「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of target devices 10 is permanently set on each round slice section A0-A4, the station P of each target device 10 is successively automatically tracked by remote control and collimated, and the displacement quantity of the station P of each target device 10 is automatically measured.例文帳に追加

各輪切り断面Ａ0〜Ａ4上に、複数個のターゲット装置１０を常設し、各ターゲット装置１０の測点Ｐを遠隔操作にて順に自動追尾して視準し、各ターゲット装置１０の測点Ｐの変位量を自動計測する。 - 特許庁

In starting up, or the like, a controller 310 automatically confirms a type of each of the disk devices based on an inquiry to a casing management section 241, or each of the disk devices and an address assigned to each of the disk devices to manage a confirmation result.例文帳に追加

起動時などに、コントローラ３１０は、筐体管理部２４１、または各ディスク装置への問い合わせや、各ディスク装置に割り当てられたアドレスなどに基づいて、各ディスク装置の種別を自動的に確認し、確認結果を管理する。 - 特許庁

The lighting control section 305 generates the lighting signal for each LED element of each lamp unit 203, 210 based on the control signal from a CPU 900 for each chrominance rank and outputs the lighting signal through output terminals P and Q.例文帳に追加

点灯制御部３０５は、ＣＰＵ９００からの制御信号に基づいて各ランプユニット２０３，２１０の各ＬＥＤ素子に対する点灯信号を色度ランク別に生成し、対応する出力端子Ｐ，Ｑを介して出力する。 - 特許庁

The cable support member 3 is formed, by connecting a number of blocks for supporting each of the linear members 35, and the blocks can be flexed freely with respect to each other only in a direction nearly along the horizontal plane in the connection section of each block.例文帳に追加

ケーブル支持部材３は、線状部材３５をそれぞれ支持する多数のブロックが連接されて形成され、各ブロックの連接部分においてブロック同士が水平な平面にほぼ沿う方向にだけ屈曲自在とされている。 - 特許庁

A control section manages the view history by each of areas divided by a time, and further the view history storage nonvolatile memory stores view history information including channels viewed by users in each area and a view time of each channel.例文帳に追加

制御部は、視聴履歴をある時間で区切られたエリア毎に管理し、さらに、視聴履歴蓄積不揮発メモリに、エリア内でユーザーの視聴していたチャンネルと当該チャンネルの視聴時間とを含む視聴履歴情報を蓄積する。 - 特許庁

An observation signal classification section 3 classifies an observation signal vector for each time frequency, in which each observation signal is a component, by using the estimated noise power and each observation signal, and its classification results are output.例文帳に追加

観測信号分類部３が、上記推定されたノイズパワーと、上記各観測信号とを用いて、上記各観測信号を成分とする時間周波数ごとの観測信号ベクトルを、音源ごとに分類し、その分類結果を出力する。 - 特許庁

Each of frequency converters 15 converts each of reception signals received by antenna elements 13, each of A/D converters 16 converts the converted signal into a digital signal and gives the digital signal to a digital signal processing section 17.例文帳に追加

各アンテナ素子１３が受信した複数の受信信号を周波数変換器１５で低い周波数の信号に変換し、この各信号をＡ／Ｄ変換器１６でデジタル信号に変換してデジタル信号処理部１７に供給する。 - 特許庁

Since the grayscale characteristic can be individually adjusted for each color without adjusting the grayscale characteristic of the coloring section for each color in manufacturing process, the liquid crystal panel is adaptive to grayscale characteristic which is different for each color without lowering yield.例文帳に追加

製造工程などで着色部の色毎に階調特性を調整することなく色毎の階調特性を個々に調整可能となり、歩留まりを低下させることなく色毎に異なる階調特性に対応できる。 - 特許庁

The detection part 15b divides each ultrasonic image of each of the plurality of setting sound velocities into a plurality of sections, and detects the setting sound velocity wherein a luminance value or a contrast value becomes optimal in the same section, in each of the plurality of sections.例文帳に追加

検出部１５ｂは、複数の設定音速ごとの超音波画像それぞれを複数の区画に分割し、同一の区画において輝度値、又は、コントラスト値が最適となる設定音速を、複数の区画ごとに検出する。 - 特許庁

The SCFs 11, 12 are configured in such a way that the passing signals are in phase to each other and the noises sn_11, sn_12 are in phase to each other, and the subtraction section 13 subtracts the output signals S_11, S_12 with the result that the noises sn_11, sn_12 are canceled each other.例文帳に追加

