「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

An output shaft 14 of a wiper motor 12 is reciprocally pivoted forward and backward, and a first connection rod 24 and a second connection rod 28 are connected to both end sides in the longitudinal direction of a crank arm 22.例文帳に追加

ワイパモータ１２の出力軸１４は正回転及び逆回転され、クランクアーム２２の長手方向両端側には第一連結ロッド２４及び第二連結ロッド２８がそれぞれ連結されている。 - 特許庁

An electrical connection box 11 houses electrical functional parts 21 in a housing space 17 formed with a connection box body 13, and a lid 15 for covering the opened part 13a of the box body 13.例文帳に追加

電気接続箱１１は、接続箱本体１３と、該接続箱本体１３の開放部１３ａを覆う蓋体１５とで画成された収容空間１７内に電気機能部品２１を収容する。 - 特許庁

This joint 10 is provided with, on its one end side, a hose connecting part 12 connecting the hose, in its center part, a hexagonal part 14, and on its other end side, a connection apparatus connecting part 16 tightening and fixing the connection apparatus.例文帳に追加

継手１０は、一端側にホースが接続されるホース接続部１２と、中央部に六角部１４と、他端側に連結器具が締付固定される連結器具接続部１６とを備えている。 - 特許庁

To provide a communication connection system, a method, and a program capable of establishing a push-type communication not by a connection request instructed from a user side but under server's initiative, in communication between terminals.例文帳に追加

端末間の通信において、ユーザ側からの指示による接続要求ではなく、サーバ主導型で、プッシュ型の通信を確立することが可能な通信接続システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In the strain-removing step, flame polishing is simultaneously performed from the connection part 14 toward the end part of the glass preform 10 and the flame polishing step starts from the connection part 15.例文帳に追加

歪除去工程は、火炎研磨をも同時に行うものであり、接続部１４からガラス母材１０の端部に向けて行われるとともに、火炎研磨工程は接続部１５から開始される。 - 特許庁

To provide a lost synchronization preventing method and device for preventing a defect in a clock data recovery (CDR) circuit from hindering synchronization between connection nodes and for preventing connection failures.例文帳に追加

ＣＤＲ回路側の原因による接続ノード間の同期化の非成立を抑制し、接続失敗を抑制することができる同期損失防止方法及び同期損失防止装置を提供する。 - 特許庁

When the connection pipe 13 is inserted into the insertion groove 17 by a prescribed amount, the opening/closing cover 28 can be moved in a direction for opening the confirmation window 27 following the insertion of the connection pipe 13.例文帳に追加

接続管１３が挿入溝１７に所定量挿入されたときにその接続管１３の挿入に伴って確認窓２７を開放する方向に開閉カバー２８を移動可能にする。 - 特許庁

To provide a male connector which realizes tube connection with both appropriate insertability and high connection strength without increasing the number of parts in a tube whose flexibility is moderate.例文帳に追加

柔軟性が中程度であるチューブにおいて、部品点数を増やすことなく、適度の挿入性と大きな接続強度を兼ね備えたチューブ接続を実現する雄コネクタを提供することである。 - 特許庁

The image quality of output images in each of the plurality of image forming device1A to 1D according to the connection mode is further adjusted so as to become all the same by performing a communication when the connection mode is selected.例文帳に追加

さらに、連結モードが選択された場合に、連結モードに係わる複数の画像形成装置１Ａ〜１Ｄにおける出力画像の画像品質がどれも同等になるように通信して調整する。 - 特許庁

To provide a method of forming a steel pipe connection part in which an end of a steel pipe body part is processed to reduce the diameter and thus an insertion part for connection is not required to be welded and is integrally formed with high accuracy.例文帳に追加

鋼管本体部の一端を縮径加工することによって、連結用差込部が溶接を要せずに、かつ高精度に一体に形成される鋼管連結部の形成方法の提供。 - 特許庁

(1) In the circular-weaving ground fabric for an air bag equipped with a connection belt on the outer periphery of a developable and swellable double-weaving part, the connection belt comprises a splashed pattern texture and a basket weave texture.例文帳に追加

(1) 展開膨張可能な二重袋織部の外周に接合帯が形成されたエアバッグ用袋織基布において、該接合帯が風通組織および斜子組織を含むエアバッグ用袋織基布。 - 特許庁

In an optical connector connection structure, the optical connectors are arranged and fixed so that end surfaces of coated optical fibers projecting outward from their connection end surfaces face each other at a specified interval.例文帳に追加

本発明の光コネクタ接続構造は、前記光コネクタをその接続端面から外側に突出しているファイバ心線のコア端面同士が所定間隔で対向するように配置固定したものである。 - 特許庁

In the circuit board 2, a base layer 21 of the respective mounting parts and the connection parts 91 to 95 is cut out of one film-shaped member to be formed as one body and is bendable at the connection parts.例文帳に追加

