「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The developer mixing section 34 causes the developer and toner to fall by own weights and has, in its falling passage, a dispersing/mixing section, in which the developer and toner are caused to collide with each other and dispersed/mixed together.例文帳に追加

この現像剤混合部３４は、現像剤とトナーとを自重落下させるとともに、その落下経路中に現像剤及びトナーが互いに衝突して分散・混合される分散・混合部を備える。 - 特許庁

Each queue 104 includes a plurality of sections 108 arranged between the oldest section 108 to be determined by distance from a cue anchor 112 and the latest section 108 in order.例文帳に追加

各キュー１０４は、キュー・アンカ１１２からの距離により決定される最も古いセクション１０８と、最も新しいセクション１０８との間に順序よく配列された複数のセクション１０８を含む。 - 特許庁

A data item/layout corresponding relation storage section 22 stores each data item required by a data collection/tabulation section 5 by associating data corresponding to the data item with a cell corresponding thereto.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係記憶部２２は、データ収集・集計部５が要求するデータ項目のそれぞれをそのデータ項目に対応するデータと対応するセルと関連づけて記憶する。 - 特許庁

Person or organization as prescribed in item 2 of this section shall have obligation in payment of the remuneration and interests in respect of materials as agreed to each other to any persons defined in item 1 under this section.例文帳に追加

本条第2項に規定された個人又は組織は、本条第1項に規定された誰に対しても、互いに合意したとおり、著作物に関しロイヤリティ及び利息の支払いの義務がある。 - 特許庁

A differential image generating section 3000 conducts differential processing by each pixel between a just preceding frame and a current frame of the composite image, and a change area extract section 4000 applies binary processing to the differential image to extract a change area.例文帳に追加

差分画像作成部3000は合成画像の直前フレームと現フレーム間で画素毎の差分処理を行い、変化領域抽出部4000が差分画像を２値化して変化領域を抽出する。 - 特許庁

The cylinder hole 6 in the lock housing portion 5 has a triangle cross section (non-circular) and each of the pair of the members 7 and 8 also has a triangle (non-circular) cross section.例文帳に追加

ロックハウジング部５のシリンダー孔６は、その断面が三角形（非円形）に形成してあると共に、一対の駒部材７，８も、これに対応して、その断面が三角形（非円形）に形成してある。 - 特許庁

Partition walls which section each of main discharge cells and also section priming discharge cells are provided on a back substrate and tops of the partition walls are formed so as to abut on a front substrate.例文帳に追加

背面基板上に主放電セルのそれぞれを区画するとともにプライミング放電セルを区画するように設けた隔壁を備え、隔壁の頂部は前面基板に当接するように形成する。 - 特許庁

The fitting section has both end walls arranged to face each other, a storage groove penetrating the base section is formed on respective end walls, and the power terminal is mounted on the storage groove.例文帳に追加

前記嵌合部は対向するように配置される両端壁を設け、各端壁には前記基部を貫通する収容溝が形成し、前記パワー端子が前記収容溝に装着されることを特徴とする。 - 特許庁

A test signal generating section 12 and a test signal switching section 13 divides a plurality of speakers into two groups of speakers, and supply test signals having two phase signals, i. e. positive and negative to two speakers in each group.例文帳に追加

試験信号発生部１２および試験信号切換部１３は、複数のスピーカを２個のスピーカの組に分け、各組における２個のスピーカに対し、正逆２相の試験信号を供給する。 - 特許庁

A distribution-acquiring section 20 forms a musical piece set based on document information read from the musical piece file by a document information acquiring section 18, and acquires distribution information of the class value for each musical piece set.例文帳に追加

分布取得部２０は、書誌情報取得部１８が楽曲ファイルから読み出した書誌情報に基づき楽曲集合を形成し、楽曲集合ごとにクラス値の分布情報を取得する。 - 特許庁

A separation section 116 separates the image data outputted from the composition section during the unit display period of the image display elements by each of the divide periods and outputs the same to the image display elements corresponding to the divided periods.例文帳に追加

分離部１１６は、画像表示部の単位表示期間中に、合成部から出力される画像データを分割期間毎に分離して、分割期間に対応する画像表示部に出力する。 - 特許庁

If it is determined that the faces are identical to each other, based on the width of the face being held in the subject information holding section 300, a subject distance calculating section 175 calculates a distance to the current preferential face.例文帳に追加

同一であると判定されると、被写体距離算出部１７５は、被写体情報保持部３００に保持されている顔の幅に基づいて、現在の優先顔までの距離を算出する。 - 特許庁

The controlling section 49 has the first to the fourth controlling area sections 49a-49d corresponding to each of the apertures of the apertures of the pipe conduits 23-26 (40a, 43a and 45a) and the above ventilation section 37.例文帳に追加

