「mass composition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective mixing rates of the component (A) and the component (B) are 70-95 mass% and 0.01-10 mass% when the whole quantity of the photocurable composition except for the component (C) is set to be 100 mass%.例文帳に追加

（Ａ）成分及び（Ｂ）成分の各々の配合割合は、（Ｃ）成分を除く光硬化性組成物の全量を１００質量％として、７０〜９５質量％、及び０．０１〜１０質量％である。 - 特許庁

The ratio of the resin (A) to the polyester (B) is (97:3) to (80:20) by mass, and the talc (C) accounts for 1-30 mass% of the whole composition.例文帳に追加

（Ａ）と（Ｂ）との混合比が（Ａ）／（Ｂ）＝９７／３〜８０／２０質量％であり、かつ（Ｃ）の混合比が組成物全体量に対して１〜３０質量％である。 - 特許庁

The superhigh strength grout composition includes a cement used in a water-binder ratio of 26 to 35%, 2 to 20 mass% of an amorphous aluminosilicate mineral powder, and 3 to 18 mass% of gypsum.例文帳に追加

特定の水結合材比で使用する、セメントと、非晶質アルミノ珪酸鉱物粉末及び石膏類をそれぞれ特定の割合で含有するこ。 - 特許庁

The total content of the extreme pressure agent and the oily agent is at least 0.1 mass% and at most 5 mass% based on the whole conductive grease composition G.例文帳に追加

極圧剤と油性剤との合計の含有量は、導電性グリース組成物Ｇ全体の０．１質量％以上５質量％以下である。 - 特許庁

The subject curable composition contains 5-90 mass% radically polymerizable monomer containing the dicyclopentadienyl structure and 1-50 mass% polyalkylene glycol.例文帳に追加

ジシクロペンタジエニル構造が持つ空気硬化性と共生でき、分子量が比較的大きい柔軟性を持つ材料を共存させることで解決を図る。 - 特許庁

The solder alloy has a composition comprising boron of 0.1 to 200 ppm by mass, and the balance substantially Sn of ≥40 mass%, and has a melting point of <250°C.例文帳に追加

ホウ素を質量で0.1ppm以上200ppm以下含有し、残部が実質的にSnを40質量%以上含有する合金で、その溶融温度が250℃未満であるハンダ合金である。 - 特許庁

The high-purity aluminum alloy material is characterized by having a composition in which the content of yttrium ranges from 0.5 to 9 mass% and the content of inevitable impurity elements is not higher than 0.01 mass%.例文帳に追加

本発明の高純度アルミニウム合金材は、イットリウム０．５〜９質量％、不可避不純元素０．０１質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In the softener composition, the content of the component (a) is 10-95 mass%; and the mass ratio, the component (b)/component (a), is (1:85) to (1:5).例文帳に追加

ここで、（ａ）成分の含有量は１０〜９５質量％であり、（ｂ）成分／（ａ）成分の質量比は（ｂ）成分／（ａ）成分＝１／８５〜１／５である。 - 特許庁

The inner layer part 2b uses a rubber composition in which 5-80 mass pts of bituminous coal crushed substance is blended relative to 100 mass pts of diene based rubber component.例文帳に追加

内層部２ｂは、ジエン系ゴム成分１００質量部に対して、歴青炭粉砕物が５〜８０質量部配合されてなるゴム組成物を用いている。 - 特許庁

The etchant composition comprising fluoride with a concentration (excluding hydrofluoric acid) of 0.01-5 mass% and a specified oxidizing agent with a concentration of 0.1-50 mass%.例文帳に追加

ふっ素化合物の濃度（ただし、ふっ化水素酸を除く）が０．０１〜５質量％、特定の酸化剤の濃度が０．１〜５０質量％であるエッチング液組成物。 - 特許庁

It is preferred that the adhesive composition contains 3-40 parts by mass of an isobutylene/maleic anhydride copolymer imidization product relative to 100 parts by mass of the vinyl acetate monomer.例文帳に追加

前記イソブチレン−無水マレイン酸共重合体のイミド化物を酢酸ビニルモノマー１００質量部に対し３〜４０質量部含有することが好ましい。 - 特許庁

The composition for the mask contains at least a sterilizer and 55 mass% to 80 mass% of a polyol and is used by being attached to a mask base material.例文帳に追加

殺菌剤と、５５質量％〜８０質量％のポリオールと、を少なくとも含有し、マスク基材に付着させて用いるマスク用組成物である。 - 特許庁

The lubricating oil composition for fine blanking is obtained by blending 10-50 mass% active sulfur compound and 2-10 mass% thiadiazol derivative.例文帳に追加

