「identification information」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

In a store floor 2, clothing tags 10-1 to 10-n each having identification information or sales promotion support information are attached to clothing 100-1 to 100-n suspended from a rack 2a by hangers.例文帳に追加

売場２において、ハンガーでラック２ａに吊り下げられた衣類１００−１〜１００−ｎに、それぞれ識別情報や販促支援情報の入った衣類用タグ１０−１〜１０−ｎを取り付けておく。 - 特許庁

Furthermore, the vehicle A transmits the received identification information of the vehicle B and information addressed to the vehicle B such as mails to the vehicle B to a center C through a telephone line D for a cellular telephone system or the like (arrow F3).例文帳に追加

更に自車Ａは、受信した他車Ｂの識別情報と、他車に対するメールなどの他車宛情報を、自動車電話などの電話回線Ｄを通じてセンタＣに送信する（矢印Ｆ３）。 - 特許庁

Each of the monitoring operation terminals displays the picture according to the picture display information of the operator 8 stored by the information storage device 7 based on the operator identification function 9 when the operator 8 logs on.例文帳に追加

前記監視操作端末の各々は、操作者８のログオン時に操作者識別機能９に基づき、情報保持装置７が保持する操作者８の画面表示情報に従い画面表示する。 - 特許庁

When pet clothes or accessories are sold, in response to an order from the customer C, personal information, about the customer C and the pet identification code (pet ID) associated with the individual information, are registered.例文帳に追加

顧客Ｃからの注文に応じてペットの服装品又は服飾品を売買する際に、顧客Ｃに関する個別情報及び該個別情報に関連付けてペット識別符号（ペットID）を登録する。 - 特許庁

An exclusive ROM 5 in Fig. 1 is provided with a read-only memory for storing individual fingerprint information indicating a fingerprint which is unique to an individual or individual identification information stored in a cash card or a credit card.例文帳に追加

図１の専用ＲＯＭ５に、個人特有の指紋の個人指紋情報や、キャッシュカード及びクレジットカードに記憶されている個人識別情報を格納する読み出し専用のメモリを設ける。 - 特許庁

Thus, the printer eliminates the latency, and brings about the effect of preventing the secret information from being seen by the stranger, because the information is not output for the printing until the personal identification data are input.例文帳に追加

よって、待ち時間がなく、また暗証データを入力するまでは当該情報は印刷出力しないので機密情報を他人に見られることもないという効果が得られるプリンタを提供できる。 - 特許庁

When identification information for identifying an owner of the character is included in the character information, illegal copy of contents can be prevented, and pseudo-communication with a character possessed by another person can be made.例文帳に追加

また、キャラクタの所有者を識別するための識別情報をキャラクタ情報に含めれば、コンテンツの不正コピーを防止できるとともに、他者が所有するキャラクタとの擬似的なコミュニケーションも可能になる。 - 特許庁

The employee management system 1 is provided with portable terminal equipment 5 which is carried by each employee and transmits intrinsic identification information and work information indicating the kind of work performed by the employee.例文帳に追加

従業員管理システム１は、各従業員が携帯し、固有識別情報と従業員が行なった作業の種類を示す作業情報を送信する携帯端末装置５を備える。 - 特許庁

The communication control unit performs control of giving a notice of updated content when the address filter information associated with the identification information of its own device is updated after the start of a VPN for a VPN group.例文帳に追加

通信制御部は、ＶＰＮグループでＶＰＮを開始した後に、自身の識別情報と対応付けられた前記アドレスフィルタ情報が更新されたときに、当該更新内容を通知する制御を行う。 - 特許庁

When the identification information and registration information are not agreed, the driving iron core 65 abuts on the regulating piece 52, and the engagement between the locking claw 50 and the projection 43 is not released to prevent the unlocking.例文帳に追加

識別情報と登録情報が合致していないと場合には、可動鉄芯６５が規制片５２と当接したままなので、係止爪５０と突起４３の係合が外れずに解錠されない。 - 特許庁

According to this invention, content ID (identification) attached to the contents to be registered is detected, information attached to the contents is obtained by inquiring a right managing server by means of the ID, thereby preparing content information.例文帳に追加

本発明は、登録するコンテンツに付随するコンテンツのＩＤを検出し、当該ＩＤで権利管理サーバに問い合わせてコンテンツに付随する情報を取得し、コンテンツ情報を作成する。 - 特許庁

Identification information including at least one identifier of a plurality of image forming means possessed by the image forming device is sent to the received request for information on the basis of the determined operating mode.例文帳に追加

受信した情報要求に対し、判定された動作モードに基づいて、画像形成装置が備える複数の画像形成手段の少なくとも１つの識別子を含む識別情報を送信する。 - 特許庁

It may also involve identifying a system (e.g., document tracking and identification system) to ensure data and information is easily located and under what conditions this information/data was used or collected 例文帳に追加

また、データや情報を容易に検索し、この情報／データどのような状況下で使用または収集されたかについて確認するためのシステム（文書追跡・特定システムなど）の特定を伴う場合もある。 - 経済産業省

The radio terminal 10 reads an IC card, and refers to individual information on the basis of IC card identification information read into an entrance/exit management server 30 via a wireless LAN-AP 20 and a LAN 40.例文帳に追加

無線端末１０はＩＣカードを読み込み、無線ＬＡＮ-ＡＰ２０、ＬＡＮ４０を経由して入退管理サーバ３０に読み込んだＩＣカード識別情報を基に個人情報の照会を行なう。 - 特許庁

When the identification information for identifying an owner of the character is included in the character information, fraudulent copy of the content can be prevented, and a pseudo communication with a character possessed by a second person can be performed.例文帳に追加

また、キャラクタの所有者を識別するための識別情報をキャラクタ情報に含めれば、コンテンツの不正コピーを防止できるとともに、他者が所有するキャラクタとの擬似的なコミュニケーションも可能になる。 - 特許庁

To obtain a program related information providing system enabling identification of a program which a viewer or a listener is viewing or listening to without newly adding information to the program broadcasting signals from a broadcast station.例文帳に追加

放送局が番組を放送する信号に、新規に情報を付加することなく視聴者が視聴している番組を特定することができる番組関連情報提供システムを得ること。 - 特許庁

A web application server displays the acquired HTML data on a client terminal, receives input information from an input form, transmits the input information to the gateway device 1 together with the identification information, and creates a result registration log for each user.例文帳に追加

ウェブアプリケーションサーバは、取得したＨＴＭＬデータをクライアント端末に表示させ、入力フォームから入力情報を受け付けて識別情報と共にゲートウェイ装置１に送信すると共に利用者毎の実績登録ログを作成する。 - 特許庁

To provide an additional information transmission method of a digital audio interface capable of adding identification data to audio data at the time of transmitting the down converted digital audio data in a digital transmission line not allocated with a down conversion identifier and an information transmission apparatus and an information reception apparatus.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ａｕｄｉｏディスク等から高品位のデジタルオーディオデータを再生する時に、コンテンツホルダーの意向でＣＤ並みのデジタルオーディオデータにダウンコンバートして伝送される場合に、そのダウンコンバートの情報をユーザは判断できない。 - 特許庁

To provide an encrypted communication system, which can simply introduced into an existing communication system for transmitting and receiving information that contains card information of personal identification cards, and which enhances the confidentiality of the information transmitted and received by an encrypted system, with high flexibility.例文帳に追加

個体識別カードのカード情報を含む情報を送受信する既存の通信システムに簡単に導入でき、自由度の高い暗号化方式によって送受信される情報の秘匿性を高める暗号化通信システムを得ること。 - 特許庁

A management computer 21 specifies target equipment for normal maintenance on a visit schedule date specified on a visit plan, and identifies position information about destinations from an equipment information storage part 41 by identification information about the target equipment.例文帳に追加

管理コンピュータ２１が、訪問計画において特定された訪問予定日の通常保守作業の対象機器を特定し、この対象機器の識別情報に基づいて機器情報記憶部４１から訪問先の位置情報を特定する。 - 特許庁

An on-board information provision device 1 detects an event occurring on a vehicle of public transportation, and delivers an announcement of on-board event information that shows the event together with vehicle identification information that shows a vehicle on which the event occurs.例文帳に追加

車上情報提供装置１が公共交通機関の車両で発生しているイベントを検知して、そのイベントを示す車上イベント情報を通知するとともに、そのイベントが発生している車両を示す車両識別情報を通知する。 - 特許庁

A sub-control means 26 determines an arm 2 connected to an amplifier 3 based on the identification information acquisition result and connection information set in a connection information setting means 43, and determines an arm 2 to be connected to the amplifier 3.例文帳に追加

副制御手段２６は、その識別情報取得結果と、接続情報設定手段４３に設定される接続情報とに基づいて、アンプ３に接続されているアーム２を判断するとともに、そのアンプ３に接続されるべきアーム２を判断する。 - 特許庁

Identification information allows the reference of the registration information associated with the image data (the image) from a first storage means, thus preventing useless consumption of a storage area without any need to be associated with the registration information for respective image data.例文帳に追加

また、画像データ（画像）に対応付ける登録情報を、識別情報によって第１の記憶手段から参照させることができるので、画像データ毎に登録情報を対応づける必要がなく、記憶領域の無駄な消費を抑制できる。 - 特許庁

The separated high frequency information is recorded in an audio recording area of a magnetic tape 10, and the low frequency information is recorded in an image recording area for each frame together with an identification flag representing that the high frequency information is recorded in the audio recording area.例文帳に追加

分離された高域情報は磁気テープ１０の音声記録領域に記録され、低域情報は、高域情報が音声記録領域に記録されていることを示す識別フラグと共に、画像記録領域にフレーム毎に記録される。 - 特許庁

A reader writer 10 for a card 40 issued by a means of transportation sends an advertisement information request message including identification information of the reader writer 10 and card information of the card 40 to an advertisement distributing device 20 when the card 40 is used.例文帳に追加

交通機関が発行するカード４０のリーダライタ１０で、カード４０が利用されると、リーダライタ１０からリーダライタ１０の識別情報とカード４０のカード情報とを含む広告情報要求電文が広告配信装置２０に送信される。 - 特許庁

The receiver of the transmission device in each stage other than the final stage acquires information relating to a reception state, includes the information relating to the reception state and intrinsic identification information in the signal in correspondence, and outputs the signal to the transmission device of the next stage.例文帳に追加

最終段以外の各段の伝送装置の受信機は、受信状態に関する情報を取得し、受信状態に関する情報と固有な識別情報を対応させて信号に含め、この信号を次段の伝送装置へ出力する。 - 特許庁

The customer information managing device 10 acquires individual information in a range which the user 20 established to accept to open to the public from the on-line shopping site 30 and stores in the storing means 16 in the individual information file correlating to the identification mark of the user 20.例文帳に追加

顧客情報管理装置１０は、ユーザ２０が設定した公開を認める範囲の購入情報をオンラインショッピング・サイト３０より取得し、ユーザ２０の識別符号に関連付けた購入情報ファイルとして記憶手段１６に保存する。 - 特許庁

A distributed print monitoring device acquires the distributed management information prepared by the distributed print controller, and distributed destination identification information of the distributed destination printer where the distributed destination jobs are distributed based on the acquired distributed management information.例文帳に追加

分散印刷監視装置は、分散印刷制御装置で作成された分散管理情報を取得し、取得した分散管理情報に基づいて分散印刷ジョブが分散された分散先印刷装置の分散先識別情報を求める。 - 特許庁

A read/write terminal 20B transmits information concerning roll identification that the perpetrator provides to a victim, the roll information of the perpetrator recognized by the victim, and authority information that the victim gives to the perpetrator to a perpetrator tracking server 10.例文帳に追加

リードライト端末２０Ｂは、加害者が被害者に提供したロール識別に関する情報、被害者が認識した加害者のロールの情報、および被害者が加害者に与えた権限の情報を加害者追尾サーバ１０に送信する。 - 特許庁

To make use of identification information for theft prevention for each user and a plurality of pieces of operation information in such a manner as to enlink them with one another, by presetting and preregistering the plurality of pieces of operation information, required for machine operations, for each user.例文帳に追加

機械を操作する上で必要となる複数の操作情報を予めユーザ毎に設定し登録しておくことにより、ユーザ毎の盗難予防用の識別情報と前記複数の操作情報とをリンクさせて活用することができるようにする。 - 特許庁

When a communication part 12 receives a content request from one of user terminal devices 2a-2n, a control part 17 reads access information which is related to content identification information included in the content request and is stored in an information storage part 11.例文帳に追加

制御部１７は、通信部１２がユーザ端末装置２ａ〜２ｎのいずれかからコンテンツ要求を受け付けると、そのコンテンツ要求が含むコンテンツ識別情報に関連づけて情報格納部１１に格納されているアクセス情報を読み出す。 - 特許庁

An optical recording medium 1 in which the distance from a light incident surface to an information recording layer is less than 100 μm is irradiated with a laser beam through an objective lens and information stored in the information recording layer is read by means of a PRML identification method.例文帳に追加

光入射面から情報記録層までの距離が１００μｍ未満となる光記録媒体１に対して、対物レンズを介してレーザー光を照射し、ＰＲＭＬ識別方式によって情報記録層の情報を再生する。 - 特許庁

The power source of the information processor 14 is not turned on before confirming the identify from the identification information and the room to try the illegal access to the information processor 14 in the manner of trial and error can be completely excluded.例文帳に追加

識別情報により本人確認がなされる前に情報処理装置１４の電源が投入されることはあり得ず、情報処理装置１４に対して試行錯誤的に不正なアクセスを試みる余地を完全に排除することができる。 - 特許庁

The user trying to acquire information from a desired information providing server 131 registers as a user by using the client device 111, and predetermined information for user identification is stored in an IC card 112 created by the authentication station 141.例文帳に追加

所望の情報提供サーバ１３１から情報を得ようとするユーザがクライアント装置１１１を用いてユーザ登録を行い、認証局１４１により作成されたＩＣカード１１２にユーザ識別を行うための所定の情報が格納される。 - 特許庁

Correlation information between the tilt direction of the brightness and the position is obtained, which is obtained by extracting curvature information of an outline curve or brightness value curve of an object, so that image information on the object is effectively extracted and identification performance is improved.例文帳に追加

輝度の傾斜方向と位置の相関情報を求めており、これは対象の輪郭曲線もしくは輝度値曲面の曲率情報を抽出していることになり、対象の画像情報が効果的に抽出され、識別能力が高くなる。 - 特許庁

The delivered data are identification information unique to each equipment, a setting value required for communication between several pieces of equipment, an encryption key used for encrypting the communication path, and information required for generating the encryption key, and information unique to the security device or the like.例文帳に追加

伝達するデータとして、機器毎に固有の識別情報、機器同士の通信に必要な設定値又は通信路の暗号化に用いる暗号鍵及び暗号鍵の生成に必要な情報、セキュリティ・デバイスに固有の情報などである。 - 特許庁

Further, the mobile terminal 3 comprises: an apparatus operation setting unit 34 for setting apparatus operation information in association with the second identification information; and a terminal side communication unit 35 for transmitting the apparatus operation information to the power supply control device 2 via wireless.例文帳に追加

さらに、移動端末３は、第２の識別情報に対応付けて機器動作情報を設定する機器動作設定部３４と、機器動作情報を電力供給制御装置２に無線で送信する端末側通信部３５とを備える。 - 特許庁

The game chip writer for writing at least identification information to the game chip to be used in a game has a ciphering part for ciphering at least a part of information for recording by a secret key and a write part for writing the ciphered information.例文帳に追加

少なくとも識別情報を、ゲームに用いられるゲームチップに書き込むゲームチップ書込装置は、記録用情報の少なくとも一部を秘密鍵で暗号化する暗号化部分と、暗号化された情報を書き込む書込部分とを有する。 - 特許庁

A broadcast receiving and recording device 10 comprises a reservation DB 162 for storing reservation information and reservation identification information in association with each other, a broadcast receiving unit 110 for receiving the reserved broadcast according to the reservation information, and a control unit 150.例文帳に追加

放送受信記録装置１０は、予約情報と、予約識別情報と、を対応付けて記憶する予約ＤＢ１６２と、予約情報に従って予約された放送を受信する放送受信部１１０と、制御部１５０と、を備える。 - 特許庁

Upon receipt of write error information showing that a write error has occurred in a storage apparatus 2a during the redundant recovery, an error information receiving means 1c stores the identification information of the storage apparatus 2a where the write error occurs in an error storage means 1d.例文帳に追加

エラー情報受信手段１ｃは、二重化復旧処理中に、ストレージ装置２ａにおけるライトエラーの発生を示すライトエラー情報を受け取ると、ライトエラーが発生したストレージ装置２ａの識別情報をエラー記憶手段１ｄに格納する。 - 特許庁

In response to a website view request sent from the user terminal, the advertisement delivery management apparatus acquires the user identification information, and extracts all the category information to which advertisement approved for delivery by the user belongs by reference to a user information storage part.例文帳に追加

その後、広告配信管理装置は、ユーザ端末から送信されたＷｅｂサイト閲覧要求に応じてユーザの識別情報を取得し、ユーザ情報記憶部を参照してユーザが配信を承認する広告が属するカテゴリ情報を全て抽出する。 - 特許庁

A selection section 105 acquires the program attribute information 302 from the storage section 103, accesses the database to search the database according to an item and a value of the program attribute information 302 and gives matching identification information 305 to a control section 104.例文帳に追加

選択部１０５は、蓄積部１０３から番組属性情報３０２を取得し、上記データベースにアクセスして、番組属性情報３０２における項目及び値による検索を行い、適合する識別情報３０５を制御部１０４に渡す。 - 特許庁

Identification information is stored at an IC 106, and the information is read by the card reader/ writer 104 for allowing the audio player 103 to operate by certification processing, and information stored at the memory 111 is reproduced by the audio player 103.例文帳に追加

ＩＣカード１０６に識別情報が記憶され、この情報がカードリーダライタ１０４にて読み出されて認証処理にてオーディオプレーヤー１０３の作動が許可され、オーディオプレーヤー１０３にてメモリ１１１に記憶した情報が再生される。 - 特許庁

The unit processing information U such that the facility identification information D1 is equal with respect to the process is set as a set in each the process, and arrangement order of the unit processing information U is rearranged according to permutation which the sets can take.例文帳に追加

データテーブルＤ０内で、各工程毎に、その工程に関して設備識別情報Ｄ１が同じであるような単位加工情報Ｕをそれぞれ一組とし、それらの組が取り得る順列に応じて単位加工情報Ｕの並び順を入れ替える。 - 特許庁

A file grouping means 11 records, in a control table 5, identification information of the software, and positional information indicating a writing-in position on a storage area for the file, as file information of the file constituting the software, when the software is indicated to be installed.例文帳に追加

ファイルグルーピング手段１１は、ソフトウェアのインストールが指示されると、そのソフトウェアを構成するファイルのファイル情報として、そのソフトウェアの識別情報と、そのファイルの記憶領域上の書込位置を示す位置情報と、を管理テーブル５に記録する。 - 特許庁