この規制部４９は管路開口部２３〜２６（４０ａ、４３ａ、４５ａ）及び前記通気部３７のそれぞれの開口部に対応した第１〜第４の規制エリア部４９ａ〜４９ｄを有している。 - 特許庁

Then, representative musics are selected from the musics in each group, the featured section of the musics are read, the player reproduces the music featured section of the representative musics in the order of groups such as artist's groups.例文帳に追加

各グループ内の曲から代表曲が選定され、その曲の特徴部のデータが読み取られ、プレーヤではその部分をアーティスト毎のグループ等のグループ順に代表曲の曲特徴部を再生する。 - 特許庁

Consequently, the insertion forces of the locking protrusions 26A and 26B of the first and second locking means 25A and 25B are made equal to each other, while the lid section 24 is rotated around the hinge section 23.例文帳に追加

このようにすることで、上記ヒンジ部２３を中心とする蓋部の回転操作中における第１ロック手段と第２ロック手段の係止突起の挿入力を均一化する設定としている。 - 特許庁

Upward projected reinforcing ribs 13 are consecutively provided to the outer circumference section and the bottom section, reinforcement insertion holes 16 are made in the reinforcing ribs, and a bar arrangement structure inserting a reinforcing bar 5 into each reinforcement insertion hole is included.例文帳に追加

外周部及び底部に連続して上向きに突出した補強リブ１３を設け、補強リブに鉄筋挿通孔１６を設け、鉄筋挿通孔に鉄筋５を挿通した配筋構造を有する。 - 特許庁

In a prescribed area K1 between the columns 21, 21 adjacent to each other in the annular part 20, a section reduced part 23 discontinuously reduced in section from around the area K1 is provided.例文帳に追加

円環部２０のうち隣り合う柱部２１，２１間の所定の領域Ｋ１に、当該領域Ｋ１の周囲から不連続に断面が縮小している断面縮小部２３が設けられている。 - 特許庁

Each component retention head 50 has a nozzle retention section 72 and a suction nozzle 70 that is removably retained by the nozzle retention section 72, and can independently raise and lower two nozzle retention sections 72.例文帳に追加

部品保持ヘッド５０は、それぞれノズル保持部７２とノズル保持部７２に着脱可能に保持される吸着ノズル７０とを備えたものとし、２つのノズル保持部７２を個別に昇降可能とする。 - 特許庁

A white balance calculation section 220 calculates correction values α_r, α_g and α_b for each of colors on the basis of the synthesized color information (r^(2)_i, g^(2)_i, b^(2)_i) calculated by the color synthesizing section 208.例文帳に追加

ホワイトバランス算出部２２０は、この色合成部２０８により算出された合成色情報（ｒ^（２）_ｉ，ｇ^（２）_ｉ，ｂ^（２）_ｉ）に基づいて、色別の補正値α_ｒ，α_ｇ，α_ｂを算出する。 - 特許庁

The central position of the setting section 102 is accurately found by detecting the two sides orthogonal to each other in the detection target section 105 with the optical sensor, while an amount of an optical sensor movement is extremely reduced.例文帳に追加

光センサによって被検出部１０５の直交する２辺を検出することで、光センサの移動量を極めて短くしつつ、且つ正確にセット部１０２の中心位置を求めることができる。 - 特許庁

Moreover, the error correction processed picture data are transmitted to a demultiplexer section 24, demultiplexed to video and audio signals for each channel and decoded with a moving picture experts group (MPEG) 2 system in an MPEG decoding section 25.例文帳に追加

さらに、誤り訂正処理された画像データは、デマルチプレクサ部２４に送られ、チャンネル毎に映像信号と音声信号とにデマルチプレクスされた後、MPEGデコード部２５においてMPEG2方式でデコードされる。 - 特許庁

Two of longitudinal and lateral driving sprockets 21, 31 liftable for every section are installed for each section, and power transmission chains 22, 32 are stretched between the adjacent sections to use a motor in common.例文帳に追加

各区画には区画毎に昇降可能な縦横の駆動用スプロケット２１，３１が各２個ずつ設置され、隣り合う区画間で動力伝達用チェーン２２，３２を掛け渡してモータの共通化を図っている。 - 特許庁

Reinforcing ribs 11, 11 and 11 having a triangular section are provided to the inside of the steel pipe having a circular section by internally connection to each other and, at the same time, two summits of the reinforcing ribs 11, 11 and 11 are arranged on a tension area side of the steel pipe 2.例文帳に追加

断面円形の鋼管２の内部に、断面三角形の補強リブ11，11，11を内接して設けると共に、補強リブ11，11，11の２つの頂点11を鋼管２の引張領域側に配置する。 - 特許庁

In the space section 25, an unequal force tending to disarrange the alignment of filaments forming the bundle 14 is absorbed because each filament itself moves in a proper manner within the space section 25.例文帳に追加

空間部２５内では、繊維束１４を構成するフィラメントの配列を乱そうとする不均一な力を、一本一本のフィラメント自身が空間部２５内で適宜に動くことにより吸収する。 - 特許庁

When the door is closed, the engaged section formed of the enclosure body and door does not become a target of destruction, because the inclined surfaces of the engaged section closely adhere to each other and the insertion of a craw bar, etc., between the inclined surfaces is difficult.例文帳に追加

扉が閉じた状態では、筐体本体と扉とで形成する嵌合部の傾斜面は密着していて、バール等を挿入することが困難であり、破壊の目標とならない。 - 特許庁

A predictive value calculation section 204 to 212 calculates each predictive value of the predictive mode 0 to 8 of the 4×4-pixel block, and outputs the calculated predictive value to a predictive error calculation section 213 to 221.例文帳に追加

予測値算出部２０４乃至２１２は４×４画素ブロックの予測モード０乃至８の各予測値を算出し、算出した予測値を予測誤差算出部２１３乃至２２１に出力する。 - 特許庁

A bearing section is formed on each circumference of the head section of the pivot bolt 16 and the lock nut 19 projecting from both side faces of the vehicle body side bracket 12, and the side stand body is journaled through the bearing sections.例文帳に追加

車体側ブラケット１２の両側面に突出したピボットボルト１６の頭部及びロックナット１９のそれぞれ外周に軸受部を形成し、これらの軸受部を介してサイドスタンド本体を軸支する。 - 特許庁

The folding portable information terminal has an upper unit having a display section on one surface, a lower unit having an operating section, and a movable joining member for openably and pivotally coupling the upper and lower units to each other.例文帳に追加

また、本発明第２の目的は単一の発光部によってその視認性を向上させ着信などを確実に知らせるようにした折り畳み式携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

The distributed data collection system includes the modules 12 each equipped with at least an arithmetic processing section 24 and a communication section 32, and including an input output means for a physical/chemical signal and which are distributed and arranged in an optional area.例文帳に追加

少なくとも演算処理部２４と通信部３２を装備し物理的・化学的信号の入出力手段を有して任意のエリアに分散配置されるモジュール１２を有している。 - 特許庁

An error determination section 20 determines the error for each note in a unit of a bar line about practice play performed in accordance with automatic play, based on model play information of a model play information storage section 18.例文帳に追加

エラー判定部２０は見本演奏情報記憶部１８の見本演奏情報に基づく自動演奏に従って行われた練習の演奏についてエラー判定を小節単位で音符毎に行う。 - 特許庁

The thin wire cable with the shield has a lead wire 2 wherein a plurality of coated thin wires are twisted each other and a shield section wherein the coated thin wires are wound in a coil-shape, and the lead wire 2 is inserted into a coil-shaped shield section 3.例文帳に追加

複数本の被覆細線が撚り合わされたリード線２と、被覆細線がコイル状に巻回されたシールド部３とを有し、リード線２がコイル状のシールド部３内に挿通されている。 - 特許庁

Then, the top section of the film 213 under a state wherein the top section is opened, is sealed by a top sealing device, and then, a sealing and a cutting are performed by a cross sealing device 221 for each unit of the game machine, and thus, the packaging is completed.例文帳に追加

上部が開放された状態のフィルム２１３の上部をトップシール装置によりシールした後、遊技機１台単位にクロスシール装置２２１でシールとカットされ包装が完了する。 - 特許庁

By using the mask for proximity effect correction, each section of the mask for pattern transfer is subjected to correction exposure, in response to the region of the opening of the section corresponding to the mask for proximity effect correction.例文帳に追加

この近接効果補正用マスクを用いて、パターン転写用マスクの各区画に、近接効果補正用マスクの対応する各区画の開口面積に応じた光量の補正露光を行う。 - 特許庁

This structure makes it possible to always maintain a fixed distance between the disk section 10 and the arc section 18 no matter what the angle of the arms 6 may be, and to reduce the gap between them as far as they are not in contact with each other.例文帳に追加

