移動させた後、平板２２ｂが直線部４０ｂに当接して停止するまで、直線部４０ａの端部４２を支点として時計回り方向に移動させるだけで、コンクリートブロックの進路を変更することが可能となる。 - 特許庁

The electronic apparatus includes: first and second infrared ray communication sections for receiving a signal transmitted from the mobile phone (mobile terminal) and arranged at prescribed intervals with each other; a reception communication section discrimination section 1l for detecting an infrared ray communication section for receiving the signal; and a main control section for associating results of the detection by a reception section detection means with one of multiple processing.例文帳に追加

携帯電話から送信された信号を受信する、所定の間隔をおいて配置された第１および第２赤外線通信部と、信号を受信した赤外線通信部を検出する受信通信部判定部１ｌと、受信部検出手段の検出結果と、複数の処理のうちのひとつとを対応付ける主制御部とを備える。 - 特許庁

When the control section 21 discriminates the display section to be in an inoperative state, the control section 21 activates the reception/character processing section 2 in a stage before reaching a reserved date and time to generate control information for acquisition of new character data of a prescribed channel and page and gives this control information to each section to execute the reservation.例文帳に追加

そして、表示部６が非動作状態と判定される場合には、制御部２１において、予約日時に到達する前の段階で受信・文字処理部２を動作させて所定のチャンネルおよびページの新しい文字データを取得するための制御情報を生成し、この制御情報を各部に供給して予約動作を実行する。 - 特許庁

Then a small area extract section 14 extracts an area with a width by a 2nd prescribed number of pixels from each area extracted by the shadow extract section 11 and the dot extract section 12, and a line segment correction section 15 corrects the line segments extracted by the line segment extract section 13 on the basis of the extracted area.例文帳に追加

そして、シャドー抽出部１１および網点抽出部１２で抽出された各領域から、小領域抽出部１４によって第２の所定画素数分の幅を有する領域を抽出し、この抽出された領域に基づいて、線分補正部１５において線分抽出部１３によって抽出された線分の補正を行う。 - 特許庁

The image display device is provided with an image processing section, that outputs image data including a plurality of color data, a gain correction section 120 that corrects a level of image data outputted from the image processing section, and an image display section that has a plurality of pixels and emits light to form an image, in response to the image data corrected by the gain correction section 120 for each pixel.例文帳に追加

複数の色データを含む画像データを出力する画像処理部と、前記画像処理部から出力された画像データのレベルを補正するゲイン補正部と、複数の画素を有し、前記ゲイン補正部で補正された画像データに応じて画像を形成するための光を前記各画素ごとに射出する画像表示部と、を備える。 - 特許庁

An IF section 107 is placed between the IFs 108-110 and a base band processing section 120, and the IF section 107 inputs user data from service terminals 60-80 to the base band processing section 120 as transmission data and selectively inputs the user data from the base band processing section 120 to each of the IFs 108-110 depending on the service denoted by the data.例文帳に追加

これらのＩＦ１０８〜１１０と、ベースバンド処理部１２０との間にＩＦ部１０７を設け、このＩＦ部１０７により、各サービス端末６０〜８０からのユーザデータを送信データとしてベースバンド処理部１２０へ入力し、かつ、ベースバンド処理部１２０からのユーザデータをそのサービスに応じて各ＩＦ１０８〜１１０に選択的に入力する。 - 特許庁

A control circuit 103 heightens detection sensitivity in the first section more than that in the second section and the third section and drives and controls the stepping motor 109 by any of a plurality of main drive pulses having different levels of energy or a correction drive pulse having an energy larger than that of each main drive pulse according to detection results in the first section to the third section.例文帳に追加

制御回路１０３は、第１区間における検出感度を第２区間及び第３区間よりも高くし、第１区間〜第３区間における検出結果に応じて、相互にエネルギの相違する複数の主駆動パルスのいずれか又は各主駆動パルスよりもエネルギの大きい補正駆動パルスによってステッピングモータ１０９を駆動制御する。 - 特許庁

