「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method of easily arranging the presence position of a Cu ball inside an electrode, which causes the shortage in the connection strength with another substrate or the like being the other party and the shortage in connection reliability, when manufacturing the electrode that becomes the connection terminal of electronic components by using a Cu core solder ball.例文帳に追加

Ｃｕコアはんだボールを使用して電子部品の接続端子となる電極を製造する上で、相手方となる別の基板等との接続強度の不足や接続信頼性不足の原因の一つとなる電極内部のＣｕボールの存在位置を、電極パッドの中央に容易に配置可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To evade a break or momentary break of communication in external connection router switching by eliminating the need to reconfigure information such as routing information by an external connection router at a switching destination during switching of an external connection router in a wireless communication system wherein a plurality of wireless terminals constitute a personal area network.例文帳に追加

本発明は、複数の無線端末がパーソナルエリアネットワークを構成する無線通信システムにおいて、外部接続ルータの切り替え時に切り替え先の外部接続ルータがルーティング情報などの情報を再構築する必要をなくし、外部接続ルータ切り替え時の通信の切断もしくは瞬断を回避することを目的とする。 - 特許庁

Grouping processing parts 14 and 16 generates the records of a group information file 102 showing a series of processing elements and their connection by using a series of processing elements having constant connection relationships as group elements based on the information of processing elements in a data flow file 100 stored in a storage device 12 and their connection.例文帳に追加

グループ化処理部１４、１６は、記憶装置１２に記憶されたデータフローファイル１００中の処理エレメントおよび接続の情報に基づいて、一定の接続関係を持つ一連の処理エレメントをグループエレメントとして、一連の処理エレメントおよびその間の接続を示すグループ情報ファイル１０２のレコードを生成する。 - 特許庁

To provide a harness in which without reducing productivity, potential difference corrosion does not occur at a connection point and which has a connection structure of high connection reliability even in the case of the harness constituted by connecting a connector terminal and an electric wire composed of different conductive metal materials, and a manufacturing method of the harness.例文帳に追加

この発明は、異なる導電性金属材料で構成された接続端子と電線とを接続して構成するハーネスであっても、生産性を低減させることなく、接続箇所に電位差腐食が生じず、接続信頼性の高い接続構造及びハーネスの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

With this configuration, the installability is improved because the grounding conductor plate 4 is not unfixed even if the connection of electric wires is each released in each of the grounding terminals CT3, as compared to a case in which the grounding conductor plate 4 is fixed to each terminal block 32 only by connection to a grounding terminal CT3 of a connection portion 42.例文帳に追加

接続部４２の接地端子ＣＴ３への接続のみによって接地導電板４を各端子台３２に対して固定する場合に比べ、各接地端子ＣＴ３でそれぞれ電線の接続が解除されても接地導電板４の固定が解除されてしまうことがないから、施工性が改善される。 - 特許庁

Further as the guide members 3 are disposed in clearance gaps between connection pipes, the circulating direction of the external fluid circulated in the clearance gaps can be changed, and separation of a temperature boundary layer generated on the connection pipes can be promoted, thus heat exchange by the contact of the connection pipes 28 and the external fluid can be improved.例文帳に追加

また、ガイド部材３は、連結パイプ同士の隙間に配設されているため、その隙間を流通する外部流体の流通方向を変えることができ、連結パイプに生ずる温度境界層の剥離を促すことができ、こうして、連結パイプ２８と外部流体との接触での熱交換を高めることができるようになる。 - 特許庁

Further, one portion of the fiber-to-fiber connection part in one subunit or one portion on the outer peripheral surface of the optical fiber constituting the subunit is connected to one portion of the fiber-to-fiber connection part in the other subunit or one portion on the outer peripheral surface of the optical fiber constituting the subunit by the subunit-to-subunit connection part for the adjacent subunits.例文帳に追加

また、隣接するサブユニットにおけるサブユニット間連結部により、一方のサブユニットのファイバ間連結部の一箇所又はこのサブユニットを構成する光ファイバの外周面の一箇所と、他方のサブユニットのファイバ間連結部の一箇所又はこのサブユニットを構成する光ファイバの外周面の一箇所と、を連結する。 - 特許庁

The pattern parts 22a and 22b is provided with: a connection part 40 which is linearly extended to connect to a pressure welding terminal; a component mounting part 42 in which the resistance 30 is mounted; a narrow-width linking part 43 which is linked to one edge in the width direction of the connection part 40, and is linked to both the connection part 40 and the component mounting part 42.例文帳に追加

パターン部２２ａ，２２ｂは圧接端子に接続する直線状に延在した接続部４０と抵抗３０が取り付けられる部品取付部４２と接続部４０の幅方向の一方の縁に連なりかつ接続部４０と部品取付部４２との双方に連なっている幅狭連結部４３を備えている。 - 特許庁

To improve the efficiency and reliability of connection work in a game machine in which a main control device, a power source supply device and various subordinate control devices are separately constituted and the main control device and the power source supply device are connected to the various subordinate control devices by a connection means (connection cables).例文帳に追加

主制御装置、電源供給装置、各種従属制御装置を別体で構成し、主制御装置および電源供給装置と各種従属制御装置を接続手段（接続ケーブル）で接続した遊技機において、接続作業の効率および確実性を向上させ得るものを提供する。 - 特許庁

A CS is allocated preferentially to a connection whose cell delay permissible variation is small according to a cell delay permissible variation set in each connection, and when the CS of a corresponding allocation unit has been completed in allocation, a connection whose cell delay permissible variation is large is allocated to a CS of different allocation unit.例文帳に追加

各コネクションに設定されるセル遅延許容値にしたがって当該セル遅延許容値が小さいコネクションから優先してＣＳに割当てを行い当該割当単位のＣＳが既に割当満了のときにはセル遅延許容値が大きいコネクションについては別の割当単位のＣＳに割当てる。 - 特許庁

When determining that a plurality of new connection requests are received by the monitoring means, the wireless base station controller 3 permits the connection request of the highest priority and the permits the connection request of the next highest priority thereafter in the relation with the priority corresponding to the service class stored in the priority table.例文帳に追加

無線基地局制御装置３は、監視手段によって新たな接続要求を複数受信したと判断すると、優先度テーブルに記憶されているサービスクラスに応じた優先度との関係で、最も優先度の高い接続要求を許可し、その後、次に優先度の高い接続要求を許可する。 - 特許庁

The voltage detection section 42 is provided with a resistor Ra, a capacitor C and a resistor Rb connected in series between a main connection line 46 and ground in this connection sequence from the main connection line 46 to the ground, and a voltage between the ground and a connecting point of the capacitor C and the resistor Rb connected to the ground is used for a detection voltage VE.例文帳に追加

このうち電圧検出部４２は、主接続線４６と接地との間に抵抗Ｒ_a、コンデンサＣ、および抵抗Ｒ_bを、主接続線４６側から接地側に向けてこの順に直列に備え、接地側の抵抗Ｒ_bとコンデンサＣとの間の点の接地からの電位差を検出電圧Ｖ_Eとして検出する。 - 特許庁

The accessories 1, 1' integrated with an external connection terminal 202 provided in a mobile communication terminal 2 is provided, and the accessories 1, 1' are provided with a containing section C that can contain things and at least with a connection section 103 that is projected to the containing section C and removably configured in the external connection terminal 202.例文帳に追加

携帯通信端末機２に設けられている外部接続用端子２０２に一体化される付属具１，１'であって、前記付属具１，１'は、物を収容できる容器部Ｃと、該容器部Ｃから突設され、前記外部接続用端子２０２に着脱自在に構成された接続部１０３と、を少なくとも備えている。 - 特許庁

With regard to the molding machine, four connection bar insertion holes 2a into each of which one end of a connection bar 3 is inserted are formed in the four corner parts of the motor mounting plate 2, and bolt penetration holes 2c to be penetrated by bolts 18 for fixing a servomotor for injection are opened in both side parts of each connection bar insertion hole 2a.例文帳に追加

成形機については、モータ取付板２の四隅部分に連結バー３の一端を挿入保持するための４個の連結バー挿入穴２ａを形成すると共に、各連結バー挿入穴２ａの両側部分に、射出用サーボモータ締結用のボルト１８を貫通するためのボルト貫通孔２ｃを開設する。 - 特許庁

When the new road passes the learning object determination region in the periphery of the destination as a comparison result, a learned road comprising a connection node corresponding to a deviation spot on the road 1, a connection node corresponding to a returning spot on the road 2, and a link connecting both connection nodes is registered as shown in Fig.3(c).例文帳に追加

比較の結果、当該新規道路が目的地周辺の学習対象判定領域内を通る場合、図３（ｃ）に示すように、道路１上の離脱地点に対応する接続ノードと、道路２上の復帰地点に対応する接続ノードと、この両接続ノードを結ぶリンクからなる学習道路を登録する。 - 特許庁

In the resin 3 for connection having been solidified, some of a plurality of first conductive powder 32 are dispersed apart from one another, and some of a plurality of second conductive powders 33 come in contact with each other to connect the first connection terminal 11 and second connection terminal 21 to each other.例文帳に追加

固化した後の接続用樹脂３において、少なくとも一部の複数の第１の導電粉体３２は互いに離間した状態で接続用樹脂３内で分散しており、複数の第２の導電粉体３３の一部は、互いに接触することにより第１接続端子１１と第２接続端子２１を接続している。 - 特許庁

Connecting piping connection parts 25a and 26a of the refrigerant piping 25 and 26 are disposed in a casing 3e, a cutout part 52 for exposing the connecting piping connection parts 25a and 26a is formed in the casing 3e, and further, a drain pan 60 is positioned directly below the connecting piping connection parts 25a and 26a.例文帳に追加

冷媒配管２５、２６の連絡配管接続部２５ａ、２６ａをケーシング３ｅ内に配置し、ケーシング３ｅには連絡配管接続部２５ａ、２６ａを露出させるための切欠き部５２を形成し、さらに連絡配管接続部２５ａ、２６ａの直下にドレンパン６０が位置するように構成する。 - 特許庁

An information-processing unit is provided, which is connected to an external unit through a connection cable, comprising a connector that accommodates the connection cable therein and comprises multiple contact pins, and recognizes the type of connection cable accommodated in the connector, by detecting the status of a specific contact pin of the multiple contact pins in the connector.例文帳に追加

外部装置に接続ケーブルを通して接続される情報処理装置であって，接続ケーブルを収容し，複数のコンタクトピンを備えるコネクタと，コネクタの複数のコンタクトピンの所定のコンタクトピンの状態を検知して，コネクタに収容される接続ケーブルの種類を認識する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To ensure electrical connection reliability of an electronic component to be mounted on a bus bar while ensuring heat radiation of a portion where the bus bar is fixed, by employing solder connection having high heat radiation for connection between copper foil pattern and the bus bar, in a circuit material in which the bus bar is fixed on the copper foil pattern to increase a permissible current.例文帳に追加

銅箔パターンにバスバーを固着して許容電流を増加させている回路材において、銅箔パターンとバスバーとの接続を放熱性が高い半田接続とすることで、バスバー固着部分の放熱性を確保しながら、バスバーに実装する電子部品の電気接続信頼性を確保する。 - 特許庁

By inclining a plurality of rings, and connecting upper and lower portions thereof via connection pieces, the rings are elastically deformed in the three-dimensional direction even when the connection pieces are relatively moved in the right-to-left direction or the vertical direction, and the vibration of a structure with the connection pieces connected thereto is damped by the restoration force.例文帳に追加

複数のリングを傾斜させ、その上下部を連結金具で連結することで、連結金具が左右に相対移動しても、上下に相対移動しても、前後に相対移動しても、リングが３次元方向に弾性変形し復元力によって、連結金具が連結された構造体の振動が減衰される。 - 特許庁

In a water supply indoor stop cock device, an existing stop cock body (1) is stored in a storage box (2) capable of covering the stop cock body and can be connected to a water supply pipe for connection (3) and a water feed pipe for connection (4) through connection holes opened on both sides of the storage box.例文帳に追加

既存の止水栓本体（１）を覆うことが可能な格納ボックス（２）内にて、この格納ボックス内に収納され、ボックス両側に開けた接続穴を介して、接続用給水管（３）及び接続用送水管（４）を接続可能なように前記止水栓本体を設けた事を特徴とする、水道屋内止水栓装置。 - 特許庁

A function macro 2 comprises wiring layers 5 and 6 of two or more layers allocated in a connection pin region 1, and a via contact 4 allocated in a region except for a region (contact inhibited region) 3 which is extended from the connection region 1 and the end part of the connection pin region 1 by a specified distance determined by a design rule.例文帳に追加

機能マクロ２は、接続ピン領域１に配置された２層以上の配線層５、６と、接続ピン領域１及び接続ピン領域１の端部からデザインルールから定まる所定の距離だけ広げた領域（コンタクト禁止領域）３以外の領域に配置されたヴィアコンタクト４とを有する。 - 特許庁

In addition to a leakage detection coil, a connection state checking coil for checking the connection state between the leakage relay by flowing a checking current is provided on the zero-phase-sequence current transformer side, and in addition to a leakage detection output, a connection state checking output is made possible to output on the leakage relay side.例文帳に追加

零相変流器側に、漏電検出コイルの他、チェック用電流を流すことで漏電継電器との間の接続状態をチェックする接続状態チェック用コイルを設け、漏電検出出力と併せ、接続状態チェック出力を上記漏電継電器側に出力可能にする。 - 特許庁

Specifically, regarding a plurality of signal lines connecting cells in the semiconductor integrated circuit, signal line connection information about a connection direction, input/output and the number of lines to be connected is extracted from circuit information and on the basis of predetermined rules, the arrangement of all the cells in a target area is determined from the signal line connection information.例文帳に追加

具体的には、回路情報から半導体集積回路内のセル間を接続する複数の信号線について、接続方向、入出力及び接続本数に関する信号線接続情報を抽出し、所定の規則に基づき、信号線接続情報からターゲットエリア内の全てのセルの配置を決定する。 - 特許庁

In the case of a suction duct 14 having a smaller connection opening diameter, connection is made to the influx port 4a of the air cleaner 2 at the second stage 8 in downstream while the first stage 6 upstream is skipped, which allows introducing the suction air to the air cleaner 2 externally, and the smaller connection opening diameter assures saving the space and reducing the noise.例文帳に追加

接続開口径の小さい吸気ダクト１４の場合は上流の第１段６を通過させて下流側の第２段８にてエアクリーナ２の流入口４ａに接続して外部からエアクリーナ２に吸気を導入することができると共に、接続開口径が小さいために省スペースや騒音低減効果が高い。 - 特許庁

To allow a connection position to be changed easily and safely by a driver under a condition connected to a trailer without requiring any assistance by an assistant, in a slide type connection drawgear capable of moving a position of the rotation center in connection by moving a position of a coupler member.例文帳に追加

カプラ部材の位置を移動することにより、連結の回転中心の位置を移動することができるスライド型連結牽引装置で、トレーラを連結した状態で、しかも助手の手助けがなくとも運転者が単独で、簡単かつ安全に連結位置を変更することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping connection structure in which deposition of products due to reaction gas can be prevented by efficiently heating a piping connection part in spite of provision of a flange and a seal member on it, and a seal member usable for the piping connection structure.例文帳に追加

本発明は、フランジが設けられ、且つシール部材が設けられた配管接続部であっても、配管接続部を効率的に加熱して反応ガスによる生成物の堆積を防止することのできる配管接続構造、及びそのような配管接続構造に用いるシール部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the basis of offset of the set first and second equipment addresses and offset of the acquired first and second equipment addresses of the other storage device, the storage device then determines whether the storage device is in an erroneous connection state and if it is determined that the storage device is in the erroneous connection state, information corresponding to the erroneous connection state is outputted.例文帳に追加

そして、記憶装置は、設定されている第１及び第２の機器アドレスのオフセットと、取得した他の記憶装置の第１及び第２の機器アドレスのオフセットとに基づいて誤接続状態にあるか否かを判定し、誤接続状態にあると判定した場合、誤接続状態に応じた情報を出力する。 - 特許庁

A wiring duct connection device of this invention has first and second connection parts 3A, 3B at both ends in the longitudinal direction X of a connection device body 1 and also has first and second engagement parts 30A, 30B, respectively having protruding piece shapes, as a stopper structure 20 for positioning the center at a center part in the longitudinal direction X.例文帳に追加

本発明の配線ダクト接続装置は、接続装置本体１の長手方向Ｘの両端に第１及び第２の接続部３Ａ，３Ｂを有し、長手方向Ｘの中央部分に、センター合わせ用のストッパー構造２０として、突片形状を有する第１及び第２の係止部３０Ａ，３０Ｂを有する。 - 特許庁

The clutch operation part has a connection holding means for holding the clutch part 8 in a connecting state, an actuator part 34 for driving the clutch part in a separated state against holding power of this connection holding means, and a manually separating means capable of separating the clutch part by manual force against the holding power of the connection holding means.例文帳に追加

クラッチ操作部は、クラッチ部８を連結状態に保持する連結保持手段と、この連結保持手段の保持力に反してクラッチ部を切り離し状態に駆動するアクチュエータ部３４と、連結保持手段の保持力に反して手動力によりクラッチ部を切り離すことが可能な手動切り離し手段とを備えている。 - 特許庁

In the case where the changeover means 12 switches the connection to the one-to-plurality relation, and where the signal wire from another control unit for controlling the hot-water terminal is connected to an extra input terminal in the connection, display means L1-L5, 14 display that the connection is miswiring.例文帳に追加

切替手段１２が１対複数の接続関係に切り替えられた場合、接続関係において余った入力端子に温水端末機を操作する別の操作部からの信号線を接続したとき、その接続状態が誤配線であることを表示する表示手段Ｌ１〜Ｌ５、１４を設けた構成である。 - 特許庁

In order to electrically couple both panels 2 and 3 by using the anisotropically conductive material 5, the anisotropically conductive material 5 being in a liquid state is applied to a connection terminal 212 of one of the panels 2 and 3, and a connection terminal 312 of the other is pressed to and caused to adhere to the connection terminal 212 via the anisotropically conductive material 5.例文帳に追加

この異方性導電材５を用いて双方のディスプレイパネル２，３を電気的に接続するには、一方の接続端子２１２に、液体状態の異方性導電材５を塗布し、この異方性導電材５を介して一方の接続端子２１２に他方の接続端子３１２を押しつけて接着させる。 - 特許庁

In the optical rosette for junction connection between connectors for optical cables using adapters for optical connection and for protection of the connection point, a tunnel-like connector housing for mutually connecting two optical connectors P1 and P2 is integrally formed in an approximately center on an upper surface of a base plate forming an optical rosette body 1.例文帳に追加

光接続用アダプタを用いた光ケーブル用コネクタ同士の中継接続と同時に該接続点を保護するための光ローゼットにおいて、ローゼット本体１を形成するベース板２の上面略中央に、二つの光コネクタ相互Ｐ１、Ｐ２を接続するためのトンネル状のコネクタハウジング５を一体形成する。 - 特許庁

In the structure of mounting the bracket onto the electrical connection box, as the bracket 20 moves in a mounting direction to the electrical connection box, a guiding groove 21 at the bracket 20 side sandwiches each rail part 12 on the electrical connection box 10 side between its inside edge parts 21a, which are fitted into each recessed part 13.例文帳に追加

本発明の電気接続箱へのブラケット取付構造は、電気接続箱１０に対するブラケット２０の取り付け方向への移動に伴って、ブラケット２０側のガイド溝２１が電気接続箱１０側の各レール部１２を内縁部２１ａ間に挟むようにして、当該内縁部２１ａが各凹部１３内に嵌挿される。 - 特許庁

Thus, the outside connection terminal 104 is easily seen by the user and the position of the outside connection terminal 104 is easily found by the user since the outside connection terminal 104 can be provided in a position that is in close proximity to the display screen 103 which is confirmed by the user such as when operating the image forming apparatus 1.例文帳に追加

これにより、画像形成装置１に対する操作の際などにユーザが確認する表示画面１０３に近接する位置に外部接続端子１０４を設けることができるので、外部接続端子１０４がユーザの目に入りやすく、ユーザにとって外部接続端子１０４の位置が分かりやすい。 - 特許庁

When an input ID number is stored in a connection management queue (a step S301/YES), the connection management server 5 calculates time required to connect a customer terminal 1 with an operator terminal 6 from a rank of the input ID number in the connection management queue and notifies the customer terminal 1 of the time (a step S304).例文帳に追加

入力されたＩＤ番号が接続管理キューに格納されていた場合（ステップＳ３０１／ＹＥＳ）、接続管理サーバ５は入力されたＩＤ番号の接続管理キュー内での順位から顧客端末１とオペレータ端末６とを接続するまでに要する時間を算出し、顧客端末１に通知する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

A second feedback line J with a zener diode ZD1 and a resistor R3 connected in series is connected between intermediate connection points B and A on a feedback line F, and the zener diode ZD1 is inserted in a direction opposite to that of current I2 flowing from the connection point A to the connection point B.例文帳に追加

帰還線路Ｆ上の途中の接続点Ｂと接続点Ａとの間には、ツェナーダイオードＺＤ１と抵抗Ｒ３とを直列に有する第２帰還線路Ｊが接続されており、ツェナーダイオードＺＤ１は、接続点Ａから接続点Ｂに流れる電流Ｉ２の向きとは逆向きに挿入されている。 - 特許庁

An image display is provided with a connection frame 20 in a display body 100 side, a cylindrical reception frame 32 in a stand 30 side, a temporary fixation mechanism for temporary fixation of the reception frame 32 to the connection frame 20, a temporary fixation releasing mechanism 50, a screw tightening mechanism 60, and a positioning mechanism 70 for positioning the reception frame 32 to the connection frame 20.例文帳に追加

表示装置本体１００側の連結フレーム２０と、スタンド３０側の筒形の受枠３２と、連結フレーム２０に対する受枠３２の仮固定機構と、仮固定解除機構５０と、ビス止め機構６０と、連結フレーム２０に受枠３２を位置決めするための位置決め機構７０とを備える。 - 特許庁

If the central control section 104 communicates with the radio control section 103 to detect connection by the radio communication section 102, the central control section 104 compares the connection with predetermined information stored in a setting storage section 105 and if the connection meets conditions, an operating mode of the portable telephone set 100 is changed into setting written in the setting storage section 105 beforehand.例文帳に追加

中央制御部１０４は無線制御部１０３との通信により、無線通信部１０２による接続を検出すると、設定記憶部１０５に記憶されている所定の情報と比較し、条件に合えば携帯電話機１００の動作モードを予め設定記憶部１０５に書込まれている設定に変更する。 - 特許庁

In the electrical connection of a solar cell element 1 in a solar cell module, a connection tab 5 on the light receiving surface side being connected with a bus bar electrode 3 on the light receiving surface side of the solar cell element 1 and a connection tab 9 on the non-light receiving surface side being connected with a bus bar electrode 8 are connected using solders having different melting points.例文帳に追加

太陽電池モジュールに使われる太陽電池素子１の電気的接続において、太陽電池素子１の受光面側バスバー電極３に接続される受光面側の接続タブ５と非受光面バスバー電極８に接続される非受光面側の接続タブ９とを融点が異なるはんだで接続する。 - 特許庁

The handle suspender for suspending a handle 1 of the socket wrench 4 which has a connection protrusion 1a protruded on the handle 1, to which a connection recess 3b in a socket 3 is fitted and connected, comprises a base 5 having a suspending portion 5a, provided with a plurality of locking holes 6 different in size to which the connection protrusion on the handle 1 is locked.例文帳に追加

ハンドル１に突設される連結突部１ａにソケット３の連結凹部３ｂを被嵌連結して成るソケットレンチ４の該ハンドル１を吊り下げるものであって、吊り下げ部５ａを備えた基体５に、ハンドル１の連結突部１ａが係止される大きさの異なる複数の係止孔６を設けたものである。 - 特許庁

This invention provides the subminiature Lame mode crystal vibrator that is configured to comprise a vibration section 2, connection sections 4, 5 and a support section 6, in which the connection section 6 is placed at both ends on a diagonal line of the vibration section, the connection section is connected to a support frame, and the support frame is substantially set in parallel with the sides of the vibration section 2.例文帳に追加

振動部２と接続部４、５と支持部６を具えて構成され、振動部の対角線の両端部に接続部を設け、接続部は支持フレームに接続され、支持フレームは振動部の辺に大略平行になるように構成することにより、超小型のラーメモード水晶振動子が得られる。 - 特許庁

In the connection unit 18, when the power plug 52 is not connected to the outlet part 62, the power plug part 63 is in a state impossible to connect with the power supply connection member, and when the power plug 52 is connected to the outlet part 62, the power plug part 63 becomes a state possible to connect with the power supply connection member.例文帳に追加

この接続装置１８は、コンセント部６２に電源プラグ５２が接続されていない場合には、電源プラグ部６３は給電用接続部材と接続が不可能な状態であり、コンセント部６２に電源プラグ５２が接続された場合には、電源プラグ部６３は給電用接続部材と接続が可能な状態となる。 - 特許庁

A first packing P1 is provided in the intermediate part of the eave ridge direction of an overlapped connection part 3, a second packing P2 is provided in the ridge side part of the overlapped connection part 3, and a third packing P3 is provided over the entire length of the eave length direction of the overlapped connection part 3.例文帳に追加

軒側の屋根材Ａ１と棟側の屋根材Ａ２との重ね接続部３の軒側部に第１パッキンＰ１を、重ね接続部３の軒棟方向の中間部に第２パッキンＰ２を、重ね接続部３の棟側部に第３パッキンＰ３を各々重ね接続部３の軒長さ方向の全長にわたって設ける。 - 特許庁

A runout suppressing wall 15 is provided in a back plate 3 part through which the water supply connection part 14 of the flow rate adjusting unit 9 passes so as to surround the water supply connection part 14 in order to suppress the displacement of the water supply connection part 14 and reduce a load applied to the fixing part of the flow rate adjusting unit 9.例文帳に追加

流量調節ユニット９の給水接続部１４が貫通する裏板３部分に給水接続部１４を取り囲むように振れ抑止壁１５を設けることで、給水接続部１４の変位量を抑制することができ、流量調節ユニット９の固定部に加わる荷重を軽減することができる。 - 特許庁