「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

Among the low pass filters in cascade connection, a capacitor is added to one filter, so that a zero point is provided only in a frequency on the minus side.例文帳に追加

縦続接続されたローパスフィルタのうち、１つのフィルタに容量を追加して、マイナス側の周波数にのみゼロ点を設ける。 - 特許庁

The box 20 for pipe connection may be buried in the floor surface 13 in a use area for a faucet installation (for example, bath unit 10).例文帳に追加

この配管接続用ボックス２０は、床面１３における水栓設備（例えば、バスユニット１０等）の使用領域に埋設されてもよい。 - 特許庁

In the connector 101 to carry out electrical connection, a contact part 23 of a contact 20 is arranged and installed in a fitting part 1 of an insulator 30.例文帳に追加

電気接続するコネクタ１０１において、インシュレータ３０の嵌合部１内にコンタクト２０の接触部２３が配設されている。 - 特許庁

To suppress a fluctuation of the sensitivity of an image pickup element formed in a connection region in the image pickup element manufactured by using bond exposure.例文帳に追加

つなぎ露光を用いて製造される撮像素子において、つなぎ領域に形成される撮像素子の感度のばらつきを抑える。 - 特許庁

In addition, the occurrence of stresses caused by the oxidation is suppressed, in the periphery of the connection between the gate insulating film 9 and insulating film 10.例文帳に追加

しかも、ゲート絶縁膜９と絶縁膜１０の接続部の周囲において、酸化にともなう応力の発生が抑制される。 - 特許庁

The connection element (25) is mounted in a mounting channel (27) formed in two inner side shroud elements (13) across the circumferential direction.例文帳に追加

結合要素（２５）は、２つの内側シュラウド要素（１３）に円周方向に跨って形成される装着溝（２７）に装着されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a semiconductor device wherein occurrence of a void in the material embedded in a connection hole is suppressed.例文帳に追加

接続孔に埋め込まれた埋め込み材中にボイドが発生するのを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of transmitting information to a transmission destination, the least expensive routing is used in the connection path information table 24 to select a relay path.例文帳に追加

送信先へ情報を送信する際には、接続経路情報テーブル２４内の最安価ルートを用い、中継経路を選択する。 - 特許庁

A solder resist 12 is formed in the inner region which is in contact with the heat sink connection section, and a narrow gap 8 is formed therein.例文帳に追加

そして、放熱部材接続部に接する内側領域にソルダーレジスト１２を形成して、隙間寸法の小さい隙間８を形成する。 - 特許庁

The three-phase windings, arranged in a stator core, are constituted of two sets of independent three-phase windings U1 and U2 which are connected in delta connection.例文帳に追加

ステータコアに配置される３相巻線は、△結線で接続された２組の独立した３相巻線Ｕ１，Ｕ２とから構成される。 - 特許庁

In a safe relay system, a master unit 5B and one or more output expansion units 16 are connected to each other in series through a connection part.例文帳に追加

安全リレーシステムは、マスタユニット５Ｂと、一以上の出力増設ユニット１６を接続部を介して互いに直列に連結している。 - 特許庁

To facilitate connection and disconnection of profiles in a profile connector used in connecting some tubular connectors with locking projections.例文帳に追加

係止突起付き円筒状のプロファイルを何本か接合する際に用いるプロファイルコネクタにおいて、プロファイルの取付・取外しを容易とする。 - 特許庁

To suppress cumulative increase in horizontal relative displacement at an upper position between a first structure and a second structure in a connection structure.例文帳に追加

連結構造体において、第１構造体と第２構造体との間の水平相対変位の上方位置での累増を抑制する。 - 特許庁

As one end head portion 511a of a male pin 511 gets deeper in connection state, it is inserted in a pin insertion oblong hole 623.例文帳に追加

雄ピン５１１の一端頭部５１１ａは接続状態が深まるに連れ、ピン挿入用長孔６２３に挿入されるようになる。 - 特許庁

This semiconductor device has solder balls 3 formed on connection pads in coating states and electronic components 4 mounted between two solder balls 3 lying in rows.例文帳に追加

