「indoor wiring」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To distribute distributed materials such as wiring and piping along columns without narrowing an indoor space.例文帳に追加

室内空間を狭めることなく配線や配管等の配策物を柱に沿って配策する。 - 特許庁

A relay wiring passage 35 of this air conditioner control device 21 is connected on the way of the wiring 14 applying relay voltage from the indoor unit 12 to the outdoor unit 13.例文帳に追加

室内機12から室外機13へリレー電圧を印加する配線14の途中に、空調機制御装置21の中継配線経路35を接続する。 - 特許庁

An external communication auxiliary device 15 is connected to indoor wiring 14 and relays a mobile communication signal transmitted to and received from an antenna tower 16 of mobile communication by radio and transmits and receives it to and from the indoor communication auxiliary device 12 by the indoor wiring 14.例文帳に追加

外部通信補助装置１５は、屋内配線１４に接続されており、移動体通信のアンテナ塔１６と無線で送受信する移動体通信信号を中継し、屋内配線１４にて屋内通信補助装置１２との間で送受信する。 - 特許庁

The space on the indoor side of the sill body 6 is used as the duct D wherein the wiring and a piping body L are arranged.例文帳に追加

土台本体６の屋内側スペースを配線・配管体Ｌを配するダクトＤにしている。 - 特許庁

The line reduces branch connection which is a cause of signal attenuation and realizes the indoor wiring path which suppresses the attenuation.例文帳に追加

信号減衰の原因となる分岐を削減し、減衰の抑制された屋内配線路を実現できる。 - 特許庁

The rosette body 9 is fixed to a ceiling by inserting screws in mounting hole 16, 17, and is connected with indoor wiring.例文帳に追加

取付穴16,17にねじを挿通して、ローゼット本体9を天井に固定し、屋内配線を接続する。 - 特許庁

This pipe member 12 forms a wiring space 12b in which indoor electric and communication wires 18 are inserted.例文帳に追加

このパイプ材１２は、屋内電気・通信配線１８が挿通される配線空間１２ｂを形成する。 - 特許庁

To provide an indoor wiring system in which an attachment in an indoor wiring and a circuit connection can be easily and certainly worked in a stable quality even by a worker having no electrical worker license and wiring exchange in association with a change of an indoor layout can be easily conducted in a short time without requesting an electrical work.例文帳に追加

屋内配線における付設、回路接続を電気工事士資格を持たない作業者でも容易に且つ安定した品質で確実に工事することができ、また、室内レイアウトの変更に伴う配線換えが、電気工事を要することなく、短時間で容易に行うことができる屋内配線システムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal block and a multimedia port, which makes easy wiring of an indoor telephone.例文帳に追加

屋内電話ケーブルの配線施工が容易となる端子台及びマルチメディアポートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a motor wiring structure for driving a flap in an indoor machine unit, capable of preventing interference of wiring with a movable portion of a flap mechanism, and improving reliability and wiring workability.例文帳に追加

配線がフラップ機構の可動部と干渉するのを防止し、信頼性や配線作業性を向上させた室内機ユニット内のフラップ駆動用モータ配線構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an indoor wiring structure for simplifying wiring construction and preventing in advance a cable from being overheated due to uneven distribution of the load for a specific wall outlet.例文帳に追加

配線工事の簡素化と、特定のコンセントに対する負荷の偏在によるケーブルの過熱を未然に防止することができる屋内配線構造を提供する。 - 特許庁

When a correspondence relationship between an expansion valve connected to indoor equipment via the piping and the terminal of a branch section on a branch unit connected to the indoor equipment via the wiring is in error, the terminal of the erroneous wiring and the correct terminal requiring the reconnection of the wiring are displayed.例文帳に追加

室内機に配管で接続された膨張弁と室内機に配線で接続された分岐ユニット上の分岐部の端子との対応関係が誤りであるとき、配線が誤っている端子と、配線を接続し直すべき正しい端子とを表示する。 - 特許庁

An indoor communication auxiliary device 12 removably connected to an existing indoor wiring 14 through a connection port 13 provided indoors and relays a mobile communication signal transmitted to and received from a mobile terminal 11 of mobile communication by radio and transmits and receives it by the indoor wiring 14.例文帳に追加

