「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

An external controller 10 can create a graph of absorbance spectrum, based on the detection data obtained by a light measurement section 8, and display it on a data display section 16, and can also make the position of each switching wavelength stored in a switching wavelength storage section 12 display on the graph of the data display section 16.例文帳に追加

外部制御装置１０は光測定部８で得られた検出データに基づいて吸光度スペクトルなどのグラフを作成してデータ表示部１６に表示させることができ、さらに、切替え波長記憶部１２に格納されている各切替え波長の位置をデータ表示部１６のグラフ上に表示させることもできる。 - 特許庁

A storage section 81 of a recovery board unit 70 stores a noise amount acquired by e.g. each frame at an information acquisition section 82 and stores data in pairs with the value of the noise elimination degree and the noise amount acquired by the information acquisition section 82 every time the image quality revision section 63A adjusts the value of the noise elimination degree.例文帳に追加

回収基板部７０の蓄積部８１に、情報取得部８２で例えばフレーム毎に取得されたノイズ量を蓄積すると共に、マニュアルモード時に、画質変更部６３Ａにおけるノイズ除去度値が調整される毎に、情報取得部８２で取得されたノイズ除去度値およびノイズ量の対データを蓄積する。 - 特許庁

Then, an end utterance of the business section is identified based on the number of the extracted words included in each utterance composing the call data as the subjects of business section extraction, and the business section is extracted by making an utterance of a customer following a first utterance of an operator as a start utterance of the business section.例文帳に追加

そして、用件区間抽出対象の通話データを構成する各発話に前記抽出した単語が含まれる個数に基づき、どの発話が用件区間の終了発話であるかを特定し、オペレータの第一発話の次の顧客発話を用件区間の開始発話とすることにより用件区間を抽出する。 - 特許庁

The seal member 80 is charged into slots 91 which are respectively provided in the inner tube section 73 and the outer tube section 74 so that the seal member 80 and the inner tube section 73/the outer tube section 74 of the case body are in such a condition as to engage with each other, although the seal member 80 is produced from crystalline polyester which possesses week adhesion to polyacetal resin.例文帳に追加

シール部材８０はポリアセタール樹脂との付着力が小さな結晶性ポリエステルからなるものの、内筒部７３および外筒部７４にそれぞれ形成されている溝部９１にも充填されるため、シール部材８０とケース本体の内筒部７３および外筒部７４とは噛み合った状態となる。 - 特許庁

When the emergency button/display section 109 is operated, a control section 101 allows the emergency transmission section 110 to transmit emergency information including personal information of the possessor, each of emergency reception sections 111 of the surrounding terminals displays the emergency information to a display apparatus 106 or stores it to a storage section 102.例文帳に追加

緊急ボタン／表示部１０９が操作されると、制御部１０１が所有者の個人情報を含む緊急情報を緊急送信部１１０により送信し、周囲の端末の緊急受信部１１１が、この緊急情報を表示装置１０６に表示し、また記憶部１０２に記憶する。 - 特許庁

An input correction section 301 divides the received multi-value image data into pixel blocks each comprising a plurality of pixels, references a conversion table 113 that has a plurality of conversion data corresponding to each pixel position in each divided pixel block, and converts data corresponding to each divided pixel block into data corresponding to each pixel in each pixel block.例文帳に追加

入力補正部３０１は、入力された多値画像データをそれぞれが複数画素で構成される画素ブロックに分割し、その分割される各画素ブロック内の各画素位置に対応した複数の変換データを有する変換テーブル１１３を参照し、その分割された画素ブロックに対応するデータを、当該画素ブロック内の各画素に対応するデータに変換する。 - 特許庁

Ink drops are sequentially ejected from each nozzle of a head 2 in such a manner that the ink drops block an optical beam which is emitted from a light emitting section 5 and is received by a light receiving section 6 that outputs a signal corresponding to the intensity of the optical beam.例文帳に追加

