「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

When the cylinder 13 is rotated, adjustment is possible in the forward/backward position between positions K1, K2 across a reference position K.例文帳に追加

柱状体１３を回転させれば基準位置Ｋを挟んで位置Ｋ１，Ｋ２間を進退位置調整可能となる。 - 特許庁

To realize high-speed and high-accuracy position detection, while suppressing an increase in the size of a substrate position detecting device.例文帳に追加

基板位置検出装置において、装置の大型化を抑制しつつ高速かつ高精度な位置検出を実現する。 - 特許庁

When the vertical passbook 4 is fed to the printing position, the outer shape position data of the passbook is taken in by an image scanner 6.例文帳に追加

縦型通帳を印字位置に搬送するとき、イメージスキャナ６により通帳の外形位置データを取り込む。 - 特許庁

To maintain a locked state in operating position and a flipping up position of a console box with one extension spring.例文帳に追加

コンソールボックスの使用位置と跳ね上げ位置とにおける係止状態を一本の引っ張りばねによって維持させる。 - 特許庁

The hand control unit 25 saves the input corrected value of the finger control position of each representative point in a finger tip position corrected value calculation unit 27.例文帳に追加

ハンド制御部２５は入力された指制御位置の修正値を指先位置補正値計算部２７へ保存する。 - 特許庁

The zoom position is then moved to a wide-angle-side position, a second time imaging is performed, and an image is recorded in the image recording means.例文帳に追加

次にズーム位置をやや広角側の位置に移動させ、２回目の撮像を行い、画像記録手段に記録される。 - 特許庁

The wireless unit acquires the position information of itself and provides the position information to a base station in service.例文帳に追加

無線装置は無線装置の位置情報を入手し、該位置情報をサービス中の基地局に提供することができる。 - 特許庁

An interference position memory means 37 is provided for keeping an interference position P in memory where the operation part 2 causes an interference.例文帳に追加

干渉したときの作業部２の位置である干渉位置Ｐを記憶する干渉位置記憶手段３７を設ける。 - 特許庁

A position in an axial direction of the rotor 16 of the motor 10 is shifted from a matching position with respect to a stator 11.例文帳に追加

モータ１０においては、回転子１６の軸方向位置をステータ１１に対して整合位置からずらしてある。 - 特許庁

To provide a seat to be set in a number of positions including a substantially horizontal position and a substantially vertical position.例文帳に追加

実質的に水平な位置と実質的に垂直な位置とを含む多数の位置をとることができる座席を提供する。 - 特許庁

Also, The relative position information, parts, and the absolute position information of the constitution of the read-out file are stored in a storage part 6.例文帳に追加

また読出ファイルの構成コンテンツの相対位置情報とパーツ及び絶対位置情報テーブル記憶部６に記憶する。 - 特許庁

The position detection section 16d detects a position of the moving portion in the picked-up image based on the motion extraction signal.例文帳に追加

位置検知部１６ｄは、動き抽出信号に基づいて、撮像画像における動き部分の位置を検知する。 - 特許庁

The line position in each line block is specified from the read image, and the obtained line position is corrected based on the reference line block.例文帳に追加

読取画像から各ラインブロック内のライン位置を特定し、得られたライン位置を基準ラインブロックに基づいて補正する。 - 特許庁

The carrier body (30) is slidably received in a device housing (28) for movement between an advanced position and a retracted position.例文帳に追加

キャリア本体（３０）は、装置ハウジング（２８）内に滑動自在に収容され、前進位置と後退位置の間を移動する。 - 特許庁

A moving piece 33 of a switch element 31 moves between an on-position and an off-position in response to the movement of the operation piece 20.例文帳に追加

操作片２０の移動に応じてスイッチ素子３１の移動片３３はオン位置およびオフ位置の間で移動する。 - 特許庁

Besides, the holder 16 is arranged inside the case so as to maintain the holder 16 in an initial position through a position regulating member 18.例文帳に追加

このホルダー１６を位置規制部材１８を介して初期位置に保たれるようにケース内に配置されている。 - 特許庁

The position determination unit 603 determines whether each of the movable accessories 130, 300, 400 is positioned in the origin position.例文帳に追加

位置判定部６０３は、各可動役物１３０，３００，４００が原点位置に位置しているか否かを判定する。 - 特許庁

The crank position at an idle stop is such a position that a compression stroke is sufficiently secured in a cylinder which is discriminated.例文帳に追加

すると、アイドルストップ時のクランク位置が気筒判別された気筒に圧縮行程が充分に確保される位置となる。 - 特許庁

One end 71a is blocked at a designated position in the space 45, specifically at a position near the discharge outlet 41.例文帳に追加

一端７１ａは、空間４５内の所定の位置、具体的には吐出口４１の近くの位置にあって、閉塞している。 - 特許庁

A target position chaser 10 pursues the predominant target in the direction of the coordinates computed with the target position computer 9.例文帳に追加

目標位置追尾部１０では、目標位置演算部９で演算された座標方向の優位目標を追尾する。 - 特許庁

The tonneau cover 10 is arranged roughly horizontally in a standard position to be an upper position of a floor surface 3a of the luggage room 3.例文帳に追加

荷室３フロア面３ａよりも上方位置となる基準位置において、トノカバー１０が略水平に配設される。 - 特許庁

In a map information research assisting apparatus 100, a current position detecting means 102 detects the current position of a researcher.例文帳に追加

地図情報調査支援装置１００のうち、現在位置検出手段１０２は、調査員の現在位置を検出する。 - 特許庁

In a landing hall, a car position is flickeringly displayed by car position display lamps 112 and 152, as a help to rescue work.例文帳に追加

また、乗場では、かご位置表示ランプ１１２，１５２により、かご位置をフリッカー表示し、救出作業の一助とする。 - 特許庁

The tip edge 5a of the tip paper 5 is position at the base terminal side from the intermediate position M in the length direction of the cigarette 1.例文帳に追加

チップペーパー５の先端縁５ａが、シガレット１の長さ方向中間位置Ｍよりも基端側に位置している。 - 特許庁

To provide a parking assisting device reducing a dead angle of a camera in a target parking position and a locus reaching the position.例文帳に追加

目標駐車位置およびそこに至る軌跡におけるカメラの死角を低減する駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

A temporal position where the correlation value becomes maximum in each symbol term is detected as a feature position (P_A[i-1], P_A[i]).例文帳に追加

各シンボル期間において相関値が最大となる時間位置を特徴位置（Ｐ_A［ｉ−１］，Ｐ_A［ｉ］）として検出する。 - 特許庁

The inner peripheral bus ring 160 is provided at a position deeper than a position of the outer peripheral bus ring 150 in a direction of the rotating shaft.例文帳に追加

内周バスリング１６０は、前記回転軸方向において、外周バスリング１５０よりも深い位置に設けられる。 - 特許庁

The test element is moved to a presentation position by using a rotary device from the magazine which stores the test element in the storage position.例文帳に追加

該テストエレメントは、回転装置を用いて、テストエレメントが貯蔵位置に含まれているマガジンから、提示位置に移動する。 - 特許庁

A cylinder cap 52 which positions the piston 51 in a half-pushed position and an all-pushed position is prepared at the cylinder 50.例文帳に追加

シリンダ５０に、ピストン５１を半押しされた位置と全押しされた位置とに位置決めするシリンダキャップ５２を設ける。 - 特許庁

A permanent magnet 11 is fixed in a position corresponding to a rubbing position of the photoreceptor drum 1 and a rubbing roller 8.例文帳に追加

感光体ドラム１と摺擦ローラ８との摺擦位置に対応する位置に永久磁石１１が固定されている。 - 特許庁

In response to a position register signal from mobile equipment on the access network under control, each R stores position registration information.例文帳に追加

各Ｒはその配下のアクセス網における移動機からの位置登録信号に応答して位置登録情報を記憶する。 - 特許庁

A map data acquisition part 16 acquires map data on a map in front of a vehicle position calculated by a vehicle position calculation part 11.例文帳に追加

地図データ取得部１６は、自車位置算出部１１が算出した自車位置の前方の地図データを取得する。 - 特許庁

The signal processor determines the sensor position when the new position estimation of the sensor is in the desirable precision range for the system.例文帳に追加

シグナルプロセサーは、センサーの新位置見積もりがシステム用の望ましい精度範囲内にある時はセンサーの位置を決定する。 - 特許庁

To obtain a position detection signal from an encoder for transmitting an analog signal and digital position detection data, strong against the noise, and high in resolution.例文帳に追加

アナログ信号とデジタル位置データを送出するエンコーダからノイズに強く分解能の高い位置検出信号を得る。 - 特許庁

To accurately align the position of a paste dam with the paper end position of a core in the pasting device of a single facer.例文帳に追加

シングルフェーサの糊付け装置において中芯の紙端位置に糊ダムの位置を正確に合わせることを可能にする。 - 特許庁

A mobile switching center(MSC) tracks the present position of each radio unit, and stores this information in a position registration data base.例文帳に追加

移動交換局（ＭＳＣ）は各無線ユニットの現在の位置を追跡し、この情報を位置登録データベースに格納する。 - 特許庁

Therefore, the lever 270 is inhibited from passing over the first position and rotating in a direction away from the second position.例文帳に追加

このため、レバー２７０が第１位置を超えて第２位置から遠ざかる方向に回動することは禁止されている。 - 特許庁

In lifting, the lifting stage 18 becomes oblique only between about 90°of a lifting position (a) and a rising position (b).例文帳に追加

昇降時に昇降台１８が斜めになるのは、持ち上げ位置ａと起立位置ｂとの約９０°の間だけとなる。 - 特許庁

Nobutada was privately upset by the fact that Hideyoshi transferred the position of Kanpaku to Hidetsugu and resigned from the position of Sadaijin in February, 1592. 例文帳に追加

秀吉が秀次に関白位を譲ったことに、内心、穏やかではなく、文禄元年(1592年)正月に左大臣を辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform reproduction from an optional position even when using a sound circuit in which the reproduction from the optional position is impossible.例文帳に追加

任意の位置から再生ができないサウンド回路を用いた場合でも、任意の位置から再生をすることを可能とする。 - 特許庁

The pressing direction in a 3/8 rotation position (a position indicated by a two-dot chain line) is an arrow C', and the carrying direction is an arrow D'.例文帳に追加

３／８回転位置（２点差線で示す位置）での押圧方向は矢印Ｃ´であり、搬送方向は矢印Ｄ´である。 - 特許庁

To provide a mobile table which can position a stage for supporting a work at a set position in a short time.例文帳に追加

ワークを支持するステージを設定位置に短時間に位置決めすることができるようにした移動テーブルを提供する。 - 特許庁

To set a program position to be returned after starting an operating system for quickly return to the program position in starting.例文帳に追加

オペレーティングシステムの起動後に復帰すべきプログラム位置を設定して、起動時にはそのプログラム位置に速やかに復帰させる。 - 特許庁

To actualize high-precision die bonding by correcting shift in the position of a chip, by correcting a die bonding position on a temporary mounting base.例文帳に追加

仮置き台上でダイボンド位置を補正することにより、チップの位置ずれを補正し、高精度のダイボンドを実現する。 - 特許庁

A pre-alignment process in which automatic pattern recognition is used decides the position and direction of the object from the measured edge position.例文帳に追加

自動パターン認識を用いるプレアライメントプロセスが測定したエッジ位置から物体の位置及び方向を判定する。 - 特許庁