「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

Examples of the system and method include establishing a session for data transfer which enables a participant to easily come in/out the session without data and connection being lost among participants even if the participant loses the connection to the session or leaves the session due to transient connection (for example, radio connection).例文帳に追加

上記のシステムおよび方法の例に、たとえば接続の一過性（たとえば無線接続）のゆえに参加者がセッションへの接続を失うかセッションから離れる時であっても、参加者の間でデータが失われず、接続が失われずに、参加者が簡単にセッションに出入りできるようにするデータ転送用のセッションを確立することが含まれる。 - 特許庁

When any of the client devices 2-1 to 2-4 sends a connection instruction of connection to its client connection device, its client optical switch 7 is irradiated with control light from the client connection device 6, switching is carried out and transmission data from the data server 1 are stored in a data memory device of the client devices 2-1 to 2-4.例文帳に追加

クライアント装置２−１〜２−４のいずれかが、自身のクライアント接続装置に接続すべき旨の接続指令を送出すると、自身のクライアント光スイッチ７には、クライアント接続装置６から制御光が照射され、スイッチ切替が行われ、そのクライアント装置２−１〜２−４のデータ記憶装置にデータサーバ１からの送信データが格納される。 - 特許庁

Among the mutually connected chassis members, one chassis member contains a first connection part having a position regulation protrusion which is protruded from one surface in order to regulate the connection position and another chassis member corresponding to the chassis member contains a second connection part having a position regulation hole for regulating the connection position by insertion of the position regulation protrusion.例文帳に追加

相互結合されるシャーシ部材のうち、一つのシャーシ部材は結合位置を規制するために一面から突出した位置規制突起を有する第１結合部を含み、それと対応する他の一つのシャーシ部材は位置規制突起の挿入によって結合位置を規制するための位置規制ホールを有する第２結合部を含む。 - 特許庁

This nonreusable wrist band is provided with the band part operable to wind around a part of a user's body, the male connection part 10 to be fixed to the band part, the female connection part 20 to be fixed to the band part, a connection hole 34 bored in the band part, and an elastic claw 21 disposed inside the female connection part.例文帳に追加

本発明にかかる再生利用不可リストバンドは、使用者の身体の一部に巻回されるように作動可能なバンド部と、前記バンド部に固着される雄状結合部と、該バンド部に固着される雌状結合部と、該バンド部に穿設される連結孔と、前記雌状結合部の内部に配設される弾性爪とを具備して構成される。 - 特許庁

A first connection terminal 54 protrudes downward from the lower part of a first unit 32, a second connection terminal 62 protrudes upward from the upper part of a second unit 33 housed in the casing so as to be adjacent to the lower part for the first unit, and the first connection terminal 54 and the second connection terminal 62 are directly electrically connected to each other.例文帳に追加

第１ユニット３２の下部から下方に向けて第１接続端子５４が突出し、第１ユニットに対して下部に隣接して筐体に収納されている第２ユニット３３の上部から上方に向けて第２接続端子６２が突出し、これら第１接続端子５４及び第２接続端子６２が、直接に電気的接続されている。 - 特許庁

A connector housing 5 of this valve built-in connector 1 is integrally composed of: a tube connection part 11 on one side in the axial direction; a pipe insertion part 13 on the other side in the axial direction; and a valve housing part 15 between the tube connection part 11 and the pipe insertion part 13.例文帳に追加

バルブ内蔵コネクタ１のコネクタハウジング５を、軸方向一方側のチューブ接続部１１と、軸方向他方側のパイプ挿入部１３と、チューブ接続部１１及びパイプ挿入部１３の間のバルブ収容部１５と、から一体的に構成する。 - 特許庁

A connection structure part 47 crossing the holder 40 is formed on the camshaft holder 40 formed in a roughly rectangular shape in plan view starting at one face 40A1 thereof in the longitudinal direction toward the other face 40A2, and a pivot receiving part 47a is formed on the connection structure part 47.例文帳に追加

上面視略矩形状の外形形状をしたカム軸ホルダ４０には、その長手方向一側面４０A１から他側面４０A２にかけて該ホルダ４０を横断する接続構造部４７が設けられ、該接続構造部４７には、ピボット受部４７aが設けられている。 - 特許庁

A contact 12b serving as a second contact is implanted in the upper surface of the connection base 13 in the vicinity of the rear end of the contact 12a, it is formed bent frontward and toward the plug inserting opening 21 side in its upper part, and is tilted so as to make the distance from the connection base 13 small.例文帳に追加

第２のコンタクトたるコンタクト１２ｂは、コンタクト１２ａの後端付近で接続基板１３の上面に植設され、その上方でプラグ挿入口２１側に向かって前方に極性され接続基板１３との距離を小さくするように傾斜する。 - 特許庁

To provide methods of acquiring and utilizing an update information in a video reproducing device having no network connection means, or even in a video reproducing device not being connected to the network in practice although the network connection means is included therein.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク接続手段を持たない映像再生装置や、ネットワーク接続手段を持っていても実際にはネットワークに接続されていない映像再生装置においても更新情報を取得、利用する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which, whether or not a physical connection between connectors in normal can be easily confirmed and whether or not a malfunction is caused by an undesirable connection is easily discriminated when the malfunction is generated in the game machine.例文帳に追加

内部の基板がコネクタにより接続される遊技機において、コネクタの物理的接続が正常であるか否かと容易に確認可能とし、加えて、遊技機の不具合が生じた場合に、それがコネクタの接続不良に起因するか否かを容易に判別可能とする。 - 特許庁

Consequently, when the semiconductor chip is used in an extended connection state, the semiconductor chip can be bonded to a package by flip-chip bonding, but when not in the extended connection state, the semiconductor chip can be bonded to the package by wire bonding using the bonding pads in the peripheral area.例文帳に追加

これにより、半導体チップを拡張接続して使用する場合には、フリップチップ接合によりパッケージと接合することができ、拡張接続しない場合には、ペリフェラルエリア内のボンディングパッドを使用して、ワイヤボンディング接合でパッケージと接合することができる。 - 特許庁

Attraction force control and electric consumption suppression can be easily done by changing over connection style of the constant voltage supply 51 and the solenoid coils 1, 2 in one stroke of an injection change over valve 4 in parallel, independent, in series or the like by a circuit connection switching part 6.例文帳に追加

回路接続・スイッチング部６により、噴射切換え弁４の１ストローク行程における定電圧源５１とソレノイドコイル１、２との接続形態を、並列、単独、直列等に切換えることで吸引力制御や消費電荷抑制が容易になる。 - 特許庁

In the password management method for managing passwords, the password is composed of a combination of a plurality of divided passwords in a predetermined connection sequence, and the plurality of divided passwords and the connection sequences are managed in association with a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、パスワードを管理するパスワード管理方法において、パスワードは、複数の分割パスワードを所定の連結順序に組み合わせた構成とされ、複数の分割パスワード及び連結順序を複数の利用者に対応づけて管理することを特徴とする。 - 特許庁

This composite coaxial cable is formed in such a way that a plurality of coaxial units 2 having an inside conductor 21, an insulator 22, and an outside conductor 23 are arranged in parallel, and all of them are connected with a connection cover 3 having a connection part 3c in one body.例文帳に追加

内部導体２１と、絶縁体２２と、外部導体２３とを有する複数の同軸ユニット２を、互いに平行に並列した状態に配置し、これら全体を結合部３ｃを備えた結合被覆３により一体に連結してなる複合同軸ケーブル。 - 特許庁

In the case that a client 2 in a CUG requests connection for accompanying a CUG service to the server 1, line connection is made with a port number calculated by using a first function for varying in a certain period of as a port number for CUG of a server 1.例文帳に追加

ＣＵＧ内のクライアント２がサーバー１に対してＣＵＧサービスに伴う接続要求を行う場合にある時間で変動する違い第１の関数を利用して算出したポート番号をサーバー１のＣＵＧ対応のポート番号として回線接続する。 - 特許庁

In the pulse tube refrigerator in which a cold accumulator 2 is connected to a pulse tube 3 through a connection tube bent in U-shape, a plurality of thin tubes 12 having a same inner diameter and a length are bound and the bound thin tubes are bent to form the connection tube 5.例文帳に追加

蓄冷器２とパルス管３とがＵ字形に屈曲された接続管５により接続されたパルスチューブ冷凍機において、内径及び長さが同一の複数本の細管１２を束ね、この束を捩り及び曲げ加工して接続管５を構成する。 - 特許庁

To effectively execute power control by open loop control and to attain stable and sure channel connection by keeping channel quality constant in the case that an interference wave is in existence in an incoming channel for start of connection between a base station device and a mobile terminal.例文帳に追加

基地局装置と移動端末での接続開始時などで上りチャネルに干渉波が存在する際の回線品質を一定に保持して開ループ制御による電力制御を効果的に実行し、その安定かつ確実な回線接続を可能にする。 - 特許庁

The connection member 21 is fixed to the guide shaft 5 so as to rotate and to move back and forth in the axial direction, a pair of holding pieces 21 and 22 are disposed in the connection member 21 to hold the feed screw 13 therebetween from both sides of its rotational direction, and an engaging part 22a is formed in one of the holding pieces.例文帳に追加

この連結部材21はガイド軸5に回動自在かつ軸線方向に進退自在に装着し、連結部材21に送りねじ13を回動方向の両側から狭持する一対の狭持片21、22を設けて、この狭持片の一方に係合部22ａを形成した。 - 特許庁

To provide a room temperature shrinkable tube for a cable connection portion in which rupture is hard to occur in a diameter expanded and elongated state because its external damage resistance is excellent, and which is also excellent in permanent elongation characteristics/stress relaxation properties and to provide a cable connection portion equipped with such a room temperature shrinkable tube.例文帳に追加

耐外傷性が良好で、拡径伸長状態での破断が生じにくい上に、永久伸び特性・応力緩和特性にも優れるケーブル接続部用常温収縮チューブ、及びそのような常温収縮チューブを備えたケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

A connection-switching calculating device (16) calculates connection between the optical fibers and the PON optical transmission paths in the optical repeater to connect the plurality of PON optical transmission paths to one OLT in the range of the maximum accommodation number and in the descending order of the number of the connected ONUs.例文帳に追加

接続切替え計算装置（１６）が、複数のＰＯＮ光伝送路を接続ＯＮＵ数の多い順に、最大収容数の範囲で１つのＯＬＴに接続するように光中継器における光ファイバとＰＯＮ光伝送路との接続を計算する。 - 特許庁

When there is a connection in which the fault occurs as a result of extraction, a device having the shortest distance from a monitoring server is extracted among connections in which the fault is detected with reference to a distance table 230 from a monitoring device, stored in the connection configuration management DB 220.例文帳に追加

抽出した結果、障害が発生している接続がある場合、接続構成管理ＤＢ２２０内に保有する監視機器からの距離テーブル２３０を参照し、障害を検知している接続のうち、監視サーバからの距離が最小の機器を抽出する。 - 特許庁

A recessed part 12 for connection pipe escape for permitting displacement in a radial outward direction of the distal end side end part P-1 of the connection pipe P is formed in an inner peripheral surface on the shaft inner direction side of a narrowing side end 7a of the tapered surface 7 in the socket part 4.例文帳に追加

受口部４におけるテーパ面７の窄まり側端７ａより軸方向内方側の内周面には、接続管Ｐの先端側端部Ｐ−１の径方向外方への変位を許容するための接続管逃がし用凹部１２が形成されている。 - 特許庁

At a first positioning step, the first abutment portion 56 of a first positioning jig 51 is placed in a wire connection position P set on the stator 3 in correspondence with a position where the wire connection portion 33 at the end of the stator 3 on the one side in the axial direction should be placed.例文帳に追加

第１位置決め工程において、第１位置決め治具５１の第１当接部５６を、ステータ３の軸方向の片側端部における結線部３３が配置されるべき位置に対応してステータ３に対して設定された結線位置Ｐに配置する。 - 特許庁

A session control section in the IP network determines the control method of flow using the session in the IP network based on session connection parameters that have been notified by the session connection protocol, and controls the behavior of a transmission node in the IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワーク内のセッション管理部が、セッション接続プロトコルにより通知されたセッション接続パラメータに基づいてＩＰネットワーク内における当該セッションを用いるフローの制御方法を決定し、ＩＰネットワーク内における転送ノードの振る舞いを制御する。 - 特許庁

Coil terminals 32 and 33 extend from one end part in an axial direction of a stator 10 in pull-out positions P1 and P2 set on a side opposite to an opening end of a connection recess 40 relative to the inner depth part 40a of the connection recess 40 in a circumferential direction of the stator 10, respectively.例文帳に追加

コイル端末３２，３３が、ステータ１０の周方向で接続凹部４０の内奥部４０ａに関して該接続凹部４０の開口端とは反対側に設定される引き出し位置Ｐ１，Ｐ２で、ステータ１０の軸方向一端部から延出される。 - 特許庁

An inlet part 53 of waste fluid is formed in a central part of a first connection part side sliding surface 51 in a valve body 60 which can rotate, and an outlet part 54 is formed in a position which is displaced from a central part of the second connection part side sliding surface 52.例文帳に追加

さらに、回動可能な弁体６０における第１接続部側摺動面５１の中央部には、廃液の入口部５３が形成されており、第２接続部側摺動面５２の中央部から変位した位置には、出口部５４が形成されている。 - 特許庁

A communication rod 35 communicating with a washing fluid supply part is installed in the inside of the tool side connection part 33 in up and down movable manner and a press opening check valve 45 opened by pressing a ball 44 is installed in the coating material side connection part 32.例文帳に追加

工具側接続部３３の内部には洗浄流体供給部と連通する連通ロッド３５が昇降自在に設置され、塗料側接続部３２にはボール４４が押圧されることにより開弁する押圧開放チェック弁４５が設けられている。 - 特許庁

To provide a connection fitting of a socket, to be in conductive connection through insertion of terminal legs for a small electric equipment, with tightness in plugging in and out of the terminals prevented caused by burr at the time of cutting of contact pieces formed from a flat plate into a pair of opposite angles by cutting and bending processes.例文帳に追加

小形電気機器の端子脚を挿入して導電接続するソケットの接続金具において、平板から切断、曲げ加工により対角一対に形成された接触片の切断加工時のバリによる前記端子脚の抜き差しの固渋を防止する。 - 特許庁

A thin connection portion 22 extending in the inner peripheral direction is provided at a position which is the inner peripheral portion of the cylindrical damper 10 and is opposite to the groove 12, and an inner cylindrical body 17 extending in the axis direction is provided in the inner peripheral side end portion of the thin connection portion 22.例文帳に追加

円筒状のダンパ１０の内周部であって、溝１２に対向する位置には内周方向に延在する薄肉連結部２２が設けられ、薄肉連結部２２の内周側端部には、軸方向に沿って延在する内側円筒体１７が設けられる。 - 特許庁

To provide an information terminal in which initial connection with a portable telephone can be detected readily in a short time when the information terminal is connected with the portable telephone in order to perform data communication with another information terminal, and to provide a method for detecting connection with the portable telephone.例文帳に追加

情報端末装置に携帯電話を接続して他の情報装置とデータ通信する場合に、携帯電話との初期接続の検知を短時間に簡単に行なうことができる情報端末装置並びに携帯電話接続検出方法を提供する。 - 特許庁

The connection mechanism 16 has an expanding-tiltting connection part in which a second slide member 52 provided on the pump unit 14 side is connected to a first slide member 51 provided on the flange unit 12 side in a vertically movable manner, and in a turnable manner around the horizontal axis.例文帳に追加

連結機構１６は、フランジユニット１２側に設けられた第１スライド部材５１に対して、ポンプユニット１４側に設けられた第２スライド部材５２が上下方向に移動可能にかつ横軸回りに回動可能に連結されてなる伸縮・傾動連結部を備える。 - 特許庁

The engaging metal fittings are engaged with each of the engaging holes in the plurality of horizontal joints located in upper and lower positions, and a connection rod 47 is installed vertically over the plurality of engaging metal fittings located in upper and lower positions while another partition panel is attached by using the connection rod.例文帳に追加

上下に位置する複数の横目地部の係合孔にそれぞれ係着金具を係着し、上下に位置する複数の係着金具に渡って連結杆４７を上下方向に取付けるとともに、該連結杆を利用して他の間仕切パネルを取付ける。 - 特許庁

The coaxial middle shaft has drive connection to a first mechanical link in the final gear train of the inner center gear type, and the outer center gear in the middle gear train has drive connection to a second mechanical link in the final gear train of the center gear type.例文帳に追加

同心中間シャフトは、内部中心歯車形式の最終歯車列の第１の機構リンクへの駆動接続を有し、中間歯車列の外部中心歯車は、中心歯車形式の最終歯車列の第２の機構リンクへの駆動接続を有する。 - 特許庁

In the car conveying section 21, a connection releasing member 69 is disposed at a place corresponding to the berth 12 and a curved section 23 in the lift 18, and the conveying bodies 61 are moved under the state in which a mutual connection is released at these places.例文帳に追加

車両搬送部２１では、入出庫バース１２に対応する位置及びリフト１８における湾曲した部分２３に連結解除部材６９が配設されており、これらの位置では搬送体６１は互いの連結が解除された状態で移動する。 - 特許庁

When connection for packet communication is performed from a portable telephone set (x) existing in an area α under charge of a base station A (router A) at a time t1, the address of the router A and the connecting time are stored in a memory in the portable telephone set (x) as a connection history.例文帳に追加

時刻ｔ１において、基地局Ａ（ルータＡ）の担当エリアα内にいる携帯電話ｘからパケット通信のための接続が行われると、ルータＡのアドレスとその接続時刻とが、接続履歴として携帯電話ｘ内のメモリに記憶される。 - 特許庁

In this display device, a current source circuit is constituted of a plurality of transistors and when a setting operation to the current source circuit is performed, the plurality of transistors are made to be in a parallel connection state and when the light emitting element is made to emit light, the plurality of transistors are made to be in a serial connection state.例文帳に追加

電流源回路を複数のトランジスタにより構成し、電流源回路への設定動作を行うときには複数のトランジスタを並列接続状態とし、発光素子を発光させるときには複数のトランジスタを直列接続状態とする。 - 特許庁

The connection link 5 supports the wiper blade 6 in the arrangement in which the center position C in the longitudinal direction of the wiper blade 6 is deviated to the side where the center P1 of oscillation axis of the main arm 3 is located, with respect to a pivotably supported point P3 for executing the pivotably supporting operation to the connection link 5 of the main arm 3.例文帳に追加

ワイパブレード６の長手方向での中心位置Ｃが、メインアーム３の連結リンク５に枢支作用する枢支点Ｐ３に対して、メインアーム３の揺動軸芯Ｐ１が位置する側に位置ずれした配置で、連結リンク５がワイパブレード６を支持する。 - 特許庁

Moreover, the ring member 20 is provided with a plurality of pieces 21, 21.. divided in a circumferential direction, and in a connection part of the adjacent pieces 21, 21, a fixing member 30 for pressing the connection part from the inner side in a radial direction to fix the adjacent pieces 21, 21 to each other is provided.例文帳に追加

さらに、リング部材２０は、周方向に分割された複数のピース２１，２１・・を備えてなり、隣り合うピース２１，２１同士の接続部分には、その接続部分を径方向内側から押さえてピース２１，２１同士を固定する固定部材３０が設けられている。 - 特許庁

The controller 2 operates the bathroom heater 5 and a dressing room heater 9 connected with a connection terminal C10 prepared as a connection terminal for interlocking operation in advance through a communication cable T10 in the interlocking relationship in accordance with predetermined operation of the remote controller 20.例文帳に追加

そして、コントローラ２は、浴室暖房機５と、連動運転用接続端子として予め用意された接続端子Ｃ１０に通信ケーブルＴ１０を介して接続された脱衣室暖房機９を、リモコン２０の所定操作に応じて連動して作動させる。 - 特許庁

In the section 21, the above- mentioned connection releasing member 69 is disposed at a place corresponding to the berth 12 and a curved section 23 in the lift 18, and the bodies 61 are moved under the state in which a mutual connection is released.例文帳に追加

車両搬送部２１においては、入出庫バース１２に対応する位置及びリフト１８における湾曲した部分２３に上述した連結解除部材６９が配設されており、搬送体６１は互いの連結が解除された状態で移動することになる。 - 特許庁

In the cutting machine, the blade 24 of the feed roller 12 is extended in the tangent direction of an outer peripheral part of a rotating shaft 20 in a connection part 25 to the rotating shaft 20, and a tip end side is disposed at the front side of the rotational direction of the rotating shaft 20 rather than the connection part 25.例文帳に追加

本切断機では、供給ローラ１２の羽根２４は、回転軸２０への接続部２５における回転軸２０の外周部の接線方向に延在しており、先端側が接続部２５よりも回転軸２０の回転方向前方側に配置されている。 - 特許庁

The connection or disconnection is made easy, since a fitting mode is adopted, and the change in the load on the occasion of insertion or in the fixing force after the connection can be made small even when dimensions are varied in the fitting members, since at least one fitting part of the fitting member is made elastically deformable.例文帳に追加

嵌合方式であるので、結合・取外しが容易で、少なくとも一方の装着部材の嵌合部が弾性変形可能にされているので、装着部材に寸法変化が生じても、挿入時の負荷や結合後の固定力の変動を小さくできる。 - 特許庁

Once a connection is established with other equipment (Yes in Step 201), if data is found in the deletion folder (Yes in Step 203) and if the same data is found in the other equipment (Yes in Step 205), then the data in the deletion folder is deleted (Step 207).例文帳に追加

他の機器との接続が確立されると（ステップ２０１でＹｅｓ）、削除フォルダにデータが有り（ステップ２０３でＹｅｓ）、他の機器に同一データが有る場合（ステップ２０５でＹｅｓ）には、削除フォルダのデータを削除する（ステップ２０７）。 - 特許庁

To provide an open type solid oxide fuel cell power generating device simple in current collecting structure, low in production cost, easy in electrical connection in parallel or in series, and high in power generating density.例文帳に追加

集電構造が簡易であって製造コストが低く、電気的に並列接続または直列接続することが容易であり、且つ発電密度の高い開放型の固体酸化物型燃料電池発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a touch panel which is reduced in occupancy area as a whole, is increased in a detection area, and also is reduced in a wiring area, can make a touch panel device thin in thickness, and is excellent in connection reliability.例文帳に追加

タッチパネル全体としての省面積化、検知領域の増大化の一方で配線領域の縮小化、また、タッチパネル装置の薄型化に寄与すると共に、接続信頼性に優れたタッチパネルを提供する。 - 特許庁