Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おいぼれの英語・英訳

意味

例文 (60件)

おいぼれの英語

^おいぼれ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おいぼれ」の英訳

おいぼれ老いぼれ

a feeble‐minded old man

a senile old fool

【形式ばった表現】 a dotard.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おいぼれ」を含む例文一覧

該当件数 : 60件

例文

老耄者例文帳に追加

a dotard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

俺はおいぼれ爺なんだぞ!例文帳に追加

I'm senile! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

老いぼれる例文帳に追加

to become decrepit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

老いぼれるな例文帳に追加

Keep your bones green!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

この老いぼれめ例文帳に追加

You dotard!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あの老いぼれめ例文帳に追加

The dotard!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

老耄するな例文帳に追加

Keep your bones green!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「おいぼれ」の英訳

おいぼれ

buffer

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「おいぼれ」の英訳

老いぼれ

読み方：おいぼれ

老い耄れ、老耄、老耄れとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	dotage

(2)

文法情報	（名詞）（謙譲語、侮辱語）
対訳	feeble-minded old man; senile old fool; dotard

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おいぼれ」の英訳

老ぼれ

読み方おいぼれ

名詞

（＝老いぼれたこと）dotage; decrepitude; second childhood:（=る） to dote; to be in one 's dotage; to be in one 's second childhood; to become decrepit

用例

先生も老いぼれた
He is in his dotage―in his second childhood.

僕も年のせいで老いぼれた
Age begins to tell on me.

どうか老いぼれたくないものだ
The Lord keep my memory green!

老いぼれるな
Keep your bones green!

（＝老いぼれた人）a dotard

用例

この老いぼれめ
You dotard!

あの老いぼれめ
The dotard!

出典元索引用語索引ランキング

「おいぼれ」を含む例文一覧

該当件数 : 60件

例文

バカな老いぼれだ例文帳に追加

Stupid old man! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

老いぼれが死に━例文帳に追加

An old man dies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の老いぼれだ!例文帳に追加

That is your old man! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの老いぼれファシスト?例文帳に追加

That fucking old fascist? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生も老いぼれた例文帳に追加

He is in his dotage―in his second childhood.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

先生も老耄した例文帳に追加

He is in his dotage―in his second childhood.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もうすっかり老いぼれた...例文帳に追加

I'm an old man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

老いぼれがそこにいる例文帳に追加

The old man is right there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「おいぼれ」の英訳に関連した単語・英語表現

hack

(ハイパー英語辞書)

老いぼれる

(JMdict)

老いぼれ

(JMdict)

buffer

(ハイパー英語辞書)

老ぼれ

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (60件)

和英辞書の「おいぼれ」の用語索引

おいぼれのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おいぼれの英語

研究社 新和英中辞典での「おいぼれ」の英訳

おいぼれ 老いぼれ

「おいぼれ」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「おいぼれ」の英訳

おいぼれ

JMdictでの「おいぼれ」の英訳

老いぼれ

斎藤和英大辞典での「おいぼれ」の英訳

老ぼれ

「おいぼれ」を含む例文一覧

「おいぼれ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おいぼれ」の英訳

おいぼれ老いぼれ