「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A control means 7 controls the hoist motor in accordance with a position correcting signal calculated by the car position correcting means.例文帳に追加

制御手段７は、かご位置補正手段で算出された位置補正信号に基づいて巻上機モータを制御する。 - 特許庁

It is desirable that the position where hanging and removing of the laundry articles are easy is a low position over the bathtub in the bath room with the laundry drier.例文帳に追加

洗濯物掛け外し容易位置は洗い場とか乾燥機付き浴室の浴槽上方の低所位置であるとよい。 - 特許庁

A control device feeding back the three-dimensional position of the hook block 6 to operate it in a prescribed position is provided.例文帳に追加

そして、フックブロック６の三次元位置をフィードバックしてフックブロックを所定の位置に運転する制御装置７０を備える。 - 特許庁

"The reference position" means a position where the added value of the positional deviation between the respective marks 119 in every color mark group reaches a prescribed value.例文帳に追加

「基準位置」とは、各色ごとのマーク群の各マーク１１９との位置偏差の合算値が所定値となる位置である。 - 特許庁

To automatically restore a rotary head to a normal tracking position even if the head converges to a wrong position in reproducing at n times faster speed.例文帳に追加

ｎ倍速再生時、回転ヘッドが誤ったトラッキング位置に収束しても、正常な位置に自動的に復帰させる。 - 特許庁

To apply compensation according to an environment in regard to the fixing position and the material quality of a workpiece and the installation position of a machine tool.例文帳に追加

ワークの固定位置、材質、機械の設置位置での環境に合わせた補正を適用することを可能とする。 - 特許庁

A position detecting means for detecting relative position in the axial direction is interposed between the casing 1 and an inside member 2.例文帳に追加

ケーシング１と内側部材２との間に、相互の軸線方向相対位置を検知する位置検知手段を介設する。 - 特許庁

Therefore, the warm air and atomized air are not mixed with each other immediately after blown out, and merged and mixed with each other in a predetermined position (heating position).例文帳に追加

それゆえ、温風および霧化風は、吹出直後に混合せず、所定の位置（暖房位置）で合流して混合する。 - 特許庁

A seat 24 is fitted to the horizontal rod in a fixed position, or fitted to be inclined to the erect position.例文帳に追加

座２４は横棒に固定位置で取り付けられるか直立位置まで傾けるように取り付けられるかのいずれかである。 - 特許庁

To provide a nursing care assisting device which is advantageous to change postures of a person in need of nursing care between the supine position and the lateral position.例文帳に追加

要介護者を仰臥位と側臥位との間で体位変換させるのに好都合な介護補助具を提供する。 - 特許庁

In this manner, a radio tag existing on a ceratin position can be detected, and position control with high resolution can be done.例文帳に追加

これによりある位置上に存在する無線タグを検出できるようになり、高解像度での位置管理が行える。 - 特許庁

A local position detection part 107 detects a position of a mobile terminal 1 itself and holds it in the terminal information storage part 109.例文帳に追加

自己位置検出部１０７は、携帯端末１の自己位置を検出し端末情報格納部１０９で保持する。 - 特許庁

In a car navigation system 1, a position information detection means 11 detects position information on a vehicle by using, for example, a GPS.例文帳に追加

カーナビ１において、位置情報検出手段１１は車の位置情報をＧＰＳなどによって検出する。 - 特許庁

The control part 10 sets a position to output the auxiliary image data in accordance with a position of the detected stationary obstruction.例文帳に追加

制御部１０は、検出された静止障害物の位置に応じて、補助画像データを出力する位置を設定する。 - 特許庁

The low-magnification inspecting image is image-processed so as to confirm and store the position of the crystal defect in a position confirming step S3.例文帳に追加

位置確認ステップＳ３は、低倍率検査画像を画像処理して結晶欠陥の位置を確認及び記憶する。 - 特許庁

The converting means 104 converts the information position designated on the screen into the position in the coordinate system on the real space.例文帳に追加

変換手段１０４が画面上で指定された情報位置を実空間上の座標系での位置に変換する。 - 特許庁

The iris position information and a threshold position information stored in a storage section 38a are compared at the CPU 38.例文帳に追加

ＣＰＵ３８では前記絞り位置情報と記憶部３８ａに記録されている限界位置情報値と比較を行う。 - 特許庁

The movable part interferes in another article 2, and an emergency stop instruction is generated at a position A, and the movable part stops at a position B.例文帳に追加

該可動部が他の物２と干渉し、緊急停止指令が位置Ａで発生し、可動部が位置Ｂで停止したとする。 - 特許庁

To facilitate setting of the cargo hang-up position and put-down position in an intra-yard hang-up cargo transporting facility such as a hoise crane.例文帳に追加

ホイストクレーン等の構内吊り荷運搬設備における吊り荷位置及び荷下ろし位置の設定を容易にする。 - 特許庁

The position of the light shielding member 21 and in turn the position of the detection object can be specified based on the combination of the logic signals.例文帳に追加

当該論理信号の組合せに基づき遮光部材２１、ひいては検出対象の位置が特定可能となる。 - 特許庁

The elevating/lowering frame 11 is elevated/lowered between a falling position and a reproducing/recording position in association with the sliding of a follower slider.例文帳に追加

昇降フレーム１１を従動スライダの摺動に連動させて、下降位置と再生／記録位置との間で昇降させる。 - 特許庁

Digital content information is recorded by a usual method in the position except the label position of the information recording surface of the disk (ST16).例文帳に追加

ディスクの情報記録面のうち、ラベル位置以外では、通常の方法でデジタルコンテンツの情報記録をする（ＳＴ１６）。 - 特許庁

Position data indicating the position of the print image in a conveying direction is obtained from a device 7 for conveying a printed member.例文帳に追加

