「line of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A cross pattern filter including two or more cross patterns is used on the side of an opposite transmission part by an incidence direction detection means, and the cross pattern filter is disposed to be crossing without overlapping a cross pattern that is created on a photo-detector for position detection, and a dividing line dividing the photo-detector for position detection.例文帳に追加

入射方向検出手段より相手送信部側に、２本以上のクロスパターンを持ったクロスパターンフィルタを用い、前記クロスパターンフィルタが位置検出用受光素子上に作り出すクロスパターンと位置検出用受光素子を分割する分割線とが重なり合わずに交差するように配置する。 - 特許庁

To provide a work guidance device and its method, guiding a worker's line of sight to a working position without separating the line of sight from a work object, giving no constraints on a specified work speed to the worker, automatically determining the end of work, objectively judging that the work is done correctly as instructed, and automatically altering the type of a work object.例文帳に追加

作業者の視線を、作業対象物から離すこと無く作業位置に誘導することができ、作業者に特定の作業速度を強いるものではなく、作業が終了したことが自動的に判断でき、且つその作業が指示通り正しく行われたことが客観的に判断できると共に、作業対象物の機種変更が自動的に行なえる作業ガイダンス装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In the optical unit of the electrophotographic type printer provided with a laser oscillating part oscillating the laser beam having 390 to 420 nm wavelength, a lens condensing the laser beam, a rotary polygon mirror reflecting the laser beam and scanning a photo conductor and a detection sensor detecting the position of the laser beam and controlling a print beginning position, a fluorescent member is disposed on a scanning line of the laser beam.例文帳に追加

３９０〜４２０ｎｍ波長のレーザビームを発振するレーザ発振部と、レーザビームを集光させるレンズと、レーザビームを反射させ感光体上を走査させる回転多面鏡と、レーザビームの位置を検知し、印刷書き出し位置を制御する為の検知センサとを備えた電子写真式印刷装置の光学ユニットにおいて、前記レーザビームの走査線上に蛍光部材を配置する。 - 特許庁

Also, since the balls are discharged from a roughly fixed position at the almost center position of the rotating unit 820 in one line to the discharge path TB and a ball detection sensor 840 is provided near the entrance of the discharge path TB, the deviation of a ball detection timing is reduced, and the balls are put out by rotating the rotating body unit 820 at a high speed.例文帳に追加

また、球は回転体ユニット８２０の略中央位置の略一定となる位置から一列に排出通路ＴＢへ排出されると共に、球検出センサ８４０が排出通路ＴＢの入口近傍に設けられているので、球の検出タイミングのズレを減少することができ、回転体ユニット８２０を高速に回転させて球の払い出しを行うことができる。 - 特許庁

To provide a display and storage unit for coloring agents for systematically storing the coloring agents to be used for hair near a shop center part position by respective tones and respective lightness, easily selecting them from a display shelf near an operating position, making a customer feel a sense of security to an operation by showing mixing work simultaneously, and improving the efficiency of the work flow line of an operator further.例文帳に追加

毛髪に使用するカラー剤を、店舗中央部位置近くに色調別、明度別など、系統的に収納できるようにし、施術位置近くのディスプレイ棚から容易に選択できるようにすると同時に客に調合作業を見せることにより施術に対する安心感を与え、さらに施術者の作業動線を効率化したカラー剤のディスプレイ兼収納ユニットを提供する。 - 特許庁

In the QR code Qa, the QR code Qa is reversely displayed on the display medium P so that the QR code Qa is rotated by using a diagonal line passing through position detection patterns FPb, FPc located at opposing corners of a display area S as a rotational axis α since the position detection patterns FPa, FPb, FPc are located at three parts of four corners of the display area S.例文帳に追加

ＱＲコードＱａでは、表示領域Ｓの四隅のうちの３箇所に位置検出パターンＦＰａ，ＦＰｂ，ＦＰｃが位置することから、当該表示領域Ｓの対角に位置する位置検出パターンＦＰｂ・ＦＰｃを通る対角線を回転軸αとしてＱＲコードＱａを回転させたように、当該ＱＲコードＱａを表裏反対に表示媒体Ｐに表示する。 - 特許庁

In welding the abutted part of steel sheets whose weld seam 10 is a curve, the butt welding method comprises a process for irradiating the abutted part by YAG laser and a gas metal arc welding process which is performed, after the irradiation process, in the manner that the aiming position 12 of the gas metal arc welding is on the tangential line 14 of the weld seam in the laser aiming position 13.例文帳に追加

溶接線１０が曲線となる薄鋼板の突合わせ部を溶接する際に、突合わせ部にＹＡＧレーザーを照射する工程と、この照射工程後に、ガスメタルアーク溶接の狙い位置１２がレーザーの狙い位置１３における溶接線の接線１４上にあるように、ガスメタルアーク溶接を行う工程とを備えたことを特徴とする突合わせ溶接方法。 - 特許庁

Where the terminal fittings 1U and 1L are slid from the initial position in a direction of an axial line S to be approached to each other, they are aligned so that the terminal fittings 1 are maintained at a fixed state in upward and downward directions.例文帳に追加

この初期位置から、互いに軸線Ｓ方向に沿って近接するようにスライドさせると、上下の端子金具１Ｕ，１Ｌが整合した組付け位置において、端子金具１同士が上下方向に抜止状態で保持される。 - 特許庁

The short packet data which are multiplexed and stored in the multiplexed buffer circuit are sent to a multiplexing circuit, and an IP signal added with a TCP/IP header is multiplexed at the position where the interface signal of an IP exclusive line is multiplexed and is sent to the destination A.例文帳に追加

多重バッファ回路に多重化され蓄積されたショートパケットは多重化回路に送られ、TCP/IPヘッダが付加されたIPパケット信号はIP専用線のインターフェース信号の多重化される位置に多重化されて宛先Ａに送られる。 - 特許庁

As for the connecting terminal part 4a, a locking member 4c is formed by applying cut line at the three sides of bottom side, right and left sides and folding up on the opposite side to the wire connecting part 4b in the position connecting to the wire connecting part 4b.例文帳に追加

接続端子部４ａには、電線接続部４ｂとがつながる位置には、下辺及び左右辺の３辺に切れ目を入れて電線接続部４ｂと反対側に折り返すことにより係止片４ｃが形成されている。 - 特許庁

A viewpoint conversion processing means 25 converts images from image input means 10 into other images based on a viewpoint position and a direction of a sight line received by a viewpoint input means 20 and an image composite means 26 synthesizes the other images and provides an output.例文帳に追加

画像入力手段１０からの画像を、視点入力手段２０にて入力される視点位置及び視線方向並びに視角へ視点変換処理手段２５により変換し、画像合成手段２６で合成出力する。 - 特許庁

A punch unit 4 is arranged to face the housing/transporting mechanism 2 stopped in the upper position and, at this time, the machine plate P transported in a first supply pass line is blanked by means of the punches disposed therein, thereby forming punch holes or notches.例文帳に追加

パンチユニット４は、上位置で停止する収納／搬送機構２と対向して配置され、この時、第１の供給パスラインを搬送されてくる刷版Ｐを、内部に有するパンチで打ち抜いて、パンチ孔又は切り欠きを形成する。 - 特許庁

To provide a signal lamp lighting system which hardly generates wear caused by DC electrolytic corrosion when a contact section of a signal lamp connected with a DC line extending from a lighting unit arranged at a separated position is exposed to rain or the like.例文帳に追加

離間した位置に配設される点灯ユニットから延在する直流線路に接続する標識灯の接触部が雨などに曝されたときに直流電蝕による磨耗が生じにくくした標識灯点灯システムを提供する。 - 特許庁

The aberration generation means is near an objective lens, and arranged so that it may have a focal line in the direction of about 45 degrees to a track on the recording medium and be fixed so that the relative position to the objective lens may not be moved.例文帳に追加

そして収差発生手段は、対物レンズの近傍にあり、記録媒体上のトラックに対して約４５度の方向に焦線をもつよう配置され、かつ対物レンズとの相対位置が動かないように固定されるものとする。 - 特許庁

To specify an abnormality occurrence position to some extent when abnormality occurs in inter-node communication via a communication line, in relation to an abnormality detection system and an abnormality detection method of a ring-type communications network system.例文帳に追加

本発明は、リング型通信ネットワークシステムの異常検出システム及び異常検出方法に関し、通信線を通じたノード間通信に異常が発生した場合にその異常発生箇所をある程度絞り込むことにある。 - 特許庁

A CCD line sensor detects the position of an original placed in an original stillness determination area by selecting an "automatic original reading start" mode for automatically starting to read an original when it is judged that the original gets still.例文帳に追加

