「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission section 11 and each router encrypt distribution information, and the reception sections use a decoding key to decode the encrypted information and to acquire the information.例文帳に追加

配信情報も送信部１１及び各ルータで暗号化されており、受信部は復号鍵を用いて復号し、情報を取得する。 - 特許庁

The control device is provided with a control section outputting a control signal and a storage part registering the operation program corresponding to each operative instrument.例文帳に追加

制御装置は、制御信号を出力する制御部、処置具に対応する処置操作プログラムを登録した記憶部を備えている。 - 特許庁

Hot air from a hot heat generating section 2 is fed through the header 17 and each air guide opening 12 and supplied into the room 4 from the air outlet 7.例文帳に追加

温熱発生部２からの温風は、ヘッダ１７と各導風口１２を介して吹き出し口７より部屋４内に吹き出される。 - 特許庁

A destination determination section 107 determines an optimum DSCH destination communication terminal, based on the corrected SIR of the each communication terminal.例文帳に追加

送信先決定部１０７は、各通信端末の補正ＳＩＲに従って最適なＤＳＣＨ送信先の通信端末を決定する。 - 特許庁

In each of the electrode bars 40, at least a portion soaked in the water in the waterway 2 is formed in such a shape as to have a streamline horizontal section.例文帳に追加

各電極棒４０は、少なくとも水路２の水内に浸される部分が水平断面流線形状に形成されている。 - 特許庁

A storage section stores combinations of the kinds of paper P and a plurality of transporting speeds for each paper P of the plurality of kinds.例文帳に追加

記憶部は、用紙Ｐの種類と複数種類の搬送速度との組み合わせを、複数種類の前記用紙Ｐ毎に記憶している。 - 特許庁

To provide a customer service support device, customer service support method and program capable of specifying a customer section for each customer to be serviced.例文帳に追加

接客対象となる顧客別に接客区間を特定可能な接客支援装置、接客支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The contact-point group 10 includes a plurality of contact-point pairs 10a, each of which is arranged in parallel, and is mechanically driven by a drive section 20.例文帳に追加

接点群１０は、複数の接点対１０ａが並列配置されたものであり、駆動部２０により機械的に駆動される。 - 特許庁

A means 112 for acquiring resource usage rate acquires the resource usage rate 101 of each node and imparts it to a virtual usage rate calculating section 113.例文帳に追加

リソース使用率取得手段１１２は各ノードのリソース使用率１０１を取得し、仮想使用率算出部１１３に付与する。 - 特許庁

In a device 80, a system control section 81 for controlling the operation of each of the IP-A, IP-B, and IP-C is provided.例文帳に追加

また、デバイス８０内には、各ＩＰ−Ａ，ＩＰ−Ｂ，ＩＰ−Ｃの動作制御するためのシステム制御部８１が設けられている。 - 特許庁

A used area recognition section 340 recognizes a cluster the data of which are recorded in the integrated medium 500A at each open state file.例文帳に追加

使用領域認識部３４０は、オープン状態ファイルごとに、統合メディア５００Ａにおいてデータが記録されているクラスタを認識する。 - 特許庁

The first control section 23 controls the first temperature adjusting sections 15a-15e so that each first temperature sensor indicates a first target temperature.例文帳に追加

第１の制御部２３は、各第１の温度センサが第１の目標温度となるように第１の温調部１５ａ〜１５ｅを制御する。 - 特許庁

The shiftup switch 102 and the shiftdown switch 103 are placed on the projected section in the front and rear directions of the vehicle body at a distance from each other.例文帳に追加

シフトアップスイッチ１０２及びシフトダウンスイッチ１０３は、車体前後方向に互いに離間して、上記突出部分に配置される。 - 特許庁

An extraction number-of-times measurement section 112 measures the number of times of the extraction of the control information for each base station device to be the information source.例文帳に追加

抽出回数計測部１１２は、情報源となる基地局装置ごとに、制御情報の抽出回数を計測する。 - 特許庁

Each radiating fin is formed of a plate body of substantially dog leg shaped cross section by bending a lateral center part.例文帳に追加

また、前記放熱フィンは、左右方向の中央部で屈曲させることにより横断面を略く字状とした平板体で構成した。 - 特許庁

A reinforcing member for reinforcing the strength of the exposure is arranged between the exposures adjacent to each other on the vertical cross section of the battery.例文帳に追加

電池の縦断面において隣り合う露出部の間には、露出部の強度を補強するための補強部材が設けられている。 - 特許庁

Each spring bar has a catch extending away from the stop mounted aft of the base section but forward of its first flat face.例文帳に追加

各スプリングバーは、組込まれた止め具から離れベース領域の後方であるがその第１の平坦面の前方に延びる留め金を有する。 - 特許庁

A task characteristics value calculation section 42 calculates the characteristics value of each task belonging to the group based on item data value included in the task information.例文帳に追加

タスク特性値算出部４２は、グループに属する各タスクの特性値をタスク情報に含まれる項目データ値に基づき算出する。 - 特許庁

In this case, the bit plane coding section 2 integrates a code amount for each sequential coding from the high-order bit plane and compares the integrated code amount with a target code amount.例文帳に追加

このとき、上位ビットプレーンから順次符号化してゆくごとに符号量を積算し、目標符号量と比較してゆく。 - 特許庁

Connection grooves constituted by a recessed part having a substantially circular cross-section and an opening in one end, are formed on both side parts of each bar member.例文帳に追加

前記桟部材の両側部には、断面がほぼ円形で、一方に開放部を有する凹部からなる連結溝が成形されている。 - 特許庁

This glove has also a back side pad which covers the palm section of the hand and further a knuckle pad which covers the middle finger joint of each finger.例文帳に追加

このグローブには手の掌部をカバーする裏側パッドもあり、さらに、各指の中指関節をカバーする指関節パッドもある。 - 特許庁

An expansion processing section 11 writes expanded dot sequential information for each pixel on an expansion memory 12 in accordance with a plotting command.例文帳に追加

展開処理部１１は、描画命令に従って展開メモリ１２に対して画素毎に拡張点順次情報の書き込みを行う。 - 特許庁

The control section 22 repeats counting, by increasing the pulse rate T2 by one step each until the number A of clocks becomes equal to the number B of clocks.例文帳に追加

制御部２２は、クロック数Ａとクロック数Ｂとが等しくなくなるまで、パルスレートＴ２を１段階ずつあげて、計数を繰り返す。 - 特許庁

The number of analytical target patents belonging to each section is totalized (step S19) and the totalized result is outputted (step S20).例文帳に追加

そして、区分毎に区分に属する分析対象特許の数を集計し（ステップＳ１９）、集計結果を出力する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

A print driving section looks up the table data to convert a gradation level of each pixel to energizing time data and outputs it to the thermal head.例文帳に追加

プリント駆動部は、テーブルデータを参照して各画素の階調レベルを通電時間データに変換し、これをサーマルヘッドに出力する。 - 特許庁

The projections 60b form an insertion hole 60c that is provided through the body section 60a and is inserted through each lead wire 10.例文帳に追加

この突出部６０ｂは、本体部６０ａを貫通して設けられた、各リード線１０を挿通する挿通孔６０ｃを形成している。 - 特許庁

A rubber plate 164 of a clamp section 160 and a printing plate 12 are brought into surface-to-surface contact with each other and therefore the holding force of the printing plate 12 is great.例文帳に追加

クランプ部１６０のゴム板１６４と印刷版１２とを面接触させたので、印刷版１２の保持力が大きい。 - 特許庁

A union presence/absence determination section 23 determines the presence or absence of the network consolidation based on the identifier of the network returned from each existing node.例文帳に追加

合併有無判定部２３は、各既設ノードから返信されるネットワークの識別子に基づいてネットワーク合併の有無を判定する。 - 特許庁

The wireless communication apparatus 10 includes a detecting section 18 which respectively detects a Doppler shift frequency on a plurality of base stations, a calculating section 19 which calculates a relative speed to each base station based on the Doppler shift frequency on each base station, and a moving speed estimating section 20 which estimates the moving speed of the wireless communication apparatus 10 based on each calculated relative speed.例文帳に追加

無線通信装置１０は、複数の基地局についてドップラーシフト周波数をそれぞれ検出する検出部１８と、各基地局についてのドップラーシフト周波数に基づいて、各基地局との間の相対速度をそれぞれ算出する算出部１９と、算出された各相対速度に基づいて、無線通信装置１０の移動速度を推定する移動速度推定部２０と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Image information including information corresponding to each of a plurality of the different display magnifications is prestored in a display image storage section 131.例文帳に追加