The wireless communication terminal is provided with: a wireless section 102 to make wireless transmission / reception with a base station; a memory section 4 for storing information data required for using the terminal; a control section 103 for controlling functions of each section and the entire terminal; and a shock detection section 108 for detecting a shock level on the occurrence of a fall of the terminal.例文帳に追加

本発明に係る装置は、基地局と無線による送信及び受信を行うための無線部１０２と、端末使用の際に必要な情報データの格納を行うメモリ部１０４と、前記各部の機能及び装置全体を制御する制御部１０３と、端末装置の落下時における衝撃レベルを検出する衝撃検出部１０８を備える。 - 特許庁

A transmission beam control section 16 calculates a transmission array weight vector for each mobile station by using estimate results of the horizontal plane direction estimate section 14 and the space angle spread estimate section 15 and an array antenna characteristic measured in advance and stored in an array antenna characteristic storage section 17, and outputs the vector to a transmission beam generating section 18, for carrying out transmission beam control.例文帳に追加

送信ビーム制御部１６は、水平面方向推定部１４及び空間角度広がり推定部１５の推定結果と、事前に測定してアレーアンテナ特性記憶部１７に記憶されたアレーアンテナ特性を用いて、各移動局用の送信アレー重みベクトルを算出し送信ビーム形成部１８に出力して送信ビーム制御を行う。 - 特許庁

The electric power consumption reduction apparatus has a hue information detection section which detects the monochrome component most included in a video signal corresponding to each pixel and a color conversion processing section which shifts the hue of the video signal corresponding to each pixel in a direction of the monochrome component detected with the hue information detection section in such a manner that the brightness level of each pixel is lower than that before the conversion.例文帳に追加

各画素に対応する映像信号に最も多く含まれる単色成分を検出する色味情報検出部と、各画素の輝度レベルが変換前に比して低くなるように、各画素に対応する映像信号の色味を色味情報検出部で検出された単色成分の方向にシフトする色変換処理部とを有する消費電力削減装置を提案する。 - 特許庁

An eyeground image processing apparatus has a spectral reflectance estimation section for estimating the spectral reflectance based on the values of R, G and B included in each pixel for each pixel included in the eyeground image, a pigment concentration computing section for computing the pigment concentration value based on the spectral reflectance obtained to each pixel, and a blood vessel area extraction section for extracting the blood vessel area from the eyeground image.例文帳に追加

眼底画像に含まれる各画素に対し、各画素に含まれるＲ、Ｇ、Ｂの値に基づき分光反射率を推定する分光反射率推定部と、各画素に対し求めた分光反射率に基づき色素濃度値を算出する色素濃度値算出部と、眼底画像から血管領域を抽出する血管領域抽出部と、を有する眼底画像処理装置とする。 - 特許庁

Image data inputted from an image data input section 200 is subjected to wavelet transform and quantization by well-known procedures, code data strings in all paths of each code block are generated and stored in a code string storing section 206, and information indicating the relation between an increasing quantity of code data at each path position of each code block and distortion is stored in a code block information storing section 207.例文帳に追加

画像データ入力部２００で入力した画像データは、周知の手順でウェーブレット変換、量子化を経て、各コードブロックの全パスにおける符号データ列を生成し符号列格納部２０５に格納すると共に、各コードブロックの各パス位置における符号データの増加量と歪みとの関係を示す情報をコードブロック情報格納部２０７に格納する。 - 特許庁

The multilevel transform section 14 of a controller 1 divides dot image data of a special color plate outputted from a dotting section 12 into dot image data of each basic color plate (multilevel image data where error diffusion numerical data is assigned to each pixel) by using error diffusion numerical data of each basic color corresponding to the special color plate prestored in an error diffusion table storage section 13.例文帳に追加

制御装置１の多値変換部１４は、網点化部１２から出力された特色版の網点画像データを、誤差拡散テーブル記憶部１３に予め記憶された当該特色版に対応する基本色毎の誤差拡散数値データを用いて、基本色版別の網点画像データ（但し、各画素に上述した誤差拡散数値データが割り振られた多値の画像データ）に分版する。 - 特許庁

The relay servers 12, 22 and the client terminals 11, 21 check the identification information of the call control transmitted to a communication destination in each section when the call control is executed with that of the call control received from the communication destination in each section when the communication path is established, thus correlating the call control in each section with the communication path.例文帳に追加

中継サーバ１２、２２およびクライアント端末１１、２１は、各区間における通信先に対して呼制御を実行するときに送信した呼制御の識別情報と、各区間における通信先から通信経路を確立されるときに受信した呼制御の識別情報と、を照合することにより、各区間における呼制御および通信経路を対応付ける。 - 特許庁

This hollow fiber is made of thermoplastic polymer having a square section with a hollow section 3 at the center of the square section 1 and two projections 2, slanted almost at right angles to each other, at each corner of the square section 1, and containing fine inorganic, antimicrobial particles in 0.1 to 5.0 wt.%, based on the whole fiber.例文帳に追加

熱可塑性ポリマーからなり、断面形状が四角形であり、中心部付近に中空部１を有する四角形部３のそれぞれの角に、略直角をなす２つの突起部２を有する井型断面形状を呈する中空繊維であって、抗菌性を有する無機微粒子を繊維全体で０．１〜５．０重量％含有している抗菌性井型断面中空繊維。 - 特許庁

A coordinates converting part 210 generates an illumination arrangement plan on the basis of illumination coordinates information with the position of each illuminator set therein and an illumination coordinates rule 291 that defines coordinates systems of illuminators, and generates a section arrangement plan on the basis of section coordinates information with the position of each section set therein and a section coordinates rule 293 that defines coordinates systems of sections.例文帳に追加

座標変換部２１０は各照明装置の位置が設定された照明座標情報と照明装置の座標系が定義された照明座標ルール２９１とに基づいて照明配置図を生成し、各区画の位置が設定された区画座標情報と区画の座標系が定義された区画座標ルール２９３とに基づいて区画配置図を生成する。 - 特許庁

At least two disks adjustable for eccentricity each other are arranged in an upper die section 1 or a lower doe section 2, a feed means section 8 opening to a die hollow chamber is passing through the disk, eccentricity adjustment is set so that the feed means section 8 is advanced along a straight moving route based on rotation directions of the disks opposite to each other.例文帳に追加

上型部分１または前記下型部分２に、互いに偏心調節される少なくとも２つのディスクが配置されており、型中空室に開口する供給手段区分８が、ディスクを貫通しており、ディスクの互いに逆向きの回転方向に基づいて供給手段区分８が真っ直ぐな移動経路を進むように、偏心調節が設定されている。 - 特許庁

An optical transmission device includes: a plurality of first wavelength multiplex optical signal processing sections each corresponding to each of a plurality of transmission paths; an interface section which is connected to a client device, and receives and transmits a client signal; and a second wavelength multiplex optical signal processing section which is connected to the interface section and receives a wavelength multiplex signal from the interface section.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、光伝送装置は、それぞれが複数の伝送路のそれぞれに対応する複数の第一の波長多重光信号処理部と、クライアント装置と接続しクライアント信号の送受信を行うインタフェース部と、インタフェース部と接続しインタフェース部から波長多重用信号を受ける第二の波長多重光信号処理部とを備える。 - 特許庁

In a positional information receiver 200: an initial node restoring section 231 restores, based on the positional information of the reference point, the absolute positional information of the initial node of each node series; and a node position restoring section 232 successively restores, based on the absolute positional information of the initial node, the positional information of each node composing each shape vector data.例文帳に追加

位置情報受信装置２００では、始点ノード復元部２３１が基準点の位置情報をもとに各ノード列の始点ノードの絶対位置情報を復元し、ノード位置復元部２３２が始点ノードの絶対位置情報をもとに、各形状ベクトルデータを構成する各ノードの位置情報を順次復元する。 - 特許庁

A prefix calculation section 15 includes An extracting section 15a for extracting an AS link of each AS path, and a prefix selecting part 15b for calculating the number of prefixes for each AS link extracted only for prefixes starting with one AS to another AS, and calculates the total number of prefixes on each AS link.例文帳に追加

プレフィックス集計部１５は、各ASパスのAS間リンクを抽出する抽出部１５ａ、および抽出された各AS間リンクに関して集計するプレフィックス数を一方のASを広報元として他方のASを経由するプレフィックスに限定するプレフィックス選別部１５ｂを具備し、各AS間リンクのプレフィックス数を集計する。 - 特許庁

Then, when the searched path intersects with paths of other mobile objects, priority for each mobile object is determined by a priority determination part 10 for each section and passage plans for each mobile object in the sections are managed by a section passage plan management part 9 based on the determined priority.例文帳に追加

そして、探索された経路が他の移動体の経路と交差する場合に、各区画毎に、優先順位判定部１０により、それぞれの移動体毎の優先順位を判定し、判定された優先順位に基づいて、区画における移動体毎の通行計画を区画通行計画管理部９により管理する。 - 特許庁

The bottom of each recessed portion of an insulating block is configured into a step shape to insulate wirings, and the lower electrode of an optical semiconductor device is connected to a wiring section provided on each lower stage through die bonding, and an upper electrode of the optical semiconductor device is connected with a wiring section provided on each upper stage through wire bonding.例文帳に追加

絶縁ブロック体の各凹部の底部は、配線を絶縁するための段差を有する形状とし、各下段に設けた配線部に光半導体素子の下部電極をダイボンド接続すると共に、各上段に設けた配線部に光半導体素子の上部電極をワイヤボンド接続して形成する。 - 特許庁

In registration of a document page index of a registered image in association with each hash value calculated for each registered image by the feature calculating section 222, a registration processing section 226 determines whether the number of document page indexes, which is already stored in association with each hash value, is larger than or equal to a preliminarily setup registered upper limit value or not.例文帳に追加

登録処理部２２６は、登録画像毎に特徴量算出部２２２が算出したハッシュ値に対応して登録画像の原稿ページインデックスを登録させるに際し、各ハッシュ値に対応して既に登録してある原稿ページインデックスの数が、予め設定された登録上限数以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

In an image code decoding apparatus, an image region detecting unit 50 detects the image regions for each gradation section corresponding to each code bit for the image data from which the dithering components are removed, and a dither detecting unit 56 segments the image data of image regions for each gradation section and detects an embedded dither pattern to generate a code.例文帳に追加

画像コード復調装置は、画像領域検出部５０でディザ成分を除去した画像データを対象に各コードビットに対応させた階調区分別の画像領域を検出し、ディザ検出部５６で階調区分別の画像領域の画像データを切出して埋め込まれたディザパターンを検出し、コードを生成する。 - 特許庁

In an auditory detection section 2b, a sound pressure level is gradually raised for each detection sound of each frequency band, and the sound pressure level at which the user can hear the detection sound is determined as a perception sound pressure level for each frequency band, according to timing of receiving a confirmation signal from a confirmation signal input section 10.例文帳に追加

聴覚検出部２ｂでは、各周波数帯域の検出音毎に徐々に音圧レベルを上昇させてゆき、確認信号入力部10からの確認信号を受け取ったタイミングに基づいてユーザが検出音を聴取し得た音圧レベルを知覚音圧レベルとして各周波数帯域毎に決定する。 - 特許庁

Each rail 21 and 22 is one in which the two tracks are constituted of one rail and has a substantially recessed shape in cross section.例文帳に追加

各レール２１、２２は上記２つの軌道を一本のレールで構成したものであり、断面略凹形の形状を有している。 - 特許庁

An electric connecting section 12a is formed at least at one edge of the two edges which connect the electrode 2 and wiring, and face each other.例文帳に追加

電極部２と配線とを接続して対向する２辺の少なくとも１辺に電気接続部１２ａを形成する。 - 特許庁

The showcase has the transparent part on the front surface wall 14 on the customer side among walls that cooperate with each other to section an article display chamber.例文帳に追加

ショーケースは、物品の陳列室を互いに協働して区画する壁のうち、客側の正面壁１４に透明部を有する。 - 特許庁

The selection section 34 receives sets of shape information A26, B28, C30, including contour information of each object video image respectively.例文帳に追加