原稿が静止したことが判定されると自動的に原稿の読み取りを開始する「原稿自動読取開始」モードを選択することにより、ＣＣＤラインセンサが原稿静止判別領域に載置された原稿の位置を検出する。 - 特許庁

The aperture 10 enabling a signal light optical system (lens barrel 306) and a reference light optical system (lens barrel 307) to access a hologram recording material 202 is placed at a position rendering the aperture into asymmetry with respect to the center line of a cartridge chassis 201.例文帳に追加

信号光光学系（鏡筒３０６）及び参照光光学系（鏡筒３０７）がホログラム記録材料２０２にアクセスするための開口部１０をカートリッジ筐体２０１の中心線に対して非対称になる位置に設ける。 - 特許庁

To provide a driving support device which switches an image, when an object is detected, from a current image being displayed on a display to an image captured by an imaging means corresponding to the detection position so that the line of sights move continuously.例文帳に追加

障害物が検知されたとき、現在ディスプレイに表示されている画像から、検知された位置に対応する撮影手段による画像へ、視点が連続的に移動するように画像を切り替える運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Respective standby positions B and C are unevenly distributed on one side (left hand or right hand) of the above line 1a and are further provided along a branchlike path 30 (rails 31 and 32 and rails 33 and 34) radiating in all directions from the working position.例文帳に追加

各待機位置Ｂ・Ｃを、上記ライン１ａの一方の側（左側か右側）に偏在させたうえ、使用位置から放射状に分かれる分岐形の経路３０（レール３１・３２およびレール３３・３４）に沿って設けた。 - 特許庁

The position on the mask is heated at each line strength by an irradiation projector containing a radiation device 300 located outside a lithography beam path, and the heating of the masks generates a distortion in a mask pattern by local thermal expansion.例文帳に追加

マスク上の位置はリソグラフィービーム経路の外に配置された放射線装置３００を含む照射投光器によりそれぞれの線強度で加熱され、マスクの加熱は局部熱膨張によりマスクパターンに歪みを発生する。 - 特許庁

To provide a synchronism position control method for a looper in a continuous process line which can prevent occurrence of meandering when a welded point passes through an entry looper, and can also suppress the meandering amount within a small limit even when it occurs.例文帳に追加

溶接部が入側ルーパ内を通過する際の蛇行を防止できると共に、仮に蛇行が生じた場合でもその蛇行量を小さく一定とすることができる、連続プロセスラインにおけるルーパの同期位置制御方法を提供する。 - 特許庁

In this data distribution method, when data 120 such as image data or audio data are distributed via a public line network 111, specific information is imbedded over a prescribed range of the data 120, while the imbedded position is changed with a recipient receiving the distributed data.例文帳に追加

画像データや音声データ等のデータ120を公衆回線ネットワーク111経由で配信する際に、そのデータ120の所定範囲に亘って、データ配信を受ける受信者毎に埋め込み位置を変えて特定の情報を埋め込んでおく。 - 特許庁

To appropriately notify a user whether an operating lever is at a neutral position by fully illuminating a key-insertion hole of a key cylinder and installing in simple way a driving power supply line for supplying a light source with driving power.例文帳に追加

キーシリンダのキー挿入孔を十分に照明すると共に、光源に駆動電力を供給するための駆動電力供給線を簡易に敷設し、操作レバーが中立位置にあるか否かをユーザに適切に知らせるようにする。 - 特許庁

To provide a wafer positioning technique which can position a wafer with high detection accuracy and with high versatility, by detecting a positioning reference, such as an orientation flat or a notch provided at an outer peripheral edge of the wafer, using a single line sensor.例文帳に追加

単一のラインセンサを用いて、ウェーハの外周縁部に設けられたオリフラやノッチ等の位置決め基準部を検出し、高い検出精度をもって位置決めすることができる汎用性の高いウェーハの位置決め技術を提供する。 - 特許庁

A position K on the developer carrier 13a for equally dividing the distance between two magnetic poles H3 and H5, forming a developer separation magnetic pole H4, exists above the virtual horizontal line S1 that passes through the rotating center axis of the developer carrier 13a.例文帳に追加

また、剤離れ磁極Ｈ４を形成する２つの磁極Ｈ３、Ｈ５の間を等分する現像剤担持体１３ａ上の位置Ｋが、現像剤担持体１３ａの回転中心軸を通る仮想水平線Ｓ１よりも上方にある。 - 特許庁

The front side plate 1 is formed with a crease 6 which laterally extends at a position approximately symmetrical to a tip of the flap 1a across its upper side and a breaking line 7 which extends from the upper end to the crease 6 at its left rim.例文帳に追加

前側板１にはその上辺を挟んでフラップ１ａの先端部と略対称の位置で横に延びる折目線６と、その左縁において上端部から折目線６まで延びる破断線７とが形成されている。 - 特許庁

In this case, such animation display is executed on the screen of the display part 3 that an arrowed dotted line D showing the route from the present position A to the destination B is flashed sequentially on and off so as to advance to the destination B.例文帳に追加

このとき、表示部３の画面には、現在位置Ａから目的地Ｂに至る経路を示す矢印付きの点線Ｄを、目的地Ｂへ向かって進行するように順に点滅させる動画表示が行なわれるようになる。 - 特許庁

Whenever the horizontal additional value is acquired, the horizontal additional value is compared with a horizontal threshold (303), and a vertical position of a line is formed for each time when the horizontal additional value becomes larger or smaller than the horizontal threshold respectively (304).例文帳に追加

水平方向加算値が得られるごとに、該水平方向加算値が水平閾値と比較され（３０３）、水平閾値より大きくなったときと小さくなったときのそれぞれでラインの垂直方向の位置が生成される（３０４）。 - 特許庁

When an operator measuring the dimensions traces the contour lines 51 on the display screen S of a touch panel with a finger, it is possible to automatically identify, on the display screen S, the position to be measured (i.e., the contour line 51) on the tool 20.例文帳に追加

寸法測定の操作者がタッチパネルの表示画面Ｓ上で輪郭線５１を指で辿って接触教示すれば、表示画面Ｓ上で工具の測定部位すなわち輪郭線５１が自動的に特定されることが可能である。 - 特許庁

The mount plate 91 is moved in a subscanning direction to adjust the position of the cartridge so that images written on the photoreceptor by the line head may be parallel with each other in the main scanning direction on an intermediate transfer medium.例文帳に追加

ラインヘッドで感光体上に書き込まれた画像が、中間転写媒体上において主走査方向で互いに平行となるように、前記取付板９１を副走査方向に移動してカートリッジの位置を調整する。 - 特許庁

At this time, the line tool 610 is shorter than that in the case where it is utilized in the edge detection in the filter image, and the edge detected range is narrowed to the proximity of the approximate edge position detected about the filter image.例文帳に追加

この際、ラインツール６１０は、フィルタ画像におけるエッジ検出に利用されたときよりも短くされており、エッジ検出対象範囲が、フィルタ画像について検出されたおおよそのエッジ位置の近傍に絞られている。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber which changes damping force according to a stroke position of a piston, wherein a gas chamber partitioned by a free piston can be accommodated axially in line with an oil chamber in a cylinder and basic length is shortened.例文帳に追加

ピストンのストローク位置に依存して減衰力を変える油圧緩衝器において、フリーピストンによって区画される気体室をシリンダ内の油室と軸方向に並んで収めることと、基本長を短くすることを両立する。 - 特許庁

Upon the automatic stopping of the first reel, when the setting changing symbol determined by a symbol lottery is at a drawable position, the first reel is controlled to stop so that the setting changing symbol is stopped on a prize winning line at the center.例文帳に追加

この第１リールの自動停止時に、図柄抽選で決定された設定変更図柄が引き込める位置にある場合には、中央の入賞ライン上に設定変更図柄を停止させるように第１リールを停止制御する。 - 特許庁

The inclination, position and horizontality of a measuring object are accurately measured by forming a zero base point 1, alarm lines 2, a scale number 3, a display scale 4, the folding center line 5 and a bonding face in a surveying seal main body A.例文帳に追加

測量用シール本体Ａに、０基点１、警告ライン２、目盛数字３、表示目盛４、折り曲げ中心線５、接着面が形成される事により測量対象物の傾き、位置及び、水平を正確に測定する事ができる。 - 特許庁

Consequently, if the optical path fluctuation of the light beams L is within a desired tolerance relative to the incident position to the lens (e.g., deviation in a subscanning direction is within ±2.5 mm before the lens), the beams can be always kept in line with an SOS sensor 38.例文帳に追加

これにより、光ビームＬの光路変動がレンズ入射位置に対し所望の公差内であれば（例えば、レンズ前で副走査方向ずれが±２．５ｍｍ以内）、ＳＯＳセンサ３８を外れないようにすることができる。 - 特許庁

To output an additional image displaying specified positions as a track or line in synchronism with a picture when the picture is reproduced by using a memory with limited capacity by specifying a desired position for a frame of the picture.例文帳に追加

映像のフレームに所望の位置を指定することにより、指定された位置を軌跡または線として表示する付加画像を映像の再生時に映像に同期して出力することを限られた容量のメモリを用いて可能とする。 - 特許庁

This objective spinning reel 1 is equipped with a rotor side regulator 31 and a reel body side regulator 50 so that the rotation of a rotor 3 in the winding up direction may be regulated, when a veil 3d turns to the line-casting position.例文帳に追加

本発明の魚釣用スピニングリール１は、ベール３ｄを釣糸放出位置に回動したときに、ロータ３の釣糸巻取り方向への回転を規制するように、ロータ側規制体３１と、リール本体側規制体５０を設けている。 - 特許庁

A handle 10 which extends and contracts to the front in the longitudinal direction, or the direction to transfer the main body 2, and rotate around an axial line extending in the width direction of the main body 2 at the extended position is provided on the main body 2.例文帳に追加

ケース本体２には、ケース本体２の搬送方向となる長手方向前方に対して伸縮可能とされ、かつ、伸びた位置でケース本体２の幅方向に延びる軸線回りに回動可能な取っ手１０が配されている。 - 特許庁

When rotating an output shaft of an electric motor 31 in one direction, a straight line-shaped link 35 moves so as to come out to an external part from a cylindrical part 33a by a motion converting mechanism 33, and a main link member 37 is displaced to an advancing position.例文帳に追加

電動機３１の出力軸を一方の方向に回転させると運動変換機構３３により直線状リンク３５が筒状部３３ａから外部に出るように動いて、主リンク部材３７は、前進位置に変位する。 - 特許庁

To provide a producing apparatus with which good friction-stirring joining can be applied by dissolving such various problems as to develop the slippage force in the front and back direction caused by rotation of a bobbin tool or the force separated from the joining line in the right and left direction to the joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う - 特許庁

The lubricant groove 46 is formed with a position P2, where a slidingly abutting part crosses a line L1 connecting a connecting part P1 connection the ring-like link 22 and the rocker arm 28 and a shaft center of the drive shaft 12 as an approximately center at the maximum lift state.例文帳に追加

この潤滑油溝４６を、最大リフト状態で、リング状リンク２２とロッカアーム２８との連結部Ｐ１と駆動軸１２の軸心とを結ぶ線Ｌ１に対し、摺接部が交わる位置Ｐ２を略中心として形成する。 - 特許庁

Wind restricting blocks 22, 23 are formed at a groove part 21, which is at a position above the belt line L of a vehicle and between the main-seal part 18 and the sub-seal part 19, in an integrated and facing manner so that a prescribed space may be formed when the door is open.例文帳に追加

車両のベルトラインＬよりも上方であって、メインシール部１８とサブシール部１９との間の溝部２１には、風抑制ブロック２２，２３をドア開時には所定の間隔が形成されるように一体的に対向して設ける。 - 特許庁

The nurse call master unit 30 then specifies the nurse call slave unit 1 installed in the vicinity of the position where the receiver 20 is installed, and connects a line with the specified nurse call slave unit 1 to acquire recorded voice data.例文帳に追加

そして、ナースコール親機３０は、受信機２０の設置位置の近傍に設置されているナースコール子機１を特定し、特定されたナースコール子機１との間で回線を接続して、記録した音声データを取得するようにしている。 - 特許庁

An exchange 15 transmits a No.7 common line signal for a request/inquiry to an active home location register(HLR) 11, via a signal relay station 13 or 14 attended with cell transmission, reception or position movement of a subscriber normally.例文帳に追加

平常時は、加入者の発信、着信、位置の移動等に伴い、交換機１５は信号中継局１３又は１４を経由して、現用ＨＬＲ１１に対して、要求／問い合わせのためのＮｏ．７共通線信号を送出する。 - 特許庁

1. Said lamp units shall be installed such that 3 or more units are arranged with spacing of approximately 1.5 meters on a straight line perpendicularly intersecting the taxiway centerline with approximate symmetry against the taxiway centerline in the position where aircraft should make a temporary halt on the taxiway. 例文帳に追加

（一）　灯器は、誘導路の一時停止すべき位置に、誘導路中心線に直交する直線上に、誘導路内に約一・五メートルのほぼ等間隔に三個以上を誘導路中心線に対しほぼ対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム