意味 | 例文 (999件) |
information transmissionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16840件
When the idle communication path is secured (S3, YES), the communication path is set by idle communication path information (S4), and transmission data are transmitted (S5).例文帳に追加
空き通信路が確保されているときは(S3,YES)、空き通信路情報で通信路を設定し(S4)、伝送データを送信する(S5)。 - 特許庁
An encoding signal is transmitted at a base band as it is, in light transmission of the present time information from the radio-controlled type table clock to the usual wrist watch.例文帳に追加
電波置き時計から通常腕時計への現在時刻情報の光送信はエンコード信号をベースバンドのままで送信する。 - 特許庁
To enable a printing terminal side being an information output device to transmit the printing conditions being a desired output condition to a transmission device.例文帳に追加
情報出力装置である印刷端末側において希望する出力条件である印刷条件を送信装置に伝達する。 - 特許庁
To transmit optimum picture corresponding to the receiving ability of an opposite side equipment by confirming ability information of the opposite side equipment at the time of transmission.例文帳に追加
送信時に相手方装置の能力情報を確認して相手方装置の受信能力に見合った最適な画像を送信する。 - 特許庁
To provide a moving picture distribution system that can effectively promote transmission/reception of video information between a sender and a recipient when distributing a picked-up image in real time.例文帳に追加
撮像映像をリアルタイムで配信する場合に、送受信者間での映像情報の送受信を効果的に促進する。 - 特許庁
A transmission terminal 10 lets an outgoing list generation processing part 2 generate the outgoing list in a list form for information regarding terminals 11-15.例文帳に追加
発信端末10は、送信リスト作成処理部2により端末11〜15の情報をリスト形式とする送信リストを作成する。 - 特許庁
To provide a real-time information receiving apparatus with which a transmission delay generated at the beginning of a communication can be restored during the communication.例文帳に追加
通信の最初に発生した伝送遅延を、通信中に回復することが可能なリアルタイム情報受信装置を提供する。 - 特許庁
The user identification information and the accumulated amount C are transmitted to the processing means 36 of a settlement center 16 by a transmission means 14.例文帳に追加
利用者識別情報と累積金額Cとは、伝送手段14によって決済センター16の処理手段36に伝送される。 - 特許庁
To provide a position management server for transmitting transmission information accordingly when two terminals exist in the vicinity of the position management server.例文帳に追加
2個の端末装置が近くに存在するようになった場合に、それに応じて、送信情報を送信する位置管理サーバを提供する。 - 特許庁
The maintenance host 3 transmits the instruction information I corresponding to the error to the print system 2 through a transmission/reception means 34 and a communication channel 100.例文帳に追加
メンテナンスホスト3は、エラー対応指示情報Iをプリントシステム3に送受信手段34、通信回線100を介して送信する。 - 特許庁
When it is determined that the electric energy is normal (S105), an acknowledgement of data transmission is reported to the information processing device through power-line communication (S106).例文帳に追加
正常であると判定すると、データ送信の許可を情報処理装置に対して電力線通信により通知する(S106)。 - 特許庁
If the protocol identification information indicates RTP, the unit 107 sets a standard value as the maximum number of times of transmission.例文帳に追加
プロトコル識別情報がRTPを示す場合、再送回数設定部107は最大送信回数として標準値を設定する。 - 特許庁
Transmission means 9, 10 transmit the video information of the broadcast material instructed by the instruction means by reading it out from the storage means 7.例文帳に追加
送出手段9、10が指示手段により指示された放送素材の映像情報を記憶手段7から読み出して送出する。 - 特許庁
It is determined, on the basis of the presence or absence of a copyright pattern, whether copyright attached to transmission-object information is owned (S130-S153).例文帳に追加
著作権パターンの有無に基づき、伝送対象情報に添付される著作権を有するか否かを判定する(S130〜S153)。 - 特許庁
To highly accurately associate a traveling object included in SAR image data with a traveling object which has transmitted transmission information.例文帳に追加
SAR画像データに含まれる移動体と、送信情報を送信した移動体とを高精度に対応付けすることを目的とする。 - 特許庁
Or the correction state is set to a state matching the mean value of the thickness values of respective light transmission protection layers (cover layers) of a plurality of information recording layers.例文帳に追加
或いは、複数の情報記録層の各光透過保護層(カバー層)の厚さの平均値に合わせた状態に設定する。 - 特許庁