接続用パッドに被着されたハンダボール３と、このハンダボール３の連なる２個のハンダボール間に電子部品４が実装されている。 - 特許庁

In the second connection step, two second workpieces are re-connected at a prescribed position in the first direction to form a third workpiece 71.例文帳に追加

第２接続ステップでは、２つの第２加工物を第１方向の所定位置で再接続した第３加工物７１を形成する。 - 特許庁

To provide a touch panel, for use in a variety of types of electronic equipment, which is accurate in operation and electrical connection.例文帳に追加

本発明は、各種電子機器に用いられるタッチパネルに関し、操作や電気的接続の確実なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, in the initial period of the blank period, a setting period 40 of switching to the connection of the ultrasonic vibrator in the PW mode is provided.例文帳に追加

そして、この空白期間の初期に、ＰＷモードにおける超音波振動子の接続に切り替える設定期間４０を設ける。 - 特許庁

By connection of a plurality of pairs of terminals, the terminal block with built-in current sensor can detect power consumption in two or more places.例文帳に追加

この電流センサ内蔵端子台は、複数対の端子を連結することにより２か所以上の消費電力を検出できる。 - 特許庁

This arrangement enables large mitigation of load of control units in a connection setting method in packet exchange networks.例文帳に追加

このように構成することにより、パケット交換網におけるコネクション設定における制御装置の負荷を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

To provide a constitution for removing an acid component in inner and outer connection pipes after construction on site, in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置において、現地施工後における内外接続配管中の酸性成分を除去するための構成を提供する。 - 特許庁

To provide a cord connection structure of portable electronic apparatus which is superior in portability and is not disconnected in a lead-out part of a cord.例文帳に追加

携帯性に優れるとともに、コードの引き出し部位における断線のない携帯用電子機器のコード接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for inspecting an error in a connection structure including nodes and links in map data.例文帳に追加

本発明は、地図データにおけるノードおよびリンクで構成される接続構造の誤りを検査することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The amplifier integrated actuator devices are connected in series or in parallel with a simple connection block to constitute the robot arm.例文帳に追加

また、アンプ一体型アクチュエータ装置を簡単な接続ブロックにより、直列もしくは並列に接続してロボットアームを構成したものである。 - 特許庁

Each of the plurality of surface connection terminals 30 has a structure in which a copper layer 31, a nickel layer 32, and a gold layer 33 are stacked in this sequence.例文帳に追加

複数の面接続端子３０は、銅層３１、ニッケル層３２及び金層３３をこの順序で積層した構造を有する。 - 特許庁

To make communication high in speed and low in cost by unnecessitating that by eliminating necessity for the respective companies indivisually pay expensive charge for connection of high speed line.例文帳に追加

各企業が個別に高速線接続のための高い料金を払う必要がないようにし、高速で且つコストを安くする。 - 特許庁

A filter chamber with a filter therein is provided in the liquid passage, and a connection port is provided upstream with respect to the filter arranged in the filter chamber.例文帳に追加

液体通路には、内部にフィルターを備えたフィルター室を設けておき、フィルター室のフィルターよりも上流側に接続口を設ける。 - 特許庁

In ST15, a channel select command is issued from an audio-visual device to the device having the tuner function in which the logic connection is established.例文帳に追加

ＳＴ１５で視聴機器から論理的接続が確立されたチューナ機能を有する機器に対して選局コマンドを発行する。 - 特許庁

The steering brackets 2, the side members 5, etc., are of substantially U-shaped section, relatively light in weight, and easy in assembly and connection.例文帳に追加

ステアリングブラケット２やサイドメンバ５等は略断面コ字形状のものからなり、比較的軽量であり、組付けや連結は容易にできる。 - 特許庁

It starts when the three of them bond as Gikyodai (associate with each other as brothers) under a plum tree in connection with the tradition of 'Oath of the Peach Garden' in the "Romance of the Three Kingdoms." 例文帳に追加

『三国志演義』の「桃園の誓い」の故事にちなみ、梅の下で義兄弟の契りを結んだところから話がはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, an input of the macroblock data, a computation of the variance value and a macroblock processing in connection with the DCT type determination are processed on the pipeline.例文帳に追加

