Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「むきだし」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > むきだしの英語・英訳 

むきだしの英語

むきだし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「むきだし」の英訳

むきだし 剥き出し

むきだしで贈るものじゃない. It isn't good form to give a present unwrapped.

2

露骨な unreserved; open; frank

むき出し

率直にfrankly

ぶっきらぼうにbluntly

ありのままにplainly

打ち明けてstraight out

包み隠さず【形式ばった表現】 without concealment

単刀直入に〉 without mincing words [matters]

公然と〉 openly.


「むきだし」を含む例文一覧

該当件数 : 289



例文

むきだしの壁.例文帳に追加

a naked wall発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

むきだしにした脛例文帳に追加

a shin which is bare発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そう、むきだしだった。例文帳に追加

And it was naked.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

むきだしのままの金銭例文帳に追加

exposed money発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

むきだしなのは列柱。例文帳に追加

Bare are the pillars;発音を聞く  - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

むき出しで例文帳に追加

in an exposed manner発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

脛をむきだしにすること例文帳に追加

an act of baring one's leg発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「むきだし」の英訳

むき出し

読み方:むきだし

剥き出し、剥きだし、剥出し剝き出し とも書く

(1)


(2)

文法情報形容動詞/ナ形容詞形容詞相当語句/ノ形容詞名詞
対訳 frank; open; blunt


Weblio英語表現辞典での「むきだし」の英訳

Weblio例文辞書での「むきだし」に類似した例文

むきだし

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「むきだし」を含む例文一覧

該当件数 : 289



例文

むきだしになっているさま例文帳に追加

the condition of being bare発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腹をむきだしにしてください例文帳に追加

uncover your belly発音を聞く  - 日本語WordNet

むき出しの刃例文帳に追加

a bare blade発音を聞く  - 日本語WordNet

むき出しにする例文帳に追加

lay bare発音を聞く  - 日本語WordNet

むき出しの壁例文帳に追加

the bare walls発音を聞く  - 日本語WordNet

感情[心]をむきだしにする.例文帳に追加

lay one's feelings [heart] bare発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

むき出しの野心例文帳に追加

naked ambition発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

むき出しの怒り例文帳に追加

raw fury発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


むきだしのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS