例文 (999件) |
formation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30659件
They contribute in their own way .to the formation of society.例文帳に追加
それぞれのやり方で貢献し 社会を築く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's a rule! it is formation of a new detective group!例文帳に追加
だったら決まりだ~! 新探偵団 結成です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the formation of a close personal relationship between women 例文帳に追加
女性との緊密な個人的な関係の形成 - 日本語WordNet
phlebitis in conjunction with the formation of a blood clot (thrombus) 例文帳に追加
血塊(血栓)の形成を伴う静脈炎 - 日本語WordNet
an item which decides the formation of both Houses in the National Assembly 例文帳に追加
国会の両院の構成を定める案件 - EDR日英対訳辞書
FORMATION OF DAMASCENE INTERCONNECTION AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
ダマシン配線の形成方法及び半導体装置 - 特許庁
BUMP-FORMING BARRIER METAL AND FORMATION OF THE BUMP例文帳に追加
バンプ形成用バリアメタル及びバンプ形成方法 - 特許庁
METHOD FOR FORMATION OF MULTI-LAYERED COATING FILM AND COATED ARTICLE例文帳に追加
複層塗膜形成方法及び塗装物品 - 特許庁
Control parts of the plurality of image formation devices recognize an image formation able/unable state of each image formation device and control to select the image formation device for forming images on the basis of image data among the image formation devices in the image formation able state.例文帳に追加
そして、複数の画像形成装置の制御部は、各画像形成装置の画像形成可能/不可能状態を認識し、画像形成可能状態である画像形成装置のなかから、画像データを基に画像形成する画像形成装置を選択するように制御する。 - 特許庁
CENTER LINE FORMATION DEVICE OF BELT-LIKE PATTERN, CENTER LINE FORMATION METHOD OF BELT-LIKE PATTERN, AND PROGRAM FOR REALIZING CENTER LINE FORMATION METHOD OF BELT-LIKE PATTERN例文帳に追加
帯状パターンの中心線形成装置、帯状パターンの中心線形成方法および帯状パターンの中心線形成方法を実現するためのプログラム - 特許庁
To provide a method for improving a film formation speed to improve controllability of the film formation speed, in film formation or the like of an MgO film of an AC type plasma display panel.例文帳に追加
AC型のプラズマディスプレイパネルのMgO膜の成膜等において、成膜速度を向上し成膜速度の制御性を向上する方法を提供する。 - 特許庁
FORMATION METHOD OF SINGLE CRYSTAL SEMICONDUCTOR LAYER, FORMATION METHOD OF CRYSTALLINE SEMICONDUCTOR LAYER, FORMATION METHOD OF POLYCRYSTALLINE SEMICONDUCTOR LAYER, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
単結晶半導体層の形成方法、結晶性半導体層の形成方法、多結晶半導体層の形成方法、及び、半導体装置の作製方法 - 特許庁
COMBINED USE OF MEDICATION FOR ALLEVIATING FORMATION OF SCAR TISSUE例文帳に追加
瘢痕組織形成を軽減するための併用薬物治療 - 特許庁
FORMATION METHOD OF CONDUCTIVE FILM AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
導電膜の形成方法、及び電子機器の製造方法 - 特許庁
To prevent the failure of gloves and the formation of corns at hands.例文帳に追加
グローブを破損させたり、手にマメができるのを防止する。 - 特許庁
To more smoothly start formation of an image by reducing loss of movement of a delivering head when the formation of the image is started.例文帳に追加
画像の形成を開始する際の吐出ヘッドの移動ロスを少なくして画像の形成をよりスムーズに開始する。 - 特許庁
FORMATION OF THIN FILM AND PRODUCTION OF LIQUID CRYSTAL DEVICE例文帳に追加
薄膜の形成方法および液晶装置の製造方法 - 特許庁
FORMATION METHOD OF TWO-DIMENSIONAL CRYSTAL OF AMPHIPHILIC PARTICLE例文帳に追加
両親媒性粒子の二次元結晶の形成方法 - 特許庁
In addition, the burning time of the first cycle of film formation is set longer than the burning time of the other cycles of film formation.例文帳に追加
また、初回の成膜における焼成時間を、他の回の各成膜における焼成時間より長い時間とする。 - 特許庁
FORMATION OF MYCORRHIZA SEEDLING OF MYCORRHIZAL MUSHROOMS例文帳に追加
菌根性きのこ類の菌根苗作成ならびに人工栽培 - 特許庁
FORMATION METHOD OF BUMP AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
バンプの形成方法及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
In 1862, Sasaki went to Kyoto to coincide with formation of Roshigumi (an organization of unemployed samurai). 例文帳に追加
1862年には浪士組結成に伴い京都へ上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To ease the complication of the source code formation of composite simulation.例文帳に追加
複合シミュレーションのソースコード形成の煩雑化を緩和する。 - 特許庁
FORMATION OF METAL FILM AND MANUFACTURE OF ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加
金属膜の形成方法および電子装置の製造方法 - 特許庁
To provide a hose reel capable of preventing the formation of a winding speckle.例文帳に追加
巻斑を防止することができるホースリールを提供する。 - 特許庁
Consequently, the focusing margin of the formation of the 1st through-hole 12 includes the focusing margin of the formation of the 2nd through-hole 14.例文帳に追加
このため、第1のスルーホール12形成のフォーカス余裕は、第2のスルーホール14形成のフォーカス余裕を含んでいる。 - 特許庁
GENE ASSOCIATING WITH INITIATION OF ROOT NODULE FORMATION AND APPLICATION OF THE SAME例文帳に追加
根粒の形成開始に関与する遺伝子とその利用 - 特許庁
To simulate the formation of prescribed organ of a living body.例文帳に追加
生体の所定の器官の形成のシミュレーションを実現する。 - 特許庁
of or relating to the formation of red blood cells 例文帳に追加
赤血球の構成の、または、赤血球の構成に関する - 日本語WordNet
the branch of science that studies the formation and structure of crystals 例文帳に追加
結晶の形成と構造を研究する科学の分野 - 日本語WordNet
the part of a rock formation that appears above the surface of the surrounding land 例文帳に追加
周囲の地表より上に露出している岩の部分 - 日本語WordNet
Formation of a Strategic Base for the Multidisciplinary Study of Biodiversity 例文帳に追加
生物多様性研究の統合のための拠点形成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SUPPRESSION OF FORMATION OF SULFIDE IN SEWAGE TREATMENT EQUIPMENT例文帳に追加
下水処理設備における硫化物生成の抑制方法 - 特許庁
METHOD MANUFACTURING OF INK FOR CATALYST LAYER FORMATION OF FUEL CELL例文帳に追加
燃料電池の触媒層形成用インクの製造方法 - 特許庁
FORMATION OF METAL WIRING OF SEMICONDUCTOR ELEMENT AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加
半導体素子の金属配線形成方法及びそのシステム - 特許庁
FORMATION OF TUNGSTEN LAYER AND LAMINATED STRUCTURE OF TUNGSTEN LAYER例文帳に追加
タングステン層の形成方法及びタングステン層の積層構造 - 特許庁
FORMATION OF ELECTRIC CONDUCTIVE FILM ON SURFACE OF POLYIMIDE RESIN例文帳に追加
ポリイミド樹脂表面への導電性皮膜の形成方法 - 特許庁
the formation of a letter of the alphabet, made by many people standing in a certain arrangement 例文帳に追加
大勢の人が並んでつくった大きな文字の形 - EDR日英対訳辞書
the formation of scar tissue as a result of radiation therapy. 例文帳に追加
放射線療法によって起きる瘢痕組織の形成。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
METHOD FOR FORMATION OF VIA HOLE AND MANUFACTURE OF MULTILAYERED WIRING BOARD例文帳に追加
ビアホール形成方法及び多層配線板の製造方法 - 特許庁
SAFETY BELT STRUCTURE FOR FORMATION OF FACE OF SLOPE AND ITS USING METHOD例文帳に追加
法面施工用安全帯構造及びその使用方法 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|