ＳＣＦ１１，１２は、各通過信号が互いに同相となり、各ノイズＳｎ_１１，Ｓｎ_１２が互いに同相となるように構成され、減算部１３の減算によりノイズＳｎ_１１，Ｓｎ_１２が互いに打ち消し合う。 - 特許庁

A tie rod body section 3 and a tie rod end 4 constituting a tie rod 1 connecting a steering shaft and wheels are integrally connected to each other through each screw connection of a turn buckle joint.例文帳に追加

ステアリングシャフトと車輪とを連結するタイロッド１を構成する、タイロッド本体部３とタイロッドエンド４とは、ターンバックルジョイントとの各ねじ結合を介して一体に連結される。 - 特許庁

A temporary image generating means generates the temporary image of the game map by using each unit image which is correlated, in the map data, to each section to be displayed on a display device.例文帳に追加

仮画像生成手段は、表示装置による表示対象となる各区画に対してマップデータにおいて対応付けられている各単位画像を用いてゲームマップの仮画像を生成する。 - 特許庁

An index updating section 140 calculates a reference frequency score for indicating a frequency in which each user refers to each document based on the reference log, and creates a reference history index table.例文帳に追加

インデックス更新部１４０は、その参照のログに基づき、各ユーザが各文書を参照する頻度の多さを示す参照頻度スコアを計算し、参照履歴インデックステーブルを作成する。 - 特許庁

A cell storage buffer management section 12 manages a mutual relationship (in the order of reading) among the short cells according to a chain structure produced by each virtual connection and each quality class.例文帳に追加

これらのショートセル相互の関連付け（読み出し順）は、セル保管バッファ管理部１２において、仮想コネクション毎及び品質クラス毎に生成されるチェーン構造によって管理される。 - 特許庁

When a power saving mode is entered, each transmission deciding control section 22A, 22B, 22C, 22D monitors a timer 24 and delivers a transmission request to a selector 23 when each initial transmission time is reached.例文帳に追加

省電力モードになると、各送信判断制御部２２Ａ、２２Ｂ、２２Ｃ、２２Ｄは、タイマ２４を監視して、各々の初期送信時間になると、セレクタ２３に送信要求を出す。 - 特許庁

An operation state-determining section 104 determines the operation state of each printing element based on the information on the operation state, and updates the information on the operation state of each printing element.例文帳に追加

動作状態判断部１０４は、上記動作状態に関する情報に基づき、各印字素子の動作状態を判断し、各印字素子の動作状態に関する情報を更新する。 - 特許庁

Each card is provided with a program for supporting its processing specific to the type of each card, and a certification for use in addition to an indication section for indicating to the supply sides.例文帳に追加

個々のカードは、供給側に提示する部分に加え、カードのタイプに特有の処理をサポートするプログラムの部分、使用登録されていることを示す証明書の部分をもつ。 - 特許庁

In the closed cross section members 45L, 45R in the vertical direction, surfaces opposed to each other are exposed from the inner panels 47L, 47R and an intermediate stage rear cross member 25 or the like is connected between the surfaces opposed to each other.例文帳に追加

縦方向の閉断面部材45L，45Rは、相互に対向する面をインナパネル47L，47Rから露出させ、これらの相互に対向する面間に中段リアクロス部材25などを接続する。 - 特許庁

To grasp progress at each stage from a construction plan to completion in real time and to relieve a burden required for communication between each section/person in charge relevant to the construction.例文帳に追加

工事計画から完工に至る各段階の進捗状況がリアルタイムで把握可能であり、該工事に関連する各部署・担当者間等のコミュニケーションに要する負担を軽減する。 - 特許庁

Also, at the lower side being closer to the center between the test tube housing sections facing each other in each test tube housing section, a cutting-out roller for cutting out the test tubes one by one is arranged.例文帳に追加

また各試験管収容部における対向する試験管収容部どうしの中央寄りの下部側には、試験管を一本ずつ切り出すための切出ローラが配置されている。 - 特許庁

A proxy response module generation section 22 generates, for each LLTD noncompliant apparatus, a proxy response module for responding by proxy in place of each LLTD (link layer topology discovery) noncompliant apparatus, regarding a Discover message or a topology search message.例文帳に追加

代理応答モジュール生成部２２は、Discoverメッセージやトポロジ探索メッセージに対して、各LLTD非対応機器に代わって代理で応答する代理応答モジュールをLLTD非対応機器ごとに生成する。 - 特許庁

