「fuel-injection pump」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent variation in fuel injection amounts caused by synchronization of discharge pulsation of a fuel injection pump with resonance frequency of a fuel injection device in a multi-cylinder internal combustion engine like a V type.例文帳に追加

Ｖ型のような多気筒内燃機関において、燃料噴射ポンプの吐出脈動と、燃料噴射装置の共振周波数との同期による燃料噴射量の変動を防止する。 - 特許庁

To realize excellent control characteristics according to the operating conditions of a high-pressure fuel pump in the high-pressure fuel pump of a direct-injection engine.例文帳に追加

直噴式エンジンの高圧燃料ポンプにおいて、高圧燃料ポンプの作動状態に基づいて、良好な制御特性を実現する。 - 特許庁

Fuel sucked by the fuel pump 20 from a fuel tank 22 is fed to a fuel-injection valve 18 of a gasoline engine 10.例文帳に追加

ガソリン機関１０の燃料噴射弁１８には、燃料ポンプ２０によって燃料タンク２２から汲み上げられた燃料が供給される。 - 特許庁

To prevent fuel attachment from being formed in a guide area between a plunger and a pump cylinder in a fuel pump provided with the plunger movable supported in the pump cylinder, especially a high pressure fuel pump of a common rail type fuel injection device.例文帳に追加

ポンプシリンダ内に移動可能に支持されたプランジャを備えた燃料ポンプ、特にコモンレール式燃料噴射装置の高圧燃料ポンプに関し、プランジャとポンプシリンダとの間の案内領域に燃料付着物が生じないようにする。 - 特許庁

When a fuel is not discharged from the high-pressure pump in a period from the set of injection to the start of injection, the fuel pressure PRest during the start of injection is not predicted but it is determined whether the injection is performed or not according to whether the detected fuel pressure Pr in the set of injection is more than the allowable injection fuel pressure TPR.例文帳に追加

噴射セットから噴射開始までの期間に高圧ポンプの燃料吐出がない場合は、噴射開始時の燃圧ＰＲest の予測を行わず、噴射セット時の検出燃圧Ｐr が噴射許可燃圧ＴＰＲ以上であるか否かで、噴射を実行するか禁止するかを判定する。 - 特許庁

In the cylinder injection engine, fuel pumped up from a fuel tank 11 by a low pressure pump 12 is pressurized by a high pressure pump 14 and is pumped to a fuel injection valve 28 since injection pressure need to be made high pressure for atomizing injected fuel.例文帳に追加

筒内噴射エンジンでは、噴射圧力を高圧にして噴射燃料を微粒化する必要があるため、燃料タンク１１から低圧ポンプ１２で汲み上げた燃料を高圧ポンプ１４で高圧にして燃料噴射弁２８へ圧送する。 - 特許庁

The fuel pump 30 supplies fuel according to the control input to a combustion chamber 19 through a fuel injection nozzle 18.例文帳に追加

燃料ポンプ３０は、操作量に応じた燃料を燃料噴射ノズル１８を通して燃焼室１９へと供給する。 - 特許庁

This fuel supply device for a diesel engine comprises a supply pump, a common rail, a fuel injection valve, and an engine fuel passage.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃料供給装置は、サプライポンプ、コモンレール、燃料噴射弁、機関燃料通路等を備えて構成される。 - 特許庁

A lubricating oil passage 20 branched from an injection pump 17 supplying fuel to an injection system 14 has a reservoir tank 12 storing high-pressure fuel supplied from an injection pump 17.例文帳に追加

噴射系（１４）へ燃料供給を行う噴射ポンプ（１７）から分岐した潤滑油経路（２０）は、噴射ポンプ（１７）から供給される高圧燃料を貯留する貯留タンク（１２）を備える。 - 特許庁

Oil supplied into the rocker chamber 25 as a result of an oil pump being driven is fed through the oil passageway 30 down onto the fuel injection cam 8a, thereby lubricating the fuel injection cam 8a and a driven portion of a fuel injection pump 29 abutting against the fuel injection cam 8a.例文帳に追加

オイルポンプの駆動によりロッカー室２５内へ供給されたオイルをオイル通路３０内を通して燃料噴射カム８ａの上に流れ落とし、燃料噴射カム８ａとこの燃料噴射カム８ａに当接する燃料噴射ポンプ２９の被駆動部との潤滑を行う。 - 特許庁

Also, the engine controller comprises a fuel residual amount detection means 3a detecting the residual amount of fuel in a fuel tank 3 and a bypass passage 6 feeding the fuel from the fuel tank 3 directly to a direct injection pump 5 after bypassing a lubrication pump 4.例文帳に追加

また、燃料タンク（３）内の燃料残量検出手段（３ａ）と、潤滑ポンプ（４）をバイパスし、燃料タンク（３）から直接噴射ポンプ（５）に燃料を供給するバイパス通路（６）を備える。 - 特許庁

To ensure the control accuracy of a fuel injection quantity control, at the special running time when the fuel supply by a high pressure fuel pump is switched to the fuel supply by a low pressure fuel pump.例文帳に追加

高圧燃料ポンプによる燃料供給が低圧燃料ポンプによる燃料供給に切り換えられる特殊運転時においても燃料噴射量制御の制御精度を確保する。 - 特許庁

In the fuel injection control device 10 controlling injection of fuel to an engine 1, a fuel injection valve 6 injects the fuel supplied from a common rail 13 accumulating the fuel supplied by a high-pressure pump P2.例文帳に追加

エンジン１に対する燃料の噴射を制御する燃料噴射制御装置１０において、燃料噴射弁６は、高圧ポンプＰ２により供給された燃料を蓄圧するコモンレール１３から供給される燃料を噴射する。 - 特許庁

To cool a fuel injection pump concerning the accumulator distribution type fuel injection pump to distribute and supply high pressure fuel accumulated in an accumulator to each of cylinders by a distributing means.例文帳に追加

蓄圧室に蓄圧した高圧燃料を、分配手段により各気筒へ分配して供給する蓄圧式分配型燃料噴射ポンプにおいて、該燃料噴射ポンプの冷却を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump capable of varying a flow rate of fuel in accordance with a crank angle while restraining manufacturing cost and an occupying space of the fuel injection pump.例文帳に追加

燃料噴射ポンプの製造コストや占領スペースを抑えつつ、前記クランク角度等に応じて燃料の流量を変化させることができる燃料噴射ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve safety of a fuel injection pump by preventing sticking and adhesion of a sliding part and breakage of a plunger flange part, in a fuel injection pump using low quality fuel.例文帳に追加

低質燃料を用いる燃料噴射ポンプにおいて、摺動部が固着粘結することを防止すること並びにプランジャ鍔部の破損を防止することで燃料噴射ポンプの安全性を向上する。 - 特許庁

A fuel compressed by a supply pump 13 is accumulated in a common-rail injection system 12 and the high pressure fuel in the common-rail injection system 12 is injection supplied through an injector 11 to an engine.例文帳に追加

サプライポンプ１３にて圧縮された燃料がコモンレール１２にて蓄えられ、該コモンレール１２内の高圧燃料がインジェクタ１１を通じてエンジンに噴射供給される。 - 特許庁

By pressurizing fuel supplied from a fuel tank 29 to a constant pressure by a feed pump 31 and drive-controlling an injection pump 34, the fuel injection adjusting mechanism is provided with a fuel supply passage for injecting fuel in an engine 30 and a bypass tube 35 for connecting the inlet side of the injection pump 34 with the inlet side of the feed pump 31.例文帳に追加

燃料タンク２９から供給される燃料をフィードポンプ３１で一定圧に加圧し、インジェクションポンプ３４を駆動制御することにより、エンジン３０内に燃料を噴射する燃料供給経路を備え、前記インジェクションポンプ３４の入口側と、前記フィードポンプ３１の入口側とを接続するバイパス管３５を設ける。 - 特許庁

PUMP DISCHARGE FLOW RATE LEARNING CONTROL UNIT AND PRESSURE ACCUMULATION-TYPE FUEL INJECTION CONTROLLER例文帳に追加

ポンプ吐出流量学習制御処理装置及び蓄圧式燃料噴射制御装置 - 特許庁

To suppress the abnormal wear of an injection pump even if fuel with low lubricity is used.例文帳に追加

潤滑性の低い燃料を使用しても噴射ポンプの異常摩耗を抑制する。 - 特許庁

INJECTION PUMP AND DME FUEL FEED SYSTEM EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

インジェクションポンプ、及び該インジェクションポンプを備えたディーゼルエンジンのＤＭＥ燃料供給装置 - 特許庁

To materialize good control characteristics in a high pressure fuel pump of a direct injection type engine.例文帳に追加

直噴式エンジンの高圧燃料ポンプにおいて、良好な制御特性を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel pump vibration propagation damping method and device for a direct injection type internal combustion engine.例文帳に追加

直噴型内燃エンジンの燃料ポンプ振動伝播減衰方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a method and device for damping fuel-pump-pulsation propagation of a direct-injection-type internal combustion engine.例文帳に追加

直噴型内燃エンジンの燃料ポンプ振動伝播減衰方法及び装置に関する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump for preventing backing between a roller pin and a tappet.例文帳に追加

ローラピンとタペットとの間の焼き付きを防止する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

INJECTION PUMP, DME FUEL SUPPLY DEVICE OF DIESEL ENGINE HAVING IT例文帳に追加

インジェクションポンプ、及び該インジェクションポンプを備えたディーゼルエンジンのＤＭＥ燃料供給装置 - 特許庁

INJECTION PUMP, AND LIQUIFIED GAS FUEL SUPPLY DEVICE FOR DIESEL ENGINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

インジェクションポンプ、及び該インジェクションポンプを備えたディーゼルエンジンの液化ガス燃料供給装置 - 特許庁

To realize good control characteristics in a high-pressure fuel pump of a direct injection engine.例文帳に追加

直噴式エンジンの高圧燃料ポンプにおいて、良好な制御特性を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump, preventing a lubricating oil from entering a pump housing through the gap between a tappet and a pump housing and preventing the lubricating oil from being mixed with fuel.例文帳に追加

潤滑油がタペットとポンプハウジングとの隙間からポンプハウジング内へ浸入することを防止し、燃料と混合することを防止する燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

When the injection of the injector is done during a period of pressure feeding of the high pressure pump (a second injection condition), it is necessary to obtain a fuel pressure (estimated injection pressure of the injector) when injection is started by estimating a fuel pressure by an amount of changes of pressure due to pump pressure feeding.例文帳に追加

高圧ポンプの圧送期間中にインジェクタの噴射が行われる場合（第２の噴射条件）は、ポンプ圧送による圧力変化分を見込んで、噴射開始時の燃料圧（インジェクタの見込み噴射圧）を求める必要がある。 - 特許庁

When fuel is discharged in a pump chamber 2 from a feed pump 5 of a distribution type fuel injection pump 1, a part of fuel is discharged in a groove part and a fuel introduction hole formed in the thrust washer 45 from a fuel discharge passage 51b of a feed pump cover 51 forming the side on the pump chamber 2 side of the feed pump 5.例文帳に追加

分配型燃料噴射ポンプ１のフィードポンプ５からポンプ室２に燃料を吐出する際、スラストワッシャ４５に形成されている溝部及び燃料導入孔に、フィードポンプ５のポンプ室２側の側面を形成するフィードポンプカバー５１の燃料吐出路５１ｂから燃料の一部が吐出される。 - 特許庁

High pressure fuel pressurized by a fuel pump 1 is stored in an accumulator 3 and supplied via a fuel passage 10a to a fuel injection nozzle 9 which injects the fuel into the fuel chamber of an engine.例文帳に追加

燃料ポンプ１で加圧された高圧燃料は、蓄圧器３に貯溜され、燃料通路１０ａを介してエンジンの燃焼室内に噴射する燃料噴射ノズル９に供給される。 - 特許庁

This device is constituted so as to inject fuel into a combustion chamber 20 with respective cylinders by the fuel injection valve 1, by supplying the fuel to a fuel rail 2 from a high pressure fuel pump 5.例文帳に追加

高圧燃料ポンプ５から燃料レール２に燃料を供給し、燃料噴射弁１により各気筒毎の燃焼室２０に燃料を噴射する。 - 特許庁

To prevent abnormal injection caused by lowered lubricity of fuel and one-sided expansion of a housing 1 in a distributor-type fuel injection pump A.例文帳に追加

分配型燃料噴射ポンプＡにおける燃料の潤滑性の低下やポンプハウジング１の偏膨張に起因する異常噴射の防止。 - 特許庁

The fuel pump 11 pressure-feeds fuel in a fuel tank 10 to a delivery pipe 30 connected to a fuel injection valve 31 through a main passage 20.例文帳に追加

燃料ポンプ１１は、燃料噴射弁３１が接続されたデリバリパイプ３０にメイン通路２０を通じて燃料タンク１０内の燃料を圧送する。 - 特許庁

In a step S6, a fuel amount to be supplied into a common rail from the fuel pump is calculated depending on the target value of the fuel pressure and the fuel injection amount.例文帳に追加

ステップＳ６では、燃圧の目標値と燃料噴射量とに基づき、燃料ポンプからコモンレールに供給される燃料量を算出する。 - 特許庁

The fuel in the fuel tank 16 is supplied to a common rail 26 by a fuel pump 18 and injected through a fuel injection valve 14 into a cylinder.例文帳に追加

燃料タンク１６内の燃料は、燃料ポンプ１８によりコモンレール２６に供給され、燃料噴射弁１４から筒内に噴射される。 - 特許庁

To reduce vibration of a fuel supply system and an impingement attack to a gallery generated by a spill occurring at the end of a fuel injection, in a fuel injection pump.例文帳に追加

燃料噴射ポンプにおいて燃料噴射終了時に発生するスピルによって生じる燃料油供給系の振動やギャラリなどの潰食を軽減する。 - 特許庁

When pressurization by a high pressure fuel pump is stopped (expf=ON: Yes in S402), demand fuel injection quantity qinj is converted to fuel injection period tau based on established pressure of a pressure regulator (S404).例文帳に追加

高圧燃料ポンプによる加圧停止時は(expf=ON:S402でyes)、プレッシャレギュレータの設定圧に基づいて要求燃料噴射量qinjを燃料噴射時間tauに変換している(S404)。 - 特許庁

To stably supply fuel to an internal combustion engine by preventing insufficiency of a fuel injection quantity, even if pump efficiency of a high pressure fuel pump is changed to change a maximum discharge amount.例文帳に追加

高圧燃料ポンプのポンプ効率が変化して最大吐出量が変化しても、燃料噴射量の不足を防止して内燃機関に燃料を安定して供給する。 - 特許庁

A first and a second feed pump 10 and 20 are used to supply fuel to the high pressure pump 5 for supplying high pressure fuel to a fuel injection valve of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の燃料噴射弁に高圧燃料を供給する高圧ポンプ５に第１と第２のフィードポンプ１０、２０を用いて燃料を供給する。 - 特許庁

A fuel supply device is provided with a fuel tank 10; a high pressure fuel pump 11 pressurizing fuel to high pressure; a feed pump 12 for feeding fuel to the high pressure fuel pump 11 side; and a high pressure fuel passage 35 and a delivery pipe 14 for distributing to supply high pressure fuel to fuel injection valves 13.例文帳に追加

燃料供給装置は、燃料タンク１０、燃料を高圧に加圧する高圧燃料ポンプ１１、燃料を高圧燃料ポンプ１１側に供給するフィードポンプ１２、及び燃料噴射弁１３に高圧燃料を分配供給する高圧燃料通路３５及びデリバリパイプ１４等を備える。 - 特許庁

The device is provided with the fuel pump 42 for supplying the fuel 38 to the fuel injection valve 39 by receiving power supply from a power source 63.例文帳に追加

電源６３から電力の供給を受けて燃料噴射弁３９に燃料３８を供給する燃料ポンプ４２を設ける。 - 特許庁

At idle operation time, the number of fuel injection per one time fuel press-feeding from a high pressure fuel pump 47 is reduced or increased.例文帳に追加

アイドル運転時には、高圧燃料ポンプ４７からの燃料圧送一回当たりの燃料噴射回数が低減若しくは増加される。 - 特許庁

The liquefied gas fuel leaking from the high-pressure pump 13, the common rail 15, and the fuel injection valve 20 is collected into a fuel retrieve tank 17.例文帳に追加

高圧ポンプ１３、コモンレール１５、燃料噴射弁２０よりリークした液化ガス燃料は燃料回収タンク１７に回収される。 - 特許庁