「freight station」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Hamadako freight station was abolished. 例文帳に追加

（貨）浜田港駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Freight) Shiohama station was established. 例文帳に追加

（貨）塩浜駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Senzaki freight station commenced operation. 例文帳に追加

（貨）仙崎駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight depot Maizuruko Station closed. 例文帳に追加

（貨）舞鶴港駅が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamashina Station - Kyoto Station - Umekoji Freight Station - Nishioji Station 例文帳に追加

山科駅-京都駅-（貨）梅小路駅-西大路駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamadako freight station commenced operation. 例文帳に追加

（貨）浜田港駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station began handling passengers and freight. 例文帳に追加

客貨取扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Makatako freight station commenced operation. 例文帳に追加

（貨）馬潟港駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishi-Maizuru Station (0.0 km) -- Maizuruko Station (freight depot) (1.8 km) 例文帳に追加

西舞鶴駅(0.0km)-（貨）舞鶴港駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Freight) Yokkaichi Station was established. 例文帳に追加

（貨）四日市港駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Freight) Kudara-ichiba Station was established. 例文帳に追加

（貨）百済市場駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight depot Higashi-Maizuruko Station closed. 例文帳に追加

（貨）東舞鶴港駅が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Freight) Kudara Station (the second) was established. 例文帳に追加

（貨）百済駅（2代目）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight service between Ayabe Station and Umezako Station discontinued. 例文帳に追加

綾部～梅迫間の貨物営業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight depot Shin-Maizuruko Station opened. 例文帳に追加

（貨）新舞鶴港駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight service between Tsuge Station and Kibugawa Station was abandoned. 例文帳に追加

柘植～貴生川間の貨物営業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashi-Maizuru Station (0.0 km) -- Higashi-Maizuruko Station (freight depot) (1.3 km) 例文帳に追加

東舞鶴駅(0.0km)-（貨）東舞鶴港駅(1.3km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miyauchi Station (Niigata Prefecture) - (Minami-Nagaoka Station (freight station)) - Nagaoka Station - Kita-Nagaoka Station 例文帳に追加

宮内駅(新潟県)-（南長岡駅（貨物駅））-長岡駅-北長岡駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRIC POWER SUPPLYING FACILITY OF FREIGHT STATION例文帳に追加

貨物駅電力供給設備 - 特許庁

Karafuto West Line: Honto Station - Kushunnai Station (170.1km) : Freight Line Honto Station - Hama Honto Station (1.3km) : Freight Line Maoka Station (Karafuto) - Hama Maoka Station (1.8km) 例文帳に追加

樺太西線：本斗駅-久春内駅(170.1km)：貨物線本斗駅-浜本斗駅(1.3km)：貨物線真岡駅(樺太)-浜真岡駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their destinations include Nagoya Freight Terminal Station, Tokyo Freight Terminal Station, Sapporo Freight Terminal Station and the highest ranked Miyagino Station, for which two trains are destined. 例文帳に追加

行き先は宮城野駅が2本と最多で、名古屋貨物ターミナル駅、東京貨物ターミナル駅、札幌貨物ターミナル駅などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amagasaki Station (later Amagasaki-ko Station), (freight train) Nagasu Station, Itami Station and Ikeda Station (currently Kawanishiikeda Station) began operating. 例文帳に追加

尼ヶ崎駅（後の尼崎港駅）、（貨）長洲駅、伊丹駅、池田駅（現在の川西池田駅）開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight trains run on the same track from here to Kudara Station of the Japan Freight Railway Company (JR Freight). 例文帳に追加

ここから日本貨物鉄道（JR貨物）の百済駅の間は貨物列車が走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a station that sends out freight by railroad 例文帳に追加

鉄道便で貨物を送り出した駅 - EDR日英対訳辞書

It is also a freight station of the Japan Freight Railway Company, but freight trains have neither departed from nor arrived at the station since 2006. 例文帳に追加

また日本貨物鉄道（JR貨物）の貨物駅でもあるが、2006年から貨物列車の発着は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the operation of the branch freight line from Umekoji Station to Kyoto-shijo Station was ended. 例文帳に追加

京都市場駅までの貨物支線も廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight trains are being deposited at this station and a freight line diverges from the line. 例文帳に追加

ここも貨物列車が留置され貨物線が分岐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 25, 1955: The freight operation between Tenmabashi Station and Shiokoji Station was discontinued, and Shiokoji (freight) Station was closed. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）6月25日天満橋～塩小路間の貨物営業を廃止、（貨）塩小路駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hagusa signal station on the freight feeder line was abolished. 例文帳に追加

-貨物支線の蛇草信号場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Freight station: two (exclusive of stations that also handle passengers) 例文帳に追加

貨物駅：2駅（旅客併設駅除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1979: (Freight train) Sogawa Station was discontinued. 例文帳に追加

1979年（昭和54年）7月1日-（貨）惣川駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maizuru Coast Freight Office Station officially opened. 例文帳に追加

舞鶴海岸荷扱所が正式開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military railway opened between Maizuru Station and Maizuru Coast Freight Office Station. 例文帳に追加

舞鶴～舞鶴海岸荷扱所の軍用線も開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Branch line for freight transportation between Shin-Maizuru Station and Shin-Maizuruko Station (1.3 km) opened. 例文帳に追加

貨物支線新舞鶴～新舞鶴港間(1.3km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight train for Ajigawa-guchi Station on the Sakurajima Line goes through Suita signal station and Umeda Freight Station, then proceeds on the Umeda Freight Line that leads to Nishi-Kujo Station of the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

桜島線安治川口への貨物列車は吹田信号場から梅田貨物駅を通り、環状線西九条駅への梅田貨物線を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 3, 1928: The freight branch line between Momoyama Station and Fushimi Station was abolished. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）9月3日-貨物支線桃山～伏見間が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1960: Hanazono Station ended handling freight. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）3月10日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 1961: The station stopped handling freight. 例文帳に追加

1961年（昭和36年）3月1日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A freight flow measurement system based on a freight station and a line section is configured to measure the rate of a freight volume (Ei) of an analysis object freight station to a railroad freight total transportation volume (A), the shipping volume of the freight of the analysis object freight station, and the passage volume of the freight of the analysis object lien section, and to construct a freight transportation route database.例文帳に追加

貨物駅と線区に基づいた貨物流動計測システムにおいて、分析対象貨物駅の貨物量（Ｅ_i ）が鉄道貨物総輸送量（Ａ）に占める割合と、前記分析対象貨物駅の貨物の発送量と、分析対象線区の貨物の通過量とを計測し、貨物輸送経路データベースを構築する。 - 特許庁

High speed freight trains that are made up of only freight cars of the JR Freight Car Series Taki 1000 are in service between Yokkaichi Station/Shiohama Station and the Inazawa Station (- Minami-Matsumoto Station). 例文帳に追加

また四日市駅・塩浜駅-稲沢駅（-南松本駅）との間にはJR貨物タキ1000形貨車貨車のみで編成された高速貨物列車が運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

under Japan's former relay station system, the action of transferring freight from one station to the next 例文帳に追加

次々に宿駅を経由して荷物を送り継いでいくこと - EDR日英対訳辞書

The name of stations … <>: freight-handling station (no departure and arrival of a regular freight train), : the station in special urban area 'in Osaka City' 例文帳に追加

駅名…◇：貨物取扱駅（定期貨物列車の発着なし）、：特定都区市内「大阪市内」の駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karafuto East Line: Otomari Port Station - Koton Station (414.4km) : Branch line Ochiai Station (Karafuto-Cho) - Sakaehama Station (10.3km) : Freight Line Sakaehama Station - Sakaehama Kaigan (coast) Station (1.8km) 例文帳に追加

樺太東線：大泊港駅-古屯駅(414.4km)：支線落合駅(樺太庁)-栄浜駅(10.3km)：貨物線栄浜駅-栄浜海岸駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: Establishment of operating distance (1.0 M ≒ 1.61 km) between Maizuru Station and Maizuru Coast Freight Office Station. 例文帳に追加

11月1日-舞鶴～舞鶴海岸荷扱所に営業マイル設定（1.0M≒1.61km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former section between this station and Fushimi Station continued to exist, but only as a freight line. 例文帳に追加

旧線は当駅から伏見までのみ貨物支線として存続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス