「inner friction」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When the communication state of the input port 12 and the output port shifts to a cut-off state, pressure difference occurs between a hydraulic oil in the pressure chamber 61 and a hydraulic oil in the input port 12 by the restricting portion 62, whereby friction force between the first land 21 and the inner wall 18 of the sleeve 10 increases.例文帳に追加

入力ポート１２と排出ポートとが連通状態から遮断状態に移行すると、絞り部６２によって圧力室６１の作動油と入力ポート１２の作動油とに差圧が生じ、第１ランド２１とスリーブ１０の内壁１８との摩擦力が大きくなる。 - 特許庁

A coating film having a lower friction coefficient than the material by a PVD method or a CVD method and excelling in wear resistance is formed on the sliding surface of at least either one of the inner peripheral face 10aa of a valve box 1 and the outer peripheral face 2a of a valve element 2, which are opposed to each other and slide.例文帳に追加

互いに対向して摺動する弁箱１の内周面１０ａａと弁体２の外周面２ａの少なくとも一方の摺動面に、ＰＶＤ法またはＣＶＤ法により素材よりも低い摩擦係数を有しかつ耐摩耗性に優れるコーティング膜が形成されている。 - 特許庁

The cam gear 3 is divided into an inner member 30 fixed to a camshaft 2 and an outer member 31 meshed with an idle drive gear 16, and a vibration damping member 33 increasing internal friction resistance and damping vibration is provided between the internal member 30 and the outer member 31.例文帳に追加

カムギヤ３をカムシャフト２に固定される内側部材３０とアイドルドライブギヤ１６と噛み合う外側部材３１とに分割し、内側部材３０と外側部材３１との間に内部摩擦抵抗を増やすと共に、振動を減衰するための振動減衰部材３３を設けた。 - 特許庁

In the stave cooler for cooling a furnace wall, a plurality of wear-resistant projections 3 having a hardness higher than that of a copper or copper alloy stave base 1 are disposed at intervals in stave width and length directions through rotational friction joining on a furnace inner surface side of the stave base 1.例文帳に追加

炉壁を冷却するステーブクーラにおいて、銅又は銅合金製のステーブ母材１の炉内面側に、ステーブ母材１よりも硬度の高い複数の耐摩耗性突起３が回転摩擦接合によりステーブ幅及び長さ方向に間隔をおいて配置されているステーブクーラ。 - 特許庁

A barrel 102 of the ball bat 100 includes an inner wall 104 separated from an outer wall 106 by an interface shear control zone (ISCZ) 108 or layer, such as an elastomeric layer, a friction joint, a bond-inhibiting layer, or another suitable shear-controlling zone or layer.例文帳に追加

ボールバット１００のバレル１０２は、外壁１０６から分離される内壁１０４を具備しており、内壁１０４は、界面剪断制御領域（ＩＳＣＺ）１０８、又は、エラストマー層、摩擦継手、結合阻害層、又は他の好適な剪断制御領域又は層等の、層によって分離される。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire including an inner layer constituted of thermoplastic resin or blend of thermoplastic resin and elastomer and a manufacturing method of the pneumatic tire, capable of preventing degradation of external appearance caused by friction of a bladder.例文帳に追加

タイヤ内面に熱可塑性樹脂又は熱可塑性樹脂とエラストマーとのブレンド物からなる内層を設けた空気入りタイヤ及びその製造方法であって、ブラダーの擦れによる外観の悪化を防止することを可能にした空気入りタイヤ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cold forming apparatus capable of eliminating friction seizure of a work side face due to left/right oscillation, fixing a machine size regardless of a product outer diameter and eliminating clogging of a product when forming an annular work having the inner peripheral face not parallel to a rotation axis.例文帳に追加

回転軸に非平行な内周面のあるリング状ワークの成形時に左右振れによるワーク側面の摩擦焼付きを解消し、製品外径に関係なく機械の大きさを一定とすることができ、かつ製品詰まりをなくした冷間成形装置を提供する。 - 特許庁

This friction mechanism 9 pushingly expands an elastic deformation part 915 of the resin first rotary member 91 to the outside by an inside ring-shaped energizing member 93, to be allowed to abut on an inner peripheral side surface 921a of a fitting hole 921 of the metallic second rotary member 92.例文帳に追加

フリクション機構９では、樹脂製の第１回転部材９１の弾性変形部９１５を内側のリング状の付勢部材９３によって外側に押し広げて、金属製の第２回転部材９２の嵌合穴９２１の内周側面９２１ａに当接させる。 - 特許庁

To provide an endless belt manufacturing method forming a transfer layer transferred to the surface belt to develop action lowering the coefficient of friction to the inner peripheral surface of a coating mold to eliminate the necessity for applying a lubricant at each time when an image is formed in order to prevent a vermiculate image.例文帳に追加

塗布型の内周面に、ベルト表面に転移して摩擦係数を低下させる作用を発揮する転移層を形成し、虫喰い画像の予防のために画像形成の度に潤滑剤塗布を行い続ける必要のない無端状ベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁

By inserting the coupling bodies into the inside of a pair of tubular objects and enlarging the coupling bodies by screw-fitting the screw bodies, outer faces of the coupling bodies can be brought into pressure contact with inner faces of the tubular objects to prevent the coupling bodies from leaving the tubular objects by pressure contact friction force.例文帳に追加

一対の筒状体の内部に連結体を挿入させ、螺子体を螺合操作して連結体を拡大することにより、連結体の外面を筒状体の内面に圧接でき、以て圧接摩擦力により、筒状体に対する連結体の抜出を阻止できる。 - 特許庁

A ratio of a coefficient α0/α of linear expansion α0 of a rolling body 9 to coefficients of linear expansion α of an inner ring 5 and an outer ring 6 is set at 0.2 to 0.45 inclusive, thus minimizing the variance in the effective clearance of the anti-friction bearing due to temperature over a wide temperature range.例文帳に追加

転動体９の線膨張係数α０と、外輪５および内輪６の線膨張係数αとの比α０／αを０．２以上、かつ０．４５以下として、広い温度範囲にわたって温度に起因する転がり軸受４の有効隙間の変化量を少なくした。 - 特許庁

In this case, since the friction resistance applied to the resin in the vicinity of the inner peripheral surface of a heating cylinder is reduced when the screw is allowed to advance and retreat, it can be suppressed that load acts on the detection value as disturbance and the zero point of the pressure sensor can be accurately adjusted.例文帳に追加

この場合、スクリューを進退させる際に、加熱シリンダの内周面の近傍の樹脂に加わる摩擦抵抗を小さくすることができるので、検出値に負荷が外乱として作用するのを抑制することができ、正確な零点調整を行うことができる。 - 特許庁

In the wet-type multiple disk clutch (10) in which a spline (16) is provided on the inner circumference of a clutch case (1), and one of friction engagement elements (2 and 3) is fitted to the spline, a recessed part (30) whose sectional area is gradually increased toward an opening end side of the clutch case is formed in the spline.例文帳に追加

クラッチケース（１）の内周にスプライン（１６）を設け、前記スプラインに摩擦係合要素（２，３）の一方を嵌合させて配置した湿式多板クラッチ（１０）において、前記スプラインに、クラッチケースの開口端側へ向けて徐々に断面積が大きくなる凹部（３０）を設けた。 - 特許庁

A drive pulley 51 is brought into contact with the inner surface of a transmission belt 53 stretched between itself and a driven pulley 52, and rotatably drives the driven pulley by transmitting a rotating power from a rotating drive source to a photosensitive body drum 11 (image carrier) as a target body to be rotated with a rotation friction force.例文帳に追加

駆動プーリ５１は、被駆動プーリ５２との間に捲回された伝達ベルト５３の内面に接触し、回転摩擦力でもって回転駆動源からの回転動力を目標の被回転体である感光体ドラム１１（像担持体）に伝達して回転駆動させる。 - 特許庁

This rubber crawler 10 is a friction drive type rubber crawler having lugs 3 formed on an outer peripheral side of a long rubber elastic body 1 and guides 2 formed on an inner peripheral side at a fixed interval, and the core body 4 embedded in a longitudinal direction thereof.例文帳に追加

長尺のゴム弾性体の外周側にラグを、内周側に一定間隔をもってガイドを形成し、その長手方向に芯体を埋設した摩擦駆動型ゴムクローラであって、芯体の中央埋設位置よりも左右の埋設位置が内周側に位置したことを特徴とするゴムクローラの構造。 - 特許庁

Since a resultant force of an attack resistance force produced between the top end angle, resultant from the eccentricity and the inner periphery of the cylinder, and a dynamic friction force resultant from sliding by pressing on can be extracted as a rotary resistance force, the device can be made to a small scale.例文帳に追加

よって、偏心したことによる前記ピストンの先端の角と前記シリンダの内周面との間に発生するアタック抵抗力と、押し付けられて摺動することによる動摩擦力の合力を回転抵抗力として取り出すことができるから、装置を小規模にすることが可能になる。 - 特許庁

