「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing agent supply part and the coating roller are fixedly positioned, and the counter roller can be moved in an axial direction and set at any position with reference to the coating roller.例文帳に追加

処理剤供給部と塗布ローラは位置が固定されており、塗布ローラに対して対向ローラは軸方向に移動して任意の位置に設定可能である。 - 特許庁

According to one embodiment, a polarizer is connected in a superfluorescent fiber at a position selected along the fiber length (for example, near the center of the fiber).例文帳に追加

一実施例によれば、偏光子がファイバの長さに沿って選択された位置（たとえばファイバの中央近く）に超蛍光ファイバ中に接続される。 - 特許庁

A signal strength detection means 43 detects the strength of a received signal obtained by an antenna apparatus 18 in each predetermined stop position of a magnetic moving body (minute hand 11).例文帳に追加

信号強度検出手段４３は、磁性移動体（分針１１）の所定の停止位置毎にアンテナ装置１８より得た受信信号強度を検出する。 - 特許庁

On the basis of the position information input, a control part 103 calculates a certainty factor indicative of the degree of the intention to designate an object in the operation screen.例文帳に追加

制御部１０３は、入力された位置情報に基づいて、前記操作画面中のオブジェクトを指定する意図の度合を示す確信度を算出する。 - 特許庁

The four ink cartridges 91 are disposed at a position where they do not overlap a paper conveyance mechanism 10 in a vertical direction below the caps 61 and 62.例文帳に追加

４つのインクカートリッジ９１は、キャップ６１，６２の下方位置であって、用紙搬送機構１０と鉛直方向に関して重ならない位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a head up display (HUD) capable of displaying image at a position where visual confirmation property is excellent even when it is loaded in different kinds of vehicles.例文帳に追加

異なる車種に搭載した場合であっても、視認性の良い位置に像を表示することができるヘッドアップディスプレイ（ＨＵＤ）を提供する。 - 特許庁

To provide technique for performing shift correction by determining the existence/absence of a control error at any time in shift control of a relative position between an imaging apparatus and an object image.例文帳に追加

撮像装置と被写体像との相対位置のシフト制御において、制御エラーの有無を随時判断しシフト補正する技術を提供することにある。 - 特許庁

Also, the game apparatus sets a position of an aim in a game image based on the calculated attitude of the terminal device and sets the attitude of a virtual camera.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、算出した端末装置の姿勢に基づいて、ゲーム画像上の照準の位置を設定するとともに、仮想カメラの姿勢を設定する。 - 特許庁

To provide a wind power generation device that can facilitate turnable installation of devices necessary for wind power generation in an arbitrary position on a columnar structure.例文帳に追加

支柱状構造物の任意の位置に風力発電に必要な諸装置を回動自在に簡易に設置し得る風力発電装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When performing measurement of high resolution, in advance of measurement, the angle of view to the same focal position is changed into a predetermined telescopic region.例文帳に追加

これに対し、高分解能の測定を行う場合は、測定に先立って、同一の焦点位置に対する画角を所定の望遠の領域に変更する。 - 特許庁

A radiation source body and a computer image forming system are provided at a position where they oppose to the radiation prober mutually to form image of the object in the container.例文帳に追加

また、放射線探測装置と相対する位置に放射源体とコンピュータ画像形成システムを設け、コンテナ中の物体の画像を形成する。 - 特許庁

To provide a winding machine 1 for the coil of a multi-pole armature 2 that is of high speed and enables wire winding in an accurate coil position.例文帳に追加

高速であり、かつ、コイル位置を精度よく巻線することができる多極電機子２のコイル巻線装置１を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device which allows the relative position of a display panel and a function panel to be highly precisely controlled and is excellent in display grade and reliability.例文帳に追加

表示パネルと機能パネルとの相対位置が高精度に制御され、かつ優れた表示品位及び信頼性を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optoelectronic device capable of performing stabilized display by preventing the position of a light source from deviating in the thickness direction of a light guide.例文帳に追加

光源の位置が導光体の厚み方向にずれることを防止することにより、安定した表示を行うことができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device for correcting a displacement of a neutral operation position of a steering wheel in a vehicle for steering front and rear wheels.例文帳に追加

前輪および後輪が転舵可能な車両において発生する操舵ハンドルの中立操作位置のずれを補正する車両の操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a position control system for a lithographic device in which an accuracy of positioning a target portion with respect to a lens column or a projection system may be improved.例文帳に追加

レンズコラム又は投影システムに対するターゲット部分の位置決めの精度を向上し得る、リソグラフィ装置用の位置制御システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a load test device for a man conveyor capable of being fixed in an arbitrary position of the man conveyor during a load test of the man conveyor such as a service life test.例文帳に追加

マンコンベアの寿命試験等における負荷試験時に、マンコンベアの任意の位置に固定することができるマンコンベアの負荷試験装置を得る。 - 特許庁

To easily calculate WAD (warp around distance) in an optional position on a vehicle body through a fixed procedure and/or to approximately form WAD line.例文帳に追加

一定の手順で簡易に、車体上の任意の位置におけるＷＡＤを計算すること、及び／又は、ＷＡＤ線を近似的に作成すること。 - 特許庁

To intuitively grasp the movement of each player even when a plurality of players playing a position utilizing game are dispersed in a large area.例文帳に追加

位置利用ゲームのプレイにおいて、このプレイに係る複数のプレイヤが広い地域に分散しても、各プレイヤの移動の直感的な把握を可能とする。 - 特許庁

In this music distribution system, for example, part of the lyric data is composed of changeable data blocks and changed according to the existing position of the receiving terminal.例文帳に追加

この音楽配信システムにおいて、例えば歌詞データの一部を、変更可能な変更データブロックで構成し、受信端末の存在位置に応じて変更する。 - 特許庁

To exhibit the best possible NVH reduction effect of a mount by enabling accurately ensuring a neutral position of the mount in an assembling state.例文帳に追加

組付状態におけるマウントのニュートラル位置の保証を正確に行うことを可能とし、マウントのＮＶＨ低減効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁

A noncombustible plate 27 is laid at least on a sheathing surface around a mounting part of the window 3 on a top surface of the roof 1 in a lower position of the panel 5.例文帳に追加

少なくとも採光パネル５の下方位置における屋根１の上面の天窓３の取付け部分の周囲の野地面に不燃板２７を敷設する。 - 特許庁

The oil pan 9 is placed on a base 7 provided with a long handle 8 for maintenance work and disposed in the lubricating oil discharge position of the oil receiving plate 6.例文帳に追加

そして、保守作業用の長い取っ手８を設けた取っ手付き台７にオイルパン９を載置して、油受け板６の潤滑油排出位置に配置する。 - 特許庁

The second coating includes a material that is generally impervious to elution of the drug or therapeutic substance therethrough when the body portion is in a first position when inserted into the vessel lumen.例文帳に追加

第２の被膜は、本体部分が血管管腔内への挿入の際、第１の位置にあるときに薬又は治療物質の溶出をほぼ阻止する。 - 特許庁

Then, a stop member 33 is relatively moved (turned) relative to the locking base 23 in a counter-clockwise direction while it is guided by a guide groove 34 to reach an active position.例文帳に追加

すると、止め部材３３がガイド溝３４にガイドされながらロッキングベース２３に対して反時計回りに相対的に移動（回動）し、て作動位置となる。 - 特許庁

Further, a power circuit breaker 7 used when releasing the connector fitted state is provided in a position upstream of the connector 9 on the high-tension circuit 6.例文帳に追加

さらに、高圧回路６上のコネクタ９よりも上流の位置に、コネクタ嵌合状態の解除の際に使用される電源遮断器７を設けた。 - 特許庁

Driving position marks 4, 4, etc., which each serve as a standard when the fixing implement 2 is driven, are provided in positions corresponding to the respective positioning marks 5, 5, etc. on the surface of the panel 3.例文帳に追加

パネル３の表面において各位置決めマーク５、５…に対応する位置に固定具２を打入する際の基準となる打入位置マーク４、４…を設ける。 - 特許庁

A bracket 41 is fixed at the central position of a rack bar 21, displaced in the lateral direction corresponding to steering operation of a steering handle 11, so as to be displaced integrally therewith.例文帳に追加

ブラケット４１は、操舵ハンドル１１の操舵操作に応じて左右方向に変位するラックバー２１の中央位置に一体変位するように固定されている。 - 特許庁

Except at the closed position, the inlet passage 16 is communicated with the outlet passage 17 via the through-hole 24 and a tapered groove 13 in an inner face 11a of the casing 11.例文帳に追加

閉鎖位置以外では、入口通路１６と出口通路１７は、貫通孔２４と、ケーシング１１の内面１１ａのテーパ溝１３により連通する。 - 特許庁

When position information on the RFID tag fixed to an object is received from a reader writer, the information is stored in an object information storage part 51.例文帳に追加

物品に取り付けられたＲＦＩＤタグの位置情報がリーダライタから受信されると、この情報が物品情報格納部５１に格納される。 - 特許庁

The first sensor 8 is made closer to a side panel 4 than other sensors 9, 13 in an initial position setting process, to be brought into condition where the first sensor is separated by the set distance d or more.例文帳に追加

