「each-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To retain travelling stability, even when one of a first electric motor and a second electric motor, each driving right and left driving wheels, stops a rotation torque transfer function due to some reason.例文帳に追加

左右駆動輪を駆動する第１電動モータ及び第２電動モータのいずれか一方が何らかの原因によってその回転トルク伝達機能を停止した場合であっても、走行の安定性を保持することにある。 - 特許庁

In the printer having a function to perform the automatic paper feed selection, the paper feed trays are selected in such a manner that frequency use of each paper feed tray is equal when the automatic paper feed selection is performed.例文帳に追加

自動給紙選択を行う機能を有する印刷装置において、自動給紙選択を行う場合に各給紙トレイの使用頻度が均等になるように給紙トレイを選択することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bearing with a multiple rotation absolute angle detecting function for accurately performing multiple rotation absolute angle detection while avoiding the influences of an external magnetic field and the internal magnetic interference of rotation detecting parts with each other.例文帳に追加

外部磁界の影響、および内部の各回転検出部相互の磁気的干渉を避けて、多回転絶対角度検出を精度良く行うことができる多回転絶対角度検出機能付軸受を提供する。 - 特許庁

Coating films 21 and 26 each consisting of an insulator having a function for storing charges are formed to cover the upper surface and the side face of the gate electrode 3 formed on a semiconductor substrate 1 through a gate insulating film 2.例文帳に追加

半導体基板１上にゲート絶縁膜２を介して形成されたゲート電極３の上方および側方を覆うように、電荷を保持する機能を有する絶縁体からなる被覆膜２１，２６を形成する。 - 特許庁

To provide a display device having a display panel having an excellent luminescent function layer (organic EL layer) formed thereon without causing color mixture between display pixels adjacent to each other; and a manufacturing method of the display device.例文帳に追加

隣接する表示画素間で混色を生じることなく、良好な発光機能層（有機ＥＬ層）が形成された表示パネルを備えた表示装置、及び、当該表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a considered particle system, the number of particles is N, mass of each the particle is m, and interaction potential is expressed by a product of an interaction coefficient ε and a dimensionless function f representing inter-particle distance dependence.例文帳に追加

粒子数がＮであり、各粒子の質量がｍであり、相互作用ポテンシャルが、粒子間距離依存性を表す無次元化関数ｆ及び相互作用係数εの積で表される粒子系を考える。 - 特許庁

To provide a control system which can omit or simplify the hardware constitution of a control system at each factory and provide a backup function at low cost by performing remote and centralized control as part of control.例文帳に追加

制御の一部を遠隔、集中制御にすることにより、各工場における制御系のハード構成を省略、簡略化できると共に、低コストでバックアップ機能を持たせることができる制御システムを提供する。 - 特許庁

To effectively suppress an adverse effect on a microphone function due to pressing during adhesive fixing while sufficiently securing adhesive strength between substrates in a method for manufacturing microphones each of which has a multilayered casing structure.例文帳に追加

積層型の筐体構造を有するマイクロホンの製造方法において、基板間の接着強度を十分に確保した上で、接着固定時の押圧によるマイクロホン機能への悪影響を効果的に抑制する。 - 特許庁

When applying the spherical wavelet transform to the data mapped on the spherical surface such as an entire circumferential image, a scaling coefficient and a value of a wavelet function are arrayed in each level in the outputted data.例文帳に追加

全周囲画像のように球面にマッピングされたデータを球面ｗａｖｅｌｅｔ変換した時点では、出力されるデータは、スケーリング係数とｗａｖｅｌｅｔ関数の値がレベル毎に配列されている。 - 特許庁

Each printer 50 constituting the network printing system is adapted to have the function of transmitting a report for the states of the own printer 50 and another printer 50 to a designated computer according to a designated schedule.例文帳に追加

ネットワーク印刷システムを構成する各プリンタ５０を、指定しておいたスケジュールで、指定しておいたコンピュータに、自プリンタ５０及び他プリンタ５０の状態に関するレポートを送信する機能を有する装置としておく。 - 特許庁

To provide optimum image quality for an object by using an optimum parameter taking a sight on the object for each image in all images acquired during consecutive photographing, in an imaging apparatus having a consecutive photographing function.例文帳に追加

連写機能を有する撮像装置において、連写時に取得した全ての画像において、画像毎に対象物に照準の合った最適なパラメータを使用することにより、対象物に対して最適な画質にする。 - 特許庁

Each band limit is interlockingly controlled on the basis of control data stored in a microcomputer circuit 11 and noise in a transition region can be eliminated by effectively utilizing the filter function 11a by a sharp shape factor of the DSP 11.例文帳に追加

