「emission」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plating pretreatment method and plating method which do not undergo a surface roughening process in plating the surfaces of polymeric materials having carbon-hydrogen bonds in molecular structures, i.e., plastic products, fibrous or textile products and obviate the discharge of environmentally burdening emission materials, such as discharge of heavy metals.例文帳に追加

この発明は、分子構造中に炭素−水素結合を有する高分子材料、すなわちプラスチック製品、繊維又は繊維製品等の表面にめっきをするに当たって、表面粗化工程を経ることなく、また、重金属の排出などの環境に負荷のかかる排出物を排出することのない、めっき前処理方法およびめっき方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least a part of light emitting envelope of the ultraviolet lamp having emission spectrum with wavelength of 200 nm or less at least with mercury or xenon enclosed therein consists of the synthetic quartz which has spectral transmittance of 65% or more in wavelength of 165 nm, and contains fluorine of 200 wt.ppm to 10000 wt.ppm.例文帳に追加

少なくとも水銀あるいはキセノンが封入され、波長２００ｎｍ以下の発光スペクトルを有する紫外線ランプにおいて、該紫外線ランプを構成する発光容器の少なくとも一部分が、波長１６５ｎｍにおける分光透過率が６５％以上、かつ、フッ素を２００ｗｔ.ｐｐｍ以上１００００ｗｔ.ｐｐｍ以下の範囲で含有した合成石英ガラスでからなる構成とした。 - 特許庁

To provide information by which a sales personnel can easily determine environmental load such as CO_2 emission and fuel consumption after due consideration of particularity of oil products such as engine oil and lubricating oil, select an oil product such as the engine oil and the lubricating oil suited to an engine of an automobile or a machine tool used by a customer and effectively use it for sales and business transaction.例文帳に追加

エンジンオイルや潤滑油などのオイル製品の特殊性を考慮した上で、ＣＯ_２の排出量や燃費などの環境負荷等を容易に判断することができ、顧客が使用している自動車のエンジンや工作機械などに適したエンジンオイルや潤滑油などのオイル製品を選択し、販売・営業等に有効的に利用することができる情報を提示する。 - 特許庁

A piezoelectric diaphragm 2 excited by a signal source 5 is attached to a case 1 to form a cavity 3 having a sound emission face 3a and an acceleration fluid 6 whose speed is higher than a sound velocity in air is sealed in the cavity 3 to reduce a resonance frequency of the cavity 3 and to match the resonance frequency of the cavity 3 with the resonance frequency of the piezoelectric diaphragm 2.例文帳に追加

信号源５によって励振される圧電振動板２をケ−ス１に取着して放音面３ａを有するキャビティ３を形成し、キャビティ３に空気中の音速よりも高速の増速流体６を封入してキャビティ３の共鳴周波数を低くするとともにキャビティ３の共鳴周波数を圧電振動板２の共振周波数に合致させる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine for surely purifying exhaust gas by accurately controlling the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in an NOx catalyst when controlling the air-fuel ratio of the exhaust gas flowing in the NOx catalyst by making a feedback process in the internal combustion engine having the NOx catalyst for purifying the exhaust gas by storing and reducing NOx included in the exhaust gas.例文帳に追加

排気中に含まれるＮＯｘを吸蔵、還元して浄化するためのＮＯｘ触媒を備える内燃機関において該ＮＯｘ触媒に流入する排気の空燃比をフィードバック制御する場合に、該ＮＯｘ触媒に流入する排気の空燃比を正確に制御し、以て排気の浄化等を確実に行う内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Even a display device which uses a color serial driving method thereby need not stop scanning columns in order to switch a light source of a back light by circuit design of the present invention and in accordance with proper timing control, so neither the time for charging pixels nor the time for light emission is shortened, and the display device can be operated even at a high frequency to obtain better screen quality.例文帳に追加

これにより、本発明の回路設計により、また、適当なタイミング制御に合わせて、カラーシリアル駆動法を利用する表示装置においても、順に列を走査することを停止してバックライトの光源を切り替えることがないため、画素を充電する時間と、発光する時間が、短縮されず、また、表示装置が、より高い周波数でも操作でき、より良い画面品質が得られる。 - 特許庁

The concentration measuring instrument is equipped with an emission control part for controlling a laser diode, which emits the laser beam to a measuring target so that the wavelength of the laser beam may be modulated by a first modulation wave and a light reception processing part for acquiring the light reception signal from a photodiode receiving the laser beam transmitted through the measuring target and measuring the concentration of the measuring target on the basis of the light reception signal.例文帳に追加

計測対象に向けてレーザ光を出射するレーザーダイオードを、前記レーザ光の波長が第１変調波により変調されるように制御する発光制御部と、前記計測対象を透過した前記レーザ光を受光するフォトダイオードから受光信号を取得し、前記受光信号に基づいて、前記計測対象の濃度を計測する受光処理部とを具備する。 - 特許庁

In LD activation mode control of the image forming device, before detection of laser beams by both first and second BD sensors, laser diodes are controlled so that a light emission amount of the laser diodes in an image forming region of the photoconductor drums is equal to or smaller than a predetermined value: when both the first and second BD sensors detect laser beams, lighting control of the laser diodes is shifted to printing mode control.例文帳に追加

ＬＤ起動モード制御時において、第１ＢＤセンサ及び第２ＢＤセンサが共にレーザ光を検出するまでは、感光ドラムの画像形成領域におけるレーザダイオードの発光量が所定以下となるようにレーザダイオードを制御し、第１ＢＤセンサ及び第２ＢＤセンサが共にレーザ光を検出したときに、レーザダイオードの点灯制御を印刷モード制御に移行させる。 - 特許庁

To provide a light source capable of driving a lamp within a recommending temperature range during the lighting of the lamp, obtaining cooling constitution considering temperature transition after putting out of the lamp, suppressing attachment of black material to the inside of an arc tube, lengthening the life of a discharge lamp, and realizing stable emission, and to provide a projection type display device having the light source.例文帳に追加

ランプ点灯中に推奨温度範囲内でランプ駆動を可能にすると共に、ランプ消灯後の温度推移をも考慮した冷却構成を得ることを可能とし、発光管内に黒色の物質が付着するのを抑制して、放電ランプを長寿命化し、安定発光させることができる光源装置及び該光源装置を有する投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

The electric display system equipped with the display device 2 and a display data editing apparatus 1 converts the font data stored in the display data editing apparatus and the font data supplied to the display data editing apparatus from the outside of the display data editing apparatus into the form of the font data for display used at the time the display device 2 executes the light emission display operation and stores and holds the same.例文帳に追加

表示装置２と表示データ編集装置１とを備えた電光表示システムであって、表示データ編集装置に記憶しているフォントデータや、表示データ編集装置の外部から表示データ編集装置に供給されるフォントデータを、表示装置が発光表示動作を実行する際に使用する表示用フォントデータの形式に変換して記憶保持する。 - 特許庁

The image display device is equipped with: an APL detection section 6 for detecting an average luminance level that is the featured value of the input video signal; a control microcomputer 8 for dynamically and variably controlling the light emission luminance of the back light source 9 on the basis of the detected APL; and an OSD section 1 for superposing an on-screen display image signal for OSD display on the input video signal.例文帳に追加

画像表示装置は、入力映像信号の特徴量である平均輝度レベルを検出するＡＰＬ検出部６と、検出されたＡＰＬに基づいてバックライト光源９の発光輝度を動的に可変制御する制御マイコン８と、ＯＳＤ表示用のオンスクリーン表示画像信号を入力映像信号に重畳するＯＳＤ部１とを備えている。 - 特許庁

This system is provided with an illumination means 1 having a prescribed light emission angle, the first lens 2 for focusing a light from the illumination means 1 to be converted into a parallel light, and the second lens 5 for condensing the light after the parallel light from the first lens 2 is passed through a penetrated through hole formed in an inspection object 3, to be guided into an imaging means 4.例文帳に追加

所定の照射角を有する照明手段１と、前記照明手段１からの光を集光させて平行光に変換する第１レンズ２と、前記第１レンズ２からの平行光が検査対象物３に形成の貫通孔を通過した後の光を集光させて撮像手段４に取り込み可能とするための第２レンズ５とを備えている。 - 特許庁

The display 100A is provided with a mother board 102, an outer frame 106, a case 105 having a transparent plate 20, and modules 104 with a plurality of electron emission elements 10A formed aligned on a module board 112, where, a plurality of the modules 104 are aligned in a matrix on the mother board 102, and further, the inside of the case 105 is sealed in vacuum.例文帳に追加

ディスプレイ１００Ａは、マザー基板１０２と、外枠１０６と、透明板２０とを有する筐体１０５と、複数の電子放出素子１０Ａがモジュール基板１１２上に配列して形成されたモジュール１０４とを具備し、複数のモジュール１０４がマザー基板１０２上にマトリックス状に配列され、さらに、筐体１０５内が真空封止されて構成されている。 - 特許庁

An inking unit body 1 having a section 2 for emitting linear laser light at one end 1a along the longitudinal axis X-X and a laser emission on/off switch 3 at the other end 1b is provided, on the outer circumferential surface thereof, at least with a first reference face 4a and a second reference face 4b perpendicular thereto and a magnet 5 is arranged on each reference face.例文帳に追加

長手方向の軸線Ｘ−Ｘに沿う一端部１ａにライン状のレーザー光を出射するレーザー光出射部２を有し、他端部１ｂにレーザー光出射のオン／オフ用スイッチ３を有する墨出し器本体１の外周面に、少なくとも第１の基準面４ａと、これと直角をなす第２の基準面４ｂが形成されるとともに各基準面に、マグネット５が配される。 - 特許庁

In the illumination device 14 provided with a light source 12 and the planar light guide plate 10 to light-guide the light 50 incident from the light source 12 and to emit it from the light emitting face 28a, an optical element for light emission composed of a diffraction grating 38 is arranged at the light emitting face 28a or the opposing face 28b opposed to the light emitting face 28a.例文帳に追加

本発明によれば、光源１２と、光源１２から入射した光５０を導光し、光射出面２８ａから射出する平面状の導光板１０とを備えた照明装置１４において、光射出面２８ａ又は光射出面２８ａに対向する対向面２８ｂに、回折格子３８からなる光射出用光学素子を配置する。 - 特許庁

The internal combustion engine 1-1 is provided with: an A/F sensor 63 detecting air fuel ratio; a catalyst temperature sensor 64 detecting catalyst temperature of an exhaust emission control catalyst 61 converting exhaust gas; and an air fuel ratio control part 76 making one of stoichiometric control controlling air fuel ratio in a stoichiometric region and lean control controlling air fuel ratio in a lean region according to detected air fuel ratio.例文帳に追加

内燃機関１−１は、空燃比を検出するＡ／Ｆセンサ６３と、排気ガスを浄化する排気ガス浄化触媒６１の触媒温度を検出する触媒温度センサ６４と、検出された空燃比に応じて、空燃比をストイキ領域に制御するストイキ制御あるいは空燃比をリーン領域に制御するリーン制御のいずれか一方を行う空燃比制御部７６と、を備える。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device for an internal combustion engine capable of effectively preventing the deterioration of emission by surely purifying exhaust gas flowing into a catalyst during the failure diagnosis of an air-fuel ratio sensor in relation to the air-fuel ratio control device for an internal combustion engine suitable for a device performing air-fuel ratio control at the failure diagnosis of the air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

この発明は、空燃比センサの故障診断時に空燃比制御を行う装置として好適な内燃機関の空燃比制御装置に関し、空燃比センサの故障診断中において、触媒に流入する排気ガスを確実に浄化し、エミッションの悪化を効果的に防止することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The circuit is provided with a cassette cover detection switch that detects that a cassette cover protecting a storage medium or a cassette with recording media inserted thereto is closed and with a cartridge detection switch that detects the insertion of the storage medium or the cartridge, and controls permission of emission of a laser beam only when the cassette cover is closed and the cartridge is inserted.例文帳に追加

記憶媒体若しくは該記録媒体が挿入されたカートリッジを保護するカセット蓋が閉じられていることを検出するカセット蓋検出スイッチと前記記憶媒体若しくはカートリッジが挿入されたことを検出するカートリッジ検出スイッチとを設け、前記カセット蓋が閉じられてさらに前記カートリッジが挿入されているときのみレーザー光の照射を許可するよう制御する。 - 特許庁

This exhaust emission control device applied for an internal combustion engine comprising at least one combustion chamber and cleaning exhaust gas discharged from the combustion chamber is provided with conduits 16, 60 forming a passage in which the exhaust gas discharged from the combustion chamber passes, and a filter assembly 100 disposed in the passage in the conduits and collecting airborne particles included in the exhaust gas.例文帳に追加

少なくとも１つの燃焼室を備える内燃機関に適用され、燃焼室から排出される排気ガスを浄化するための排気ガス浄化装置は、燃焼室から排出された排気ガスが通る通路を形成する導管１６，６０と、導管内の通路に配置され、排気ガス中に含まれる浮遊微粒子を捕集するためのフィルタ組立体１００と、を備える。 - 特許庁

An exhaust emission control device is provided with: the oxidation catalyst 12; a reducing agent supplying device 16 supplying a reducing agent into exhaust gas led to flow into the oxidation catalyst; a temperature sensor 44 detecting temperature of exhaust gas led to flow out from the oxidation catalyst; and a catalyst degradation diagnosis means 30 diagnosing degradation of the oxidation catalyst based on a value detected by an outflow exhaust gas temperature detection means.例文帳に追加

排気浄化装置は、酸化触媒１２と、酸化触媒に流入する排気ガス中に還元剤を供給可能な還元剤供給装置１６と、酸化触媒から流出する排気ガスの温度を検出する温度センサ４４と、流出排気温度検出手段の検出値に基づいて酸化触媒の劣化を診断する触媒劣化診断手段３０とを具備する。 - 特許庁

To provide an organic TFT element which has small unevenness in luminance and light emission color in a pixel region by stabilizing function characteristics of the organic TFT element by uniforming the drying speed of an organic semiconductor material solution (organic semiconductor layer) applied to an organic TFT element region and then uniforming the degree of crystallization of the organic semiconductor material solution, and an organic EL display panel using the same.例文帳に追加

有機ＴＦＴ素子領域に塗布された有機半導体材料溶液（有機半導体層）の乾燥速度を均一にすることで有機半導体材料溶液の結晶化の度合いを均一化し、有機ＴＦＴ素子の機能特性を安定させ、画素領域での輝度や発光色のムラが少ない有機ＴＦＴ素子及びこれを用いた有機ＥＬディスプレイパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a display driving device and a display which suppress deterioration in displayed image quality caused by a writing shortage when display data is written in a display pixel and satisfactorily meet the need for a larger screen and higher definition of a display panel in a display for emission-controlling a light emitting element provided in the display pixel by a current designation system.例文帳に追加

表示画素に設けられた発光素子を電流指定方式で発光制御するディスプレイにおいて、表示画素への表示データの書込動作に際し、書込不足による表示画質の劣化を抑制することができるとともに、表示パネルの大画面化や高精細化に良好に対応することができる表示駆動装置及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical integrated element such as a laser array element with modulators integrated therein, having configuration in which high-frequency signals to respective integrated modulating elements are kept uniform by enabling intervals and lengths of input interconnects to high-frequency electrodes on a chip (semiconductor optical integrated element) to be uniform while preventing reflection on a light emission end face of the semiconductor optical integrated element.例文帳に追加

変調器を集積したレーザアレイ素子などの半導体光集積素子の光出射端面での反射を防止しつつ、チップ（半導体光集積素子）上の高周波電極への入力配線の間隔及び長さを均一にすることができ、集積された各変調素子への高周波信号を均一に保つことができる構成の半導体光集積素子を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes: an imaging means photographing a face of a driver of a vehicle; the light-emitting means that irradiates the face of the driver with light; a temperature detection means that detects temperature in the imaging means; and a control means that controls light-emission with a reduced current as temperature detected by the temperature detection means gets higher.例文帳に追加

車両の運転者の顔面を撮像する撮像手段と、運転者の顔面に光を照射する発光手段と、撮像手段の内部の温度を検出する温度検出手段と、温度検出手段によって検出された温度がより高くなるのにしたがってより減少させた電流で発光手段を発光させる発光制御をする制御手段とを備える。 - 特許庁

In two small regions (first small region and second small region) formed outside the central part of the emitting region within an emission region, there are formed a mode filter 115A and a mode filter 115B of dielectric films at an optical thickness of λ/4 to reduce the reflectance of each small region to be lower than that of the central part of the emitting region.例文帳に追加

射出領域内で、該射出領域の中心部から外れた部分に設けられた２つの小領域（第１の小領域と第２の小領域）には、各小領域の反射率を射出領域の中心部の反射率よりも低くする誘電体膜であるモードフィルタ１１５Ａ及びモードフィルタ１１５Ｂがλ／４の光学的厚さで形成されている。 - 特許庁

An optical sheet 1 is such that a plurality of convex lenses 4 extending in the same direction is arranged in parallel on at least one of a light incident surface and a light emission surface, and a boundary between the adjacent convex lenses 4 is formed in the shape of curve with a curvature that continuously changes along the extension direction of the convex lenses 4 viewed from an arrangement direction of the plurality of convex lenses 4.例文帳に追加

光入射面及び光出射面のうち少なくとも一方に、同一方向に延在する複数の凸レンズ４が平行に配列された光学シート１であって、隣り合う凸レンズ４同士の境界を、複数の凸レンズ４の配列方向から見て、曲率が凸レンズ４の延在方向に沿って連続的に変化する曲線状に形成する。 - 特許庁

The vehicular lighting system 1 includes a LED 22 for emitting light, a collimator lens 30 provided at the emission face side of the LED 22 for converting the emitted light from the LED 22 into parallel irradiation light approximately parallel to the optical axis of the emitted light, and a reflecting mirror 41 reflecting the parallel irradiation light from the collimator lens 30 to change a light path in a predetermined direction.例文帳に追加

車両用照明装置１は、光を出射するLED２２と、LED２２の出射面側に設けられ、LED２２からの出射光を出射光の光軸に略平行な平行光に変換し照射するコリメータレンズ３０と、コリメータレンズ３０から照射された平行光を所定の方向に向かって光路が変更するように反射させる反射ミラーと４１を有する。 - 特許庁

The first wavelength selection element 121 Bragg-reflects at least part of the light included in the optical emission spectrum in the active layer 103 and having a wavelength of λ_1 different from the wavelength λ_0 out of the light output from a first end surface 101 of the semiconductor laser diode 100 to feedback at least part of the Bragg-reflected light having a wavelength of λ_1 to the active layer 103.例文帳に追加

第１波長選択素子１２１は、半導体レーザダイオード１００の第１端面１０１から出力された光のうち、活性層１０３における光放出スペクトルに含まれ波長λ_０と異なる波長λ_１の光の少なくとも一部をブラッグ反射させ、そのブラッグ反射させた波長λ_１の光のうち少なくとも一部を活性層１０３に帰還させる。 - 特許庁

To enable three-dimensional decoration or presentment by a front side decorative body and a rear side decorative body within a limited range inside the outer peripheral edge of the front side decorative body while adopting a light emission system which makes front side decorative body emit light by light from a light emitting element, and to enable promising improvement in working efficiency upon assembling by unification of light emitting boards.例文帳に追加

前側装飾体を発光素子からの光により発光させる発光方式を採用しながら、前側装飾体の外周縁よりも内側の限られた範囲内において前側装飾体及び後側装飾体により三次元的に装飾又は演出できると共に、発光基板の単一化により組み立て時の作業効率の向上を期待できるようにする。 - 特許庁

The lighting device 1 to be installed indoors includes the light source 100 arranged on a case, a measurement part 200 arranged on the case and measuring intensity of illumination of the indoors during a stopped period by momentarily stopping light emission from the light source 100, and a setting part 300 for setting the light-emitting level of the light source 100 on the basis of the intensity of illumination.例文帳に追加

照明装置１は、室内に設置される照明装置であって、筐体に配置された光源１００と、前記筐体に配置され、光源１００からの発光を瞬間的に停止して、その停止期間内に室内の照度を測定する測定部２００と、前記照度に基づいて光源１００の発光レベルを設定する設定部３００とを備える。 - 特許庁

The exhaust emission control device of a diesel engine 1 in which the fuel injection is executed at the timing earlier than the compression top dead center, and the ignition combustion is executed after the fuel premix is promoted includes a plasma fuel reformer 17 capable of generating reformed gas containing H_2 by the plasma discharge of the fuel F, and supplying the reformed gas in a cylinder 7 via an intake manifold 6.例文帳に追加

燃料噴射を圧縮上死点より早い時期に行い、燃料の予混合化が促進した後に着火燃焼させるようにしたディーゼルエンジン１の排気浄化装置であって、燃料Ｆを素にプラズマ放電によりＨ_2を含んだ改質ガスを生成し且つ改質ガスを吸気マニホールド６を介してシリンダ７内へ供給するプラズマ燃料改質器１７を備えている。 - 特許庁

A first time in which laser light is returned after being emitted and an angle of elevation being an emission angle at which the laser light is emitted from an overhead target detecting means 11 are detected by overhead target detection means 11, 12, and 13, and an overhead target calculation means 15 calculates an overhead target distance and an overhead target height on the basis of the first time and the angle of elevation.例文帳に追加

頭上物標検知手段１１，１２，１３によりレーザ光が出射されてから戻るまでの第１の時間と、当該レーザ光が頭上物標検知手段１１から出射された際の出射角である仰角を検知し、頭上物標算出手段１５は、第１の時間および仰角に基づいて頭上物標距離および頭上物標高さを算出する。 - 特許庁

A radio relay apparatus which switches off an uplink amplifier circuit in order to avoid unnecessary signal emission when no mobile station transmitting a signal to a base station is detected in its coverage area, performs an isolation check during a suspension period, that is, while the amplifier circuit is switched off, so as not to disturb a telephone call.例文帳に追加

無線中継装置のエリア内に基地局向けの信号を送信している移動局が存在しない時、アップリンクの増幅回路をＯＦＦとし、不要な信号が放射されることを防止する機能を有する無線中継装置において、増幅回路がＯＦＦの期間、即ち休止期間中にアイソレーションチェックを行うことより通話が妨害されることがない無線中継装置とする。 - 特許庁

In a method for detecting an amyloid structure of protein in a peritoneum, an amyloid binding substance is bound with either of a positron emission nuclide, single photon nuclide, fluorine or X-ray absorbing material in a peritoneum where a fluid with the amyloid binding substance is introduced beforehand, and the amyloid binding substance is detected by PET, SPECT, MRI or X-ray CT.例文帳に追加

腹腔内におけるタンパク質のアミロイド構造を検出する方法であって、予めアミロイド結合性物質を含む液体が腹腔内に導入された対象の腹腔内において、前記アミロイド結合性物質には、ホジトロン放出核種、シングルフォトン核種、フッ素、X線吸収物質のいずれかを結合させ、PET、SPECT、MRI、X線CTによって前記アミロイド結合性物質を検出する検出方法。 - 特許庁

An unfixed toner image T1 is fixed on a recording medium by applying a photopolymerizable composition D1 to the unfixed toner image T1 formed on the recording medium, by irradiating a wavelength range of 420-470 nm with light having a maximum emission wavelength using a light-emitting diode or an organic electroluminescence device, and by curing the photopolymerizable composition D1 by using photopolymerization reaction.例文帳に追加

記録媒体上に形成された未定着トナー画像Ｔ１に光重合組成物Ｄ１を塗布し、その後、４２０ｎｍ以上４７０ｎｍ以下の波長領域に極大発光波長を有する光を発光ダイオード又は有機ＥＬ素子を用いて照射し、光重合反応を利用して光重合組成物Ｄ１を硬化させて未定着トナー画像Ｔ１を記録媒体に定着する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which can be miniaturized and which multiplexes two or more lights having different wavelengths and with which a multiplexed light can be obtained with light intensity distribution of each wavelength being uniform at the core surface of a light emission part, and to provide a wavelength-multiplex light multiplexing device equipped with the optical waveguide and a medical endoscope using the wavelength-multiplex light multiplexing device.例文帳に追加

小型化を図ると同時に、２以上の異なる波長を有する光を合波し、光出射部側のコア表面において、各波長の光の強度分布を均一である合波光を得ることができる光導波路、及び当該光導波路を備えた波長多重光合波装置、並びに当該波長多重光合波装置を用いた医療用内視鏡を提供すること。 - 特許庁

This system includes: an optical input signal including one or more traffic channels; a measurement module configured to check for the existence of ghost channels around the traffic channels; and a ghost channel generation module configured to generate a ghost channel around the traffic channels from at least one amplified spontaneous emission noise of the optical input signal.例文帳に追加

当該システムは、１又は複数のトラフィック・チャネルを有する光入力信号と、該トラフィック・チャネルの周りのゴースト・チャネルの存在を調べるよう構成された測定モジュールと、前記光入力信号の少なくとも１つの増幅された自然放出雑音から、前記トラフィック・チャネルの周りのゴースト・チャネルを生成するよう構成されたゴースト・チャネル生成モジュ—ルと、を有する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer that emits a large amount of an aqueous solution where functional components such as nonvolatile vitamines and catechin and metallic nano colloid are mixed into the air from emission pin members of the electrostatic atomizer as a micro-nano sized mist, thereby improving environments such as an indoor environment, the interior of a vehicle room and the interior of a refrigerator.例文帳に追加

室内環境、例えば車の室内などをはじめ、冷蔵庫の庫内などの環境を改善すべく、不揮発性のビタミン類やカテキンなどの機能性成分や金属ナノコロイドを混合した水溶液を、微細なナノサイズのミストとして静電霧化装置の放出ピン部材から空気中に大量に放出させる静電霧化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine, equipped with a particulate filter, in which a regeneration process is performed by using combustion heat generated when reducing substance in exhaust gas is burnt with an oxidation catalyst, and achieving a satisfactory regeneration process of the particulate filter by a S-poisoning elimination process for inhibiting deterioration of a fuel consumption even when the oxidation catalyst deteriorates.例文帳に追加

酸化触媒により排気ガス中の還元物質を燃焼させた際の燃焼熱を利用して再生処理が実施されるパティキュレートフィルタを具備する内燃機関の排気浄化装置において、酸化触媒が劣化しても燃料消費の悪化を抑制したＳ被毒解消処理によりパティキュレートフィルタの良好な再生処理を実現可能とする。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine carries out exhaust gas reduction control for controlling exhaust gas to a reducing atmosphere to desorb and purify NOx caught by the NOx catalyst 7 (Fig.2) and carries out temperature rise control for the temperature rise of the NOx catalyst 7 to accelerate NOx desorption and purification by exhaust gas reduction control (Fig.5).例文帳に追加

本発明による内燃機関の排ガス浄化装置は、ＮＯｘ触媒７に捕捉されたＮＯｘを脱離浄化するために、排ガスを還元雰囲気に制御する排ガス還元制御を実行する（図２）とともに、排ガス還元制御によるＮＯｘの脱離浄化を促進するために、ＮＯｘ触媒７を昇温する昇温制御を実行する（図５）。 - 特許庁

When performing display driving for a plurality of pixels 11 in a display panel 10, a driving circuit 20 (signal line-driving circuit 24) individually changes voltage values of gradation interpolating voltage Vsig1 and signal voltage Vsig2 in accordance with gradation of a video signal 20A, thereby performing gradation interpolating operation for interpolating the gradation of emission luminance L in each organic EL element 12.例文帳に追加

表示パネル１０内の複数の画素１１に対する表示駆動の際に、駆動回路２０（信号線駆動回路２４）が、映像信号２０Ａの階調に応じて階調補間電圧Ｖsig１および信号電圧Ｖsig２の電圧値を個別に変化させることにより、各有機ＥＬ素子１２における発光輝度Ｌの階調を補間する階調補間動作を行う。 - 特許庁

In addition, the optical sheet with an adhesive layer is bonded to various light sources 40 or image display elements 50, thereby obtaining light sources or image display devices that have improved light extraction efficiency without changing the designs of the light sources or image display elements, while securing uniform light emission and improving viewing angles especially in devices that include the image display elements.例文帳に追加

さらに、このような粘接着剤層付光学シートを、各種光源４０や画像表示素子５０に貼り付け、光源や画像表示素子の設計を変更することなく、光の取り出し効率を上げ、光の出射均一性を確保でき、特に画像表示素子を含む装置については視野角の改善を行うことができるような、光源、および画像表示装置の構成を達成する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of dispensing with exclusive regeneration control such as post-injection of aiming at positioning regeneration of an HC adsorbing catalyst, capable of avoiding various evils caused by the exclusive regeneration control, and capable of preventing discharge of HC into the atmosphere by surely performing the HC poisoning regeneration before the HC adsorbing catalyst breaks through.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒の被毒再生を目的としたポスト噴射等の専用の再生制御を不要として、当該専用の再生制御に起因する種々の弊害を未然に回避できると共に、ＨＣ吸着触媒が破過する以前に確実にＨＣ被毒再生を実行して大気中へのＨＣの排出を防止できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor light emitting device includes: a wiring board; a plurality of light emitting diode elements which are mounted on the wiring board and whose light emission wavelengths are within a range of 360 to 480 nm; and a plurality of phosphor-containing layers which contain phosphors performing wavelength conversion of at least part of light emitted by the light emitting diode elements and cover the light emitting diode elements individually.例文帳に追加

配線基板と、 該配線基板に実装され、発光波長が３６０ｎｍ〜４８０ｎｍの範囲内である複数の発光ダイオード素子と、 該発光ダイオード素子から放射される光の少なくとも一部を波長変換する蛍光体を含有し、該発光ダイオード素子を個別に被覆する複数の蛍光体含有層とを有することを特徴とする、半導体発光装置。 - 特許庁

When the gradation display data is data for displaying luminance below the prescribed value to the light emitting element, the current control circuit 15 supplies a fixed drive current corresponding to the gradation display data for displaying the prescribed luminance to the light emitting element EL, while the voltage control circuit 16 controls an ON time of the light emission control switch element SW5 in accordance with the stored voltage.例文帳に追加

階調表示データが所定の輝度未満を発光素子に表示するためのデータである場合に、電流制御回路１５は所定の輝度を表示するための階調表示データに対応した一定の駆動電流を発光素子ＥＬに供給すると共に、電圧制御回路１６は発光制御スイッチ素子ＳＷ５のオン時間を記憶された電圧に応じて制御する。 - 特許庁