「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Differential bitmaps 6A different for each section are used to manage differences between a primary volume 230P and a base volume 230B (S3).例文帳に追加

正ボリューム２３０Ｐと基底ボリューム２３０Ｂとの間の差分は、各区間毎に別々の差分ビットマップ６Ａを用いて管理される（Ｓ３）。 - 特許庁

The image processor outputs image data of four colors to a display section using display pixels each comprising four sub-pixels.例文帳に追加

画像処理装置は、４つのサブ画素からなる表示画素を用いて表示を行う表示部に対して、４色の画像データを出力する。 - 特許庁

Data are transferred from a video server part 210 to an MPEG decoding part 250 in each fixed section of MPEG2 picture data.例文帳に追加

ビデオサーバ部２１０からＭＰＥＧデコード部２５０に対しては、ＭＰＥＧ２画像データの一定区分毎にデータ転送が実行される。 - 特許庁

The weight coefficient α(k, b) in each of bands calculated by an α calculation section 30 is adaptively varied in accordance with a signal state.例文帳に追加

α算出部３０で算出される各帯域の重み係数α(k,b)は、信号の状態に応じて適応的に変化させられる。 - 特許庁

The tooth 4a of the serration 4 is substantially triangle shaped in cross section configuration and a head part on each tooth 4a is arcuately chamfered.例文帳に追加

セレーション４の歯４ａは、その断面形状がほぼ三角形状を成し、歯４ａの頂部は円弧状に面取りが施されている。 - 特許庁

A frame extraction process 31 inputs sound data 4 and music data 5, and divides each of the data into frames in predetermined section units.例文帳に追加

フレーム抽出処理３１は、音声データ４、音楽データ５を入力し、各々に対して所定の区間単位のフレームに分割する。 - 特許庁

The totalization means totalizes a sales amount of commodities indicated by the history information accumulated and stored by the history storage means for each section.例文帳に追加

集計手段は、履歴記憶手段に累積記憶された履歴情報で示される商品の売上金額を部門毎に集計する。 - 特許庁

Each groove part 60 is formed in a triangular pyramid shape, and its cross section is gradually decreased from the upstream side toward the downstream side of the oxidizing gas.例文帳に追加

各溝部６０は三角錐形状とし、酸化ガスの上流側から下流側に向かうにしたがって、断面積を小さくする。 - 特許庁

To miniaturize a bookbinding matter supply device for supplying a bookbinding matter to be bookbound from below to a clamper moving each treating section of bookbinding.例文帳に追加

製本の各処理部を移動するクランパに製本処理する本身を下方から供給する本身供給装置の小型化を図ること。 - 特許庁

The interleaving section makes input data correspond to each element of an input interleaver matrix assumed for the storage of the input data in S22.例文帳に追加

Ｓ２２において、インターリーブ部は、入力データを、その記憶のために想定される入力インターリーバ行列の各要素に対応付ける。 - 特許庁

Fixing-side electrodes 40A, 40B are connected to a fixing section 30, and rotation-side electrodes 50A, 50B are provided corresponding to each.例文帳に追加

固定部３０に固定側電極４０Ａ，４０Ｂが連結され、各々に対応して回転側電極５０Ａ，５０Ｂが設けられている。 - 特許庁

A compensation frequency coefficient calculating section 17 adds the white noise signal, multiplied by the coefficient, to each of the coefficients of the acoustic signal.例文帳に追加

補正周波数係数算出部１７は、係数が乗じられた白色雑音信号を音響信号の各係数に加算する。 - 特許庁

A matrix-like random pattern is generated for each frame in a pseudorandom code generating section as the dither toggle pattern, or is reused after reversing bits.例文帳に追加

ディザトグルパターンとしてマトリクス状のランダムパターンを擬似ランダム符号生成部でフレームごとに生成し、またはビット反転の後再利用する。 - 特許庁

Then, at an interpolation processing section 22, the color conversion signal according to color elements R, G, B is generated for each pixel by correlation interpolation processing.例文帳に追加

そして、補間処理部２２では、相関補間処理によって、色要素Ｒ，Ｇ，Ｂに応じた色変換信号を画素ごとに生成する。 - 特許庁

A classification processing part 14 classifies each pronouncing section PA dividing the voice signals S into variable length on a time axis into a plurality of clusters.例文帳に追加

分類処理部１４は、音声信号Ｓを時間軸上で可変長に区分した各発音区間ＰAを複数のクラスタに分類する。 - 特許庁

A working hour estimation section 124 estimates the working hours of each working content item on the basis of the working hours of the case information.例文帳に追加

作業時間推定部１２４は案件情報の作業時間に基づいて作業内容項目別の作業時間を推定する。 - 特許庁

The data are copied by using a plurality of memory sections, and each memory section is furnished with an address multiplexer, a data multiplexer and a page buffer.例文帳に追加

複数のメモリセクションを使ってデータコピーを行い、各々のメモリセクションがアドレスマルチプレクサーと、データマルチプレクサーと、ページバッファとを備える。 - 特許庁

This determination uses a maximum OSNR index value by each request band for wavelength path setting managed by a path quality management function section 23.例文帳に追加

この決定には、パス品質管理機能部23が管理している波長パス設定の要求帯域ごとの最大OSNR指標値を使用する。 - 特許庁

In another practice, a bent part is formed at each pin section to increase the inductance and impedance between the two signal terminals.例文帳に追加

別の実施形態では、各ピン部分に屈曲部が形成されて、２つの信号端子間のインダクタンス及びインピーダンスを増加させる。 - 特許庁

Information HD in a preset predetermined area in each packet of a received stream is supplied to a packet discrimination section 23.例文帳に追加

入力されたストリームの各パケットにおける予め設定した所定領域の情報ＨＤをパケット判別部２３に供給する。 - 特許庁

A fade coefficient calculator 103 calculates a weight coefficient wi and an offset coefficient di as to each of I, P, and B slices of the editing section.例文帳に追加

フェード係数算出部１０３は、編集区間のI，P，Bの各スライスに関して重み係数wiおよびオフセット係数diを算出する。 - 特許庁

The traffic data center 3 receives the section required time data reported from each vehicle 1 to alter and register the time in the database 32.例文帳に追加

交通情報センタ３は各車両１から報告される区間所要時間情報を受信してデータベース３２に更新登録する。 - 特許庁

To provide a technology of performing processing efficiently by reducing wait time of each processing section in performing image processing by parallel processing.例文帳に追加

画像処理を並列処理で実行する際に各処理部の待ち時間を減らして効率的に処理を実行する技術を提供する。 - 特許庁

A determination section 53 detects the specific fluorescence reaction 81 in the sample 8 based on the detection degree Y of each pixel unit.例文帳に追加

判定部５３は、各画素単位ごとの検出度Ｙに基づいて、試料８中における特定蛍光反応８１を検出する。 - 特許庁

A monotone image forming section 30 forms a plurality of monotone images, by randomly making each of the plurality of images into monotone.例文帳に追加

モノトーン画像作成部３０が、複数の画像のそれぞれについてランダムにモノトーン化することにより複数のモノトーン画像を作成する。 - 特許庁

Each poet's section started with writing the poet's rank and name in a row, and then his/her biography in several rows and a poem in two rows. 例文帳に追加

各画面は、まず歌仙の位署（氏名と官位）を記した後、略歴を数行にわたって記し、代表歌1首を2行書きにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the different BEP reference value are set for each wire-wireless section, according to the number of wireless channels where the video packets pass.例文帳に追加

また、映像パケットが通過する無線チャネルの数によって、各有無線区間でビットエラー確率基準値を異なるように設定する。 - 特許庁

In each of joints, a strip section 6 combined with one joint edge 3 and projected downward of the other joint edge 4 is provided.例文帳に追加

各継目において、さらに一方の継目縁（３）と一体を成し他方の継目縁（４）の下に突出するストリップ部（６）が備えられる。 - 特許庁

The time limit is respectively set to each image file provided via a LAN and stored in file information DB 21b of a storage section 21.例文帳に追加

ＬＡＮを介して提供する各画像ファイルに夫々期限を設定し、蓄積部２１のファイル情報ＤＢ２１ｂに記憶させておく。 - 特許庁

A 1st optical transmission line 14 and the other optical transmission line 16 are made to approach to each other in a prescribed section A for optical coupling in the same direction.例文帳に追加

第１光伝送路１４と他の光伝送路１６とを所定区間Ａにおいて接近させて同方向に光結合させる。 - 特許庁

Consequently, raster data RD of each page deformed based on the deformation information MI is outputted from the interpreting/developing section 22.例文帳に追加

これにより解釈展開部２２から、変形情報ＭＩに基づいて変形処理されたページ毎のラスタデータＲＤが出力される。 - 特許庁

In this case, a multiplexer control section 124 selects any of the memory buffers 1221 to 122n to read the TS packet for each hierarchical layer.例文帳に追加

その際、多重制御部１２４によって階層ごとにＴＳパケットを読み出すメモリバッファ１２２１〜１２２ｎを切り替えるようにしている。 - 特許庁

To improve the interpolation accuracy even at the end of a section in a frequency direction or a time direction with a few of signals each serving as a sample.例文帳に追加

標本となる信号が少ない周波数方向または時間方向の区間端部においても補間精度を向上させること。 - 特許庁

The inverter section 20 corresponds to each phase of coils 11 to 13 of a motor 10, and includes upper SWs 21 to 23 and lower SWs 24 to 26.例文帳に追加

インバータ部２０は、モータ１０のコイル１１〜１３の各相に対応し、上ＳＷ２１〜２３および下ＳＷ２４〜２６を有する。 - 特許庁

The I/O-processing section changes the speaker or microphone function of each element, according to the rotation angle of the hinge and the speaker position.例文帳に追加

入出力処理部は、ヒンジの回動角および話者位置に応じて各素子のスピーカ機能またはマイク機能の切り替えを行う。 - 特許庁

Further, a data connection section 112 connects encoded bit streams by each block to produce an encoded bit stream with respect to the original image data.例文帳に追加

また、データ連結部１１２は、ブロックごとの符号化ビット列を連結してもとの画像データに対する符号化ビット列を生成する。 - 特許庁

To provide a roofing material having excellent workability, superior weathering in each connecting section and surpassing strength resistance against a shock.例文帳に追加

本発明は、施工性に優れ、各連結部における雨仕舞が良く、かつ風圧、衝撃に対する耐強度に優れた屋根材を提供する。 - 特許庁

The commutator includes a plurality of segment sections provided in a circumferential direction; and a short-circuited section 31 for short-circuiting the specific segment sections each other.例文帳に追加

整流子は、周方向に複数配設されるセグメント部と、所定のセグメント部同士を短絡させる短絡部３１とを備える。 - 特許庁

When a detected load is small, the assist motor 23 is selected to rotate and drive each work section.例文帳に追加

エンジン２０、又はアシストモータ２３の選択は、検出する負荷が小負荷のときは、該アシストモータ２３で回転駆動制御する構成である。 - 特許庁

In each entry of a tag storage section 220 of the cache memory, "pending" 224 is stored in addition to a tag address 221, "valid" 222 and "dirty" 223.例文帳に追加

キャッシュメモリのタグ記憶部２２０の各エントリにおいて、タグアドレス２２１、バリッド２２２、ダーティ２２３に加えて、保留中２２４を記憶する。 - 特許庁

Abrasive grain layers are formed on both the upper stage sections 11 and the lower stage section 12, and the tip heights of the abrasive grains 13 are different from each other.例文帳に追加

この上段部１１と下段部１２のいずれにも砥粒層が形成され、砥粒１３の先端高さに差が設けられている。 - 特許庁

A communication section 32 makes the discharge tank 22 and the separation tank 28 communicate with each other in a position lower than the floor surface F of the discharge equipment.例文帳に追加

吐水槽２２と分離槽２８とは、連通部３２により放流設備の床面Ｆよりも低い位置で互いに連通される。 - 特許庁

A determination section 34 determines relative merits between one character string condition and the other character string condition for each pair on the basis of the comparison result.例文帳に追加

判定部３４は、比較結果に基づき、ペアごとに一方の文字列条件と他方の文字列条件との優劣を判定する。 - 特許庁

An image processing section 11 corrects the gravity center according to image data read for each of a plurality of scanning times to calculate final data.例文帳に追加

画像処理部１１は、複数走査毎に読み取った画像データに従って重心補正を行って最終データを算出する。 - 特許庁

To provide a apparatus for accurately estimating the number of boarding passengers and unboarding passengers for each riding section without manual operation.例文帳に追加

人手によらず、正確に乗車区間別の乗降者数を推定することができる乗降者数推定装置を提供すること。 - 特許庁