初期位置セット工程では、第１姿勢センサ８が他のセンサ９，１３よりもサイドパネル４に近く、設定距離ｄ以上離反した状態とする。 - 特許庁

To continue highly accurate tracking of a target even if the accuracy of estimation of the target position is deteriorated by a change in color of the tracking target.例文帳に追加

追尾対象物の色が変化して追尾対象位置の推定の確度が下がった場合にも、精度の高い目標追尾を継続できるようにする。 - 特許庁

In the state of the congestion of a control channel, any non-use speech channel among speech channels is used for the transmission and reception of a control signal for processing position registration.例文帳に追加

制御チャネルが輻輳状態のときに、通話チャネルの中から、未使用の通話チャネルを位置登録処理のための制御信号の送受信に使用する。 - 特許庁

A position in the three-dimensional coordinates system of the three-dimensional model that is subjected to scale conversion for fitting into the three-dimensional distance image of a human is determined (S19).例文帳に追加

ステップＳ１９では、人物の３次元距離画像に適合するようにスケール変換された立体モデルの３次元座標系における位置を決定する。 - 特許庁

A recording head 1 of a back shooting method is arranged at the back surface of a substrate 2 in the position where a heater 7 faces a fluid chamber 11.例文帳に追加

本発明の記録ヘッド１は、ヒータ７が液室１１に面した位置における基板２の裏面に配置されているバックシューティング方式の記録ヘッドである。 - 特許庁

To prevent the position of a positioning roller 20 for holding an SD gap between a photoreceptor drum 1 and a development sleeve 12 from being varied by looseness occurring in a development apparatus.例文帳に追加

現像装置に生じるガタにより感光体ドラム１と現像スリーブ１２のＳＤギャップを保持する位置決めコロ２０の位置ががたつくことを防止する。 - 特許庁

The image receiving recording medium roll 5 records information showing the defect position of the image receiving sheet 7 in the state readable by the image formation device 2.例文帳に追加

受像記録媒体ロール５は、受像シート７の不良箇所を示す情報が、画像形成装置２により読み取り可能な状態で記録されている。 - 特許庁

To automatically detect a change, such as the addition/deletion of a device, in a system comprising a number of devices, and to manage the physical position of the device.例文帳に追加

多数の装置からなるシステムで装置の追加・削除などの変更を自動的に検出するととともに、装置の物理的な位置を管理する。 - 特許庁

In another example, a spacer member having a desired thickness is fitted to a position separated from the operation end of the molding pin on the axial part of each molding pin.例文帳に追加

本発明の別の実施例では、所望の厚さのスペーサ部材を、各成形ピンの軸部上で成形ピンの操作端から離れた位置に取り付ける。 - 特許庁

The straight line joint member is fixed in a position corresponding to the connection line, while the front end slope faces where both members adjoin each other are mutually overlapped.例文帳に追加

直線ジョイント部材を前記継線に対応する位置に、両部材の隣接する先端部分の傾斜面を互いに重合させて固定する。 - 特許庁

A recess 6 into which the connector body of a harness can be inserted is formed in a part of one side surface of the resin-molding portion 1 corresponding to the position of the notch 4.例文帳に追加

切欠き部４の位置に対応する樹脂モールド部１の一側面の一部には、ハーネスの接続コネクタ本体を挿入できる凹部６が形成されている。 - 特許庁

When a point A is designated on this screen, the 3D position of the point A is calculated, and a manual feeding coordinate system is set in combination with attitude information on the coordinate system.例文帳に追加

同画面上で点Ａを指定すると、点Ａの３Ｄ位置が計算され、座標系の姿勢情報と合わせて手動送り座標系が設定される。 - 特許庁

The separator system 1 includes a supporter 7 for supporting the lower end of the tray 3 in an inclined posture at a carrying start position of the inclined carrier 6.例文帳に追加

分離装置１は、傾斜搬送手段６の搬送始端側の位置で傾斜姿勢のトレー３の下端部を支持する支持手段７を備える。 - 特許庁

The relative position of a welding boss 20 with respect to a pivot 19 in a bottom reel 16 is made constant regardless of the reel sizes of a top reel and the bottom reel 16.例文帳に追加

下リール１６におけるピボット１９に対する溶着用ボス２０の相対位置を、上リール及び下リール１６のリールサイズに拘わらず一定とした。 - 特許庁

The lock release lever 20 is arranged in a shoulder position of the seat back 2 and the reclining mechanism 10 is switched to keep unlocked by forward laying turning operation.例文帳に追加

解除レバー２０はシートバック２の肩口位置に配設され、その前倒し回動操作によってリクライニング機構１０をアンロック状態に切換える。 - 特許庁