選択部３４には各オブジェクト映像の輪郭情報を含む形状情報Ａ２６、Ｂ２８、Ｃ３０もそれぞれ入力される。 - 特許庁

To provide a temperature measuring device capable of reducing a number of signal lines arranged between each temperature sensor and a control section.例文帳に追加

各温度センサと制御部との間に配設される信号線の省線化を図ることのできる温度測定装置を提供する。 - 特許庁

A base packing 21 having a circular shape in cross section is locked on a horizontal supporting part 11 of each of locking step parts 7a, 7b of an existing side ditch body 2.例文帳に追加

既設の側溝本体２の係止段部7a,7bの水平支持部11上に断面円形状のベースパッキン21を係止させる。 - 特許庁

Preferably, at least one of a maxillary molar tooth abutting surface and a mandibular molar tooth abutting surface of each biting section has a convex shape.例文帳に追加

噛み込み部は上顎奥歯当たり面と下顎奥歯当たり面との少なくとも一方が凸形状になっているとよい。 - 特許庁

To provide information reflected with a change in a cross section of a bundle wire or each flexible linear member included in the bundle wire.例文帳に追加

束線または束線に含まれる個々の可撓性線状部材の、断面における変化を反映した情報を提供する。 - 特許庁

Each of the long side marginal sections 21a and 21b has a pair of long side insertion piece 26 and a long side receiving section 25.例文帳に追加

各長辺側縁部２１ａ，２１ｂに、互いに対になる長辺側挿入片２６と長辺側受け部２５とを有している。 - 特許庁

Each sub-bit line SBL0 and the like are provided with a sub-bit line potential control section 70 holding data written in a memory cell 31.例文帳に追加

各サブビット線ＳＢＬ０等には、メモリセル３１に書き込むデータを保持するサブビット線電位制御部７０が設けられている。 - 特許庁

In the fourth step, the operation section records the data of the specific image and the data of the addition ratio of the first added image in association with each other.例文帳に追加

第４ステップでは、演算部が、特定画像のデータに、第１被加算画像の加算比率のデータを対応付けて記録する。 - 特許庁

A block processing section 3 divides the image into blocks each consisting of N×M pixels, and when any white pixel is included in a block, the block is discriminated as a white block.例文帳に追加

ブロック化部３では、画像をＮ×Ｍ画素のブロックに分割し、ブロック内に白画素が１つでもあれば白ブロックとする。 - 特許庁

The grooves, each having a depth corresponding to the outer diameter of the cross section of the seal ring 21, are held in the joint 37 in an imovable manner.例文帳に追加

各溝の深さは各シールリング２１の断面の外径と対応するため、それらは継手３７内に移動不能に保持される。 - 特許庁

The centralized control unit 2 has a switching operation section 13 capable of changing a communication speed with each lighting control unit 4.例文帳に追加

また、統括制御ユニット２は、各点灯制御ユニット４との通信速度を変更可能な切換操作部１３を備えている。 - 特許庁

A main control part 19 performs the control of each section, and when a power save mode is set, a power from a main power source 27 is disconnected.例文帳に追加

主制御部１９は、各部の制御を行なっているが、パワーセーブモードの時は主電源２７からの電力は切られる。 - 特許庁

A step sequence information storing section 202 respectively stores step sequence information corresponding to each piece of music and regulating step actions to be targeted.例文帳に追加

足譜情報記憶部２０２は、各楽曲に対応し、課題となる踏み動作を規定する足譜情報をそれぞれ記憶する。 - 特許庁

This enables the holding of a liquid by a centrifugal force in each section chamber divided with the partition wall below the resonance rotational speed.例文帳に追加

これにより、共振回転速度以下において仕切壁で区切られる各区画室内に遠心力により液体が保持される。 - 特許庁

A recording section 30 records the image data temporarily stored in a buffer 28 and an error decision result of the image data in cross- reference with each other.例文帳に追加

記録部３０は、バッファ２８に一時記憶された画像データと、該画像データのエラー判定結果とを関連付けて記録する。 - 特許庁