屋内通信補助装置１２は、室内に備えられた接続口１３を介して取り外し可能に既存の屋内配線１４に接続され、移動体通信の移動端末１１と無線で送受信する移動体通信信号を中継し、屋内配線１４にて送受信する。 - 特許庁

An electric power meter 2 which supervises an energized state of a leading-in wire L1, and an indoor monitor 3 which supervises an energized state of indoor wiring L2 are constituted so that these may communicate with each other.例文帳に追加

引込線Ｌ１の通電状態を監視する電力メータ２と、屋内配線Ｌ２の通電状態を監視する屋内監視器３とを通信可能とする。 - 特許庁

At indoor wiring, the introduced cover body 31 is mounted and fixed to the back side of a ceiling or the like.例文帳に追加

屋内配線現場などでは、搬入されたかかるカバー本体３１を天井裏などに取り付けて固定する。 - 特許庁

To communicate with other outdoor communication equipment by constructing an indoor communication network without layering a new wiring.例文帳に追加

新たな配線を敷設することなく、屋内の通信ネットワークを構築し、屋外の他の通信機との通信を行う。 - 特許庁

To provide an indoor wiring path which can suppress signal attenuation accompanying reflection of signal by terminating structure.例文帳に追加

終端構造での信号の反射に伴う信号の減衰を抑制できる屋内配線路を提供する。 - 特許庁

To provide a unit cable for indoor wiring capable of achieving the improvement of productivity, cost reduction, and size reduction.例文帳に追加

生産性向上とコスト低減とコンパクト化とを図ることが可能な屋内配線用ユニットケーブルを提供する。 - 特許庁

In this way, plural wiring devices respectively formed of the base housing 1, the terminal plates 2 and the indoor wiring lead wires 3 are prepared as wiring units 5, and the plural wiring units 5 are housed in a common case in the layered state.例文帳に追加

このようにしてベースハウジング１と端子板２と屋内配線導線３により構成された配線装置を配線ユニット５として複数用意し、該複数の配線ユニット５を共通のケース６内に積層状態で収納する。 - 特許庁

To provide indoor wiring and a unit cable therefore, capable of preventing the surrounding of a distribution panel from becoming complicated due to wiring by reducing the number of wiring from the distribution panel by one-half, downsizing the distribution panel, reducing the cost of the wiring, and also facilitating 200V wiring.例文帳に追加

本発明は分電盤からの配線を半減させて分電盤周りが配線によって煩雑になるのを防止でき、分電盤の小型化、配線工事費の低減を図るとともに、２００Ｖの配線も容易に行なうことができる屋内配線および屋内配線ユニットケーブルを得るにある。 - 特許庁

An electric component box 80 has an indoor control board 81 connected with the wiring 46a for the drain pump inside thereof.例文帳に追加

電装品箱８０は、ドレンポンプ用配線４６ａが接続される室内制御基板８１を内部に有している。 - 特許庁

To protect a communication circuit from incorrect wiring between an outdoor unit and an indoor unit, and to improve communication quality.例文帳に追加

室外機と室内機との間の誤配線から通信回路を保護するとともに、通信の品質を向上させる。 - 特許庁

By applying the relay voltage from the indoor unit 12 to the relay wiring passage 35, a timer 30 is operated, and starts its time counting.例文帳に追加

室内機12からのリレー電圧が中継配線経路35に印加することで、タイマ30が動作し、タイマ30が計時を開始する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioning device capable of making connecting wiring hardly touched by a hand while dispensing with a member for fixing the connecting wiring.例文帳に追加

接続配線を固定するための部材を不要にしつつ、接続配線に手が触れにくいようにすることが可能な空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner and an assembling method of the indoor unit of the air conditioner capable of improving the accuracy in assembling and easily performing the wiring work.例文帳に追加

組立精度を向上させると共に配線処理も容易に行うことができる空気調和機の室内機および空気調和機の室内機の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of preventing nonconformity exerting a harmful influence upon wiring connection of each part as bedewing and heat on the indoor heat exchanger intrudes the surface of a substrate for wiring without causing cost increase.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく、室内熱交換器側の結露や熱が配線用基板の表面側に進入して各部の配線接続に悪影響を及ぼす不具合を未然に防止することができる空気調和機の室内ユニットを提供する。 - 特許庁

The indoor wiring path is provided with an indoor power line 11, which is extended from a breaker and at the same time, superposes high-frequency signals for communication, and plural terminal structures (plug 12) connected to the power line 11.例文帳に追加

ブレーカーから延びると共に通信用の高周波信号が重畳される屋内電源線11と、この電源線11につながる複数の終端構造（コンセント12）とを具える屋内配線路である。 - 特許庁

To provide an optical cable assembly capable of simultaneously performing piping for optical wiring and wiring of a plurality of indoor cables, and a constructing method of an optical cable using the optical cable assembly.例文帳に追加

光配線用の配管と複数本のインドアケーブルの配線を同時に行うことができる集合光ケーブルと該集合光ケーブルを用いた光ケーブルの布設方法を提供する。 - 特許庁

This indoor unit 4 disposed on a ceiling has a drain pump 46 having a drain pump body 46b and wiring 46a for the drain pump, and the drain pump 46 is disposed in a space where an indoor heat exchanger 42 and an indoor fan 41 are disposed.例文帳に追加

天井に設置される室内ユニット４が、ドレンポンプ本体４６ｂおよびドレンポンプ用配線４６ａを有するドレンポンプ４６を有しており、このドレンポンプ４６は、室内熱交換器４２および室内ファン４１が配置された空間に設けられている。 - 特許庁

To provide indoor power wiring capable of power line communication in which degradation in communication quality is suppressed by suppressing generation of common mode noise.例文帳に追加

コモンモードノイズの発生が少なく、通信品質の劣化が少ない電力線搬送通信が可能な屋内電力配線を提供する。 - 特許庁

The conductor wiring is formed of a metallic thin plate electrically connected to a control board 45, an indoor unit 40 and a commercial power source 20.例文帳に追加

導体配線は、制御板４５、室内機４０及び商用電源２０に電気的に接続される金属薄板の配線である。 - 特許庁

An opening 10a to the indoor side of the cable wiring duct is provided with a seal means 12 and 13 which prevent penetration of moisture into the duct.例文帳に追加

ケーブル配線用ダクトの室内側への開口部１０ａに、該ダクト内への湿気の浸入を防ぐシール手段１２，１３を設ける。 - 特許庁

An indoor unit 2 comprises the inverter substrates 50, 51, inverter compressors 10a and fan motors 15a, and a plurality of wiring 60-63.例文帳に追加

室内ユニット２は、インバータ基板５０，５１と、インバータ圧縮機１０ａおよびファンモータ１５ａと、複数の配線６０〜６３とを備える。 - 特許庁

In the power consumption monitoring system for monitoring the amount of the power consumption of electric products connected to indoor wiring via a watt-hour meter, any electric product connected to the indoor wiring is provided with a center function for displaying both information on the total amount of power consumption measured by the watt-hour meter and the amount of the power consumption of each electric product connected to the indoor wiring.例文帳に追加

電力量計を介して屋内配線に接続される電気製品の消費電力量をモニタする消費電力モニタシステムにおいて、前記屋内配線に接続される電気製品のいずれかに、前記電力量計により測定される総消費電力量の情報と前記屋内配線に接続される各電気製品の消費電力量を表示するセンター機能が設けられていることを特徴とするもの。 - 特許庁

The indoor apparatus of the air conditioner furnished with a wiring 8 to electrically connect the indoor apparatus constitutes its characteristic feature of providing a groove 21 to house the wiring 8 on an outer peripheral surface of a casing 20 and removably providing a cover body 22 to cover the groove 21.例文帳に追加

室外機を電気的に接続する配線８を備えた空気調和装置の室内機１５において、ケーシング２０の外周面には、前記配線８を収容する溝２１が設けられ、さらに該溝２１を覆う蓋体２２が着脱自在に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In this humidifier provided with the humidity sensor for detecting the indoor humidity on the printed wiring board, the humidity sensor is disposed on a projecting portion formed at the end of the printed wiring board, and a ventilation passage for taking indoor air is formed around the projecting portion.例文帳に追加