各帯域制限の制御はマイコン回路11が格納している制御データによって連動制御され、ＤＳＰ11での鋭いシェープファクタによるフィルタ機能11aを有効に利用して変遷領域にある雑音を除去する。 - 特許庁

Conversely, since a printer D does not have a function for managing the address book data for each user, the address book data cannot be distributed or the distribution is permitted only if an authorized operator performs distribution operation.例文帳に追加

これに対して印刷装置Ｄはアドレス帳データをユーザ毎に管理する機能を持たないので、アドレス帳データの配信は出来ないか、または権限のある操作者により配信操作された場合に限り認められる。 - 特許庁

A function for transmitting and receiving information between the handy terminal unit in each store selling the commodities, and a server connected to the Internet is provided to confirm the contents of the server from a terminal unit of the Internet on a screen.例文帳に追加

商品を販売する各店舗のハンディターミナルとインターネットに接続されたサーバとの間で送受信できる機能を設け、前記インターネットの端末より前記サーバの内容を画面で確認できるようにする。 - 特許庁

To send a notice each time when numerical information for indicating a monetary value is updated in a cellular phone unit having a contactless IC card processor, and to utilize an existing mobile phone function for sending the notice.例文帳に追加

非接触ＩＣカード処理部を備えた携帯電話装置であって、金銭的価値を示す数値情報が更新される毎にその旨を報知できると共に、既存の携帯電話機能を利用して報知できるようにする。 - 特許庁

To improve the precision of a Japanese syllabary/Chinese character conversion function by storing a dictionary file with authority learnt by each user on a network in a database, and making a user download the dictionary file in his or her own authority.例文帳に追加

ネットワーク上の各ユーザが学習させた権限付き辞書ファイルをデータベースに格納し、ユーザが自分の権限内の辞書ファイルをダウンロードすることにより、日本語かな漢字変換機能の精度を向上させる。 - 特許庁

In the case of reproduction of the FSeq type data, the data is supplied to a sound source part 10 with voice synthesis function, signals corresponding to each formant respectively are generated, and the voice is reproduced by compositing them.例文帳に追加

ＦＳｅｑ型データの再生時には、該データが音声合成機能付き音源部１０に供給され、各フォルマントにそれぞれ対応する信号が生成され、それらを合成することにより音声が再生される。 - 特許庁

The LPAR control program has a function of dividing one computer system into a plurality of logical partitions (LPARs), and allocating an LPAR identifier for specifying the LPAR to each the LPAR.例文帳に追加

さらに、前記ＬＰＡＲ制御プログラムは、１台の計算機システムを論理的な複数のパーティション（ＬＰＡＲ）に分割し、各ＬＰＡＲに対してＬＰＡＲを特定するためのＬＰＡＲ識別子を割当てる機能を有する。 - 特許庁

Each of the appliances has a different respective function and includes an outer housing 18 having a flat upper surface 22, side surfaces 20 extending downwardly from the upper surface 22 and a flat front surface 24 extending between the side surfaces.例文帳に追加

電気器具の各々は、互いに異なるそれぞれの機能を有しており、平らな上面（２２）、上面から下方に延びる側面（２０）及び側面相互間に延びる平らな前面（２４）を備えたハウジング（１８）を有する。 - 特許庁

Each function is performed, by connecting to the subgroup, which does not mutually follow the microlens/compound on the microlens which does not follow mutual compositeness, to the single microlenses which are continued mutually.例文帳に追加

各機能は、単一の微小レンズに、相互に連続した微小レンズの単一のサブグループに、複合の相互に連続していない微小レンズに、微小レンズの複合の相互に連続していないサブグループに結び付けられる。 - 特許庁

A setting data selection means 202 selects setting data for setting various setting values associated with functions of the image processing apparatus by each function according to a user input to an operation input means 203.例文帳に追加

設定データ選択手段２０２は、画像処理装置の機能に関わる各種設定値を設定するための設定データを、操作入力手段２０３に対するユーザ入力に従って機能ごとに選択する。 - 特許庁

The protective circuit board has a connection lead being electrically connected to each terminal of the unit cell, and a function electrically protecting the unit cell from at least one factor among overcharging, overdischarging, and overcurrent.例文帳に追加

また、保護回路基板は、素電池の各端子に対して電気的に接続される接続リードを有し、素電池を過充電、過放電および過電流の少なくとも１要因から電気的に保護する機能を有する。 - 特許庁

To secure a storage area usable for a multi-functional function processing and to perform efficient processing by specifying each piece of application software with low use frequency and erasing the application software with low use frequency.例文帳に追加

使用頻度の低い各アプリケーションソフトを特定して、該使用頻度の低いアプリケーションソフトを消去して、マルチファンクション機能処理に使用可能な記憶領域を有効に確保して効率よく処理することである。 - 特許庁

To maximally utilize each function of processor elements not less than two, to reliably deliver information between these processor elements, and further to reduce power consumption.例文帳に追加

２以上のプロセッサエレメントの各機能を最大限に生かすことができるとともに、これらのプロセッサエレメント間における情報の受け渡しを確実に行なうことができ、更に、消費電力を低減することができるようにする。 - 特許庁

The extracted information is divided into the reconstitution of a processing function circuit block and that of wiring and each information element is multiplied by frequency and necessary data size per reconstitution unit to calculate total reconstitution data volume (S2, S3) respectively.例文帳に追加

抽出した情報は処理機能回路ブロックの再構成と配線の再構成にわけ、それぞれに頻度と単位再構成あたりの必要データサイズを乗じて、それぞれ総再構成データ量を算出する（Ｓ２、Ｓ３）。 - 特許庁

This physical neural network is provided with a plurality of local coordinate nodes 29, and each node 29 has a transfer function for receiving at least one input and converting the input into an output.例文帳に追加

物理的ニューラルネットワークは、複数のローカル座標ノード２９を有し、各ノード２９は少なくとも一つの入力を受け入れ、また少なくとも一つの入力を出力に変換するための伝達関数を有する。 - 特許庁

A user interface screen creating means can create a first user interface screen for displaying each of the functions from the received function list in display satisfying display conditions stored in a display condition storage means.例文帳に追加

ユーザインターフェース画面作成手段は、受信した機能一覧から、表示条件記憶手段に記憶されている表示条件を満たす表示にて各機能を表示する第１ユーザインターフェース画面を作成することができる。 - 特許庁

To provide an information providing system that can provide information timely in each case in response to user organism characteristic information, and improves the function corresponding to voluntary entertainment from the automobile side.例文帳に追加

ユーザーの生体特性情報に応じて、その都度タイムリーな情報提供することが可能であり、ひいては自動車側からの自発的なもてなしに相当する機能を高めた情報提供システムを提供する。 - 特許庁

While we hope such assistance will help promote the efforts to build the needed institutions, in order to ensure that those institutions will actually function, it is essential for each government to establish ownership. 例文帳に追加

このような支援を通じて必要な制度の構築に向けた努力が行われることが期待されますが、制度が実際に機能するためには、当事国政府自身が主体性を発揮していく必要があります。 - 財務省

Monitoring and ex-post evaluation function, internal financial controls, procurement policies and practices and auditing procedures of each MDB should be strengthened and all MDBs should have strong and independent evaluation units. 例文帳に追加

各ＭＤＢｓのモニタリングや事後評価の機能、内部的な財務管理、調達方針・手続き、そして監査手続きは強化されるべきであり、全てのＭＤＢｓは強力で独立した評価部門を有するべきである。 - 財務省

The animation editing device is disclosed which is provided with a function for displaying each frame composed in the animation to be edited on a display screen in a matrix configuration based on a frame rate and the display unit time.例文帳に追加

編集対象の動画像に含まれる各フレームを、フレームレート及び表示単位時間に基づいたマトリクス構成で表示画面上に表示する機能を有する動画像編集装置が開示されている。 - 特許庁

In the image processor, image processing is performed by using the color correction table which is produced by using a function for estimating a degree of smoothing in each lattice point data after color is converted by using a color conversion table.例文帳に追加

本発明による画像処理装置は、色補正テーブルによる色変換後の各格子点データにおける平滑化の程度を評価するための関数を用いて生成された色補正テーブルを用いて画像処理を行う。 - 特許庁

To provide a technique for correcting the utility sensitivity of a utility value for each attribute by a correction function, correcting an error generated in the stage of conducting a consciousness survey to consumers and accurately predicting the share of merchandise scheduled to be released.例文帳に追加

補正関数で属性毎の効用値の効用感度を補正し、需要者に意識調査をした段階で生じている誤差を補正して投入予定商品のシェアを正確に予測する技術を提供する。 - 特許庁

The system adopts a limited configuration, a special packet for a limited function to each apparatus is registered in advance to eliminate the need for analysis operation, and a smooth WAKE-UP applied to only a required apparatus is enabled.例文帳に追加

限定された構成とし、各装置に対し限定した機能のための特殊パケットをあらかじめ登録しておくことで解析動作をなくし、必要な機器のみのスムーズなＷＡＫＥ−ＵＰを実現する。 - 特許庁

In a MBMS system, a base station 100 generates a data control task 160 and a first header control task 170a, and a second header control task 170b, corresponding to each terminal device for a MBMS function module 140.例文帳に追加