異なる複数の表示倍率のそれぞれに対応する画像情報をあらかじめ表示画像格納部１３１に記憶させておく。 - 特許庁

A routing control section 20 controls communication so that a terminal device 10 and a communication apparatus 16 can communicate with each other via a network 14.例文帳に追加

ルーティング制御部２０は、端末装置１０と通信装置１６がネットワーク１４を介して通信できるように、通信を制御する。 - 特許庁

The insulating resin 8 is injected into the gap 51 between the core section 5 and spool 4 to insulate members from each other.例文帳に追加

中心コア部５と内周側スプール４との隙間５１には、部材間の絶縁を確保するための絶縁樹脂８が注入されている。 - 特許庁

Unit substrates 21 each having an identical shape with a U shape section are bendably coupled, and a harness 13 is contained therein.例文帳に追加

断面コ字形状を有する同一形状の単位基体２１を屈曲自在に連結し、その内部にハーネス１３を収容する。 - 特許庁

Here, a slit-like gap 6 is formed between a top end of each cross-section nearly T-shaped bar 2 and a lower end of the light reflector 33.例文帳に追加

このとき、各断面略Ｔ字形バー２の上端と反射笠３３の下端との間には、スリット状の隙間６が形成さる。 - 特許庁

Each of the convex parts 12 has a shape circular in planar view and circular-arc in longitudinal section, the shape configuring a part of a sphere.例文帳に追加

この凸部１２は平面視が円形を呈して縦断面が円弧状を呈しており、球の一部を構成する形状である。 - 特許庁

Each operation button includes: an operation section; a hinge; and a lock, and is fitted to the body by locking the lock to a case member of the body.例文帳に追加

操作ボタンは、操作部と、ヒンジ部と、係止部とを有し、係止部を本体部のケース部材に係止することで取り付けられている。 - 特許庁

To rightly discriminate a section where a fault occurs, even when a fault detection time is different for each node in Fault Localization of an LMP.例文帳に追加

ＬＭＰのＦａｕｌｔ Ｌｏｃａｌｉｚａｔｉｏｎにおいて、各ノードで障害検出時間が異なる場合でも、障害発生区間を正しく判定する。 - 特許庁

Each PC-steel stranded wire 12 is supported independently to a fixing member 28 closing the outlet end section of the through-hole 21 by a fixture 29.例文帳に追加

通孔２１の出口端部を閉鎖する定着部材２８に、定着具２９により各ＰＣ鋼より線１２を独立に支持する。 - 特許庁

A power calculating section 33 calculates power P applied to the heater 15 in each half period based on the detected voltage value and the calculated resistance value.例文帳に追加

電力算出部３３は電圧検出値と算出抵抗値からヒータ１５の印加電力Ｐを半周期毎に算出する。 - 特許庁

A connection section containing a second conduction type well tap region is provided in each between the plurality of repeating units lining up in a first direction.例文帳に追加

第１の方向に並んだ複数の繰返単位の間に、第２導電型のウェルタップ領域を含むつなぎ部が設けられている。 - 特許庁

Both sprinkling passages 21, 22 are formed to be vertically integral and parallel with each other in the same rectangular cross section.例文帳に追加

両散水路２１、２２は、共に、同一の断面矩形状にて、互いに平行となり上下に一体となるように形成されている。 - 特許庁

A signal space arrangement assignment section 3 is provided with pluralities of kinds of signal space arrangements and sets properly signal space arrangements for each subcarrier.例文帳に追加

信号空間配置割り当て部３は、複数種類の信号空間配置を備え、サブキャリア毎に信号空間配置を適宜設定する。 - 特許庁

Each size of the resist patterns is measured by a pattern size measuring apparatus and output the results of the measurement is output by a controlling section (Step S1).例文帳に追加

パターン寸法測定装置において、それぞれのレジストパターン寸法を測定し、測定結果を制御部に出力する（ステップＳ１）。 - 特許庁

This network design apparatus 100 designs an arrangement of various optical transmission devices to each station in a linear section of a network.例文帳に追加

ネットワーク設計装置１００は、ネットワークの線形区間内の各局舎に対する各種の光伝送装置の配置を設計する。 - 特許庁

A detection section 5 compares the stored data that are adjacent to each other and detects a change point of the data depending on the difference.例文帳に追加

保持された各データは、隣り合うデータ同志が検出部５において比較され、その違いによってデータ変化点が検出される。 - 特許庁