これによって盤体１０と円弧面１８との間の距離は、アーム６の揺動角度に関わらず常に一定であり、しかもその隙間は、双方が接触しない範囲で削減可能である。 - 特許庁

A scene classifying section 42 classifies a plurality of moving-image files classified as the same event by an event classifying section 41 for each scene in accordance with a threshold predetermined correspondingly to the genre of the event on the basis of tags 22.例文帳に追加

シーン分類部４２は、イベント分類部４１で同一イベントとして分類された複数の動画ファイルを、タグ２２に基づいてイベントのジャンルに応じて予め定めた閾値によりシーン毎に分類する。 - 特許庁

An image coding section 101 changes a coding characteristic of each part in the images depending on whether or not a region is the parts region on the basis of a result of the object part analysis performed by the object part analysis section 105.例文帳に追加

画像符号化部１０１は、対象物パーツ解析部１０５による対象物パーツ解析結果に基づいて、画像内の各部の符号化特性をパーツの領域か否か応じて変更する。 - 特許庁

The karaoke machine 1 acquires the value for the age of the singer of each karaoke song from the server 8 according to inquiry by the user through operation section 18, and displays it on a display section 36.例文帳に追加

そして、カラオケ装置１が、操作部１８を介する利用者による照会に応じてその各カラオケ演奏曲の歌唱者の年齢値をサーバ８から取得して表示部３６に表示する。 - 特許庁

To solve problems of a conventional document processing system that has had to actually recorded a FAX document or the like onto paper in addition to registration to a document management section although an index is added to each document and the resulting documents can be registered to the document management section.例文帳に追加

文書にインデックスをつけて文書管理部に登録するものがあるが、ＦＡＸ文書などに関しては、文書管理部に登録するだけでなく、実際に紙に記録することも求められる。 - 特許庁

A vanishing point calculation section 14 extracts the vanishing point of the road in the image on the basis of vanishing point reliability at each vanishing point candidate outputted from the vanishing point reliability calculation section 13.例文帳に追加

消失点算出部１４は、消失点確度算出部１３から出力された各消失点候補における消失点確度に基づいて画像中における道路の消失点を抽出する。 - 特許庁

An air chamber section 31 in the upper part of a closed container-like distillation tank 1 and the air chamber section 32 in the upper part of a closed container-like waste oil tank 2 are communicably connected to each other via a communicating tube 7.例文帳に追加

密閉容器状の蒸留タンク１の上部の気室部３１と密閉容器状の廃油タンク２の上部の気室部３２との間を連通管７により相互に連通可能に接続する。 - 特許庁

Fitting of the guide pin 21 with the guide pin receiving section 22, fitting of connector housing sections 13, 15 with each other and fitting of a connector terminal 16 and a terminal inserting section 14 are carried out, in this order, when the cover 10 is to be attached to the lid 2.例文帳に追加

カバー10が蓋2に取り付けられる際に、ガイドピン21とガイドピン受け部22との嵌合、コネクタハウジング部13,15同士の嵌合およびコネクタ端子16と端子挿入部14との嵌合がこの順で行われる。 - 特許庁

A voltage indicating section 28 changes the voltage indicating value which is indicated for the power source unit 12 for each cycle of a clock signal emitted from a clock section 26 by the changing step width from the present output voltage value.例文帳に追加

電圧指示部２８が、クロック部２６が発するクロック信号の周期ごとに、現在の出力電圧値から変更ステップ幅ずつ、電源ユニット１２に指示する電圧指示値を変化させる。 - 特許庁

A chamfer 68 which is made by removing a part of an edge of a corner section 67 is formed as the stray light preventing means at the second prism 42 at the corner section 67 where an incident face 61 and an emission face 64 cross each other.例文帳に追加

第２プリズム４２には、入射面６１と射出面６４とが交わる角部６７に、迷光防止手段として、角部６７のエッジの一部を除去してなる面取り部６８が形成されている。 - 特許庁

Then a moving picture reproducing section 4-3 shares received image data with each connection destination port according to an instruction of the schedule control section 4-1 top to obtain a plurality of consecutive moving picture data.例文帳に追加

そして、動画再生部４−３では、スケジュール制御部４−１の指示により、接続先のポート毎に受信画像データを振り分けることにより、複数の連続した動画データを得ることができる。 - 特許庁

The power feed members 121 are formed, such that when each power supply member 121 is arranged aligned with the other power supply members 121, the terminal section 122 is at a position offset toward the other power supply members 121, relative to the lead section 124.例文帳に追加

そして、他の給電部材１２１と並べて配置した場合に、端子部分１２２がリード部分１２４に対して他の給電部材１２１側にオフセットした位置となる形状に形成されている。 - 特許庁