「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image pickup device in which labor for connection with a display device is saved without caring power consumption.例文帳に追加

消費電力を気にすることなく、かつ、表示装置との接続の手間を省いた撮像装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RESPONDING TO STATE OF DETECTED FAULT IN WIRELESS CONNECTION AND METHOD FOR DECIDING EXPIRED TIME例文帳に追加

無線接続の障害が検出された状況に応答する方法および時間切れ時間を決定する方法 - 特許庁

To make arrangement for facilitating the connection of a connector and a substrate to the outside, in an automobile controller.例文帳に追加

自動車制御装置において、外部と接続すためのコネクタと基板との接続が容易になるように配置する。 - 特許庁

The connection part 45 of the movable side contact 40 is supported rotatably around a rotation shaft in parallel to the Y-direction.例文帳に追加

可動側コンタクト４０の連結部４５を前記Ｙ方向と平行な回転軸周りに回転可能に支持する。 - 特許庁

In this image forming device, 1 piece of optical communication transmission and reception part 8 is provided to a connection unit 2 on the main body side of the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置本体側の接続ユニット２に１つの光通信送受信部８を設ける。 - 特許庁

Thus, the connection of the user to the wireless LAN spot is extremely facilitated and increase in the number of connections can be expected.例文帳に追加

これにより、ユーザの無線ＬＡＮスポットへの接続が極めて容易となり、接続回数の増大が期待できる。 - 特許庁

A guide wall 33 is provided on the inner bottom of the connection hole 30, and a slider 34 and a spring 35 are housed in the inside.例文帳に追加

連結穴３０の内底にガイド壁３３を設け、その内部にスライダー３４とばね３５とを収める。 - 特許庁

After carrying in the production device 21, the temporary connection of the ducts 2b and 2c, and the ducts 2d and 2e are released.例文帳に追加

生産装置２１の搬入後には、まずダクト２ｂ、２ｃ間及びダクト２ｄ、２ｅ間の仮接続を解除する。 - 特許庁

In the pattern forming step, the connection pattern 25 is formed to have a larger thickness than the antenna pattern 21.例文帳に追加

パターン形成工程では、接合用パターン２５の厚みをアンテナ用パターン２１の厚みよりも大きく形成する。 - 特許庁

The mobile phone 1 sets a connection on the basis of communication environment information included in the reply mail.例文帳に追加

携帯電話機１は、返信メールに含まれている通信環境情報に基づいて接続設定を行う。 - 特許庁

Sources of an MOSFET Q1 for reverse connection protection and an MOSFET Q2 for overvoltage protection are connected in common.例文帳に追加

逆接続保護用ＭＯＳＦＥＴＱ１と過電圧保護用ＭＯＳＦＥＴＱ２とのソースを共通接続する。 - 特許庁

Further in a third phase 56, intermittent connection attempts are repeated with a longest dormant term t3.例文帳に追加

さらに第３フェーズ５６では、最も長い休止期間ｔ３をもつ間欠的な接続試行が繰り返される。 - 特許庁

To provide an electrical junction box that is improved in connection reliability between a switching member and a circuit board.例文帳に追加

本発明は、スイッチング部材と回路基板との接続信頼性を向上させた電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-safety robot control device, detecting failure in power supply connection or a shut-down circuit.例文帳に追加

電源接続・遮断回路の故障を検出する安価で安全性の高いロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the relevant remote connection display area 902 is constituted so as to turn on/off in yellow to prompt attention to a user.例文帳に追加

さらに、当該リモート接続表示エリア９０２は、黄色に点滅してユーザに注意を促すようになっている。 - 特許庁

Switching of series/parallel connection may be made in a plurality of stages depending on the magnitude of the power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の大きさに応じて直並列接続の切換を複数段階に亘って行うようにしても良い。 - 特許庁

How the node becomes involved in generation and management processes of L2CAP channel connection can be judged.例文帳に追加

ノードがＬ２ＣＡＰチャネル接続の生成および管理プロセスに、ノードがどのように関わるかを判別できるようにする。 - 特許庁

The connection means are provided in the vicinity of at least any of call buttons 106 of the elevator provided to each story.例文帳に追加

各階毎に設けたエレベータの呼出しボタン１０６の少なくともいずれかの近傍に接続手段を設ける。 - 特許庁

A seismic device 6 is arranged in a connection part of a column 1 for absorbing energy by horizontal deformation of the column 1.例文帳に追加

柱１の仕口部に、柱１の水平変形によるエネルギーを吸収する制震装置６を設ける。 - 特許庁

Connecting fittings 7 for connection in the lateral direction are buried at the left-right upper-lower two places of the side face of the front wall 1 at that time.例文帳に追加

前壁１側面の左右上下２箇所に横方向の連結のための連結金具７を埋め込む。 - 特許庁

To provide a handover method in which problems associated with connection stability during a handover of a mobile station can be improved.例文帳に追加

移動局のハードハンドオーバ時の接続安定性に関する問題を改善可能なハンドオーバ方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the number of connection terminals of the electronic substrate 1 can be reduced, resulting in simplification of the structure.例文帳に追加

これにより、電子基板１の接続端子を削減することが可能になり、構造を簡素化することができる。 - 特許庁

Current/voltage restricting circuits 53-59 are arranged on each of the plurality of connection wires in the liquid crystal control circuit 2.例文帳に追加

液晶制御回路２内の複数の接続線のそれぞれに電流・電圧制限回路５３〜５９を設けた。 - 特許庁

Accordingly, the connecting section of the column and the beam can be formed in pin-connection, and the buckling length of the column can be shortened.例文帳に追加

これにより、柱と梁との連結部はピン結合とすることができ、また、柱の座屈長さを短くできる。 - 特許庁

To provide a connection part of a flat cable and a pressure contact terminal preventing cutting of a flat conductor in a connecting part of the pressure contact terminal.例文帳に追加

圧接端子との接続箇所でフラット導体が切断され難いフラットケーブルと圧接端子の接続部を得る。 - 特許庁

To prevent water from permeating into the inside of a covering material, in a connection line for an on-vehicle antenna.例文帳に追加

車両搭載用アンテナの接続線において、被覆材の内部への浸水を防止することを目的とする。 - 特許庁

Thus, clearances between the adjacent connection portions in rows are wider to allow easy soldering.例文帳に追加

これにより、各列において、互いに隣接する結線部の間隔を広くすることができ、半田付けが容易になる。 - 特許庁

To drastically reduce development periods and expenses when constructing a system in connection with a business application system.例文帳に追加

業務アプリケーションシステムと連携したシステムを構築する際の開発期間や開発費用を大幅に低減する。 - 特許庁

To improve reliability in detecting a blade connection with a simple structure and to satisfy an eye safety criterion.例文帳に追加

簡単な構成でブレードの接続検出の信頼性を向上でき、アイセーフティの基準を満たすことができること。 - 特許庁

NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING AND METHOD FOR FIXING SCREW FOR GAS SUPPLY PIPE CONNECTION IN THE NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連続鋳造用ノズルおよび連続鋳造用ノズルにおけるガス供給管接続用ネジの固定方法 - 特許庁

To keep sealing property of a seal member provided between a boss member and a connection pin in a satisfactory condition for a long time.例文帳に追加

ボス部材と連結ピンとの間に設けられたシール部材のシール性を長期に亘って良好に保つ。 - 特許庁

To simplify a valve mechanism built in a fluid coupling and reduce a load during connection.例文帳に追加

本発明は流体継手に内蔵される弁機構の簡略化と接続時の負荷を軽減することを課題とする。 - 特許庁

(i) used in connection with the goods of a person who produces, certifies or assigns the goods as a business; or 例文帳に追加

一　業として商品を生産し、証明し、又は譲渡する者がその商品について使用をするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The magnifying glass 40 has a scale 41 in a view field, and determines the pressure welding connection position with the scale 41.例文帳に追加

拡大鏡４０は視野内にスケール４１を有して、そのスケール４１により、圧接位置割り出しを行う。 - 特許庁

To improve assembleability of a clip case for housing a plurality of clips and a connection ring in a connected state.例文帳に追加

複数のクリップと連結リングとを連結した状態で収容するクリップケースの組立性を向上させる。 - 特許庁

The connector body 21 is formed to allow insertion of the bending connection shaft part 13 in the shaft like body 10.例文帳に追加

コネクタ本体２１が、軸状体１０の屈曲する接続軸部１３を挿入可能に形成される。 - 特許庁

When the opposite machine exists in a communicable range, the radio communication part 17 performs connection to the opposite machine and exchanges the script with the connected opposite machine.例文帳に追加

相手機との間でデータの送受信を行う無線通信部１７と、表示部１８とを設ける。 - 特許庁

A connection part of the heat pipe 30 with the radiation part 32 in the housing 10 is structured as a radiation board 41.例文帳に追加

ハウジング１０におけるヒートパイプ３０の放熱部３２との接続部が、放熱板４１として構成される。 - 特許庁

The terminal reinforcing plate 9 is simultaneously welded in the joining process of the connection terminal 1 to the FPC 4.例文帳に追加

このように、接続端子１とＦＰＣ４との接合工程において同時に端子補強板９も接合する。 - 特許庁

To provide a connection method of a flat cable with a conductive member in which a lead free solder is used and workability is excellent.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いた作業性の良いフラットケーブルと導電部材との接続方法を提供する。 - 特許庁

Information about connection to a host computer is stored in an authentication device 3 connected to a client terminal 1.例文帳に追加

ホスト計算機への接続に関する情報をクライアント端末１に接続した認証デバイス３内に格納する。 - 特許庁

Herewith, the connection state of the battery with positive and negative poles of a load circuit is switched in accordance with the insertion orientation of the battery.例文帳に追加

これにより、電池挿入方向に応じて、負荷回路の正負極との接続状態が切り換えられる。 - 特許庁

To improve connection reliability of a wiring portion such as a power supply line or a signal line in a wiring board.例文帳に追加

配線基板における電力供給線や信号線などの配線部の接続信頼性を向上させる。 - 特許庁

The terminal assembly 1 has quick connection terminals 31 and an outside housing 8 in which, the quick terminal 31 is housed.例文帳に追加

端子アセンブリ１が速結端子３１と、速結端子３１が収容される外側ハウジング８とを有する。 - 特許庁

This imbalance correcting device 1 is sealed in a propeller shaft 2 at a position near a connection part to a differential gear.例文帳に追加

アンバランス修正装置１は、プロペラシャフト２の内部におけるデフとの接合部の近傍に封入されている。 - 特許庁