活性硫黄化合物１０〜５０質量％及びチアジアゾール誘導体２〜１０質量％を配合してなるファインブランキング加工用潤滑油組成物である。 - 特許庁

The rubber composition for tires contains rice oil in which the content of oleic acid in 100 mass% of the constituent fatty acids of the rice oil is ≥48 mass%.例文帳に追加

構成脂肪酸１００質量％中のオレイン酸の含有量が４８質量％以上の米油を含むタイヤ用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

In the first type thereof, the blood separation agent composition contains 100 parts per mass of polymer for the blood separation agent and 0.1-5 parts per mass of α-methyl styrene dimer.例文帳に追加

第１の形態は、血液分離剤用重合体１００質量部およびαメチルスチレンダイマー０．１〜５質量部を含有する血液分離剤組成物。 - 特許庁

The resin composition contains 30-95 mass% of a thermoplastic resin (A), and 5-70 mass% of a glass fiber (B) in which a long diameter/a short diameter ratio of the fiber cross section is 1.5-10.例文帳に追加

熱可塑性樹脂（Ａ）３０〜９５質量％と、繊維断面の長径／短径が１．５〜１０であるガラス繊維（Ｂ）５〜７０質量％とを含有する。 - 特許庁

This raw wire of a solid wire before drawing has a composition containing, by mass, 0.02 to 0.15% C, 0.1 to 1.0% Si and 0.5 to 2.0% Mn, and the balance Fe as an essential component.例文帳に追加

mass％で、Ｃ：０．０２〜０．１５％、Ｓｉ：０．１〜１．０％、Ｍｎ：０．５〜２．０％および残部Ｆｅを本質的成分として含有するワイヤ原線である。 - 特許庁

The ink composition for inkjet recording comprises at least one water-soluble dye, and ≥20 mass% and ≤40 mass% water.例文帳に追加

インクジェット記録用のインク組成物と、水溶性染料の少なくとも１種と、２０質量％以上４０質量％以下の水とを含んで構成する。 - 特許庁

An agonist of 0.001 to 10 mass.%, preferably 0.01 to 5 mass.% is contained in the cosmetic composition.例文帳に追加

アゴニストは、化粧品組成物の全質量に対して０．００１質量％〜１０質量％、好ましくは０．０１質量％〜５質量％の割合で含まれる。 - 特許庁

The polyamide resin composition contains a resin component comprising 70-90 mass% of a polyamide resin and 10-30 mass% of an acid-modified polyolefin resin.例文帳に追加

ポリアミド樹脂７０〜９０質量％、酸変性ポリオレフィン樹脂３０〜１０質量％からなる樹脂成分を含有するポリアミド樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The water-based coating material composition comprises, in a vehicle, 5-20 mass% amide group-containing acrylic resin and 10-50 mass% urethane modified polyester resin.例文帳に追加

水性塗料組成物は、ビヒクル中に、５〜２０質量％のアミド基含有アクリル樹脂、および１０〜５０質量％のウレタン変性ポリエステル樹脂を含有する。 - 特許庁

The bubble bath composition, preferably, 1-20 mass% sucrose fatty acid ester and 1-15 mass% polyalkylene oxide or its crosslinked polymer.例文帳に追加

組成物中に、１〜２０質量％のショ糖脂肪酸エステルと、１〜１５質量％のポリアルキレンオキサイド又はその架橋重合物とを含有するバブルバス組成物。 - 特許庁

The rubber component is obtained by using the rubber composition which contains 10 parts by mass or more of the coumarone resin based on 100 parts by mass of the polymer with rubber elasticity.例文帳に追加

ゴム部品は、ゴム弾性を有するポリマー１００質量部に対し、クマロン樹脂を１０質量部以上含有するゴム組成物を用いて得られる。 - 特許庁

Further, the composition preferably comprises 0.5 to 10.0 mass% of a succinimide-based dispersant and 0.05 to 1.0 mass% of an alkaline earth metal-based cleaning agent.例文帳に追加

更にコハク酸イミド系分散剤を０．５〜１０．０質量％、及びアルカリ土類金属系清浄剤を０．０５〜１．０質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

The bathing agent composition contains following components (A) and (B): (A) 0.05-3 mass% of a zinc salt; and (B) 0.05-5 mass% of an alkaline earth metal carbonate.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）： （Ａ）亜鉛塩 ０．０５〜３質量％、 （Ｂ）アルカリ土類金属の炭酸塩 ０．０５〜５質量％を含有する浴用剤組成物。 - 特許庁

