「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(480ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nitride semiconductor single crystal in which a nitride semiconductor film having a thickness of 1 μm or more of (11-20) plane being a non-polar plane on an Si substrate, and which can be preferably used also for light emission devices.例文帳に追加

Ｓｉ基板上に、無極性面である（１１−２０）面の窒化物半導体膜が厚さ１μｍ以上で形成され、発光デバイスにも好適に用いることができる窒化物半導体単結晶を提供する。 - 特許庁

When the environment is fine, the combustion of the engine is performed under combustion conditions for an intermediate phase state, and when bad, it is performed under conditions for a most delayed angle state, thereby performing appropriate start control, ensuring the startability of the engine, and improving emission corresponding to circumstances even in a stage before the completion of the lock determination.例文帳に追加

これにより、ロック状態の判定が完了するまでの段階でも、適切な始動制御を実行でき、機関の始動性を確保し、状況に応じてエミッションの向上も図れる。 - 特許庁

The small region in which the difference is maximized is selected as the region of a main subject, and the brightness in the case of the non-emission of the small region, the brightness of the outdoor light cast to the main subject, is set as a reference brightness data.例文帳に追加

この差が最大となる小領域を主要被写体の領域として選択し、この小領域の非発光時の輝度、すなわち主要被写体に当たっている外光の輝度を基準輝度データと設定する。 - 特許庁

An electron in a high-energy Bloch wave state in a crystal makes a transition to one of lower energy with the simultaneous emission of a quantum of radiation. This necessitates an interband transition of the fast electron. 例文帳に追加

結晶中の高エネルギーのブロッホ波状態にある電子は、放射量子の同時放出によって低エネルギーのブロッホ状態にある電子に遷移する。この過程は、高速電子のバンド内遷移を必要とする。 - 科学技術論文動詞集

EELS is expected to offer higher spatial resolution than X-ray emission spectroscopy because the effect of beam broadening and aberrations of the probe-forming lens can be controlled by means of an angle-limiting collection aperture. 例文帳に追加

EELSはX線発光分光よりも高い空間分解能を提供すると期待されている: なぜなら、ビームの広がりの効果とプローブ形成レンズの収差が、角度を制限する収集絞りにより制御できるからである。 - 科学技術論文動詞集

Companies may also calculate emissions from retail and warehousing without allocating emissions by using secondary data (e.g., industry average emission factors expressed in units of emissions per volume or floor space). 例文帳に追加

事業者は、排出量を配分することなく、二次データ（堆積当たりまたは床面積あたりの単位で表示される業界平均排出係数など）を使用しても小売および倉庫保管からの排出量を算定できる。 - 経済産業省

For example, a reduction in business travel would reduce a company's scope 3 emissions from business travel (since the reduction is usually quantified based on an average emission factor of fuel use per passenger). 例文帳に追加

例えば、出張における削減は事業者の酋長からのスコープ3 排出量を削減するだろう（削減は通常、乗客1 人当りの燃料使用量の平均排出係数に基づいて定量化されるため）。 - 経済産業省

The emission factor data might be based on a limited sampling of producers of resin and may be from an older timeframe or different geography than that in which the current resin is produced. 例文帳に追加

排出係数データは、樹脂メーカーの限定的なサンプリングに基づいているかもしれず、また、現在の樹脂が製造される時間枠や地域と異なる古い時間枠や異なる地域からのものであるかもしれない。 - 経済産業省

The game controller 100 transmits a bonus ball discharge report light emission control command to a decoration controller 300 to continue the lighting of a bonus ball discharge report LED J43 while the remainder is plus.例文帳に追加

遊技制御装置１００は、払出残数がプラスの間に賞球排出報知ＬＥＤ４３の点灯が継続されるように、装飾制御装置３００に賞球排出報知発光制御指令を送信する。 - 特許庁

To provide a decoration material in a form which can be worked into an accessory or the like, which shows the light emission or color development of respectively different hues under visible light, black light (ultraviolet rays) and IR light (infrared rays).例文帳に追加

アクセサリーなどに加工することが可能な形態で得られ、かつ、可視光、ブラックライト（紫外線）、ＩＲライト（赤外線）の下で、それぞれ異なる色相の発光または発色が見られる装飾材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a rugged ceramic member which has excellent plasma resistance with its gas emission properties suppressed, and has an anchor effect or the like on different kinds of materials deposited on the surface, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

ガス放出性が抑制されながら、優れた耐プラズマ性を呈し、かつ表面に付着・堆積する異種物に対してアンカー効果などを呈する凹凸化したセラミックス部材、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a downright surface light source device capable of restraining color shading or unevenness of light emission by using an appropriate number of light sources in accordance with a scale or request of lighting, without making a structure complicated.例文帳に追加

構成を複雑にせず、照明の規模や要望に応じて適切な数量の光源を使用し、かつ、色むらや発光むらの発生を抑制することのできる直下型の面状光源装置を提供する。 - 特許庁

The mounting member 15 has a greater coefficient of thermal expansion than the casing of the reformer 1, and when the casing makes thermal deformation with a heat emission at the time of reforming reaction, accompanied by thermal deformation of the mounting member 15.例文帳に追加

取付部材１５は、改質器１におけるケーシングより大きな熱膨張係数を有し、改質反応時の発熱によりケーシングが熱変形すると、これに伴って取付部材１５が熱変形する。 - 特許庁

Achieving the emission reduction commitments under the Kyoto Protocol in developed countries is the first and most primary step toward realizing the ultimate goal of stabilizing the atmospheric concentration of greenhouse gases under the UNFCCC.例文帳に追加

京都議定書に定められた先進国の削減約束の達成は、温室効果ガスの大気中濃度の安定化という気候変動枠組条約の究極的な目的達成のための重要な第一歩である。 - 経済産業省

For each scope 3 category, a description of the types and sources of data, including activity data, emission factors and global warming potential (GWP) values, used to calculate emissions, and a description of the data quality of reported emissions data 例文帳に追加

スコープ3 の各カテゴリに関し、排出量の算定に使用した活動データ、排出係数、地球温暖化係数（GWP）などのデータの種類とデータソースに関する説明および報告した排出量データの品質 - 経済産業省

To provide an optical fiber illumination device capable of light emission with arbitrary color arrangement in an arbitrary design region, the optical fiber illumination device being formed by a plurality of optical fibers, and to provide the manufacturing method thereof.例文帳に追加

複数本の光ファイバにより形成された光ファイバ照明装置において、任意のデザイン領域で、任意の配色で発光させることができる光ファイバ照明装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress generation of illumination unevenness caused by the exposure of a chamfer or a fillet surface while controlling loss of an amount of light in an illumination optical system for an endoscope having a lens for lighting at the emission end side of a light guide.例文帳に追加

ライトガイドの出射端側に照明用レンズを備えてなる内視鏡用照明光学系において、光量の損失を抑えつつ、面取り面又はフィレット面の露出による照明ムラの発生を抑制する。 - 特許庁

Sound emission/collection devices 11A-11D are connected with each other by a voice data communication network 201 so as to emit sounds to conference participants around their own devices after mixing voice data inputted via the voice data communication network 201.例文帳に追加

放収音装置１１Ａ〜１１Ｄは、互いに音声データ通信網２０１により接続されており、音声データ通信網２０１を介して入力した音声データをミキシングして、自装置周りの会議者へ放音する。 - 特許庁

When inspecting the sound by actually operating a game on the game machine, this inspection device 1 records the sound output from the speaker 23 by the microphone 2 based on the sound emission command generated in the game machine.例文帳に追加

実際に遊技機を遊技動作させて、サウンドの検査を行う際、検査装置１は、遊技機で発生したサウンド発生用コマンドに基づきスピーカ２３から出力されたサウンドをマイクロフォン２により録音する。 - 特許庁

To provide a soot sensing device of a Diesel engine structured simply with a less number of component parts, easy to secure the installation space, and capable of sensing the soot amount captured by an exhaust emission purifying filter.例文帳に追加

構成が簡単で部品点数も少なく、設置スペースの確保が容易でディーゼルエンジンの排気浄化フィルタに捕集されたスート量を検出することができるディーゼルエンジンのスート検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably driving a plasma display panel, which is constituted of a cell assembly having a memory function, by suppressing the rise of background light emission by priming electrical discharge.例文帳に追加

メモリ機能を有するセルの集合により構成されたプラズマディスプレイパネルの駆動方法に関し、プライミング放電により背景発光が上昇するのを抑止し、安定したプラズマディスプレイパネル駆動を実現することを目的とする。 - 特許庁

In this organic electroluminescent device having at least one organic compound layer containing a luminous layer between an anode and a chathode, the organic compound layer includes fluorescent luminous compound generating fluorescence by applying voltage and an amplification agent, phosphorescence luminescence maximum wave length of the amplification agent is 500 nm or less, and the light emission when applying voltage is mainly originated in the light emission from the fluorescent luminous compound.例文帳に追加

陽極と陰極との間に、発光層を含む少なくとも一層の有機化合物層を有する有機電界発光素子であって、前記有機化合物層が、電圧の印加により蛍光発光する蛍光発光化合物と、増幅剤とを含有し、前記増幅剤のりん光発光極大波長が５００ｎｍ以下であり、電圧印加時の発光が主に蛍光化合物からの発光に由来することを特徴とする有機電界発光素子である。 - 特許庁

The method of manufacturing the thermionic emission device includes: a first step of providing an insulating substrate; a second step of forming a plurality of grids on the insulating substrate; a third step mounting first electrodes and second electrodes on each grid; a fourth step of mounting a carbon nanotube structure on the first electrodes and the second electrodes; and a fifth step of processing the carbon nanotube structure to form the thermionic emission device.例文帳に追加

本発明の熱電子放出装置の製造方法は、絶縁性基板を提供する第一ステップと、該絶縁性基板に複数の格子を形成する第二ステップと、各々の格子に第一電極及び第二電極を設置する第三ステップと、前記第一電極及び第二電極にカーボンナノチューブ構造体を設置する第四ステップと、前記カーボンナノチューブ構造体を加工して熱電子放出素子を形成する第五ステップと、を含む。 - 特許庁

The photograph seal automatic vending method which prints a photograph seal of a subject by picking up an image of the subject by lighting up the subject by one or more provided lighting means and vends the photograph seal is characterized by that the lighting means is composed of at least a plurality of light emission bodies having the same irradiation direction and the light emission bodies which emit light are switched by a switching means.例文帳に追加

１以上備えた照明手段で被写体を照明し、照明した前記被写体を撮像手段で撮像し、撮像した前記被写体の写真シールを印刷手段で印刷して販売する写真シール自動販売方法であって、前記照明手段を少なくとも照射方向が同一の複数の発光体で構成し、発光させる前記発光体を切替え手段で切替え可能にする写真シール自動販売であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable ink which has curability by an active energy ray, is especially designed considering ultraviolet irradiated by a light-emitting diode which generates ultraviolet having 350-420 nm of an emission peak wavelength range as a curing wavelength, has outstanding curability to ultraviolet irradiated by a light-emitting diode which generates ultraviolet having 350-420 nm of an emission peak wavelength range, and further is excellent also in storage stability.例文帳に追加

本発明は、活性エネルギー線による硬化性を有し、特に発光ピーク波長が３５０〜４２０ｎｍの範囲の紫外線を発生する発光ダイオードにより照射される紫外線を硬化波長として設計され、発光ピーク波長が３５０〜４２０ｎｍの範囲の紫外線を発生する発光ダイオードにより照射される紫外線に対して、優れた硬化性を有し、さらに貯蔵安定性も優れた活性エネルギー線硬化型インキの提供。 - 特許庁

The movable performance device 100 performs an emission performance to an overlapped part of the decorative movable body 150 via the cover member 112 by the LED 104 corresponding to a region where the decorative mobile body 150 overlaps with the cover member 112, and performs emission performance to an exposed region of the cover member 112 by the LED 104 corresponding to a region where the cover member 112 is exposed by the operation of the decorative mobile body.例文帳に追加

可動演出装置１００は、装飾可動体１５０がカバー部材１１２に重なる領域に対応するＬＥＤ１０４によってカバー部材１１２を介して装飾可動体１５０の重なり部位を発光演出する一方、装飾可動体１５０の動作によりカバー部材１１２が露出する領域に対応するＬＥＤ１０４によってカバー部材１１２の露出した領域を発光演出するよう構成される。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable ink which has curability by active energy rays, is designed with ultraviolet rays generated by a light emitting diode which generates ultraviolet rays whose emission peak wavelength is especially in the range of 350-420 nm as a curing wavelength, exhibits excellent curability to ultraviolet rays generated by a light emitting diode which generates ultraviolet rays whose emission peak wavelength is in the range of 350-420 nm, and is excellent in glossiness.例文帳に追加

本発明は、活性エネルギー線による硬化性を有し、特に発光ピーク波長が３５０〜４２０ｎｍの範囲の紫外線を発生する発光ダイオードにより照射される紫外線を硬化波長として設計され、発光ピーク波長が３５０〜４２０ｎｍの範囲の紫外線を発生する発光ダイオードにより照射される紫外線に対して、優れた硬化性を有し、光沢に優れた活性エネルギー線硬化型インキの提供。 - 特許庁

The secondary electron emission rate measuring instrument is manufactured so that it includes an electrostatic lens 104 for narrowing charged particle rays and a reflection electrode 105 for reflecting unneeded incident electrons, and is installed in a vacuum container, thus providing an inexpensive and compact measuring instrument as compared with the conventional measuring instrument and measuring secondary electron emission rate easily regardless of the type of a charged particle generator.例文帳に追加

二次電子放出率測定器は、荷電粒子線を絞る静電レンズ１０４及び不必要な入射電子を反射させるための反射電極１０５を含むように作製し、且つ、この装置を真空容器内に設置することで、従来の測定装置とは異なり、安価で小型の測定装置が供給できるとともに荷電粒子生成装置の種類に関わらず容易に二次電子放出率を測定することができる。 - 特許庁

In the symptom determination method, a blood is collected in a measuring container in which an endotoxine content in the measuring container prior to using is a quantity thereof which does not produce myeloperoxidase from a blood cell, an antigen against a rheumatoid factor is contacted with the blood to form an immune complex comprising the rheumatoid factor and the antigen against it, an emission of myeloperoxidase is induced and an emission quantity of myeloperoxidase is measured.例文帳に追加

使用前の測定容器中のエンドトキシン含量が、血液細胞からミエロペルオキシダーゼを産生しない量とされている測定容器に血液を採取し、該血液とリウマトイド因子に対する抗原を接触させ、リウマトイド因子とそれに対する抗原からなる免疫複合体を形成させて、ミエロペルオキシダーゼの放出を誘導させ、該ミエロペルオキシダーゼの放出量を測定することを特徴とする慢性関節リウマチの病態判定方法。 - 特許庁

For the characteristics adjustment method of the electron emission elements having emission current characteristics in accordance with the maximum value of voltage impressed in the past, such a voltage current generator is used that can set an output voltage and an output current at desired limit values and is structured to have its output mode changed over when either the output voltage or the output current reaches the limit value.例文帳に追加

過去に印加された電圧の最大値に応じた放出電流特性を有する電子放出素子の特性調整方法であって、電子放出素子の駆動源として、出力電圧および出力電流が所望の制限値に設定でき、出力電圧または出力電流が設定された制限値に到達すると出力モードが切り換わるように構成された電圧電流発生器を用いることを特徴とするもの。 - 特許庁

This fluorophor has excitation peaks near 395 nm and 465 nm wavelengths, being an Eu self-activation type red fluorophor with an emission peak near 615 wavelength, exhibiting red-color emission under excitation by an In-Ga-N-based ultraviolet LED and a blue LED, thus accomplishing the high outputting of a three-wavelength type white LED and the high color rendering of a conventional-type white LED.例文帳に追加

この合成化合物は、例えば、ＣａＥｕ_４Ｓｉ_3Ｏ_13やＣａＥｕ(Ａｌ_０．７Ｇａ_０．３)_３Ｏ_７などであり、波長３９５ｎｍ、４６５ｎｍ付近に励起ピークを持ち、波長６１５ｎｍ付近を発光ピークとするＥｕ自己賦活型の赤色蛍光体であり、ＩｎＧａＮ系紫外ＬＥＤ及び青色ＬＥＤにより励起されて赤色発光を示し、３波長型白色ＬＥＤの高出力化や従来型白色ＬＥＤの高演色化が図れる。 - 特許庁

To provide a method of machining a nano tube which can be cut short without damaging the quality, improving a flattening effect on the surface when used as an emitter, a method of producing a field emission-type cdd cathode which can produce an uniform and stable current of high emission due to the improvement on the field flattening effect and a method of producing an indicator.例文帳に追加

ナノチューブを劣化させることなく短く切断することが可能で、このナノチューブをエミッタとしたときに、エミッタ表面の平坦性が向上するナノチューブの加工方法、エミッタ表面の平坦性が向上し、その結果、均一で安定な高放出電流を発生させることが可能な電界放出型冷陰極の製造方法、ナノチューブの加工方法及び／または電界放出型冷陰極の製造方法を含む表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and device for an electron emission element and a manufacturing method and device therefor capable of analyzing in a high precision and sensitivity the structure and condition of carbon or carbon compounds acquired from the sedimentary film in the activation process to aim at realizing a high-quality electron emission element and of reflecting the analytical results to the formation of the sedimentary film.例文帳に追加

品質性に優れた電子放出素子の実現を図るべく、活性化工程により得られる堆積膜中の炭素または炭素化合物の構造および状態を精度良く高感度で分析を行うことができ、また、その分析結果を堆積膜の形成に反映させることのできる電子放出素子の評価方法および電子放出素子の評価装置および電子放出素子の製造方法および電子放出素子の製造装置を提供する。 - 特許庁

The field emission cathode comprises field emission cathode materials including (a) a substrate and (b) a mixture of carbon nanotubes and particles, wherein carbon nanotubes are selected from groups of single-wall, double-wall, multi-wall carbon nanotubes, buckytube, carbon fibril, chemically modified carbon nanotube, derivatized carbon nanotube, metallic carbon nanotube, semiconducting carbon nanotube, metalized carbon nanotube, or their combinations.例文帳に追加

（１）ａ）基板、およびｂ）カーボンナノチューブと粒子との混合物を含む電界放出カソード材料を含む電界放出カソードであって、１つの実施形態において、カーボンナノチューブは、単層カーボンナノチューブ、二層カーボンナノチューブ、多層カーボンナノチューブ、バッキーチューブ、カーボンフィブリル、化学修飾されたカーボンナノチューブ、誘導体化されたカーボンナノチューブ、金属性カーボンナノチューブ、半導体性カーボンナノチューブ、メタル化カーボンナノチューブ、およびそれらの組み合わせからなる群から選ばれる、カソード。 - 特許庁

In this regeneration control method and its device for the exhaust emission control device 35 arranged in an exhaust gas duct 33 of an internal combustion engine 30 provided for driving an automobile to regenerate at least one of deposited exhaust gas components at a periodic interval and calculate a running path based on a preset value, required regeneration by the exhaust emission control device 35 affects the calculation of the running path.例文帳に追加

堆積された排気ガス成分の中の少なくとも一つについて周期的間隔を置いて再生され、走行経路がプリセット値に基づいて計算される、自動車の駆動のために備えられている内燃機関（３０）の排気ガスダクト（３３）に配置された排気ガス浄化装置（３５）の再生制御方法およびその実施のための装置において、排気ガス浄化装置（３５）の必要な再生が、走行経路の計算に影響を与える。 - 特許庁

This laser emission spectrophotometer for conducting analysis of constitutive elements in an analyzed sample using an emission spectrophotometer, by irradiating a surface of the analyzed sample with high energy density of laser using giant pulse laser to excite the element on the surface of the analyzed sample and to emit light is provided with an optical system for irradiating diagonally the analyzed sample with the high energy density of laser beam provided by converging the giant pulse laser.例文帳に追加

ジャイアントパルスレーザーを用いて、被分析試料表面に高エネルギー密度のレーザーを照射することにより被分析試料表面の構成元素を励起、発光させ、発光分光分析装置を用いて、被分析試料の構成元素分析を行うレーザー発光分光分析装置において、ジャイアントパルスレーザーを集光して得られる高エネルギー密度のレーザー光を、被分析試料に対し斜めに照射する光学系を備えたこと。 - 特許庁

The electron emission display comprises a first substrate and a second substrate arranged opposing to each other, the fluorescent layer formed on one of the first and second substrates, electron emission sections each formed in every unit region on the other one of the first and second substrates corresponding to the fluorescent layer, and a plurality of spacers arranged between the unit regions and keeping an interval between the first and second substrates.例文帳に追加

開示された電子放出ディスプレイは、互いに対向配置される第１基板及び第２基板と、第１基板及び第２基板のうちのいずれか一基板に形成される蛍光層と、第１基板及び第２基板のうちの他の一基板に蛍光層に対応して単位領域ごとに形成される電子放出部と、単位領域の間に配置されて、第１基板及び第２基板の間隔を維持する複数のスペーサとを含む。 - 特許庁

The electron emission element includes: a substrate; first electrodes spaced apart from one another along one direction on the substrate; second electrodes arranged along the direction between the first electrodes; a third electrode electrically insulated from the first and second electrodes and extending in a direction crossing the direction; and first and second electron emission portions that are formed on side surfaces of the first and second electrodes, respectively.例文帳に追加

基板と、基板上で一方向に沿って相互離隔されて位置する第１電極と、一方向に沿って第１電極の間に位置する第２電極と、第１電極及び第２電極と電気的に絶縁されるように配され、一方向と交差する方向に延設される第３電極と、第１電極及び第２電極の側面にそれぞれ形成される第１電子放出部及び第２電子放出部と、を備える電子放出素子である。 - 特許庁

The mask holder for the charged particle beam exposure comprises openings provided, according to an opening pattern of a charged particle beam exposure mask, a charged particle beam irradiating holder member, a charged particle beam emission holder member for sandwiching the mask and recesses in contact portions of the irradiation holder member or the irradiation holder member and the emission holder member with the exposure mask.例文帳に追加

少なくとも荷電粒子線露光用マスクの開口パターンに応じた開口部が設けられ、且つ該マスクを挟み込むための荷電粒子線照射側ホルダ部材と荷電粒子線射出側ホルダ部材とを有し、かつ該荷電粒子線照射側ホルダ部材、または該荷電粒子線照射側ホルダ部材と該荷電粒子線射出側ホルダ部材の、荷電粒子線露光用マスクの接する部分に窪みを設けた荷電粒子線露光用マスクホルダを提供する。 - 特許庁

A generator 24, an accumulation device accumulating electric power generated by the generator 24, an exhaust emission control device 35 purifying exhaust gas by the reaction of hydrogen and exhaust gas discharged from an engine, an electrolysis device 39 operated by receiving electric power from the accumulating device, forming hydrogen by electrolysis of water contained in exhaust gas and supplying the hydrogen to the exhaust emission control device 35 are included.例文帳に追加

発電機２４と、該発電機２４によって発生させられた電力を蓄える蓄電装置と、水素とエンジンから排出された排ガスとを反応させることによって排ガスを浄化する排ガス浄化装置３５と、前記蓄電装置からの電力を受けて作動させられ、前記排ガス中に含まれる水を電気分解して水素を発生させ、該水素を前記排ガス浄化装置３５に供給する電解装置３９とを有する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element capable of stably emitting light with high luminance by restraining lowering of light emission luminance due to leakage current flowing through a high conductive defect part between an electron injection electrode and a hole injection electrode in causing light emission of the organic electroluminescence element where at least a light emitting layer made of an organic compound is provided between the hole injection electrode and the electron injection electrode.例文帳に追加

ホール注入電極と電子注入電極との間に少なくとも有機化合物からなる発光層が設けられた有機エレクトロルミネッセンス素子を発光させるにあたり、電子注入電極とホール注入電極との間における導電性の高い欠陥部分にリーク電流が流れて発光輝度が低下するのを抑制し、高輝度で安定した発光が行える有機エレクトロルミネッセンス素子が得られるようにする。 - 特許庁

When the radiation angle of a vertical radiation component of the light emitted by the semiconductor light emitting element 2 is converted by the columnar lens 4, the apparent light emission point position moves, but the movement of the light emission point position is canceled by providing the slab type optical waveguide 3 and the beam whose vertical radiation component and horizontal radiation component have the same radiation angle is obtained.例文帳に追加

半導体発光素子２から出射した光の垂直放射成分の放射角を円柱型レンズ４で変換することで見かけ上の発光点位置が移動するが、スラブ型光導波路３を備えることで発光点位置の移動が相殺され、垂直放射成分と水平放射成分の見かけ上の発光点位置が一致し、かつ、垂直放射成分と水平放射成分の放射角が一致したビームが得られる。 - 特許庁

The respective dichroic mirrors 65R, 65G, and 65B reflects emitted lights from the respective LEDs 51R, 51G, and 51B and propagate the lights while totally reflecting them in the optical integrator 60 to emit a uniform light beam from an emission surface 60b.例文帳に追加

各ダイクロイックミラー６５Ｒ、６５Ｇ、６５Ｂは各ＬＥＤ５１Ｒ、５１Ｇ、５１Ｂからの出射光を反射して光学インテグレータ６０内を全反射しながら伝播させて出射面６０ｂから均一な光線を出射する。 - 特許庁

The first optical sheet 11 is arranged on the light emission side and the second optical sheet 12 is arranged on the light incident side, the sheet face of the optical layer side of the first optical sheet 11 and the second optical sheet 12 is flat.例文帳に追加

第１の光学シート１１が光の出射側、第２の光学シート１２が光の入射側に配置され、第１の光学シート１１および第２の光学シート１２における光学層側のシート面が平面となっている。 - 特許庁