「emission signal」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic circuit 25 and a voice coil 29 transduce and electric signal into mechanical vibration and even when a reaction caused at emission of a sound wave from a diaphragm 24 is delivered to the magnetic circuit 25, the weight 23 damps the vibration to obtain the sound quality with an excellent transient characteristic.例文帳に追加

磁気回路２５とボイスコイル２９とで電気信号を機械的振動に変換し、振動板２４から音波を放射するときに発生する反力が磁気回路２５に伝わっても、重り２３で振動を抑制し、過度特性の良好な音質を得ることができる。 - 特許庁

When receiving the radio signal transmitted from the charging device 2, the report device 3 calls a worker, who exists in the vicinity of the report device 3 and has knowledge to cope with the abnormal state, by oscillation, light emission, character display, or voice report.例文帳に追加

報知装置３は、課金装置２から送信された無線信号を受信すると、振動、発光、文字表示、あるいは音声通知などを行うことによって、報知装置３の近傍に存在する異常事態に対処する知識を有する従業者を呼び出す。 - 特許庁

An emission end of a polarization plane-maintaining optical fiber of the polarization conversion optical system is offset from a focal length of a lens so as to receive scattered light that is scattered inside the living body, at a substantial signal-to-noise ratio, thereby noninvasively specifying a blood glucose level.例文帳に追加

また偏光変換光学系の偏波面保存光ファイバの出射端をレンズの焦点距離から外すことによって生体内で散乱する散乱光を十分な信号対雑音比で受光するようにし無侵襲で血糖値を指定できるようにした。 - 特許庁

Furthermore, this stroboscope provided with the slave function which can be used as the slave stroboscope in the wireless multiple flash system consisting of the master stroboscope and the slave stroboscope is provided with the function to intercept the light emission start signal outputted to the synchro contact.例文帳に追加

さらに、本発明は、マスターストロボとスレーブストロボからなるワイヤレス増灯システムにおけるスレーブストロボとして使用することができるスレーブ機能付きのストロボにおいて、シンクロ接点へ出力される発光開始信号を遮断する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laser beam transmitting device which can ensure rapid responsiveness of a laser driving circuit and always obtain light emission output of an accurate waveform in accordance with the signal waveform input to the laser driving circuit in the laser beam transmitting device which can respond to burst transmission.例文帳に追加

バースト送信に対応できるレーザ光送信装置において、レーザ駆動回路の高速応答性が確保され、レーザ駆動回路に入力される信号波形に応じた、正確な波形の発光出力が常時得られるレーザ光送信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the clock signal including a harmonic component propagated by electromagnetic coupling suppresses from being resonated thereby allowing the presence of the metallic plate 7 to reduce increase in emission noise.例文帳に追加

金属プレート７の両端をＧＮＤ接続ピン６により電子装置３の接地回路に接続しているため、電磁結合により伝導する高調波成分を含むクロック信号は共振抑制により、金属プレート７の存在による放射ノイズの増加は少なくなる。 - 特許庁

A control/signal processing means 12 changes the gap between the emission window 131 and the reception window 132 by driving the gap change means, reads the detection value of the infrared detector 151 in the changed gap, and calculates the characteristics of the object to be measured.例文帳に追加

制御・信号処理手段（１２）は間隙変化手段を駆動して出射窓（１３１）と受光窓（１３２）との間の間隙を変化させ、変化させた間隙における赤外線検出器（１５１）の検出値を読み取り、被測定対象の特性を算出する。 - 特許庁

The multifunctional wireless receiver/transmitter H100 has a basic function for receiving a signal of the wireless peripheral device PH200 by transmission of infrared rays, an emission periodic wave or an ultrasonic wave, or for mutually executing reception/transmission with the wireless peripheral device PH200 by two-way.例文帳に追加

マルチファンクションのワイヤレス受信発信装置Ｈ１００は赤外線や発射周波や超音波の伝送で無線周辺装置ＰＨ２００の信号を受信し、又は、無線周辺装置ＰＨ２００とツーウェイで相互に受信発信するという基本機能がある。 - 特許庁

The concentration measuring instrument is equipped with an emission control part for controlling a laser diode, which emits the laser beam to a measuring target so that the wavelength of the laser beam may be modulated by a first modulation wave and a light reception processing part for acquiring the light reception signal from a photodiode receiving the laser beam transmitted through the measuring target and measuring the concentration of the measuring target on the basis of the light reception signal.例文帳に追加

計測対象に向けてレーザ光を出射するレーザーダイオードを、前記レーザ光の波長が第１変調波により変調されるように制御する発光制御部と、前記計測対象を透過した前記レーザ光を受光するフォトダイオードから受光信号を取得し、前記受光信号に基づいて、前記計測対象の濃度を計測する受光処理部とを具備する。 - 特許庁

A radio relay apparatus which switches off an uplink amplifier circuit in order to avoid unnecessary signal emission when no mobile station transmitting a signal to a base station is detected in its coverage area, performs an isolation check during a suspension period, that is, while the amplifier circuit is switched off, so as not to disturb a telephone call.例文帳に追加

無線中継装置のエリア内に基地局向けの信号を送信している移動局が存在しない時、アップリンクの増幅回路をＯＦＦとし、不要な信号が放射されることを防止する機能を有する無線中継装置において、増幅回路がＯＦＦの期間、即ち休止期間中にアイソレーションチェックを行うことより通話が妨害されることがない無線中継装置とする。 - 特許庁

This system includes: an optical input signal including one or more traffic channels; a measurement module configured to check for the existence of ghost channels around the traffic channels; and a ghost channel generation module configured to generate a ghost channel around the traffic channels from at least one amplified spontaneous emission noise of the optical input signal.例文帳に追加

当該システムは、１又は複数のトラフィック・チャネルを有する光入力信号と、該トラフィック・チャネルの周りのゴースト・チャネルの存在を調べるよう構成された測定モジュールと、前記光入力信号の少なくとも１つの増幅された自然放出雑音から、前記トラフィック・チャネルの周りのゴースト・チャネルを生成するよう構成されたゴースト・チャネル生成モジュ—ルと、を有する。 - 特許庁

In this electronic equipment having the infrared communication function by an infrared light emitting means and an infrared light receiving means, the infrared light emitting means sends a light emission signal for a test, and the infrared light receiving means receives infrared light emitted from the infrared light emitting means to control the infrared communication function so as to being a state that the infrared communication function effectively operates when the light receiving signal can be recognized.例文帳に追加

赤外線発光手段と赤外線受光手段による赤外線通信機能を有した電子機器において、赤外線発光手段からテスト用の発光信号を送り、赤外線受光手段により発光した赤外線を、赤外線受光部により受光し、受光信号を認識できた場合に、赤外線通信機能が有効に作用するとして、制御を行う。 - 特許庁

The apparatus includes: a light emission controlling part for controlling a laser diode emitting laser light toward a measuring object so that a wavelength of the laser light is modulated by a modulating wave with the frequency f; and a light reception processing part that acquires a light reception signal from a photodiode receiving the laser light that has passed through the measuring object and calculates a concentration of the measuring object based on the light reception signal.例文帳に追加

計測対象に向けてレーザ光を出射するレーザダイオードを、前記レーザ光の波長が周波数ｆの変調波で変調されるように制御する、発光制御部と、前記計測対象を透過した前記レーザ光を受光するフォトダイオードから受光信号を取得し、前記受光信号に基づいて前記計測対象の濃度を算出する受光処理部とを具備する。 - 特許庁

A display panel P2000 has surface conduction type emission elements P20001 wired to row-direction wirings P2002 and column-direction wirings P2003 with a matrix and it displays a picture by the application of a voltage from a scanning signal circuit part P1000 to the row-direction wirings P2002 and the application of luminance signals from a modulated signal part P1001 to the column-direction wirings P2003.例文帳に追加

表示パネルＰ２０００は、行方向配線Ｐ２００２と列方向配線Ｐ２００３とにマトリックス配線された表面伝導型放出素子Ｐ２００１を有し、走査信号回路部Ｐ１０００から行方向配線Ｐ２００２への電圧の印加と、変調信号回路部Ｐ１００１から列方向配線Ｐ２００３への輝度信号の印加により画像を表示する。 - 特許庁

A light-emitting element array chip 1 is constituted including n pieces of thyristors S for switch (n: an integer of ≥2), n pieces of control signal transmission lines GH connected individually to N gate electrodes (d) of the thyristors S for switch, and a plurality of thyristors T for light emission having N gate electrodes (b) connected to one of the n pieces of control signal transmission lines GH.例文帳に追加

ｎ（ｎは２以上の整数）個のスイッチ用サイリスタＳと、前記スイッチ用サイリスタＳのＮゲート電極ｄに個別に接続されるｎ本の制御信号伝送路ＧＨと、前記ｎ本の制御信号伝送路ＧＨのうちのいずれか１つとＮゲート電極ｂが接続される複数の発光用サイリスタＴとを含んで発光素子アレイチップ１を構成する。 - 特許庁

The apparatus includes: a light emission controlling part for controlling a laser diode emitting laser light toward a measuring object so that a wavelength of the laser light is modulated by a predetermined waveform; and a light reception processing part that acquires a light reception signal from a photodiode receiving the laser light that has passed through the measuring object and calculates a concentration of the measuring object based on the light reception signal.例文帳に追加

計測対象に向けてレーザ光を出射するレーザダイオードを、前記レーザ光の波長が所定の波形で変調されるように制御する、発光制御部と、前記計測対象を透過した前記レーザ光を受光するフォトダイオードから受光信号を取得し、前記受光信号に基づいて前記計測対象の濃度を算出する受光処理部とを具備する。 - 特許庁

The crystal display device is equipped with a cold cathode tube 3 which irradiates the light according to the output signal of an inverter 2 to a liquid crystal panel 5; and an inverter control circuit 1 which controls the output signal of the inverter 2 so that the light emission of the cold cathode tube 3 gradually increases around rise and gradually decreases around fall by each one frame.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、インバータ２の出力信号に応じた光を液晶パネル５に照射する冷陰極管３を備え、１フレーム毎に、この冷陰極管３の発光が、その立ち上がり付近で徐々に増加し、又立ち下がり付近で徐々に減少するように、上記インバータ２の出力信号を制御するインバータ制御回路１を備えている。 - 特許庁

A Pachinko machine includes: an output determination means 72 which determines that a speaker is damaged when a level of a detection signal from an acceleration sensor 74 is out of a prescribed range despite being outputted a sound emission signal by a performance control means 90; and a report control means 73 which reports an occurrence of a fraudulent act based on the determination by the output determination means.例文帳に追加

本パチンコ機では、出力判定手段７２が、演出制御手段９０による放音信号の出力中にも拘わらず、加速度センサ７４からの検知信号のレベルが所定範囲外にある場合、スピーカが破損したと判定し、出力判定手段による該判定に基づき、報知制御手段７３が不正行為の発生を報知するように構成される。 - 特許庁

Systems from a digital control system composed of a pulse-width modulation/intensity modulation signal generator 11 that generates a light emission instruction signal to perform pulse-width modulation and intensity modulation simultaneously to input data based on the input data, to an analog drive system such as an error amplifier 8 and current driver 7 are all mounted on a single chip IC 9 in a highly integrated structure.例文帳に追加

入力データに基づいて、入力データに対してパルス幅変調と強度変調とを同時に行う発光指令信号を生成するパルス幅変調・強度変調信号生成部１１なるデジタル制御系から、誤差増幅部８や電流駆動部７のようなアナログ駆動系まで、全てを１チップの集積回路９として高集積化して構成した。 - 特許庁

With this configuration, even if a serial equivalent resistance Rs varies depending on the temperature, the rise in peak value of emission intensity can be suppressed by varying the oscillation amplitude of a high-frequency signal depending on the temperature, i.e. controlling so that the higher the temperature becomes, the smaller the oscillation amplitude becomes.例文帳に追加

本構成によって、温度によって直列等価抵抗Ｒｓが変化したとしても、その温度に応じて高周波信号の発振振幅を変化させれば、つまり、高温ほど発振振幅が小さくなるように制御すれば、発光強度のピーク値上昇を抑制することができる。 - 特許庁

An arithmetic unit sections an image of one frame (one screen) displayed in an image formation region 15 into a plurality of regions corresponding to irradiation regions of respective light emission units 21a to 21l, and derives various feature quantities based upon lightness (luminance value) of the image by blocks from an input image signal.例文帳に追加

演算部は、画像形成領域１５に表示される１フレーム（１画面）分の画像を、各発光ユニット２１ａ〜２１ｌの照射領域に対応する複数の領域に区分して、入力された画像信号から、画像の明るさ（輝度値）に基づいた各種特徴量をブロック毎に導出する。 - 特許庁

Regarding an optical disk sticking device which sticks a signal recording substrate having a center hole and a protective substrate with photosetting resin, a disk-holding member is provided on a stage executing adsorption under a reduced pressure at light emission, and the disk holding member is constituted of foamable polymer.例文帳に追加