The resin composition comprises an aliphatic polyester as the main component and a 0.1-15 mass% non-polar wax containing a 50-90 mass% n-alkane.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルを主成分とするとともに、ノルマルアルカンを５０〜９０質量％含有する非極性ワックスを０．１〜１５質量％含有したものである。 - 特許庁

The content of a metal catalyst having a 4-8C hydrocarbon group accounts for 0.01 mass% or lower of the total mass of the composition.例文帳に追加

炭素数４〜８個の炭化水素基を有する金属触媒の含有量が、組成物全質量を基準として０．０１質量％以下である。 - 特許庁

The azeotrope-like solvent composition 55-85 mass% of (2,2,2-trifluoroethoxy)-1,1,2,2-tetrafluoroethane and 15-45 mass% of (perfluorobutoxy)methane.例文帳に追加

（２，２，２−トリフルオロエトキシ）−１，１，２，２−テトラフルオロエタン ５５〜８５質量％、および（パーフルオロブトキシ）メタン １５〜４５質量％を含有する共沸様溶剤組成物。 - 特許庁

The sheet is made of a resin composition obtained by compounding 5 to 60 parts by mass of an aromatic monocarboxylic acid ester based on 100 parts by mass of a polyvinyl acetal resin.例文帳に追加

ポリビニルアセタール樹脂１００質量部に対して、芳香族モノカルボン酸エステルを５〜６０質量部配合させた樹脂組成物からなるシートである。 - 特許庁

The resin composition is preferable to contain a resin component comprising 60 to 90 mass% of a polyamide resin, and 40 to 10 mass% of a polyolefin resin.例文帳に追加

樹脂組成物は、ポリアミド樹脂６０〜９０質量％、ポリオレフィン樹脂４０〜１０質量％よりなる樹脂成分を含有することが好ましい。 - 特許庁

A grease composition containing 0.1 mass% to 20 mass% of dielectric ceramics having relative permittivity of 3 or higher is filled in the rolling device.例文帳に追加

誘電体セラミックスを０．１質量％以上２０質量％含有し、比誘電率が３以上であるグリース組成物を転動装置に封入する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition includes 5-60 mass% of the agent for improving surface hardness and 40-95 mass% of a polycarbonate-based resin.例文帳に追加

また、熱可塑性樹脂組成物は、上記表面硬度向上剤５〜６０質量％及びポリカーボネート系樹脂４０〜９５質量％を含有する。 - 特許庁

The new rubber of the rubber composition used in the recycled rubber layer preferably comprises 20 to 70 mass% of the natural rubber and 30 to 80 mass% of the polybutadiene-based polymer.例文帳に追加

前記リサイクルゴム層に用いるゴム組成物の新ゴムは、天然ゴムを20〜70質量％及びポリブタジエン系重合体を30〜80質量％含むことが好ましい。 - 特許庁

The resin composition comprises 50-95 mass% biodegradable resin (A) and 50-5 mass% vegetable fiber material (B) subjected to delignification treatment.例文帳に追加

生分解性樹脂（Ａ）５０〜９５質量％と、脱リグニン処理を施した植物性繊維材料（Ｂ）５０〜５質量％とからなる樹脂組成物。 - 特許庁

The grease composition comprises 5-40 mass% (in terms of bromine) of a bromine compound and 1-30 mass% of an antimony oxide.例文帳に追加

臭素化合物を臭素量換算で５〜４０質量％、及び酸化アンチモンを１〜３０質量％含有することを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

The mixed solvent composition comprises 30-90 mass% of (2,2,2-trifluoroethoxy)-1,1,2,2-tetrafluoroethane and 10-70 mass% of (perfluorobutoxy)methane.例文帳に追加

（２，２，２−トリフルオロエトキシ）−１，１，２，２−テトラフルオロエタン ３０〜９０質量％、および（パーフルオロブトキシ）メタン １０〜７０質量％を含有する混合溶剤組成物。 - 特許庁

The radiation-proof resin composition is obtained by adding 0.1-5 parts by mass of a salicylate-based ultraviolet light absorber, 0.1-5 parts by mass of a hindered amine-based light stabilizer and ≥50 parts by mass of a metal hydrate to 100 parts by mass of a polyolefin-based resin.例文帳に追加

100質量部のポリオレフィン系樹脂に対して、0.1〜5質量部のサリチレート系紫外線吸収剤、0.1〜5質量部のヒンダードアミン系光安定剤及び50質量部以上の金属水和物が添加されてなる耐放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

This manicure is characterized by comprising 5-20 mass % based on the total of the manicure of a resin composition composed of (A) 10-80 mass % of an alkyd resin, (B) 5-40 mass % of a toluenesulfonamide resin and (C) 10-80 mass % of sucrose benzoate.例文帳に追加

（Ａ）アルキッド樹脂１０〜８０質量％、（Ｂ）トルエンスルホンアミド樹脂５〜４０質量％、（Ｃ）シュークローズベンゾエート１０〜８０質量％からなる樹脂組成物を美爪料全量中５〜２０質量％含有することを特徴とする美爪料。 - 特許庁

The polypropylene-based resin composition is obtained by blending 100 parts by mass of a polypropylene-based resin, 0.06 to 0.1 part by mass of a specific aromatic phosphate ester metal salt, 0.015 to 0.02 part by mass of a specific aromatic triamide compound, and 0.015 to 0.03 part by mass of magnesium hydroxide.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂１００質量部に、特定の芳香族リン酸エステル金属塩０．０６〜０．１質量部、特定の芳香族トリアミド化合物０．０１５〜０．０２質量部および水酸化マグネシウム０．０１５〜０．０３質量部を配合する。 - 特許庁

The liquid composition for oral cavity contains (A) at least 0.1 mass% perfume component, (B) 0.002-0.2 mass% anionic surfactant, (C) 0.01-0.9 mass% nonionic surfactant, and (D) 5-50 mass% sugar alcohol.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）香料成分 ０．１質量％以上、（Ｂ）アニオン界面活性剤 ０．００２〜０．２質量％、（Ｃ）ノニオン界面活性剤 ０．０１〜０．９質量％、（Ｄ）糖アルコール ５〜５０質量％を含有する液体口腔用組成物。 - 特許庁

This oil-based correction liquid composition contains at least 30-60 mass% white material, 20-70 mass% organic solvent, 3-10 mass% resin (solid content), and 0.1-1.5 mass% organic-modified polydimethylsiloxane (solid content).例文帳に追加

少なくとも白色材３０〜６０質量％と、有機溶剤２０〜７０質量％と、樹脂（固形分）３〜１０質量％と、有機変性ポリジメチルシロキサン（固形分）０．１〜１．５質量％とを含有することを特徴とする油性修正液組成物。 - 特許庁

The liquid composition for the oral cavity contains the following ingredients (A), (B), (C) and (D): (A) 0.001-0.5 mass% of the cationic bactericide; (B) 0.3-2.5 mass% of pullulan; (C) 0.1-15 mass% of sugar alcohol; and (D) 70-90 mass% of water.例文帳に追加

次の成分（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）及び（Ｄ）：（Ａ）カチオン性殺菌剤 ０．００１〜０．５質量％、（Ｂ）プルラン ０．３〜２．５質量％、（Ｃ）糖アルコール ０．１〜１５質量％、及び（Ｄ）水 ７０〜９０質量％を含有する液体口腔用組成物。 - 特許庁

The grease composition for a control cable includes: 5-44 mass% of a thickener; 50-89 mass% of a silicone base oil; 1-20 mass% of a powder of a compound having a layer structure; and 5-30 mass% of a polytetrafluoroethylene powder.例文帳に追加

コントロールケーブル用グリース組成物は、５〜４４質量％の増ちょう剤と、５０〜８９質量％のシリコーン基油と、１〜２０質量％の層状構造の化合物粉末と、５〜３０質量％のポリテトラフルオロエチレン粉末とを含む。 - 特許庁

As the material for the die, the sintered alloy having a composition containing 75 to 96 mass% W, Ni and Fe by 3 to 15 mass% in total also so as to satisfy Fe/Ni of 0 to 30 mass% and 1 to 10 mass% Cr with inevitable impurities is used.例文帳に追加

金型の材料として、Ｗが７５〜９６質量％、ＮｉおよびＦｅの合計が３〜１５質量％、Ｆｅ／Ｎｉが０〜３０質量％、Ｃｒが１〜１０質量％および不可避不純物よりなる焼結合金を使用する。 - 特許庁

The batter coating composition includes a crystalline cellulose composite containing more than 50 mass% and not more than 99 mass% of crystalline cellulose, and not less than 1 mass% and less than 50 mass% of propylene glycol alginate, and a batter coating material.例文帳に追加

結晶セルロースを５０質量％を超え、９９質量％以下、アルギン酸プロピレングリコールエステルを１質量％以上５０質量％未満含有する結晶セルロース複合化物と、衣材を含むことを特徴とする揚げ衣組成物。 - 特許庁