搬送方向における印刷画像の位置を表す位置データを被印刷体を搬送する装置（７）から取得する。 - 特許庁

The position where the sensor 10 is disposed in the inside of the pillow body 2 is set at a position of the neck side of the subject H.例文帳に追加

枕本体２の内部におけるセンサ10の配置位置は、被験者Ｈの頚部側の位置に設定されている。 - 特許庁

In a second step, the worker retreats the working device from an abnormal stopping position to a retreating position (assist action, control step).例文帳に追加

第２ステップでは、作業者が作業装置を異常停止位置から待避位置へ待避させる（アシスト動作・制御工程）。 - 特許庁

To provide a device and a method for detecting a pupil position capable of detecting pupil position in a short time and with a high accuracy.例文帳に追加

短時間で高精度に瞳孔の位置を検出可能な瞳孔検出装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The map information generating device 200 stores (203) position information indicating a position in association with content information indicating content.例文帳に追加

この装置２００は、位置を表す位置情報と、コンテンツを表すコンテンツ情報と、を対応付けて格納する（２０３）。 - 特許庁

In the case of desiring to particularize a position of a communication node, the position is obtained by taking into account the range wherein the communication node can exist.例文帳に追加

通信ノードの位置を特定したい場合は、その通信ノードが存在できる範囲を考慮して位置を求める。 - 特許庁

The audio data in a section near a tap input position is analyzed and an access point is extracted, and candidates of the beat position are calculated.例文帳に追加

タップ入力位置に近い区間のオーディオデータを解析してアクセントポイントを抽出し、ビート位置の候補を割り出す。 - 特許庁

Accordingly, an arm rest 14 moves from a use position shown by a solid line in Fig.1 (b) to a retreated position shown by a dotted line.例文帳に追加

これにより、アームレスト１４が図１（ｂ）に実線で示す使用位置から鎖線で示す退き位置へ移動する。 - 特許庁

To enhance a computation speed for position detection, in a robot position detection system used for an underfloor inspection system or the like.例文帳に追加

床下点検システム等に用いられるロボット位置検出システムにおいて、位置検出の演算速度を向上させる。 - 特許庁

The punching position adjusting means 16 set along the punching hole 14 arrangement direction is arranged in the front part position of a base 11.例文帳に追加

ベース１１の前部位置にパンチング穴１４の並び方向に沿う穴あけ位置調整手段１６が設けられている。 - 特許庁

A position is designated by this slide pad system, which can move in the two-dimensional direction and return to an original position by means of a spring.例文帳に追加

二次元方向に移動可能で、バネにより元の位置に復元するスライドパッドシステムにより位置指定がなされる。 - 特許庁

A spring device may be arranged so as to position the cover member in the position where the cover member completely close the opening at normal time.例文帳に追加

通常時には、カバー部材２を開口を完全に閉鎖するポジションに位置させるため、バネ装置を設けてもよい。 - 特許庁

To provide the unit position indication in a distribution panel for automatically and continuously displaying the position of a unit.例文帳に追加

ユニットの位置を自動的に、かつ連続して表示することができる配電盤のユニット位置表示装置を提供する。 - 特許庁

In a game program, position coordinate data for a controller which define the position of a controller 25 are confirmed by a control section.例文帳に追加

本ゲームプログラムでは、コントローラ２５の位置を規定するためのコントローラ用の位置座標データが、制御部に認識される。 - 特許庁

A dot position calculating part 8 calculates the center of gravity position of each dot of the physical quantity distribution data stored in the memory 4.例文帳に追加

ドット位置算出部８はメモリ４に格納された物理量分布データの各ドットの重心位置を算出する。 - 特許庁

The image synthesizing unit carries out the position alignment of the patterns for the plurality of images in accordance with the position discrepancy.例文帳に追加

画像合成部は、位置ズレに基づいて、複数の画像に対し絵柄の位置合わせを行って画像を合成する。 - 特許庁

The frames 22A and 22B are switched and arranged freely at a standing position over the head Mh and the laying position in front of the head Mh.例文帳に追加

両回動フレーム22A,22Bは、頭部Mhの上方の起立位置と、頭部Mhの前方の倒伏位置とに切替配置自在である。 - 特許庁

Then, marks indicating the roles of the disk position X and the disk position Y are set in the recording of the history state.例文帳に追加

次いで、履歴状態の記録内に、ディスク位置Ｘおよびディスク位置Ｙの役割を示す標識を設定する。 - 特許庁

The existing position of the specific material in the objective region is detected from position information of the acquired primary organism (S5).例文帳に追加

得られた一次生物の位置情報から、目的の領域中の特定物質の存在位置を検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

The tongue piece part 62 gradually increases in a deformation quantity as the projection piece part 52 approaches the second position from the first position.例文帳に追加

舌片部６２は、突片部５２が第１位置から第２位置に接近するに従い、変形量が徐々に増大する。 - 特許庁

Then, the position to be used as the initial position is determined in the extracted processing object frame, by using the GPS satellite signal.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ衛星信号を用いて、抽出された処理対象フレーム内に初期位置とする位置を決定する。 - 特許庁

To provide a visual line position-estimating system capable of easily and highly precisely estimating a visual line position in a global coordinate system.例文帳に追加

視線位置を世界座標系で容易かつ高精度に推定することが可能な視線位置推定システムを提供する。 - 特許庁

A mark is displayed in a mark position determined by a mark position determination means 1f, by a mark display means 1g.例文帳に追加

また、マーク位置決定手段１ｆにより決定されたマーク位置に、マーク表示手段１ｇによりマークが表示される。 - 特許庁