「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on the position offset, the position of the wafer is controlled, and the pattern in the second region is transferred to the wafer.例文帳に追加

そして、その位置補正値に基づいて基板の位置を制御し、第２領域内のパターンを基板上に転写する。 - 特許庁

Thus, the lock element 5 energized toward 'the unlocking position' is moved to 'the unlocking position', and is put in an unlocking state.例文帳に追加

これにより、「解錠位置」に向かって付勢されているロック体５は「解錠位置」に移動され、解錠状態になる。 - 特許庁

To provide an actuator which can perform high accurate position detection by eliminating generation of an error in the position detection.例文帳に追加

位置検出に誤差を生ずることがなく、精度の高い位置検出を行うことができるアクチュエータを提供する。 - 特許庁

In 1120 Tadazane lost his position of Chancellor and Nairan (an official position to check documents from the Grand Minister to the Emperor), he then had to retire to Uji. 例文帳に追加

保安元年（1120年）になって忠実は関白と兼職の内覧を罷免され、宇治隠居を余儀なくされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position called the Grand Chamberlain was established as a head of chamberlains in 1871, and Sanetsune TOKUDAIJI, Masataka KAWASE, and Michitomi HIGASHIKUZE assumed this position. 例文帳に追加

1871年にはその長として侍従長が置かれ、徳大寺実則・河瀬真孝・東久世通禧の3人が任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dot position on a screen corresponding to the latitude and the longitude displaying the graph is calculated in a dot position calculation part 148.例文帳に追加

ドット位置算出部１４８では、そのグラフを表示する緯度経度に対応する画面のドット位置を算出する。 - 特許庁

The resistance in relation to moving of the headrest is reduced as the headrest moves from the erected position to the operation position.例文帳に追加

また、ヘッドレストの移動に対する前記抵抗は、ヘッドレストが直立位置から作動位置に移動するにつれて減少する。 - 特許庁

To position-fix a holding element in a position lifted from a carriage to prevent the holding element from being pushed down erroneously.例文帳に追加

保持エレメントが誤って押し下げられ得ないように、キャリッジから持上げられた位置で保持エレメントを位置固定する。 - 特許庁

To simplify a program for displaying a zoom position in an optical disk player having a zoom position display function.例文帳に追加

ズーム位置表示機能を有する光ディスク再生装置において、ズーム位置を表示させるためのプログラムを簡素化する。 - 特許庁

The device position restriction part 33 is for restricting a position of the portable telephone set 20a with a camera in the device mounting part 32.例文帳に追加

装置位置制限部３３は、装置載置部３２におけるカメラ付携帯電話２０ａの位置を制限するものである。 - 特許庁

To provide a rollback seal capable of surely returning a piston to a releasing position from a braking position in a disc brake for a bicycle.例文帳に追加

自転車用ディスクブレーキにおいて、ピストンをブレーキ位置から解放位置へ確実に戻し得るロールバックシールを提供する。 - 特許庁

A primary combustion chamber 4 is provided at a lower position in the furnace 1, and a secondary combustion chamber 5 is provided at an upper position of the primary combustion chamber 4.例文帳に追加

火炉１内の下部位置に一次燃焼室４を設け、その上方位置に二次燃焼室５を設ける。 - 特許庁

To shift the position of the view point of a virtual camera to a proper position along with the positional movement of characters in the 3D video games.例文帳に追加

３次元ビデオゲームにおいて、キャラクタの位置の移動に伴って仮想カメラの視点の位置を適切な位置に移動する。 - 特許庁

To provide an encoder, servo unit and position data calculation method in which more accurate position data can be measured.例文帳に追加

より正確な位置データを測定することができるエンコーダ、サーボユニット及び位置データ算出方法を提供すること。 - 特許庁

As a gear position is in lower gear position side, namely gear ratio is larger, coefficient k is established smaller (step 104).例文帳に追加

変速段が低速段側であるほど、すなわち、変速比値が大きいほど、係数kを小さく設定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

An effective pixel area calculation circuit 11 detects position information indicating the position in a frame of a noticed pixel.例文帳に追加

有効画素領域算出回路１１は、注目画素のフレーム内における位置を示す位置情報を検出する。 - 特許庁

The piston 2 is moved to a desired position (a test position) in the cylinder 1, and a downstream valve 12 of the cylinder 1 is closed.例文帳に追加

そして、シリンダ１内の所望の位置（試験位置）までピストン２を移動させ、シリンダ１の下流側のバルブ１２を閉じる。 - 特許庁

To quickly search the position of a sample when the desired observation position on the sample is not in the field of observation.例文帳に追加

試料上の所望の観察位置が観察野内に入っていない場合にそのいち早い探索を可能にする。 - 特許庁

The position of the edge of the abutting body 20 at such a time is set to such a position that the lens 40 is focused in the center.例文帳に追加

このときの当接体２０の先端位置は、その中心に対物レンズ４０の焦点が合うような位置とされる。 - 特許庁

When the movement of the cursor is finished, the position of the cursor stored in a driver software is changed to a centering position (Step S406).例文帳に追加

カーソルの移動が終わると、ドライバソフト内に記憶しているカーソルの位置を、センタリングの位置に変更する（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

To stabilize the position of a piston and the pressure in a pressure chamber when the piston is located at a farmost receded position.例文帳に追加

給排口から最も後退した状態にあるときのピストンの位置や圧力室内の圧力を安定させる。 - 特許庁

Displacement of the comb 7 between the proceeding position and the retreating position is executed in the space between the comb plate 2 and the footstep 4.例文帳に追加

前進位置と後退位置との間の櫛７の変位は、コムプレート２と踏段４との間の空間で行われる。 - 特許庁

In preparing the layer, an arrangement position is determined so that the position of each text box can become the document of the vertical writing layout.例文帳に追加