In the case of the code for merchandise identification, the authentication server 11 determines whether information unique to the portable telephone of the code transmission source is held.例文帳に追加
商品識別用コードのときには、当該コード送信元の携帯電話固有の情報が保持されているか否かを判断する。 - 特許庁
To provide an advertisement transmission system that can transmit advertisement information to a customer in a one-to-one relationship speedily and at a low cost.例文帳に追加
顧客に対して1対1の関係の広告情報を迅速且つ低コストで送信できる広告送信システムを提供する。 - 特許庁
Since the management information is recorded when the respective pieces of image data are identical, transmission efficiency of data about image processing can be raised.例文帳に追加
各画像データが同一である場合、管理情報が記録されるので、画像処理のデータの送信効率を高くすることができる。 - 特許庁
To provide an image display which applies an analysis processing to all received contents data and information transmission method.例文帳に追加
受信したすべてのコンテンツデータに解析処理を適用することができる映像表示装置および情報送信方法を提供する。 - 特許庁
The motor controller 20 is provided with a slave station transmission part 5, a setting table 21, an information setting part 22, and a motor control unit 23.例文帳に追加
電動機制御装置20は、子局伝送部5と設定テーブル21と情報設定部22と電動機制御部23とを有している。 - 特許庁
A base station controls the transmission of a signal to the down link on the basis of the information of the number of excellent paths and the best bus (step 205).例文帳に追加
基地局は、良好パス数と最良パスの情報に基づいて下り回線への信号の送信を制御する(ステップ205)。 - 特許庁
Transmission of information between a handsfree unit 11 and a sensor group 9 for detecting the status of a vehicle is performed wirelessly.例文帳に追加
ハンズフリーユニット11と車両の状況を検出するためのセンサ群9との間の情報の伝送が無線により行われる。 - 特許庁
The scheduler 110 performs scheduling for transmitting predetermined information, in which transmission timing overlaps the individual channel, preferentially rather than the individual channel.例文帳に追加
スケジューラ110は、個別チャネルと送信タイミングが重なった所定情報を個別チャネルより優先的に送信させるスケジューリングを行う。 - 特許庁
In addition, the volume of data to be resent is controlled, by changing over according to a value of the unmatched information to improve the efficiency of data transmission.例文帳に追加
また、不一致情報の値に応じて、再送されるデータ量を切り換え制御することで、データ伝送効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a device and method for signal decoding having a function of guaranteeing that no large abnormal sound is generated even when a transmission error occurs in decoding of scalably encoded information.例文帳に追加
スケーラブル符号化の情報の復号化の際に、伝送誤りが生じた場合であっても、大きな異音の発生を抑えること。 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of improving convenience of transmission by making communication history information accurate.例文帳に追加
本発明は、通信履歴情報を正確なものとし、発信の利便性を向上することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of properly managing information disabling of transmission due to the case of redial-over or the like.例文帳に追加
リダイヤルオーバーとなった場合など、送信できなかった情報について、適正に管理することが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
A second transmitting means 109 transmits data for transmission of security information, obtained by the dividing means 107 having a secure session.例文帳に追加
第2の伝送手段109は、分割手段107で得られたセキュリティ情報の伝送用データをセキュアなセッションで伝送する。 - 特許庁
To suppress the throughput of transmission processing when transmitting a signal, and the quantity of information in the signal to be transmitted.例文帳に追加
信号を伝送する場合、伝送の処理の処理量、および、伝送される信号の情報量を抑制することができるようにする。 - 特許庁
Thus, only one transmission line is required, connection is simplified and the information distribution system with the control signals advantageous in terms of costs is realized.例文帳に追加
よって伝送路は1本でよく、結線が簡素化されてコスト的にも有利な、制御信号付きの情報配信システムが実現する。 - 特許庁
To provide an information transmission method capable of widening the width of communication by specifying a call terminating operation on a call terminating side by a call originating side.例文帳に追加
発呼側が着呼側の着信動作を指定してコミュニケーションの幅を広げることができる情報送信方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information transmission system where a decoder at a receiver side can recover processing timing even if an invalid packet is eliminated by a transmitter side.例文帳に追加
送信側で無効パケットを削除しても、受信側の復号化装置で処理タイミングが復元可能とすることを目的とする。 - 特許庁
A setting acquiring part 5 requests transmission of the printing setting information to a control part 20 when printing is instructed on a host computer 1.例文帳に追加
ホストコンピュータ1上で印刷が指示されると、設定取得部5は、制御部20に対して印刷設定情報の送信を要求する。 - 特許庁
An intervehicular distance measuring instrument 9 as an information transmission means is connected to the controller 7 via an interface circuit 7.例文帳に追加
また、制御装置7にはインターフェース回路7を介して情報伝達手段としての車間距離測定装置9が接続されている。 - 特許庁
An image transmission section 122 transmits, to a monitoring server 103, the print image data with at least part of the attribute information added thereto.例文帳に追加
画像送出部122は、属性情報の少なくとも一部を添付した印刷用の画像データを監視サーバ103に送信する処理を行う。 - 特許庁
To improve convenience when transmitting information for identifying a storage location of an image to an external device becoming a transmission object.例文帳に追加
送信対象となる外部装置へ画像の記憶場所を特定する情報を送信する場合における利便性を向上させる。 - 特許庁
To set a suitable operation information transmission schedule in an image forming apparatus with full consideration of a management load and a user operation state.例文帳に追加
管理負荷とユーザの運用状況を十分に考慮した、適切な稼動情報の送信スケジュールを画像形成装置に設定する。 - 特許庁
To provide an information acquisition device capable of reducing dropping of transmission gain of an antenna even if an electronic circuit and the antenna are housed in a case.例文帳に追加
ケース内部に電子回路とアンテナとを収容してもアンテナの送信利得の低下を低減した情報取得装置を提供する。 - 特許庁
Then, the master station transmits information to the plurality of stations by multi-cast by the determined number of times of multi-cast transmission (processing 214 or the like).例文帳に追加
次に、親局が、マルチキャストにより複数の子局へ情報を、決定されたマルチキャスト送信回数送信する(処理214等)。 - 特許庁
To provide an error correction coding type digital transmission method by which a parameter denoting a characteristic of decoded information quality can be obtained in an optional decoding process during repetition of optional decoding.例文帳に追加
任意の復号化反復中に、任意の復号化工程において、復号化情報品質の特性を示すパラメータが得られる。 - 特許庁
transmission of a declaration of a nuclear emergency situation and other information regarding a nuclear disaster (including the probability of the occurrence of a nuclear disaster) 例文帳に追加
原子力緊急事態宣言その他原子力災害(原子力災害が生ずる蓋然性を含む。)に関する情報の伝達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
About in the latter half of the seventh century in ancient times, the tenma system was improved as a system of transmission of information between the capital and local regions in the ritsuryo system. 例文帳に追加
古代においては、7世紀後半頃に律令制の中央・地方間の情報伝達システムとして伝馬制が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The WDM apparatus similarly transmits the wavelength information to an adjacent WDM transmission apparatus using a signal of the predetermined wavelength.例文帳に追加
WDM装置は,同様にして,波長情報を所定の波長の信号により隣接するWDM伝送装置に送信する。 - 特許庁
To enable a concurrent transmission of a waveform of a sound and position information indicating a position within an acoustic space where the sound is detected.例文帳に追加
音の波形とその音が検知される音響空間内の位置を示す位置情報とを同時に伝送することを可能にする。 - 特許庁
An image forming part 19 can output information on the e-mail transmitted to the mail server 7 as the transmission result report.例文帳に追加
画像形成部19は、メールサーバ7に送信された電子メールに関する情報を送信結果レポートとして出力可能である。 - 特許庁
To provide a means for increasing an information spectral density or a capacity of a transmission system by using multilevel coded optical signals.例文帳に追加
マルチレベル符号化された光信号を用いて伝送システムの情報スペクトル密度又は容量の増加のための手段を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a branch cable for information easy to branch without decreasing transmission characteristics, and having high productivity.例文帳に追加
伝送特性を低下させることなく容易に分岐が可能であり、且つ生産性の高い情報用ブランチケーブルを安価に提供する。 - 特許庁
A control signal containing information on the luminance target value is sent as a wireless signal S, from a transmission part 34 to the lighting fixture 2.例文帳に追加
照度目標値の情報を含む制御信号は、ワイヤレス信号Sとして送信部34から照明器具2に送信される。 - 特許庁
When a trigger such as the exceedance of an error threshold or the direction of a user is detected, a diagnostic link system enters a diagnostic information transmission mode.例文帳に追加
エラー閾値の超過またはユーザの指示のようなトリガーの検出があれば、診断リンクシステムは、診断情報送信モードに入る。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|