プリント配線基板上に室内の湿度を検出する湿度センサを配置した加湿装置において、湿度センサをプリント配線基板の端部に設けられた凸形状部に配置し、この凸形状部を囲むように室内の空気を取り込むための通風路を形成した。 - 特許庁

The indoor control portion 12 of the indoor unit 10 does not bring the relay MR10 in a closed state, when it determines that the communication wiring connecting the indoor unit 10 and the outdoor unit is incorrect on the basis of the receiving output of the indoor-side transmitting-receiving portion 15, when the operation is started from the standby state where the power supply of the outdoor unit 20 is stopped.例文帳に追加

そして、上記室内機１０の室内制御部１２は、室外機２０の電力供給が停止した待機状態から運転を開始するとき、室内側送受信部１５の受信出力に基づいて、室内機１０と室外機を接続する連絡配線が誤配線であると判断すると、リレーＭＲ１０を閉状態にしない。 - 特許庁

To prevent the breakage of an indoor communication circuit even when an AC power supply is connected to a communication circuit by mistake upon installing and wiring a separate type air conditioner having one set of outdoor machine and a plurality of indoor machines.例文帳に追加

一台の室外機と複数台の室内機を有するセパレート型空気調和機の据え付け配線時に、間違えて通信線にＡＣ電源を接続しても室内送信回路が破壊されないようにする。 - 特許庁

This communication system 10 includes: connecting wiring 28 detachably connected to control wiring 24 interconnecting an outdoor unit 16, an indoor unit 18 and a centralized controller 20; and a communication terminal 30 connected to the connecting wiring 28.例文帳に追加

通信システム１０は、室外機１６と室内機１８と集中管理コントローラ２０とを接続する制御配線２４に対して着脱可能に接続する接続配線２８と、接続配線２８に接続する通信端末機３０とを有する。 - 特許庁

To provide the structure of a wiring tool which has an extremely high workability by dispensing with a complicated skillful work such as the use of a wiring adhesive, the measurement of the mounting position of a cover, the adjustment, etc., under the recent complication of indoor wiring and the necessity of frequent changes.例文帳に追加

近年の屋内配線の複雑化と頻繁な変更の必要性の下、配線接着剤の使用や、カバーの取付位置の測定や調整等煩雑な熟練作業が不要で作業性の極めて高い配線具の構造を提供すること。 - 特許庁

To inspect existence of a short-circuit, reciprocal wiring, a disconnection or the like prior to a power receiving test, and to easily specify the spot of the reciprocal wiring or the disconnection when an abnormality exists, in inspection of indoor wiring or the like in a residence.例文帳に追加

住宅の屋内配線等の検査において、受電検査前に短絡や相反配線、断線等がないかを検査することができ、異常があったときには、相反配線、断線についてはその箇所を容易に特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a wiring connection structure for an air conditioner capable of utilizing an existing wiring for connecting units even when an indoor unit is replaced, regardless of the presence or absence of a connection wire of a power source from an outdoor unit.例文帳に追加

室外ユニットからの電源の繋ぎ線の有無に関わらず室内ユニットを交換してもユニット間の繋ぎ既設配線を活用できるようにした空気調和機の配線接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling wiring module and a wiring system which is high in freedom of the installation position of a functional device and can easily cope with the change of the installation position and further does not mar an indoor fine view.例文帳に追加

機能装置部の設置位置の自由度が高く且つ設置位置の変更に容易に対応でき、さらに室内の美観を損なうことがない天井配線モジュール及び配線システムを提供する。 - 特許庁

The electrical equipment unit 5 is disposed inside of the casing 31, and has a terminal board 53 with which a plurality of pieces of wiring from the indoor machine 2 can be connected.例文帳に追加

電装品ユニット５は、ケーシング３１の内部に配置され、室内機２からの複数の配線が接続可能な端子板５３を有する。 - 特許庁

To provide a wall-hung air conditioner capable of facilitating wiring connection even when a component is added or replaced after installation of an indoor unit.例文帳に追加

室内ユニットの設置後に部品の追加や交換等があった場合でも配線接続が容易な壁掛け型空気調和装置を提供する。 - 特許庁