レイヤーを作成する際に、各テキストボックスの位置が、縦書きレイアウトの文書になるように配置位置を決定する。 - 特許庁

Position information for specifying the position of the parking space in the parking lot is assigned to each parking space.例文帳に追加

各駐車スペースには駐車場における前記駐車スペースの位置を特定する位置情報が割り当てられている。 - 特許庁

The position of the stage at the time and the position of the phase difference ring 27 are recorded in the phase contrast microscope as observation information.例文帳に追加

そして、位相差顕微鏡は、そのときのステージの位置と、位相差リング２７の位置とを観察情報として記録する。 - 特許庁

Then, vectors(estimated vectors) showing the relative position relation of two position coordinates in the photographed image are set.例文帳に追加

次に、撮像画像内における２つの位置座標の相対的な位置関係を示すベクトル（想定ベクトル）を設定する。 - 特許庁

Hierarchized position information (L1 to L5) shows a data structure set in a database 23 of a position information server 2.例文帳に追加

階層化位置情報（Ｌ１〜Ｌ５）は、位置情報サーバ２のデータベース２３に設定されるデータ構造を示すものである。 - 特許庁

To accurately position a combiner of a head-up display accommodated by being folded in a dashboard at a use position.例文帳に追加

ダッシュボード内に折り畳んで収納していたヘッドアップディスプレイのコンバイナを精度良く使用箇所に位置決めすること。 - 特許庁

A paper delivery support in its upstream side selectively takes a protruding position into a course of the sheet material and a non-protruding position.例文帳に追加

その上流側の排紙サポートが、シート材の進路中への突出位置と非突出位置とを選択的に取る。 - 特許庁

A defective memory position bitmap which specifies a defective memory position in a memory is compressed using the vector quantization method.例文帳に追加

ベクトル量子化技法を使用して、メモリ内の欠陥のあるメモリ位置を特定する欠陥メモリ位置ビットマップを圧縮する。 - 特許庁

The recording ratio of the light dot may be varied in response to density of cyan ink and magenta of a position corresponding to a recording position.例文帳に追加

なお、シアンインクと記録位置に対応する位置のマゼンタの濃度に応じて、淡ドットの記録率を可変しても良い。 - 特許庁

The object will then be added before or after the target object position in the current container. 例文帳に追加

are specified as position, a target object is required. その後、オブジェクトは、現在のコンテナ中のターゲットオブジェクトの位置の前、あるいはその位置の後に加えられるでしょう。 - PEAR

A CPU sets a coordinate axes for specifying an overlapping position in a double-side printing and associates the overlapping position.例文帳に追加

ＣＰＵは、両面印刷時の重なり位置を特定するための座標軸を設定し、重なり位置を対応付ける。 - 特許庁

To provide an accurate present position to a user even under an environment wherein position measurement is difficult in a system utilizing a satellite positioning system.例文帳に追加

衛星測位システムを利用したシステムにおいて、位置測位が難しい環境でも、正確な現在位置を提示する。 - 特許庁

To eliminate a deviation between the present position of a door stored by a control circuit in a memory and an actual present position of the door.例文帳に追加

制御回路がメモリに記憶しているドアの現在位置と、ドアの実際の現在位置との間のずれを解消する。 - 特許庁

A punching press control device is applied to control of a punching press 1 exchanging cartridges 7 located in a use position R1 and ready position R2.例文帳に追加

使用位置Ｒ１および待機位置Ｒ２のカートリッジ７を交換使用するパンチプレス１の制御に適用される。 - 特許庁

Moreover, a position to apply a compressing pressure in sealing is arranged close to the sealing layer and also inside of the position of the sealing layer.例文帳に追加

また、封着の際に印加する押圧力の位置を封着層近傍であって封着層の位置よりも内側にする。 - 特許庁

In the longitudinal direction of a vehicle body, the position of each center pillar part 2 and the position of the reinforcing frame part 4b almost coincide with each other.例文帳に追加

車体前後方向において、中間ピラー部２の位置と補強フレーム部４ｂの位置とがほぼ一致される。 - 特許庁

To provide a position controller and its control method by which a position is not shifted in gain switching even without re-applying power.例文帳に追加

電源再投入をしなくともゲイン切換え時に位置がずれない位置制御装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The data stored in the memory is transferred to a position separated from the medium, and further annotation data is acquired from a remote position.例文帳に追加

メモリ内に保存されたデータは、媒体から離れた位置に運ばれ、さらに注釈データは、遠隔位置から取得される。 - 特許庁

To provide a position error signal detecting device detecting a position error signal in an optical axis direction while suppressing offset.例文帳に追加

オフセットを抑制した光軸方向の位置誤差信号を検出する位置誤差信号検出装置を提供する。 - 特許庁

A reading position of the line sensor is in a downstream side of a draft conveyance direction from the reading position of the CCD image sensor 78.例文帳に追加

ラインセンサの読み取り位置はＣＣＤイメージセンサ７８の読み取り位置よりも原稿搬送方向下流側にある。 - 特許庁

The character picture 53 can be displayed in a position apart from the display position of the display pattern body 52.例文帳に追加

このキャラクタ画像５３を表示図柄本体５２の表示位置から離れた位置に表示させることも可能である。 - 特許庁

For a head pulley 45 moved to a desired position, a movement position set value is inputted and stored in a storage part 53.例文帳に追加

ヘッドプーリー４５を所望する位置に移動させるために、移動位置設定値を入力し記憶部５３に記憶する。 - 特許庁

In a mark position detecting part 10, the position of the midpoint and the inclination of the straight line on the image are calculated.例文帳に追加

マ−ク位置検出部１０では、画像上における前記中点の位置及び前記直線の傾きを算出する。 - 特許庁