発光部５から発して受光部６によりその強度に応じた信号が出力される光ビームにあたるように、ヘッド２の各吐出口から順次インク液滴を吐出する。 - 特許庁

After various grid pitches are set in a grid setting section 40, trial wiring between the functional cells that have finished placement in accordance with each of the grid pitches is performed in a rough wiring section 22.例文帳に追加

グリッド設定部４０において様々なグリッド間隔を設定した後、これら各グリッド間隔に従って配置の終了した機能セル間の仮の結線を概略配線部２２にて行う。 - 特許庁

The surface-to-surface clearance is formed by previding each one protrusion between the deepest section of the edge section of a outer ring 22 side at the pocket surface 26 and both ends of a pocket opening.例文帳に追加

対面間部は、ポケット面26における外輪22側の縁部の最奥部とポケット開口側の両端部との間の部分にそれぞれ１つずつの突起27を設けることによって形成されている。 - 特許庁

The polishing device has a reception section 14 arranged below the container 9, for receiving the workpieces and the grindstones discharged from the container 9, and the workpieces and the grindstones are separated from each other at the reception section 14.例文帳に追加

容器９の下方には、容器９から排出されるワーク及び研磨石を受け取る受け部１４が設けられており、受け部１４でワークと研磨石とが分離されるようになっている。 - 特許庁

Attribute information is extracted from a document specified as a sorted object, of documents stored in a document storage section 12, by a sorting attribute analysis section 13, and the value of each attribute is counted.例文帳に追加

文書格納部１２に格納された文書のうち、分類対象と指定された文書から分類属性解析部１３で属性情報を抽出し、属性ごとにその属性の値を集計する。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 1, a conductive adhesion section 13 is formed so that edges 5a, 5a corresponding to a short side 2b in each capacitor element 2 in the edges of a negative electrode section 5 are connected.例文帳に追加

固体電解コンデンサ１では、陰極部５の縁部のうち、各コンデンサ素子２の短辺２ｂに対応する縁部５ａ，５ａ同士を繋ぐように導電性接着部１３が形成されている。 - 特許庁

Each of the channel sections 20_-1 to 20_-n is provided with an arithmetic section 22, that conducts routing arithmetic processing, and resource management and a packet identification section 23, that discriminates whether a packet received from a channel needs routing arithmetic processing.例文帳に追加

回線部２０-1〜２０-nは、経路演算処理およびリソース管理を行う演算部２２と、回線から入力されたパケットが経路演算を要するか否かを判定するパケット識別部２３を備える。 - 特許庁

A test execution control section 231 sets a selected head element section 12 and a write current value in AE 13 and writes data to a magnetic disk 11 using each component in an HDD 1.例文帳に追加

テスト実行制御部２３１は、ＡＥ１３に選択したヘッド素子部１２とライト電流値とを設定し、ＨＤＤ１内の各構成要素を使用して、磁気ディスク１１へのデータ書き込みを行う。 - 特許庁

The pair of register rollers are separated from each other at such timing that the tip of the paper sheet 8 reaches a pair of timing rollers 17 (f) to convey the paper sheet 8 to an image transfer section (section of a paper transfer device 9) by the pair of timing rollers 17.例文帳に追加

用紙８の先端がタイミングローラ対１７に到達したタイミングでレジストローラ対を離間させ（ｆ）、タイミングローラ対１７で用紙８を画像転写部位（用紙転写器９の部位）へ搬送する。 - 特許庁

Each screen image is once stored in a print page memory 58 through a print memory control section 57 and given to an image forming section 210, where the images are overlapped and recorded on a recording paper.例文帳に追加

各スクリーンの画像は、印字用メモリ制御部５７を通じて印字用ページメモリ５８に一旦格納されてから、画像形成部２１０に与えられ、ここで記録用紙に重ね合わせて記録される。 - 特許庁

The inside of a section sectioned by the packer 20 inside the boring hole 5 is filled with underground water flowing in from the water permeable layer passing across the section, and a water pressure is measured in the position of each clearance water pressure meter 11.例文帳に追加

さらにボーリング孔５内のパッカー２０で区画された区間内を横切る透水層から流入する地下水で満たし、各間隙水圧計１１位置での水圧測定を行うようにした。 - 特許庁

A bottom section protecting member 33 and an upper section protecting member 32, each being made of a resin, are respectively mounted on the lower and upper edges of a ceramic filter body 31 in the form of a cylinder with a bottom plane.例文帳に追加

有底円筒形状であるセラミック製のフィルタ本体部３１の下端には樹脂製の底部保護部材３３が、上端には同じく樹脂製の上部保護部材３２が装着される。 - 特許庁

The sound data stored in each storage area of the sound data storage section 140 are respectively fed to a D/A conversion section 15, wherein the sound data are converted into analog data and thereafter the analog data are outputted to a prescribed apparatus.例文帳に追加

音声データ記憶部１４０の各記憶領域に保存された音声データは、それぞれ、Ｄ／Ａ変換部１５に送られて、アナログデータに変換された後、所定の装置へと出力される。 - 特許庁

A control section 25 of each of the voice terminals 2A, 2B increases/decreases an amplification factor of a speaker amplifier 21b in response to the surrounding noise level detected by the surrounding noise detection section 28 to adjust the voice volume.例文帳に追加

音声端末装置２Ａ，２Ｂの制御部２５が周囲騒音検出部２８で検出した周囲騒音レベルに応じてスピーカアンプ２１ｂの増幅度を増減して音量を調整する。 - 特許庁

A conductor segment 23 has a straight section 23a housed in a slot and inclined sections 23b and 23c, which are extended to each other in both axial directions of a stator core on both sides of the section 23a.例文帳に追加

導体セグメント２３は、スロット内に収容される直線部２３ａと、この直線部２３ａの両側において固定子鉄心の軸方向両側に延びる斜行部２３ｂ、２３ｃとを有している。 - 特許庁

Each annular part 21 of the coil 2 is in contact with a projection section 11b of the gap spacer 11 in the core 1, and supports the annular part 21 of the coil 2 with the projection section 11b.例文帳に追加

コイル２の各環状部分２１は、コア１のギャップスペーサ１１の突出部１１ｂと接触していて、突出部１１ｂにより、コイル２の環状部分２１を支持するように構成されている。 - 特許庁

A band 1 localization analysis section 12-1 to a band n localization analysis section 12-n calculate a localizing position and a power level by each of bands 1 to n on the basis of spectral components of the bands 1 to n of L, R channels.例文帳に追加

バンド１定位分析部１２−１〜バンドｎ定位分析部１２−ｎは、Ｌ、Ｒチャンネルのバンド１〜バンドｎのスペクトル成分から、バンド１〜バンドｎのバンド毎の定位位置およびパワーレベルを算出する。 - 特許庁

A shaking detection section 3 detects the motion vector of each pixel within the area selected by the image area selection section 2 and analyzes the motion vector to calculate a shaking amount of the mobile body.例文帳に追加

揺れ検出部３では、画像領域選択部２で選択された領域内で各画素の移動ベクトルを検出し、この移動ベクトルを解析することによって移動体の揺れ量を算出する。 - 特許庁

Moreover, a second holding section 11 for holding the trunnion axes 9 held by the first holding section 10 of the main arm 7 is connected to each of both the ends of the main beam 4 with a wire rope 12.例文帳に追加

さらに、主ビーム４の両端にはそれぞれ、主アーム７の第一の保持部１０で保持するトラニオン軸９を保持するための第二の保持部１１が、ワイヤーロープ１２を使って接続されている。 - 特許庁

Several slits 26 opening to a flange 24 side are circumferentially formed with a constant interval on the insert section 22 and the flange 24, and a flexible section 28 is formed between the slits 26, 26 circumferentially next to each other.例文帳に追加

挿入部２２およびフランジ２４に、フランジ２４側に開放するスリット２６が周方向に等間隔で複数形成され、周方向に隣り合うスリット２６,２６間に可撓部２８が形成される。 - 特許庁

A sensor determining section 55 determines the performance of each sensor on the basis of the user's judgement input information, and a sensor power supply control instruction section 56 transmits a sensor power supply control signal to a sensor power supply control unit.例文帳に追加

ユーザの判断入力情報に基づき、センサ判定部５５は、センサ部の各センサの能力を判定し、センサ電源制御指令部５６は、センサ電源制御部にセンサ電源制御信号を送信する。 - 特許庁

A sound volume trial calculation section 206 trially calculates sound volume in the case of listening the sounds generated the respective sounding bodies whose directions are specified by the overlapping specifying section 205 to overlap each other at listening positions respectively.例文帳に追加

音量試算部２０６は、重複特定部２０５により方向が重複すると特定された各発音体から発せられる音を聴取位置にて聴取する場合の音量をそれぞれ試算する。 - 特許庁

A repetitive decoding section 12 applies repetitive decoding to the received information system and outputs a correct/ error bit series denoting whether or not each bit the intermediate decoding result is correct to an estimate section 14.例文帳に追加

繰り返し復号部は受信情報系列の繰り返し復号を行い、中間復号結果における各ビットが正しかったか、誤っていたかを示す正誤ビット系列を推定部に出力する。 - 特許庁

The image processing control information interpretation function section 22 interprets the received image processing control information GI and gives the result to an image processing function section 24 as defaults of each parameter for image quality adjustment.例文帳に追加

画像処理制御情報解釈機能部２２は、受け取った画像処理制御情報ＧＩを解釈し、画質を調整する各パラメータの既定値として画像処理機能部２４に送出する。 - 特許庁

Each section 1 has a cell group consisting of a plurality of memory cells 11, a section selecting circuit 12, a word line selecting circuit 13, a column selecting circuit 14, a sense amplifier 15, a write circuit 16.例文帳に追加

各セクション１は、複数のメモリセル１１からなるセル群と、セクション選択回路１２と、ワード線選択回路１３と、カラム選択回路１４と、センスアンプ１５と、書き込み回路１６とを有する。 - 特許庁

By this way, a pressing force is applied to the die so that even if the die 10 is transformed, an abutting section of each bearing member 11-14 of the divided section van alleviate the transformation to prevent damages.例文帳に追加

これにより、押圧力がダイスに加わることによりダイ１０が変形しても、分割部である各ベアリング部材１１〜１４の当接部で変形を緩和することができ、破損を防止することができる。 - 特許庁

When a scan play key 62 is depressed, a control section 68 controls a CD reproducing section 11 to successively reproduce the introduction segment of each piece of the music recorded on a CD 1 and outputs the music from a speaker 40.例文帳に追加

スキャンプレイキー６２を押圧すると、コントロール部６８はＣＤ再生部１１を制御し、ＣＤ１に記録された各曲のイントロ部分を逐次再生させ、スピーカ４０から音楽を出力させる。 - 特許庁

A bit addition section 14 acquires the RSSI measured by an RSSI measurement section 13 and attaches "1" to each bit of protected voice data of a VOCODER when the acquired RSSI is less than a prescribed threshold.例文帳に追加

ビット付加部１４は、ＲＳＳＩ測定部１３が測定したＲＳＳＩを取得して、取得したＲＳＳＩが所定の閾値未満であれば、音声ボコーダの保護される音声データの各ビットに“１”を付加する。 - 特許庁

A communication interface section 10 acquires a plurality of radar image data in the same observing range, which are acquired at different time, and a position alignment processing section 14 aligns the plurality of radar image data with each others.例文帳に追加

通信インターフェース部１０が、異なる時刻に取得された同一観測範囲の複数のレーダ画像データを取得し、位置合わせ処理部１４が、上記複数のレーダ画像データを相互に位置合わせする。 - 特許庁

Upon generating the voice tittle information when a user enters a voice, the control section 11 memorizes character tittle information, voice tittle information, and the contents data into a memory section 12 while they are related with each other.例文帳に追加

ユーザにより音声が入力されると音声タイトル情報が生成され、制御部１１は、文字タイトル情報と音声タイトル情報とコンテンツデータとを対応付けて記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

In a piston 16, a pair of axial bores 31 each having a sector-shape cross section are bored with an interval of 180°, and a valve slot 33 having a circular cross section is formed in a central part in the axial direction.例文帳に追加

ピストン１６には、扇状断面を呈する一対の軸方向孔３１が１８０°間隔で穿設されるとともに、円形断面のバルブスロット３３が軸方向中央に形成されている。 - 特許庁

Each of the hammers 8, 9 has an upper section 12 and a lower section 13 received in the vertical slot 6, and a horizontal arm 11 received in the horizontal slot 5.例文帳に追加

撃鉄８，９のそれぞれは、鉛直状溝穴６の中に収容された上方部分１２，下方部分１３および水平状溝穴５の中に収容された水平状アーム１１を有している。 - 特許庁

A transmission channel fluctuation compensation section 10 uses the channel estimate value obtained by the plurality of pilot block transmission channel estimate section 8 to compensate the fluctuations in the transmission channel of each information symbol at an n-th slot.例文帳に追加

この複数パイロットブロック伝送路推定部８により求められたチャネル推定値を用いて、伝送路変動補償部１０でｎ番目のスロットの各情報シンボルの伝送路変動を補償する。 - 特許庁

Each ramp section 50b, 51b, 50d and 51d of the above first and second cam plane is formed in a flat and linear shape, and is formed so that the oscillating velocity of oscillating cam in the region of the ramp section becomes a constant velocity.例文帳に追加

前記第１、第２カム面の各ランプ部５０ｂ、５１ｂ、５０ｄ、５１ｄを平坦な直線状に形成して、該ランプ部領域での揺動カムの揺動速度が一定速度となるように形成した。 - 特許庁

Each base of the NPN transistors Qa-Qx is connected to a switch control section 41 of a control circuit 40, and lighting control signals with mutually shifted phases are supplied from the switch control section 41 to the respective bases.例文帳に追加

ＮＰＮトランジスタＱａ〜Ｑｘの各ベースは、制御回路４０のスイッチ制御部４１に接続され、スイッチ制御部４１から互いに位相の異なる点灯制御信号が供給される。 - 特許庁

A common control channel signal is extracted from each base station device by allowing an inverse spread section to apply inverse spread processing using a prescribed spread code to a base band signal from an RF section.例文帳に追加

逆拡散部は、ＲＦ部からのベースバンド信号に対して、所定の拡散符号を用いた逆拡散処理を行うことにより、各基地局装置からの共通制御チャネル信号を抽出する。 - 特許庁

A CP thinning section 4 performs thinning processing so as to output first transmission line characteristics of a CP signal being present for each symbol calculated by the complex dividing section 3 once at an interval of four symbols.例文帳に追加

ＣＰ間引き部４は、複素除算部３により算出されたシンボル毎に存在するＣＰ信号の第１伝送路特性を４シンボル毎に１回出力する様に、間引き処理を行う。 - 特許庁

On the electrodes 11 of an IC chip 1, the flip chips having multistage bumps 13 each of which is composed of a bump skeleton section 13a, and a bump buffer connecting section 13b are formed by the ball-bonding method.例文帳に追加

ＩＣチップ１の電極１１にボールボンディング法を用いてバンプ枢体部分１３ａとバンプ緩衝接続部分１３ｂからなる多段構造のバンプ１３を有するフリップチップを形成する。 - 特許庁

Each cantilever corridor C consists of a cantilever section connecting stand 10, a cantilever handrail frame 11, an expandable floor plate 12, a joint 13 for the tip of a cantilever section handrail, the horizontal brace 6, the steel floor plate 7, etc.例文帳に追加

そして片持ち歩廊部Ｃは、片持ち部連接台１０、片持ち手摺り枠１１、伸縮床板１２、片持ち部手摺先端ツナギ１３、水平ブレース６および鋼製布板７などで構成する。 - 特許庁