「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(683ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a useful and reliable firewall having both a user authentication function, which is high in security reliability, and a system which cuts off the connection of a communication route when not used on a firewall without causing burden of authentication on each server on the intra network.例文帳に追加

内部ネットワークの各サーバに認証等の負担を負わせることなく、セキュリティの信頼性の高いユーザ認証機能をファイアウォール上に持たせるとともに、不使用時に通信路の接続を遮断するシステムをファイアウォール上に設け、実用的で信頼性の高いファイアウォールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a digital camera for a portable information terminal, a portable information terminal and a portable information terminal connected digital camera apparatus in which dedicated terminals are not required by adopting voice input and output jack terminals as a digital camera connection terminal and an input terminal for a data communication cable such as a USB cable.例文帳に追加

音声入力、出力などのジャック端子をディジタルカメラの接続端子、ＵＳＢケーブル等のデータ通信ケーブルの入力端子等に流用することにより専用端子を設ける必要がない携帯情報端末用ディジタルカメラ及び携帯情報端末並びに携帯情報端末接続ディジタルカメラ装置を提供する。 - 特許庁

As a result, an output from the buffer circuit 6 is forcibly fixed at a voltage level corresponding to a logic value of zero which prevents the feedback of the residual voltage at the input terminal of the buffer circuit 6 to the power line of the TCXO 1 and minimizes the power consumption of the buffer circuit 6 in terms of series connection.例文帳に追加

こうすることにより、バッファ回路６の出力を論理“０”に相当する電圧レベルに強制的に固定し、バッファ回路６の入力端の残留電圧がＴＣＸＯ１の電源ラインに帰還されないようにすると共に、直流的にもバッファ回路６を電力消費最小の状態にする。 - 特許庁

The process for manufacturing a semiconductor device comprises a step for mounting a semiconductor chip 30 having an electrode 32 in a region 31 of a wiring board 10 having a base substrate 12 and a wiring 20 for mounting the semiconductor chip, and connecting the electrical connection 22 of the wiring 20 electrically with the electrode 32 while opposing each other.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ベース基板１２と配線２０とを有する配線基板１０の半導体チップを搭載するための領域３１に、電極３２を有する半導体チップ３０を搭載して、配線２０の電気的接続部２２と電極３２とを対向させて電気的に接続することを含む。 - 特許庁

This enables providing a semiconductor device manufacturing method having a high assembling yield, where the solvent quantity in the conductive adhesive can be optimized to obtain a spread quantity which does not cause adjacent conductor short circuits with a transfer quantity of adhesive material enough to ensure connection reliability.例文帳に追加

この構成により、導電性接着剤中の溶剤量を最適化することができ、接続信頼性を確保するのに十分な量の接着材料の転写量をもって隣接間ショート不良の起こらない広がり量を得ることのできる組立歩留まりの高い半導体装置の製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method which can prevent a heating and pressurizing tool from being tainted and improve yield without causing occurrence of failure in a tool protection material preventing connection materials from being adhered to the heating and pressurizing tool when manufacturing the semiconductor device by connecting electronic components.例文帳に追加

電子部品を接続して半導体装置を製造する際に、加熱加圧ツールに接続材料が付着することを防止するツール保護材において不具合を発生させることなく、加熱加圧ツールの汚染を防止し、歩留りを向上させることができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The roof material A for forming a male and female connection structure of a collapse structure on the side end edge in a width direction protrudes the edge of the underwater side of a decorated face 4 of the roof material A to the underwater side to form a protrusion piece 4a, and partly curves the protrusion piece 4a to form a recess and protrusion part 4b of flushing drop structure.例文帳に追加

幅方向の側端縁に落とし込み構造の雄雌連結構造を形成した屋根材Ａにおいて、屋根材Ａの化粧面４の水下側の先端を水下側に突出して突出片４ａを形成し、突出片４ａを部分的に屈曲して凹凸部４ｂを形成した屋根材Ａである。 - 特許庁

The expansion and contraction joint 10 includes a bellow 11 made of a metal which has a cylindrical shape whose wall surface has a bellow structure, can be expanded and contracted in an axial direction and connection parts 12, each of which has a plate shape having a center hole and made of a metal different from that of the bellow 11 and which are airtightly formed on end parts of the bellow 11.例文帳に追加

本発明の伸縮継手１０は、壁面が蛇腹構造を有する筒状をなし、軸方向に伸縮可能な金属製のベローズ１１と、中心孔を有する板状をなし、ベローズ１１の端部に気密に形成されるベローズ１１と異なる金属からなる接続部１２と、を備える。 - 特許庁

When the terminal fittings 80 is inserted into the storage room 20, insertion of the terminal fittings 80 into the storage room 20 becomes smooth by arranging the tilting angle of the beak-side slope 61 in the lance-beak 53 moderate, which is the contacting portion with the front end part 91 of the connection part body 90 (point P0 of Fig.5(d)).例文帳に追加

端子金具８０が収納室２０に挿入されるときに、ランスビーク５３において接続部本体９０の前端部９１と当接する部分（図５（ｄ）の点Ｐ０）であるビーク・サイド斜面６１の傾斜角度を緩やかにすることで、端子金具８０の収納室２０への挿入が円滑になる。 - 特許庁

The state of a power supply part of the 1st interface circuit 1 and that of the connection line 5 are inputted and detected by a state detection part 6, an output from the detection part 6 is changed in accordance with the detected result, a gate control signal from the detection part 6 is asserted/negated, the gate control of an input signal is executed by the receiver circuit 9.例文帳に追加

また、第一のインターフェース回路１の電源部や、接続線５の状態が状態検知部６に入力されて状態検知が行われ、検知結果により状態検知部６の出力が変化し、状態検知部のゲート制御信号をアサート／ネゲートし、レシーバ回路９にて入力信号のゲート制御が行われる。 - 特許庁

The second thermal contraction tube 13 is used in a double tube comprising a thermal melting adhesive 25 of an inner layer and a thermal contraction tube 26 of an outer layer 26, covers connection parts of the first thermal contraction tube 12, the lead terminals 15a and 15b, the cable core wires 16b and 16c, and the ends of a cable outer covering 27.例文帳に追加

第２の熱収縮チューブ１３は、内層の熱溶融接着剤２５と、外層の熱収縮性のチューブ２６とからなる二重チューブが用いられ、温度感知素子１１、第１の熱収縮チューブ１２、リード端子１５ａ，１５ｂとケーブル芯線１６ｂ，１６ｃとの接続部およびケーブル外被２７の端部を被覆する。 - 特許庁

To provide a nut with a washer and a bolt with a washer applicable to either tool of a center engagement type or a peripheral engagement type, in which a neck part as a connection part of a washer part to a nut part or a bolt part are free from defects, with seat boring smoothly conducted, and with loosening due to abrasion of wood less likely to occur.例文帳に追加

中央掛け、周縁掛け、いずれの工具に対しても適合する座金付きナットあるいは座金付きボルトであって、座金部とナット部あるいはボルト部との連絡部である首部に弱点がなく、また、スムーズに座掘りができ、しかも、木やせによる緩みを生じにくい座金付きナットやボルトの提供。 - 特許庁

At this time, each signal line includes a 1st wire and a 2nd wire formed of mutually different layers, and a connection member which comes into contact with the 1st wire and 2nd wire through a contact hole of an insulating film having a border line in flower-shape or uneven structure by exposing the 1st wire and 2nd wire to connect the 1st wire and 2nd wire.例文帳に追加

この時、信号線は互いに異なる層からなる第１配線、第２配線、第１配線及び第２配線を露出させ、花形や凹凸構造の境界線を有する絶縁膜の接触孔を通じて第１配線及び第２配線と接触し、第１配線及び第２配線を連結する連結部材を含む。 - 特許庁

In this electronic equipment, which has a main apparatus 1 with a control means 2 and an auxiliary apparatus 5 connected to the main apparatus 1 and which detects connection between the two apparatuses 1, 5 so as to change the operation of the main apparatus, the input/output setting is changed for the main apparatus 1 terminal for detecting the auxiliary apparatus 5.例文帳に追加

制御手段２を有する本体機器１と、本体機器１に接続する付属機器５とを有し、本体機器１と付属機器５との接続を検出し、本体機器１の動作を変更する電子機器に於いて、本体機器１の付属機器５検出端子の入出力の設定を変更する。 - 特許庁

A case 15 of a unit main body 2 is partitioned by a partition pate 19 from a connection port to the blower case 3 to an evaporator 16 to form a first blow passage 20 and a second blow passage 21, and they are composed in such a way that the blow passage 20 has a higher blow quantity and blow speed than the second blow passage 21.例文帳に追加

ユニット本体２のケース１５は、ブロワケース３との接続口からエバポレータ１６までの間が仕切り板１９によって第１の送風通路２０と第２の送風通路２１とに仕切られ、第１の送風通路２０の方が第２の送風通路２１より風量、風速共に高くなる様に構成されている。 - 特許庁

To prevent the hung-up of a PC caused by inputting to the PC a signal format different from a driver read by the PC in a recording/reproducing device equipped with the recording/reproducing function of mixing a plurality of signal formats to perform recording/reproducing and the communication function of establishing connection with an external device to output a reproducing signal.例文帳に追加

複数の信号フォーマットを混在させて記録再生を行う記録再生機能と、外部機器と接続を確立して再生信号を出力する通信機能を有する記録再生装置において、ＰＣが読み込んだドライバと異なる信号フォーマットをＰＣに入力することによるＰＣのハングアップを回避する。 - 特許庁

Then, while the boring rod 12 including the bit adapter 14 is pulled out from the inside of the hole while the drilling bit 16, a casing shoe 18, a wire connection sleeve 2202 and the wire rope 20 are left as they are in the drilled hole, grout is pressurized and injected into the hole through the boring rod 12 and the wire rope is fixed to the natural ground.例文帳に追加

そして、穿孔ビット１６とケーシングシュ１８とワイヤー連結スリーブ２２０２とワイヤーロープ２０を穿孔された孔に残したまま、ビットアダプタ１４を含むボーリングロッド１２を孔内から引き抜きながら、ボーリングロッド１２を通して、孔内にグラウトを加圧注入してワイヤーロープを地山に定着する。 - 特許庁

The inner circumference of the small diameter coil 22 elastically contacts the outer circumference of a male terminal fitting 30 inserted into the terminal body 19, and the outer circumference of the large diameter coil 21 contacts the inner circumference surface of the terminal body 19 in a way that the male terminal fitting 30 and female terminal fitting 10 are connected via the connection members 20 to enable continuity.例文帳に追加

端子本体１９内に挿入された雄端子金具３０の外周に小径コイル部２２の内周が弾性接触し、大径コイル部２１の外周が端子本体１９の内周面に接触することで、雄端子金具３０と雌端子金具１０が接続部材２０を介して導通可能に接続される。 - 特許庁

A direction of the force applied onto the first lever 20 is stabilized by positioning a fulcrum A of the the first lever 20, a force point B and the connection point D on the same plane, and by making a load direction in the force point B substantially perpendicular to a straight line connecting the fulcrum A and the force point B, and the levers 20, 21 are thereby precluded from being deformed.例文帳に追加

第１レバー２０の支点Ａ、力点Ｂ、接続点Ｄが同一平面上に位置し、力点Ｂでの荷重方向が支点Ａと力点Ｂとを結ぶ直線に対して略直交することにより、第１レバー２０にかかる力の方向が安定して、レバー２０、２１は変形しない。 - 特許庁

This refrigerating device comprises a measuring part for measuring the physical quantity of a refrigerant; a refrigerant storage part provided in parallel with the refrigerating cycle to which the refrigerant is returned; a switching part for switching connection or disconnection between the refrigerant storage part and the refrigerating cycle; and a control part for controlling the switching part based on the measured result of the measuring part.例文帳に追加

冷媒の物理量を計測する計測部と、前記冷媒が還流する冷凍サイクルに対して並列に設けられている冷媒蓄積部と、前記冷媒蓄積部と前記冷凍サイクルとの連結の有無を切り替える切替部と、前記計測部の計測結果に基づいて前記切替部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

In the front rod for turnout switching/locking, the rotation of a jaw section 040 and a pin 030 is prevented at the pin connection section A, the sliding section is limited between a core 050 and a pin 030, a slide bearing 060 is arranged at the sliding section as friction countermeasures, and low friction managed only from the limited sliding section is achieved.例文帳に追加

ピン結合部Ａにおいて、ジョー部０４０とピン０３０との回動を防止し、摺動部を中子０５０とピン０３０との間に限定し、摺動部に摩耗対策として滑り軸受け０６０を配置して、限定された摺動部からのみ管理された低摩耗を実現してなる分岐器転換鎖錠用フロントロッドである。 - 特許庁

The p-type thermoelectric material 34 and the n-type thermoelectric material 35 forming a pair are electrically connected in series to each other through a p-n connection conductor 41 to form a thermoelectric conversion element pair 40, and a plurality of the thermoelectric conversion element pairs 40 are serially connected through, for instance, series wiring conductors 42.例文帳に追加

対をなすｐ型熱電材料３４とｎ型熱電材料３５とは、ｐｎ間接続導体４１によって互いに直列に電気的接続されて熱電変換素子対４０を構成し、複数の熱電変換素子対４０は、たとえば、直列配線導体４２によって直列に接続される。 - 特許庁

Then, an adjusting separator shaft 61 is inserted into a side face of the basic separator shaft 51 in the through-hole 10 of the separator connection metal fitting 1 from the direction opposite to that of the basic separator shaft 51, and only one of the shafts is slid to determine the position of the total length thereof and is easily matched to an exact size by turning a hexagon nut 31.例文帳に追加

次に調整セパレータ軸６１を、セパレータ接続金具１の貫通孔内１０の基本セパレータ軸５１の側面に基本セパレータ軸５１の逆方向から挿入し、１本だけをスライドして全長の位置を決定し、六角ナット３１を回すことにより、正確な寸法に簡単に合わせられる。 - 特許庁

Two gear mechanism elements 1 and 2 are sequentially mounted on a common axle L and have an operative connection to a drive element which is driven by the steering wheel, and they are relatively rotated when the steering angle changes, and a steering angle determining device is formed in which a code carrier is formed by one of the two gear mechanism elements 1 and 2.例文帳に追加

２つのギヤ機構部材１、２が、共通軸Ｌに前後に設けられ、ハンドルによって駆動される駆動部材３に作動接続し、かつ、ステアリング角が変化すると互いに対して回転し、コードキャリヤがギヤ機構部材１、２の一方によって構成されているステアリング角決定装置を構成する。 - 特許庁

At the time of bending the inner leads 36a and 37a connected to the pad part 32b for the connection by roughly 90 degrees and arranging them in parallel position relation on the back side of the light receiving surface 32a, the inner lead 36a is bent with a prescribed interval to the lower side and the inner lead 37a is bent closely to the upper side.例文帳に追加

接続用パット部３２ｂに接続されたインナーリード３６ａ、３７ａを略９０度折り曲げて受光面３２ａの裏側に平行な位置関係で配置させる際、インナーリード３６ａは下辺に対して所定間隔を設けて折り曲げを行い、インナーリード３７ａについては上辺に近接させて折り曲げを行う。 - 特許庁

To provide a nerve regeneration inducing tube made by applying collagen solution on the outer surface of a tubular body formed by braiding extra fine fibers consisting of biodegradable absorbent polymer and filling collagen inside the tubular body, which is excellent in cell proliferation characteristics, pressure resistance, shape recovery performance, kink resistance, especially suitable for connection of nerve gap over 40 mm and has controlled degradation speed.例文帳に追加

生体分解吸収性ポリマーからなる極細繊維で編んだ管状体の外部表面にコラーゲン溶液を塗布し、管状体の内部にコラーゲンを充填した神経再生誘導管において、細胞増殖性、耐圧性、形状回復性、耐キンク性に優れた神経再生誘導管を提供する。 - 特許庁

It is preferable to use a fatty acid or an alkylbenzene sulfonic acid as the surface active agent, add the surface active agent 2 onto the raw material for the blast furnace on a belt conveyor 3 with a spray method, and mix the raw material 1 for the blast furnace with the surface active agent 2 by using an impact given in a connection fall 3a of the belt conveyor 3.例文帳に追加

界面活性剤として、脂肪酸またはアルキルベンゼンスルホン酸を用いること、ベルトコンベア３上の高炉原料上に界面活性剤２を散布して添加し、ベルトコンベア３の乗り継ぎ落差３ａにおける衝撃を利用して高炉原料１と界面活性剤２とを混合することが好ましい。 - 特許庁

In a connection method wherein fine metal wires W are connected from two or more first electrodes 1 to a second electrode 2 and the respective fine metal wires W are fixed to the second electrode 2 by ultrasonic vibration, the respective fine metal wires W are fixed to the second electrode 2 so as to have respective fixing regions overlapped each other.例文帳に追加

２以上の第１の電極１から第２の電極２に向かってそれぞれ金属細線Ｗを渡設し、超音波振動により前記各金属細線Ｗを第２の電極２に固着する接続方法において、固着領域が重なるように前記各金属細線Ｗを第２の電極２に固着する。 - 特許庁

In this terminal box; a plurality of terminal boards 30A, 30B for electrically relaying between a positive electrode and a negative electrode of the solar cell module and a cable 90 for external connection corresponding to both electrodes are mounted on a substrate 11, and a couple of corresponding terminal boards 30A, 30B are bridged with a bypass diode 50.例文帳に追加

太陽電池モジュールのプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル９０との間を電気的に中継する複数の端子板３０Ａ，３０Ｂが基板１１上に載せられ、対応する二つの端子板３０Ａ，３０Ｂ間がバイパスダイオード５０によって橋絡されている。 - 特許庁

The seesaw type MEMS switch for RF makes the upper electrode and the cross bar descend while slanting so as to enable the connection/disconnection part to contact both end parts of the gap of the signal transmission lines, by an electrostatic attraction generated between the upper electrode and the lower electrodes in compliance with the driving signal selectively impressed on the lower electrodes.例文帳に追加

ＲＦ用ＭＥＭＳスイッチは、下部電極に選択的に印加された駆動信号に応じて上部電極と下部電極との間に発生した静電引力により上部電極およびクロスバーが傾きながら、クロスバーが断続部を信号伝送線路のギャップの両端部と接触され得るように降下させる。 - 特許庁

Then, by rotating a head 21B of the pin detaching bolt 21 while a tip 21A of the pin detaching bolt 21 screwed with the female screw hole 20, the collar part 16 is moved in a direction away from the bracket 12 together with the connection pin 15.例文帳に追加

そして、雌ねじ孔２０に螺合したピン抜取りボルト２１の先端部２１Ａを、ブラケット１２のボルト当接部位１２Ｃに当接させた状態で、ピン抜取りボルト２１の頭部２１Ｂを回転させることにより、鍔部１６を連結ピン１５と一緒にブラケット１２から離間する方向に移動させる構成とする。 - 特許庁

A processor receives print data and formats grid-like pixel data (pixel grid), judges whether the pixel grid is consistent with a designated pattern or not, acquired a designated pcode grid from a memory in connection with the pixel grid which has been judged to be consistent one and sends the designated pcode to a controller circuit for printing.例文帳に追加

プロセッサが印刷データを受信してグリッド状の画素データ（画素グリッド）にフォーマットし、その画素グリッドが所定のパターンに一致するか否かを判定し、一致すると判定された画素グリッドについて、メモリから所定ｐｃｏｄｅグリッドを取得し、そしてこの所定ｐｃｏｄｅグリッドをコントローラ回路へと送って印刷させる。 - 特許庁

This data carrier module has a base material, a semiconductor chip mounted on the base material, a coil connected to the semiconductor chip and to perform communication in a non-contact manner by electromagnetic coupling with an external booster antenna part, and contact terminal parts connected to the semiconductor chip and subjected to contact connection to external contacts.例文帳に追加

本発明のデータキャリアモジュールは、ベース基材と、ベース基材上に搭載された半導体チップと、半導体チップに接続され、外部のブースターアンテナ部との電磁結合により非接触で通信を行うためのコイルと、半導体チップに接続され、外部の接点と接触接続するための接触端子部とを有している。 - 特許庁

To obtain an image pickup unit that properly grasps an operating state of a photo camera to provide a suitable operation without the need for connection to a special interface in the image pickup device that is removably mounted on a photo camera using a photo film so as to use the photo camera as an electronic camera.例文帳に追加

写真フイルムを使用する写真カメラに着脱自在に装着され、写真カメラを電子カメラとして使用できるようにした撮像装置において、特別なインターフェースで接続することなく写真カメラの動作状態を適切に把握して好適な動作を行えるようにした撮像装置を提供する。 - 特許庁

The luminance correction circuits 16A and 16B operate as a luminance correcting means that gradually changes black luminance from a level of overlapping regions F2 to a level of an unoverlapping region F1 in a region F3 that is from the edge of the overlapping regions F2 at the connection part of a plurality of images to a fixed distance of the unoverlapping region F1.例文帳に追加

輝度補正回路１６Ａ，１６Ｂは、複数の画面の繋ぎ目における重なり領域Ｆ２の端から非重なり領域Ｆ１の一定距離までの領域Ｆ３で、重なり領域Ｆ２のレベルから非重なり領域Ｆ１のレベルまで黒の輝度を徐々に変化させる輝度補正手段、として動作する。 - 特許庁

Power is supplied by a main power source circuit A to which the power of a battery 6 mounted on a vehicle is supplied through an ignition switch 7, and an auxiliary power source circuit B which is connected electrically in parallel with the main power source circuit A and is capable of electric connection and disconnection by using breaking switch members 8, 9 during transportation.例文帳に追加

車両に搭載されたバッテリ６からの電力がイグニッションスイッチ７を介して供給される主電源回路Ａと、この主電源回路Ａと電気的並列に接続されて輸送時切断スイッチ部材８，９により電気的な接続及び切断が可能な補助電源回路Ｂとにより供給される。 - 特許庁

To provide a multifunctional tip tool that can be used in all steps of wiring connection method comprising a series of steps of cutting off a predetermined part of a wire, removing a covering of the cut-off part of the wire and polishing a surface of an exposed core wire and that also eliminates worker risk for the step of cutting off a wire.例文帳に追加

架線の所定部分の切断、架線の切断部分の被覆剥ぎ、露出した芯線の表面磨きという一連の工程から成る架線の接続方法の全ての工程で用いることができ、しかも、架線の切断の工程における作業員の危険も排除した多機能先端工具を提供する。 - 特許庁

A failure position determination table storage section 33 stores a failure position determination table provided correspondingly to a connection configuration of a network 30 to which the two ports are connected, in order to determine the state of connecting the ports of the present device to the network 30 according to the presence/absence of the response to the transmitted diagnosis packet.例文帳に追加

障害箇所判定テーブル格納部３３は、送信した診断パケットに対する応答の有無により自装置のポートのネットワーク３０への接続状態を判定するために、２つのポートが接続されているネットワーク３０の接続構成に対応して設けられた障害箇所判定テーブルを格納する。 - 特許庁

The adiabatic vacancy 44 is formed in at least a certain part between a combustion concave part 40 of a cylinder head 1 and a peripheral surface of a hot plug 41 and a projecting part 42b is installed around the peripheral surface, the projecting part 42b cutting off at least a part of connection between the adiabatic vacancy 44 and the subsidiary combustion chamber 11.例文帳に追加

シリンダヘッド１の燃焼凹部４０とホットプラグ４１の外周面との対向面間の少なくとも一部に断熱隙間４４を形成し、該外周面に突出部４２ｂを設け、該突出部４２ｂにより断熱隙間４４と副燃焼室１１との連通を少なくとも一部は遮断するようにした。 - 特許庁

The connection terminal 10 is connected to a conductor 21 of a wire harness 20 by first sticking the sticking piece parts 13, jointed thereto by then welding the contact joint part 14 in series, and connected thereto by bending tips of the sticking piece parts 13 along with the contact joint part 14 so as to sandwich the conductor 21.例文帳に追加

接続端子１０は、ワイヤハーネス２０の導体２１に、まず突刺片部１３を突き刺すことで接続され、次いで接触接合部１４をシリーズ溶接することで接合され、更に突刺片部１３の先端を接触接合部１４と共に導体２１を挟み込むように折り曲げることで接続される。 - 特許庁

To provide an electric connection device of charging type electric tool capable of significantly reducing work burden on a female or an old-aged person by storing a heavy battery pack in a carry bag or placing the battery pack on a work site separately from a charging type electric tool for use through an electric cord.例文帳に追加

本発明は、重量の大きい電池パックを、充電式電動工具から分離して携行袋に収納又は作業現場に載置して電気コードを介して使用できるようにし、女性や老齢者の作業負担を大巾に軽減できるようにした充電式電動工具の電気接続装置を提供する。 - 特許庁

To ensure that a user can easily identify an arrangement state of each terminal device without arranging the terminal devices so as to achieve a predetermined positional relationship or inputting the positional relationship by a user operation or providing a special connection means when a plurality of terminal devices are to be arranged in parallel.例文帳に追加

ユーザにあっては複数台の端末装置を並列配置する際に、予め決められた位置関係となるように各端末装置を配置したり、それらの位置関係をユーザ操作により入力したりすることなく、また、特別な接続手段を設けたりせずに、各端末装置の配置状態を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

To check connection between a vehicle and a power supply device, while a cost increase is suppressed in a charging system where authentication of the vehicle and the power supply device is performed through radio communication and an electric storage device loaded on the vehicle is charged, by using the power from a power supply outside the vehicle.例文帳に追加

無線通信によって車両と給電装置との認証が可能であり、車両外部の電源からの電力を用いて車両に搭載された蓄電装置の充電を行なうための充電システムにおいて、コスト増加を抑制しつつ、車両と給電装置との間の接続確認を行なう。 - 特許庁

This configuration eliminates the necessity of insulating the low voltage system control microcomputer 15 from a high voltage system unlike a conventional converter in which resistors R1a, R2a pulled for connection from both ends of the shunt resistor Rs provided on a load line between an inverter 11 and a motor generator MG have a high resistor value of several MΩ or more.例文帳に追加

これによって、インバータ１１とモータジェネレータＭＧとの間の負荷線に介挿されたシャント抵抗器Ｒｓの両端から引き出されて接続される抵抗器Ｒ１ａ，Ｒ２ａを、従来のように数ＭΩ以上の高抵抗値として、低圧系の制御マイコン１５を高圧系から絶縁する必要が無くなる。 - 特許庁

To provide a bathroom member cleaning system, capable of avoiding inconvenience that unexpectedly high temperature cleaning water is supplied to a cleaning nozzle, and detecting supply of high temperature cleaning water when it occurs due to a connection mistake in installation work or the like to give a warning.例文帳に追加

洗浄ノズルに対し意図しない高温の洗浄水が供給されてしまうという不都合の発生を回避し、たとえ設置工事において誤接続等に起因して高温の洗浄水が供給されてしまう状況に陥ったとしても、それを検知して警告し得る浴室部材洗浄システムを提供する。 - 特許庁