Therefore, since the lipid component or the carbohydrate component of the vegetable-based substance oozing from the surface of the cushioning medium attaches to a surface of the workpiece or an inner wall of a blasting device and serves as an antistatic agent, static electricity caused by the friction of the particles can be reduced.例文帳に追加

この構成によれば、緩衝材の表面から滲出する植物由来物質の脂質成分または糖質成分が、ワークの表面やブラスト装置の内壁に付着して、静電防止剤として機能するため、粒子の摩擦によって生じる静電気を低減することができる。 - 特許庁

To provide a dust collection container for a vacuum cleaner which prevents the dispersal of dust and dirt sufficiently and causes the dust such as lint to fall easily by opening a lid body even if the dust such as the lint is locked on the inner peripheral surface of a main body of the container by friction.例文帳に追加

ゴミ捨て時に、ゴミやホコリの飛散防止を十分にできると共に、綿埃等の塵埃が容器本体の内周面に摩擦係止させられていても、蓋体を開くことで綿埃等の塵埃を容易に落下させることができる電気掃除機の集塵容器を提供すること。 - 特許庁

The spark plug 1 is dismounted from an engine head 90, and an equivalent friction diameter D1 is obtained on the basis of the outer diameter d1_o and the inner diameter d1_h of a contact mark J remaining on the overhang portion 54 of a main metal fitting 50 subjected to Ni plating, the mark formed by contact with a gasket 60 made of a stainless steel.例文帳に追加

エンジンヘッド９０からスパークプラグ１を取り外し、Ｎｉめっきが施された主体金具５０の張出部５４に残るステンレス鋼からなるガスケット６０との接触痕Ｊの外径ｄ１_ｏ、内径ｄ１_ｈに基づき等価摩擦直径Ｄ１を求める。 - 特許庁

The cartridge mount portion 80 includes a resistance applying mechanism 90 for applying a resistance force different from a kinetic friction force that the cartridge 35 receives from an inner surface 81a of the cartridge mount portion 80, to the cartridge 35 to be mounted thereto when the upper housing is at the distant position.例文帳に追加

カートリッジ装着部８０には、上筐体が離隔位置にあるときに、カートリッジ３５がカートリッジ装着部８０の内側面８１ａから受ける動摩擦力とは別の抵抗力を、装着されるカートリッジ３５に付与する抵抗力付与機構９０が設けられている。 - 特許庁

On the end face of the inner ring 31 or the outer ring 32 of the rolling bearing 21 which abuts on a shaft mounted with the rolling bearing 21 or the thrust receiving face of a housing, an uneven structure 36 is provided for increasing contact friction with the thrust receiving face to suppress the generation of the creep.例文帳に追加

転がり軸受２１が装着される軸又はハウジングのスラスト受け面に当接する転がり軸受２１の内輪３１又は外輪３２の端面に、前記スラスト受け面との接触摩擦を増加させてクリープの発生を抑止する凹凸構造３６を設ける。 - 特許庁

The low friction chain 100 is comprised of a roller chain wherein pluralities of inner plates 110 and outer plates 140 formed with pairs of pin holes 141 and deviated in a chain longitudinal direction, are connected to freely bend by connection pins 130 respectively inserted in the pairs of pin holes 141.例文帳に追加

低フリクションチェーン１００は、一対のピン孔１４１が形成された複数の内プレート１１０及び外プレート１４０をチェーン長手方向にずらして一対のピン孔１４１にそれぞれ挿入された連結ピン１３０により屈曲自在に連結されたローラチェーンからなる。 - 特許庁

To solve a problem that when a tabletting machine is operated in a long time, fine powder for a tabletting granule forms a sticking layer in the clearance between a lower pestle side face and a mortar inner wall, as a result, degassing in a compression process is disturbed, further, the friction force received by a formed tablet is increased in the case of pushing up/ discharging.例文帳に追加

打錠機を長時間運転していると，下杵側面と臼内壁の隙間に打錠用顆粒の微粉末が固着層を形成するため，圧縮工程における脱気が妨げられ，また押上げ排出のときに成形物が受ける摩擦力が増大してくる。 - 特許庁

Spatter 41 or burrs 42 generated by the friction welding between the first welding surface 11 and the second welding surface 21 are enclosed in a ring-shaped space 32 surrounded by a part of the first hollow member 10, a part of the second hollow member 20 and the inner wall 31.例文帳に追加