An approach permission rib 59 is provided at each of the gutter section walls 57, and the height of the approach permission rib 59 from the tip curved face of the guide rib 60 is made less than the radius of each game ball.例文帳に追加

樋区画壁５７には進入許容リブ５９が設けられ、この進入許容リブ５９のガイドリブ６０の先端曲面からの高さが、遊技球の半径未満になっている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus or the like which enables easy understanding of the positional relationship between each segment and each MPR (multi-planar reconstruction) cross section by optimizing the position of the respective MPR cross sections.例文帳に追加

各ＭＰＲ断面の位置を最適化することで、各セグメントと各ＭＰＲ断面の位置関係を容易に理解することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

A recording and reproducing control section 29 records video and audio packets to a bit stream file 28 and records information of the number of packet by each PCR value and by each GOP to a table file 27.例文帳に追加

記録再生制御部２９は、映像及び音声パケットはビットストリームファイル２８に記録し、ＰＣＲ値及びＧＯＰ毎のパケット数の情報をテーブルファイル２７に記録する。 - 特許庁

The phase display section shows the meshing position of the gears so that the gears mesh with each other at a position where a phase difference along a rotating direction of the stirring members occurs between the scrapers of the stirring members that are next to each other.例文帳に追加

位相表示部は、隣り合う攪拌部材のスクレーパの間に攪拌部材の回転方向に沿う位相差が生じる位置で歯車が噛み合うように、歯車の噛み合い位置を示す。 - 特許庁

A coil spring 81 is wound around each of a plurality of fingers 72, and a winding of an intermediate section except both ends is mounted along the outer circumference of each finger 72 in a displaceable manner in the longitudinal direction.例文帳に追加

複数のフィンガ７２のそれぞれにコイルばね８１を巻き付け、その両端を除いた中間部分の巻き線をフィンガ７２の外周に沿って長手方向に変位可能に取り付ける。 - 特許庁

A DC-DC power supply is divided into a plurality of groups, and a plurality of control pulses are generated so as not to make each active section overlapped and supplied to each divided group.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣ電源部を複数のグループに分割し、互いにアクティブ区間が重ならない複数の制御パルスを作成して、分割したグループの各々に供給するようにした。 - 特許庁

Each luminous body of the emission section emits a laser beam as a visual light in parallel toward the scanning direction from each opening 4 provided in a side face 3 of the case 1 in the scanning direction.例文帳に追加

照射部の各発光体は、ケース１の走査方向側の側面３に設けられた各開口部４から、走査方向に向かって可視光としてのレーザ光を平行に照射する。 - 特許庁

A calculation unit 242 calculates as an effective width, a section defined by two points each dividing into half, the interval between one target object and other target object preceding or following each other.例文帳に追加

算定部２４２は、各目標オブジェクトについて、位置が前後する他の２つの目標オブジェクトとの間隔をそれぞれ半分に区切った地点間を、有効幅として算定する。 - 特許庁

The threshold value setting section 122A sets the first channel assigning threshold value for each communication channel by using first random numbers generated for each communication channel based on a value unique to a radio base station 1A.例文帳に追加

閾値設定部１２２Ａは、無線基地局１Ａに固有の値を基に通信チャネル毎に発生させた第１乱数を用いて、第１チャネル割当閾値を通信チャネル毎に設定する。 - 特許庁

For section 25 of the Act, the details prescribed in relation to each design application that meets the minimum filing requirements are the following details for each design disclosed in the application: 例文帳に追加

法律第25条に関して，最低出願要件を満たす各意匠出願に関連して所定の明細とは，出願において開示された各意匠についての次の明細である。 - 特許庁

Each time the number of tiles exceeds a plurality of thresholds that are different from each other, an irreversibly-encoding processing section 180 decodes the reversibly-encoded data to which an irreversible flag is added, and performs processing for decreasing a resolution.例文帳に追加

タイル数が互いに異なる複数の閾値を越える度に、非可逆符号化処理部１８０は非可逆フラグを付した可逆符号化データを復号し解像度を下げる処理を行なう。 - 特許庁

The sauce is filled in the frozen dessert 2 so that sauce layers 6 are each contacted to the upper or under side of each chocolate layer 4 in the section of the vertically cut frozen dessert 2.例文帳に追加

ソースは、冷菓２を上下方向に切断した断面において、各チョコレート層４の層上または層下にソース層６がそれぞれ当接するように、冷菓２の中に充填されている。 - 特許庁