センター穴を有する信号記録基板と保護基板とを光硬化樹脂によって接着する光ディスク貼り合わせ装置について、光照射時に減圧吸着を行うステージ上にデイスク保持部材を設置し、該デイスク保持部材を発泡質ポリマーで構成したこと。 - 特許庁

Since the video signal based on the electric charge accumulated during an emission period of the light source in another imaging optical system is discarded by performing switching control in this way, this device is not influenced even if the illumination light from the light source in another imaging optical system enters.例文帳に追加

このように切り換え制御を行うことにより、他の撮像光学系の光源が発光する期間中に蓄積された電荷に基づくビデオ信号は廃棄されるので、別の撮像光学系の光源からの照明光が入射しても影響を受けることはない。 - 特許庁

In a motion picture portion, an encoding method is limited to a code in which the level increase of an input image signal and the distribution of light emission patterns have the strong correlation of monotonous increase and in a still picture portion, light is emitted while intensively suppressing the ON of a subfield having a great luminance weight.例文帳に追加

動画部分では入力画像信号のレベル増加と発光パターンの分布が単調増加の相関を強く有する符号に限定した符号化方法とし、静止画部分では輝度重みの大きいサブフィールドがオンとなることをできるだけ抑制して発光させる。 - 特許庁

To improve defective light emission of a light-emitting element by easily and rapidly repairing a short-circuited part, when short circuit between the same layers or short circuiting between different layers occurs, in various kinds of wirings for a signal line, a scanning line or a power supply line, or the like, without having to newly provide wirings.例文帳に追加

新たに配線を設けることなく、信号線、走査線、又は電源線等の各種の配線において、同層間のショートや異層間のショートが発生した際に、そのショート部分を簡単かつ迅速に修復できるようにし、発光素子の発光不良を改善できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine and the like capable of improving a game property by changing over an output timing (in the emission) of a stop operation signal, or a chance of validating a stop switch, when pushing or releasing the stop switch according to a game state, and capable of notifying a difference in game states.例文帳に追加

ストップスイッチの有効契機となる停止操作信号の出力タイミング（発生時）を、遊技状態に応じて、ストップスイッチの押し込み操作時と、離し操作時とで切り替えることにより、遊技性の向上を図ることができ、また、遊技状態の違いを報知可能な遊技機等を提供する。 - 特許庁

A photodetector 17 receives the light pulse L2 having passed through the optical crystal 13, and a pulse timing control circuit 18 controls the timing of emission from the light source 11, on the basis of the received light signal from the photodetector 17.例文帳に追加

受光器１７は非線形光学結晶１３を通過したサンプリング光パルスＬ２を受光し、パルスタイミング制御回路１８は受光器１７からの受光信号に基づいてパルスタイミング制御回路１８がサンプリング光パルス光源１１から射出されるタイミングを制御する。 - 特許庁

To thoroughly erase a CsBr:Eu type binderless needle-shaped photostimulable phosphor in a storage phosphor screen in order to avoid loss of image quality which may be caused by undesirable emission interacting with a signal detected after reading a storage phosphor plate.例文帳に追加

貯蔵燐光体プレートの読み出し後に検出された信号と相互作用する望ましくない放出によって起こりうる像品質の損失を避けるために貯蔵燐光体スクリーンにおいてＣｓＢｒ：Ｅｕ型の結合剤のない針状光刺激性燐光体を完全に消去する。 - 特許庁

In front of the remote control light receiving unit 11, a tubular structure 50 is provided for shielding infiltration of infrared noise 41 from any other part than an incidence opening 51 and for propagating the infrared signal 31, that is made incident from the incidence opening 51, to an emission opening 52.例文帳に追加

そして、リモコン受光部１１の前方には、入射開口部５１以外からの赤外線ノイズ４１の侵入を遮蔽するとともに、入射開口部５１から入射された赤外線信号３１を出射開口部５２へ伝播する管状構造部５０が設けられている。 - 特許庁

Additionally, a light emitting control circuit 1 is actuated so as to calculate the illumination rate of the pixel from a video signal and the cumulative period of the illumination period of the pixel in the single-frame period is reduced, when the illumination rate is higher so as to suppress the emission luminance of respective pixels.例文帳に追加

これに加えて、発光制御回路１は映像信号から画素の点灯率を算出し、前記点灯率が高い場合には１フレーム期間における画素の点灯期間の累計時間を減少させて、前記各画素の発光輝度を抑制するように動作する。 - 特許庁

Then, while the voltage of a signal line DTL is V_sig2 just before a light emission period starts, the voltage of the power source line PSL is raised from V_ccL to V_ccH, and then the voltage of a scanning line WSL is raised from V_off to V_on to execute mobility correction and writing (T_9, T_10).例文帳に追加

その後、発光期間が開始する直前に、信号線ＤＴＬの電圧がＶ_sig2となっている間に、電源線ＰＳＬの電圧がＶ_ccLからＶ_ccHに上げられたのち、走査線ＷＳＬの電圧がＶ_offからＶ_onに上げられ、移動度補正と書き込みが行われる（Ｔ_9、Ｔ_10）。 - 特許庁

Positions of a third blade 413 of a front curtain and a third blade 423 of a rear curtain are directly detected by one photoreflector 405, and a control circuit 101 generates and outputs a control signal for light emission control of a light emitting device 105 based on the detected result.例文帳に追加

１つのフォトリフレクタ４０５で先幕３番羽根４１３および後幕３番羽根４２３の位置を直接検出し、検出した結果に基づいて制御回路１０１が発光装置１０５の発光制御のための制御信号を生成して出力するように構成した。 - 特許庁

To provide a projector which detects the relative angle between an image projecting device and an image/sound signal processing device, selectively switches the sound output to a right channel loudspeaker or to a left channel loudspeaker, and switches the sound emission direction to a direction directed toward the audience, thereby providing best sound.例文帳に追加

画像投写装置と画像/音声信号処理装置との相対角度を検出して、音声出力を右チャンネルスピーカ及び左チャンネルスピーカに選択的に切換え、且つ、音声放音方向を視聴者に向かう方向に切換えることで、最良の音声が得られるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The slave stroboscope includes a light-emitting part 101 which receives the light-emitting command and emits the light, and a slave stroboscope control microcomputer 100 which receives the light-emitting command, and maintains a reception standby state without shifting to stroboscope light emission control when discriminating that a following light-emitting signal is the AF auxiliary light.例文帳に追加

スレーブストロボは、発光コマンドを受け付けて発光する発光部１０１と、発光コマンドを受信し、続く発光信号がＡＦ補助光であることを識別すると、ストロボ発光制御に移行することなく、受信待機状態を維持するスレーブストロボ制御マイコン１００を備える。 - 特許庁

This slave controller 1 connected to the slave stroboscope used in the wireless multiple flash system consisting of the master stroboscope and the slave stroboscope is provided with a function to intercept a light emission start signal for making the slave stroboscope emit light, which is outputted to the synchro contact of the slave stroboscope.例文帳に追加

本発明は、マスターストロボとスレーブストロボからなるワイヤレス増灯システムに使用するスレーブストロボに接続するスレーブ制御装置１において、スレーブストロボのシンクロ接点へ出力されるスレーブストロボを発光させるための発光開始信号を遮断する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This control device of an engine 10 determines that the temperature of the exhaust emission control catalyst 36 exceeds the predetermined temperature, and supplies ozone in an air-fuel mixture by an ozone supply means 37, when detecting the occurrence of knocking by an output signal from a knocking detecting means 46.例文帳に追加

エンジン１０の制御装置は、排気ガス浄化用の触媒３６の温度が所定温度を超えていると判断し、且つ、ノッキング検出手段４６からの出力信号によりノッキングの発生を検出すると、オゾン供給手段３７に混合気中にオゾンを供給させる。 - 特許庁

The remote controller 102 has a circular (or semispherical) appearance having no features for determining, for example, a direction, has a remote-control signal emission section having directivity and an input operation section for detecting an inputted direction, and can freely set (vertical and horizontal) operation axes.例文帳に追加

リモコン装置１０２は、例えば向きを決める特徴がない円形（又は半球形）の外観を有しており、指向性を有するリモコン信号出射部と、入力された方向を感知する入力操作部と、をもち、操作軸（上下左右）を自由に設定できるように構成されている。 - 特許庁

The respective light emitting parts 11a, 11b, 11z are repeatedly light-emission-driven in order time-sharingly, a reception signal by the photoreceiving part corresponding to the one light emitting part during a period where the one light emitting part is lighted is sampled by an S/H circuit 15, and held in a period other than the period.例文帳に追加

各発光部１１ａ，１１ｂ，１１ｚは時分割で順次繰り返し発光駆動され、且つ、１個の発光部が点灯している期間にそれに対応する受光部による受光信号がＳ/Ｈ回路１５でサンプリングされ、それ以外の期間にはホールドされる。 - 特許庁

Specifically, a reflecting sheet 5 is provided on an inner face 4A of an eaves 4 arranged in the upper side of the blue light-emitting part 1B, and the one part of emission light from the blue LEDs 11B constituting the blue light-emitting part 1B is reflected toward an under side of the LED type pedestrian signal light device 1.例文帳に追加

具体的には、青色発光部１Ｂの上方に配置された庇４の内側の面４Ａに反射シート５を設け、青色発光部１Ｂを構成する青色ＬＥＤ１１Ｂ・・１１Ｂからの出射光の一部をＬＥＤ式歩行者信号灯器１の下方に向けて反射する。 - 特許庁

Metal wiring of a signal line 33, a power supply line 32, a gate electrode 221 of a drive transistor 22, an electrode 241 of a retention capacitor 24, a gate electrode 231 of a writing transistor 23, and the like is arranged so as to surround a light emission sections of the white organic EL elements 21_W and the color filter 74.例文帳に追加

白色有機ＥＬ素子２１_Wの発光部及びカラーフィルタ７４の周囲を囲むように、信号線３３、電源供給線３２、駆動トランジスタ２２のゲート電極２２１、保持容量２４の電極２４１、及び、書込みトランジスタ２３のゲート電極２３１等の金属配線を設ける。 - 特許庁

Namely, even though the device 1 emits a radio wave to the outside in the normal mode unless the device 1 receives a pilot signal from the roadside radio equipment, the device 1 subjectively emits the radio wave regardless of the roadside radio equipment in the radio wave emission mode switched by performing the specific operation.例文帳に追加

つまり、通常モードでは路側無線装置からのパイロット信号を受信しない限りＤＳＲＣ車載器１から外部へ電波を放射しないが、特定の操作がなされて切り替わった電波放射モードでは、路側無線装置とは関係なく主体的に電波を放射する。 - 特許庁

To provide an optical filter which improves crosstalk of stray light in a non-transmission wavelength band to signal light in a transmission wavelength band by suppressing emission of the stray light in the non-transmission wavelength band from an output port of a multi-mode optical interference waveguide.例文帳に追加

非透過波長帯域の迷光が多モード光干渉導波路の出力ポートから射出されることを抑制して、透過波長帯域の信号光に対する非透過波長帯域の迷光によるクロストークを改善することができる光フィルタを提供するものである。 - 特許庁

Regarding the optical disk sticking device which sticks the signal recording substrate, having a center hole and the protective substrate with photosetting resin, the disk holding member is provided on a stage executing adsorption under reduced pressure at light emission, and the disk holding member is made to have an elastic modulus of 0.1-20 MPa.例文帳に追加

センター穴を有する信号記録基板と保護基板とを光硬化樹脂によって接着する光ディスク貼り合せ装置について、光照射時に減圧吸着を行うステージ上にデイスク保持部材を設置し、該デイスク保持部材をＯ．１〜２０ＭＰａの弾性率を有するものにしたこと。 - 特許庁

To realize uniform light emission with respect to a signal light with LED elements as light sources by increasing the light output of each LED element, and preventing the generation of the dark part of any gap between the LED elements even when the number of the LED elements is decreased by considering the combination of optical lens and minute lens.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を光源とする信号灯において、光学レンズと微小レンズの組み合わせを工夫することで、個々のＬＥＤ素子の光出力を高め、ＬＥＤ素子の個数を減らしても、ＬＥＤ素子間の隙間の暗部が生じないものとなり、均一な発光を実現する。 - 特許庁

The transmitting device 1 superimposes guidance voice data and guidance data (positional information showing the present position of the transmitting device 1, map data including the present location of the transmitter 1, direction information showing a sound emission direction from an absolute direction) on an inaudible area of a voice signal, and emits sound from a speaker SP1.例文帳に追加

送信機１は、ガイド用音声データとガイド用データ（送信機１の現在位置を示す位置情報、送信機１の現在位置を含む地図データ、絶対方位からの放音方位を示す方位情報）を音声信号の非可聴領域に重畳して、スピーカＳＰ１から放音する。 - 特許庁