その際、マクロブロックデータの入力、分散値の計算、ＤＣＴタイプ決定に関わるマクロブロック処理、がパイプラインで処理される。 - 特許庁

In the event that the lords of shoen brought up litigations to the bakufu in connection with such disputes (shomusata), they often won the case. 例文帳に追加

領主がこうした事案（所務沙汰）について幕府へ訴訟を起こした場合、領主側が勝訴する事案が多く見受けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The N lengths of wiring patterns respectively include a connection region for electrically connecting to wiring patterns in a wiring group in another layer.例文帳に追加

Ｎ本の配線パターンの各々は別の層の配線郡内の配線パターンと電気的に接続するための接続領域を含む。 - 特許庁

To obtain high quality in semiconductor device, in which electrical connection between a semiconductor element and a circuit board can be made reliable and highly stable.例文帳に追加

半導体素子と回路基板との電気的接続が、確実かつ高い安定性である高品質の半導体装置を提供する。 - 特許庁

Light is coupled out of one waveguide and into the other waveguide in the deformed region, resulting in a self-aligning optical connection.例文帳に追加

光は一方の導波管から変形領域の他方の導波管内に結合され、その結果、自己整列の光学接続部が得られる。 - 特許庁

In this case, a side opposite to the specimen in the probe contact can be brought into contact with the contact region of the connection device electrically.例文帳に追加

この場合、プローブ接点はその被検体とは反対側が、接続装置の接点領域と、電気的に接触することができる。 - 特許庁

To securely prevent forming of the difference in level in a rail connection part of a game machine and to prevent clogging of rails with game balls.例文帳に追加

遊技機のレール接続部分に段差が生じることを確実に防止できて、遊技球の詰りを防止することができるようにする。 - 特許庁

The base side locking member 54 locks the camera side locking member 50 in the attachment hole in connection with the lever operation to the locking lever 58.例文帳に追加

ロックレバー５８に対するレバー操作に連動してベース側ロック部材５４が取付穴の中でカメラ側ロック部材５０をロックする。 - 特許庁

To facilitate the establishment of connection in a WDM (wavelength division multiplexing) optical network comprising a relay node having restriction in a usable port or wavelength.例文帳に追加

使用可能なポートや波長に制約のある中継ノードを含むＷＤＭ光ネットワークにおいて、コネクションを確立しやすくすること。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board layer insulation resin layers having vias, superior in crack resistance and high in connection reliability.例文帳に追加

耐クラック性に優れ、接続信頼性の高いバイアホールが形成された層間樹脂絶縁層を有する多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To enable easy online purchase of an image forming medium cartridge in a printer not in a connection environment to the Internet.例文帳に追加

インターネットへの接続環境にない印刷装置において、画像形成媒体カートリッジのオンライン購入を簡易に行なえるようにする。 - 特許庁

The cassette may, therefore, be ejected even in the case the connection of batteries is interrupted by the fall of a headphone stereo, etc., in the play mode.例文帳に追加

即ち、プレイモードでヘッドホーンステレオが落下等し電池の接続が断たれる場合等においても、カセットをイジェクトすることができる。 - 特許庁

In the connection conductor 8, an external diode 9 is inserted which is connected in such a manner that the anode side may be on the cathode electrode 7 side.例文帳に追加

接続導体８には、そのアノード側がカソード電極７側となるように接続された外部ダイオード９が介設されている - 特許庁

To facilitate connection to other equipment by ejecting a lead wire of a solenoid coil arranged in series mutually in an opposite direction, thereby preventing disconnection.例文帳に追加

直列に配設したソレノイドコイルのリード線を互いに反対方向に取り出して他の機器との結線を容易にし、断線を防止する。 - 特許庁

The connection test circuit connects a first node in the semiconductor chip to a first voltage line in accordance with a level received from the first terminal.例文帳に追加

接続試験回路は、第１端子から受けるレベルに応じて、半導体チップ内の第１ノードを第１電圧線に接続する。 - 特許庁