回路基板２では、各実装部および接続部９１〜９５のベース層２１が一体物として１つのフィルム状の部材から切り出して形成され、接続部にて折り曲げ可能とされる。 - 特許庁

A user easily can check, on the screen, whether or not there is cable connection to each connector and whether or not there is the connection of the equipment in an active state to the HDMI connector, so that the selection operability of the outside input is improved.例文帳に追加

ユーザは各コネクタへのケーブル接続の有無、ＨＤＭＩコネクタへのアクティブ状態の機器の接続の有無を画面上で容易に確認でき、外部入力の選択操作性が改善される。 - 特許庁

The transfer gate T2 is configured by connecting a switch pair comprising series connection of two n-type MOS transistors in parallel with a switch pair comprising series connection of two p-type MOS transistors.例文帳に追加

トランスファーゲートＴ２は、２つのｎ型ＭＯＳトランジスタを直列に接続したスイッチ対と、２つのｐ型ＭＯＳトランジスタを直列に接続したスイッチ対とを、並列に接続して構成される。 - 特許庁

A CPU 25 reads a potential V1 of a connection point P of the resistances R1 and R2 and a potential V2 of a connection point Q of the resistance R3 and the temperature sensitive resistance Rs by a built-in ADC 250.例文帳に追加

ＣＰＵ２５は、抵抗Ｒ１と抵抗Ｒ２との接続点Ｐの電位Ｖ１、及び抵抗Ｒ３と感温抵抗Ｒｓとの接続点Ｑの電位Ｖ２を、内蔵のＡＤＣ２５０により読み取る。 - 特許庁

A connection terminal 4-1 connected to the first conductive layer and a connection terminal 4-2 connected to the second conductive layer are formed adjacent to each other in the vicinity of one end of the second conductive layer.例文帳に追加

第一導電層に接続される接続端子４−１及び第二導電層に接続される接続端子４−２は、第二導電層の一端部近傍に互いに近づけて形成される。 - 特許庁

A housing 52 is formed on a connection insertion part 41 of the connector connection part 32, and holding pieces 55 to be fixed in a state extended to the bobbin 12 side and externally engaged with the fixing part 31 are formed on the base 54 of the housing 52.例文帳に追加

コネクタ接続部３２のコネクタ挿入部４１にハウジング５２を設け、ハウジング５２の基部５４に、ボビン１２側へ延出して固定部３１に外嵌した状態で固定される挟持片５５を設ける。 - 特許庁

In addition, the base substrate 11 of one of the adjacent packages 1 and the cover substrate 12 of the other adjacent package 1 are connected together by using a connection plate 5 fastened to the base substrate 11 and the cover substrate 12 by connection screws 6.例文帳に追加

また、隣接するパッケージ１の一方のベース基板１１と他方のカバー基板１２とを、ベース基板１１とカバー基板１２とに接続ねじ６で固定される接続板５を用いて接続する。 - 特許庁

To provide an information processor which can easily perform retrieval of a base station which sets its identification information in a non-disclosed state, and also connection and connection switching to the retrieved base station, even if it is difficult to equip the information processor with a mass storage medium.例文帳に追加

大容量の記憶媒体を有することが困難な場合でも、識別情報を非公開に設定している基地局の検索、接続および接続切替えを容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a connection substrate for electric wiring exhibiting excellent workability/reliability in which the size can be reduced by reducing the space required for connection, and soldering to a Hall element is facilitated.例文帳に追加

結線を行うためのスペースをそれほど必要としない、したがって小型化が可能で、ホール素子へのはんだ付けが容易で、作業性・信頼性のよい電気配線用結線基板提供する。 - 特許庁

To provide a portal frame having a large width which is constituted by the connection between composite beams and a wooden pillar by increasing connection strength between a pair of composite beams and the wooden pillar in the three-dimensional direction.例文帳に追加

一対の複合梁と木製柱との三次元方向の接続強度を高めることで複合梁と木製柱の接続による広幅の門型フレームを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a thermal strain in the electrical connection process of connecting an electrode part of a recording element substrate to an electric wiring tape.例文帳に追加

電気配線テープに記録素子基板の電極部を接続する電気接続工程における熱歪を低減する。 - 特許庁

An electronic apparatus side connection part 32 in the electronic apparatus 3 and a plug socket 28 of the projector 2 are mutually connected through a power line 4.例文帳に追加

電子機器３の電子機器側接続部３２と、プロジェクタ２のコンセント２８とは、電力線４で接続されている。 - 特許庁

A plurality of via conductors 57 connected to the plurality of surface connection terminals 30 are formed in the resin insulating layers 46.例文帳に追加

複数の面接続端子３０に接続する複数のビア導体５７が樹脂絶縁層４６に形成されている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for vehicles for improving efficiency in connection work between a capacitor and an air conditioning cycle.例文帳に追加

コンデンサと空調サイクルとの接続作業の効率向上を図ることができる車両用熱交換器を提供する。 - 特許庁

The series connection includes a first switching element, a constant current element, and a diode which are connected in series and integrated.例文帳に追加

前記直列接続体は、第１のスイッチング素子と、定電流素子と、ダイオードと、が直列に接続され集積化される。 - 特許庁

When switching of servers is performed, a connection only for notification is established in order to receive the switching notification.例文帳に追加

サーバの切り替えが行われたときに、当該切り替え通知を受信するための通知専用コネクションが確立される。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of suppressing restriction which is generated in arrangement of a connector of an electric component and a wire harness.例文帳に追加

電気部品やワイヤハーネスのコネクタの配置に生じる制限を抑制することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

In profile data 4A, a network type of a connection destination and a predetermined parameter are described for each apparatus.例文帳に追加

プロファイルデータ４には、機器ごとに、接続先のネットワーク種別が記述されるとともに、所定のパラメータが記述されている。 - 特許庁

To provide a method for establishing a connection to be made between a source node and a destination node in a telecommunications network.例文帳に追加

通信ネットワーク内のソースノードと宛先ノードとの間で実行される接続を確立するための方法を提供する。 - 特許庁

To speedily make a call connection by increasing transmission electric power in call origination of emergency communication such as an emergency call.例文帳に追加

緊急呼などの非常時の通信においては、発呼時の送信電力を上げて呼接続が早く行えるようにする。 - 特許庁

To prevent a lubricating oil from leaking at a connection part despite the fact that rotating shafts with lubricating grooves are formed in a split structure.例文帳に追加

給油溝を有する回転軸を分割構造にしながらも、その連結部における潤滑油の漏れを防止する。 - 特許庁

A lower edge 21b of the net member is attached onto the hood body 20 through a connection member 22 of an L shape in cross section.例文帳に追加

ネット部材の下縁部２１ｂは、断面Ｌ字状の連結部材２２を介してフード本体２０に取付けられる。 - 特許庁

To reduce storage space for storing a pump in a tank and to facilitate connection work of delivery passages.例文帳に追加

タンク内にポンプを収容するための収容スペースを減らし、しかも吐出通路の接続作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

Further, a re-synchronization part is provided, and even when the error exists in the data, an error detection code and an error connection code are made accessible.例文帳に追加

また、再同期部を設けてデータにエラーがあってもエラー検出コードとエラー訂正コードにアクセスできるようにした。 - 特許庁

To provide a backlight assembly for a liquid crystal panel which is inexpensive and simple in a connection process between a fluorescent tube and an inverter base plate.例文帳に追加

蛍光管とインバータ基板の接続工程が簡易で、安価な液晶パネル用バックライト組立体を提供する。 - 特許庁

In the photoelectric converter, a gap is provided between the connection conductor and the first laminated portion at the groove.例文帳に追加

そして、該光電変換装置では、溝部において、接続導体と第１積層部との間に隙間が設けられている。 - 特許庁

A PC transmits a connection request of communication for integrating conference groups to a PC in another conference group (S12).例文帳に追加

ＰＣは、会議グループを統合するための通信の接続要求を、他の会議グループ内のＰＣに送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A caddy has two side plates opposite to each other in parallel, and both ends of each side plate have first connection pieces, respectively.例文帳に追加

キャディは２つの平行に対向する側板を備え、各側板の両端はそれぞれ第１結合片を備える。 - 特許庁

A connection metal fitting 12 is placed on the coil terminals 3a and 4a to be fitted in an area 2b defined on the terminal table 2.例文帳に追加

コイル端末３ａ、４ａ上に接続金具１２を載せて端子台２に画成された領域２ｂ内に固定する。 - 特許庁

A shower hose connection port 17 may be also provided in the front surface 32, side surface, or upper surface 31 of the water supply faucet 20.例文帳に追加

また、給水栓２０の前面３２、側面若しくは上面３１にシャワーホースの接続口１７を設けてもよい。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel that suppresses variation of a gap between substrates, and a defect in connection between an upper layer and a lower layer.例文帳に追加

基板間の間隙のばらつきおよび上層と下層との接続不良を抑制できる液晶パネルを提供する。 - 特許庁

A joint part 130 is formed by cold-welding the connection-side end parts at one end sides in axial directions of both of the coil elements 110, 120.例文帳に追加

両コイル素子110,120の軸方向一端側において各連結側端部同士を冷間圧接した接合部130を備える。 - 特許庁

To provide an electronic component for preventing poor connection from occurring easily in a bonding wire even if using an inexpensive flat shaped substrate.例文帳に追加

安価な平板状の基板を用いた場合でも、ボンディングワイヤの結線不良を起こしにくい電子部品を提供する。 - 特許庁