ＭＢＭＳシステムは、基地局１００が、ＭＢＭＳ機能モジュール１４０に、データ制御タスク１６０と、各端末装置に対応する第１ヘッダ制御タスク１７０ａ、第２ヘッダ制御タスク１７０ｂとを生成する。 - 特許庁

The tables 17, 18 are gathered while making their side edges neighboring each other in the central part of the seat 2 in a using condition to form the same plane, and the tables 17, 18 function as one large center table.例文帳に追加

これらのテーブル１７，１８は、使用状態において複座式シート２の中央部に互いに側縁部を近接させて集合し同一平面を形成することにより、１つの大きなセンタテーブルとして機能する。 - 特許庁

This method comprises a step for determining a wheel speed value concerning each wheel of the vehicle and a step for generating a front-to-rear wheel slip(FRS) value indicating rear wheel lock-up as a function of the wheel speed value.例文帳に追加

この方法は、車両の各車輪について車輪速度値を決定する段階及び車輪速度値の関数として後輪ロックアップを表す前後輪間スリップ（front-to-rear wheel slip：ＦＲＳ）値を発生させる段階を更に有する。 - 特許庁

A distributed hydraulic system has a plurality of hydraulic functions each including: a hydraulic actuator; a valve assembly that controls flow of fluid to the hydraulic actuator; and an electronic function controller which operates the valve assembly.例文帳に追加

分配油圧システムは、それぞれ油圧アクチュエータと、油圧アクチュエータへの流体の流量を制御するバルブアセンブリと、バルブアセンブリを作動させる電子機能コントローラを具備している複数の油圧機能を備えている。 - 特許庁

A multi function peripheral 1 displays a functional badge line 300 in which a plurality of functional badges 3 are arranged, while scrolling the functional badge line part by part and contacting the adjacent functional badge 3 with each other or spacing apart between them by a certain distance.例文帳に追加

複合機１は、複数の機能バッジ３が並んだ機能バッジ列３００を、一部分ずつスクロールさせながら、かつ、隣り合う機能バッジ３同士を接触させまたは一定の距離を開けて表示する。 - 特許庁

The storage room is partitioned into a plurality of cells 35a, 35b and 35c by partitioning walls 15 having radiation shield function, and each of cells is connected with both the intake tunnel and the exhaust tunnel.例文帳に追加

貯蔵室は、放射線遮蔽機能を有する仕切り壁１５によって複数のセル３５ａ、３５ｂ、３５ｃに区画されていて、それらのセルそれぞれが給気風路および排気風路の両方に接続されている。 - 特許庁

To integrate each function of an image processing camera, an image display and a printer which are independent of one another and used by being connected with one another in a casing, to make them compact, to make operation easy and to easily transfer them.例文帳に追加

画像処理カメラ、画像表示装置及び印刷装置が各々独立しており、接続して使用していたが、各機能を箱体にまとめ、コンパクトにし、操作を簡単にし、容易に移動できるようにする。 - 特許庁

Further, in addition to providing the support section with a perforation position providing function and a standard position display needle, a lever handle is adopted in the clamp of each section and manual rotation sections for the higher safety and more shortening the time of the rail perforation work execution.例文帳に追加

また、支持部に穿孔位置提供機能・基準位置表示針を備える他、各部のクランプならびに手動回転部にはレバ−ハンドルを採用して施工および穴あけ作業を安全と短縮を図る。 - 特許庁

To enhance the function as a fence and appearance, when a pair of pillar bodies are connected to each other to form a fence, so that the occurrence of gaps penetrating in the inside and outside of the fence between both the pillar bodies can be avoided.例文帳に追加

一対の柱体を互いに連結して柵を形成する場合に両柱体間に柵の表裏方向に貫通する隙間の発生を回避して柵としての機能および見栄えの向上を図る。 - 特許庁

At the same time, power consumption is calculated at the CPU section 112 and when the power consumption exceeds a predetermined threshold, transition to an energy saving mode is made and each function is restricted, thus prolonging the imaging time duration.例文帳に追加

また、ＣＰＵ部１１２によって消費電力を計算し、この消費電力が事前に決めたスレッシュ値を越えたとき、省エネモードへ移行し各機能を制限することで撮像時間を延ばすことを実現する。 - 特許庁

An entrance edge node 1, an exit edge node 5 and a function unit of an IP layer of a core node control the order of packet transfer of each communication quality class according to the priority level and the weight of received IP packets.例文帳に追加

入口エッジノード１、出口エッジノード５、およびコアノード３のＩＰレイヤの機能部で、受信ＩＰパケットについて、各通信品質クラスごとに優先度と重みとに応じてパケット転送順序を制御して転送する。 - 特許庁