A server system includes: a receiver for receiving information from each of nodes on a distribution network; a transmitter for transmitting information to each of the nodes; and a node management section for performing node management processing over the distribution network.例文帳に追加

サーバシステムは、配信網の各ノードから情報を受信する受信部と、各ノードに対して情報を送信する送信部と、配信網のノード管理処理を行うノード管理部を含む。 - 特許庁

A run length decoding section 102 outputs the factor identification signal in response to each symbol and uses a HOLD signal to control supply of the symbols to the pipeline in response to the zero run length of each symbol.例文帳に追加

ランレングス復号化部202は、シンボルに応じて係数識別信号を出力するとともに、シンボルのゼロラン長に応じてパイプラインへのシンボル供給をHOLD信号により制御する。 - 特許庁

The gradation value of each section of the allocated color difference is used to generated a monochrome image obtained by converting the color difference of each pixel into the gradation value, displaying the monochrome image on the display device.例文帳に追加

割り当てられた色差の各区間ごとの濃淡値を用いて各画素の色差を濃淡値に変換した単色画像が生成され、この単色画像がディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

The data are sequentially transferred to each of FIFO memories 58-60 corresponding to three angles for each of unit data as a processing unit from the buffer memory 57 under control of a system control section 64.例文帳に追加

このデータはシステム制御部６４の制御の下、バッファメモリ５７から、処理単位としてのユニットデータごとに、３つのアングルに対応する各ＦＩＦＯメモリ５８〜６０へと順次転送される。 - 特許庁

A music/conversation discrimination section 85 estimates a target characteristic quantity which is a characteristic quantity which represents one characteristic of the sound data in the total period from each of the regional characteristic quantities for each period.例文帳に追加

音楽／会話判別部８５は、区間特徴量から、期間毎に、期間全体の音声データの１つの特徴を示す特徴量であるターゲット特徴量を推定する。 - 特許庁

A controller 44 controls the delivery pressure of each sheath liquid supply pump 34, and controls the pressure of the sheath liquid flowing in each sheath liquid supply section 28 of the liquid supply unit 14.例文帳に追加

制御器４４は、各シース液供給ポンプ３４の吐出圧力を制御し、液供給ユニット１４の各シース液供給部２８を流れるシース液の圧力を制御する。 - 特許庁

On the other hand, an antenna 41 for receiving the information from the wireless IC tag 40 is arranged at each position of the storing section 20 corresponding to the wireless IC tag 40 of each pallet 21.例文帳に追加

一方、上記収納部２０の、各パレット２１の無線タグ４０に対応する各箇所に、上記無線タグ４０からの情報を受信するアンテナ４１が配設されている。 - 特許庁

When processing aggregation is performed, M pieces of unit processing each of which includes at least each one of the 1st kind and the 2nd kind unit processing is performed initially by the M pieces of processing section.例文帳に追加

そして、処理集合を実行する際には、第１種と第２種の単位処理を少なくとも一つずつ含むＭ個の単位処理を、Ｍ個の処理部に最初に実行させる。 - 特許庁

A plurality of course elements constituting a walk course and an altitude variation coefficient applied according to the altitude variation amount of each course element are associated with each other and stored in a storage section 105.例文帳に追加

記憶部１０５には、歩行コースを構成する複数のコース要素と前記各コース要素の高度変化量に応じて付与した高度変化係数とが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

Whole reflection light on the plane of the SIL 109 of the laser beam which has passed through each area is received by each sensor section of a two-division sensor on an optical detector 114, respectively.例文帳に追加

各領域を通過したレーザ光の、ＳＩＬ１０９の平面における全反射光は、それぞれ、光検出器１１４上の２分割センサーの各センサー部によって受光される。 - 特許庁

A disk control section sets storage areas 30 with a prescribed storage capacity such as one page each to a hard disk 12 and writes / deletes image information by each of the storage areas.例文帳に追加

ディスク制御部では、ハードディスク１２に、例えば１ページ分ずつなどの所定の記憶容量の記憶エリア３０を設定し、記憶エリアごとに画像情報の書込み及び消去を行う。 - 特許庁

Radiation is applied to each inside face of a pair of continuous films 2a, 2b by an inside face radiation section 10, to sterilize the inside face of each of the films 2a, 2b.例文帳に追加

一対の連続フィルム２ａ，２ｂの各々の内面に対して、内面放射線照射部１０により放射線が照射され、連続フィルム２ａ，２ｂの各々の内面が殺菌される。 - 特許庁