第１の中空部材１０の一部と、第２の中空部材２０の一部と、内壁３１とにより囲われたリング状の空間３２に、第１の接合面１１と第２の接合面２１との間の摩擦圧接により生じたスパッタ４１あるいはバリ４２を閉じ込める。 - 特許庁

This device is provided with a driving roller 115 and driven rollers 116, 117, 118 with a transfer belt 114 tensed tightly around them to rotate the transfer belt 114 in the arrowhead direction at a speed of V2 by means of the friction between the outer periphery surface of the driving roller 115 and the inner periphery surface of the transfer belt 114.例文帳に追加

駆動ローラ１１５、従動ローラ１１６、１１７、１１８に転写ベルト１１４を張設し、駆動ローラ１１５の回転により、駆動ローラ１１５の外周面と転写ベルト１１４の内周面との摩擦によって転写ベルト１１４を矢印方向にＶ２の速度で回転させる。 - 特許庁

The outer sheath 6 is stripped to expose the inner sheath 5 having the smooth surface while the low friction at the time of laying is assured by the ruggedness on the outside surface of the outer sheath 6, to secure the watertightness in the introducing part of the closure.例文帳に追加

そのようにして、外側シース６の外表面の凹凸により、布設時の低摩擦を確保しながら、ケーブルをクロージャへ導入する箇所では、外側シース６をはぎ取って表面が平滑な内側シース５を露出させて、クロージャ導入部における水密性を確保する。 - 特許庁

A coil spring (an elastic member) 32 is interposed between an engaging hole 28 and an engaging projection 29 in the engaging part 30, and the friction surface 25b is energized in the direction for separating from the inner ring 23 by pressing the synchronous cone 25 to the synchronous hub 6 side by this coil spring 32.例文帳に追加

係合部３０における係合穴２８と係合突起２９との間には、コイルばね（弾性部材）３２が介在しており、このコイルばね３２でシンクロコーン２５がシンクロハブ６側へ押圧されることで、摩擦面２５ｂがインナーリング２３から離間する方向へ付勢される。 - 特許庁

In the apparatus, waste paper pieces which have reached each drawing cylinder 13 gather each other since the inside diameter of each drawing cylinder 13 is made small to a tapered shape, and are gradually deposited even on the inner wall of each drawing cylinder 13, and the pressing part 9 and the hardened waste paper start to come into contact with extremely strong friction force.例文帳に追加

絞り筒１３まで到達した古紙片は絞り筒１３の内径がテーパー状に小さくなることから古紙片同士が集まるように働き、絞り筒１３の内壁にも徐々に堆積され、加圧部９と硬化した古紙が極めて強い摩擦力で接触を始める。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which reduces friction between the insertion tube thereof and an insertion aid thereby improving the push/pull operability of an endoscope and the insertion aid by forming regular recesses and projections on the outer peripheral surface of the insertion tube of the endoscope or the inner peripheral surface of the insertion aid.例文帳に追加

内視鏡の挿入部の外周面又は挿入補助具の内周面に規則的な凹凸を形成することによって、挿入部と挿入補助具との摩擦を軽減し、内視鏡と挿入補助具との押し引き操作性を向上させることのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

This wig substrate net has the following structure: the joint between a front head side rim 11A and a nape side rim 11B is provided with a turnback 14 sloping rightward downward as shown in the figure, and the inner circumference of the rim 11 is provided with an antislip member 13 having high coefficient of friction to the scalp, sucking force and a given stretchability.例文帳に追加

前頭側縁部１１Ａとネープ側縁部１１Ｂの接合部は図上右斜め下に向けて切り返えし１４を設け、この縁部１１の内周に、頭皮に対する摩擦係数が大きく、吸着力があり、かつ、一定の伸縮性のある滑り止め部材１３を設ける。 - 特許庁

The fixing device includes a rotating body 31 contacting an outer peripheral surface of the belt member 21, and the fixed member 26 fixed to slide in contact with the inner peripheral surface of the belt member 21 through the low-friction sheet member 26a and forming a nip while press-contacting the rotating body 31 through the belt member 21.例文帳に追加

ベルト部材２１の外周面に当接する回転体３１と、ベルト部材２１の内周面に低摩擦シート部材２６ａを介して摺接するように固定されるとともにベルト部材２１を介して回転体３１に圧接してニップ部を形成する固定部材２６と、を備える。 - 特許庁

The brake rotor 10 includes a central inner region 12 of a first material composition of a fiber-reinforced thermoset, which has a hub 16 with a concentric through-hole 20 for receiving a shaft, and an annular outer region 14, arranged concentrically on the central inner region, of a second material composition of a fiber-reinforced thermoset, which has a braking unit 24 with a friction surface.例文帳に追加

ブレーキロータ１０は、シャフトを受けるための同心貫通孔２０を有するハブ部１６を有する、ファイバ強化された熱硬化性樹脂の第１の材料組成の中央内側領域１２と、中央内側領域の上に同心状に配置された、摩擦表面を有するブレーキング部２４を有するファイバ強化された熱硬化性樹脂の第２の材料組成の環状外側領域１４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a tensioner lever exhibiting excellent durability by suppressing galling, seizure, eccentric wear, and friction loss apt to occur in a shoulder bolt with the maximum and effective use of an engine oil in the inner wall of an engine as a lubricating oil, and imparting appropriate tension to a transmission chain with smooth oscillatable followability in cooperation with a tensioner.例文帳に追加

エンジン内壁内のエンジンオイルを潤滑油として最大限に有効利用してショルダーボルトに生じがちなカジリ、焼き付き、偏摩耗、フリクションロスを抑制して優れた耐久性を発揮するとともに、テンショナと協動しながら円滑に揺動追従して伝動チェーンに適切な張力を付与するテンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of reducing weight of the chain, while reducing a friction loss caused when transmitting motive power, by reducing frictional resistance by reducing the contact area, when an inner link plate constituting the silent chain slidingly contacts with a shoe of a guide member.例文帳に追加

サイレントチェーンを構成する内リンクプレートがガイド部材のシューに摺動接触するとき、接触面積を減少させて摩擦抵抗を小さくすることができ、動力伝達時に生じるフリクションロスを低減することができると共に、チェーンの軽量化を図ることができるサイレントチェーンを提供することを目的とする。 - 特許庁

And the oscillation arm 31 is oscillated at position where the transfer roller 25 is pressed on the photoreceptor when the toner image is transferred to the paper and large nip pressure is exerted by transferring a roller axis 26 along a guide hole 33 by friction of the roller axis on the inner surface of the guide hole 33 by rotation of the transfer roller 25.例文帳に追加

そして、用紙にトナー画像を転写する際に、転写ローラ２５を感光体に押圧する位置に揺動アーム３１を揺動させ、転写ローラ２５が回転されてローラ軸がガイド孔３３の内面に摩擦されることにより、ローラ軸２６をガイド孔３３に沿って移動させ、大きなニップ圧力を発揮させるようにする。 - 特許庁

Thereby, the rocking member 43 is pressed against the inner peripheral surface of a brake drum 40 fastened to the supporting member 31 fixed to a shaft member 16 for rotatably supporting the wheel 20 through a friction member 46, so that the braking force is applied to the wheel 20 via the pinion 30 and the ring gear 34.例文帳に追加

これにより、車輪２０を回転可能に支承する軸部材１６に固定された支持部材３１に固着されたブレーキドラム４０の内周面に揺動部材４３が摩擦部材４６を介在した状態で押圧され、ピニオン３０、リングギヤ３４を介して車輪２０に制動力が付与される。 - 特許庁

The temporary assembling process includes a process arranging a support member 21 in contact with an inner surface of the cylindrical part 1 for supporting the cylindrical part 1 from inside in the interior of the cylindrical part 1, and the joining process includes a process for jointing along a confronting line 51 of the plurality of structuring members 11 to 14 by friction stirring joint.例文帳に追加

仮組み工程は、筒状部１の内面に接触し、筒状部１を内側から支持するための支持部材２１を筒状部１の内部に配置する工程を含み、接合工程は、複数の構成部材１１〜１４の突合せ線５１に沿って摩擦攪拌接合により接合する工程を含む。 - 特許庁

The joining of a cooling hole 2 and a cover 4 in the heat-sink plate 1 having the cooling hole in the inner part and closing the cooling hole with the cover and composed of a copper or a copper alloy or an aluminum or an aluminum alloy, is metallically joined with a friction-stirring joining by using a rotary tool 5.例文帳に追加

内部に冷却孔を有し、該冷却孔は蓋で密閉される構造の銅又は銅合金またはアルミニウムまたはアルミニウム合金からなるヒートシンク板１における冷却孔２と蓋４との接合を、回転ツール５を用いた摩擦攪拌接合により金属的に接合することによって行う。 - 特許庁

The friction coupling apparatus includes: an annular member; a supporting member which is extended radially from a first rotor so as to support the annular member from its inner periphery side; and a torque element which is positioned outside the annular member and is arranged to on both sides in the axial direction of the supporting member so as to transfer torque with the first rotor.例文帳に追加

摩擦締結装置において、外環部材と、第１回転体から径方向に延在されて外環部材を内周側から支持する支持部材と、外環部材の外周に位置し、支持部材の回転軸方向両側に亘って配され、第１回転体との間でトルクの授受を行うトルク要素とを備えた。 - 特許庁

In the process of drying, the storage of a prescribed amount of water in an outer tub and the operation of prescribed time are executed by prolonging the time or reducing a water amount to be stored in the outer tub as it is the condition that the friction of the laundry inside an inner tub is larger for the amount of the laundry and the course of the operation.例文帳に追加

乾燥を行う行程で、外槽に所定量の水を貯め、所定時間の運転を行うのを、洗濯物の量や運転のコースにつき、内槽内における洗濯物の摩擦が多い条件であるほど、時間を長くし、又は外槽に貯める水量を少なくして実行するようにした。 - 特許庁

Friction between grains of sand is generate by making the pressurized sand 34 to be washed and washing liquid 35 flow along a pipe body 21 and a screw body 23 fixed on the inside of the pipe body 21 and forming a spiral passage along with it and the inner wall 21c of the pipe body, which washes the grains of sand by rubbing and washing effect.例文帳に追加

加圧された被洗浄砂３４と洗浄液３５は管体２１と、管体２１の内部に固設され、管体の内壁２１ｃとの間に螺旋状の流路を形成するスクリュー体２３に沿って流れることにより、砂同士の摩擦を生み出して揉み洗いの効果により砂同士を洗浄する。 - 特許庁

The friction tightening implement 90 is constituted of an inner ring 92 having a slit 95 in an axial direction to be formed with a tapered surface 94 in the external periphery, pair of outer rings 93, 93 formed with a tapered surface 96 in the internal periphery, and a plurality of tightening bolts 91 tightening a pair of the outer rings 93, 93 in an axial direction.例文帳に追加

摩擦締結具９０は、軸方向のスリット９５を有し外周にテーパ面９４が形成されたインナーリング９２と、内周にテーパ面９６が形成された一対のアウターリング９３，９３と、一対のアウターリング９３，９３を軸方向に締結する複数の締結用ボルト９１で構成されている。 - 特許庁

After the molded product 6 molded in the cavity 5 of the mold 1 is demolded by the movable core 4, the molded product 6 is pressed by the knockout pin 7 to be detached from the movable mold 4 to eliminate the friction of the molded product 6 with the inner surface of the cavity 5 when the molded product 6 is pressed by the knockout pin 7 to reduce the resistance of the molded product 6.例文帳に追加

金型１のキャビティ５に成形された成形品６を可動コア４で脱型した後、ノックアウトピン７で成形品６を押圧して可動コア４から取り外すことによって、ノックアウトピン７で成形品６を押圧する際に、成形品６とキャビティ５の内面との摩擦を無くして抵抗を少なくすることができる。 - 特許庁

On the inner end face of the roller 3 in slide contact with the guide ring 5, a hard carbon coating 6a is formed which has wear resistance and low friction coefficient, thereby preventing the wear of the slide contact portion between the roller 3 and the guide ring 5 while securing the accuracy of guiding the roller 3 without extra labor for assembling the bearing.例文帳に追加

案内輪５と摺接するころ３の内端面に、耐摩耗性を有する低摩擦係数の皮膜である硬質カーボン皮膜６ａを形成することにより、軸受の組立てに余分な手間がかからず、ころ３の案内精度も確保して、ころ３と案内輪５の摺接部での摩耗を防止できるようにした。 - 特許庁

After a cylinder sleeve 14 is inserted in a hole part 16 of a block body 12, a friction stirring and joining tool detachment member 30 having a curved surface similarly curved to that of an inner circumferential wall part in the cylinder sleeve 14 is arranged to overlap an end face on a gasket surface 24 side in the cylinder sleeve 14 and a gasket surface 24.例文帳に追加

ブロック本体１２の穴部１６にシリンダスリーブ１４を挿入した後、シリンダスリーブ１４における内周壁部と同様に湾曲した湾曲面を有する摩擦撹拌接合用工具離脱部材３０を、シリンダスリーブ１４におけるガスケット面２４側の端面とガスケット面２４とに重なるように配置する。 - 特許庁